플로리다 코랄 게이블스

Coral Gables, Florida
플로리다 코랄 게이블스
도시
코랄 게이블의 도시
Downtown Coral Gables in April 2010
2010년 4월 코랄 게이블 다운타운
Flag of Coral Gables, Florida
깃발
Official seal of Coral Gables, Florida
봉인
닉네임:
"The City Beautiful", "The Gables"
Location in Miami-Dade County and the state of Florida
마이애미-데이드 카운티 및 플로리다 주의 위치
U.S. Census Bureau map showing city limits
도시 한도를 보여주는 미국 인구 조사국 지도
좌표: 25°43′00″N 80°16′20″w / 25.71667°N 80.272°W / 25.71667; -80.27222좌표: 25°43′00″N 80°16′20″W / 25.71667°N 80.272°W / 25.71667; -80.272222
나라미국
주플로리다 주
카운티 마이애미데이드
Incorporated1925년[1] 4월 29일
정부
• 유형의회관리자
• 시장빈스 라고[2]
• 부시장마이클 메나
• 위원론다 앤더슨, 커크 멘데스, 마이클 메나, 호르헤 포르스 주니어.
• 시티 매니저피터 이글레시아스
• 시 사무원빌리 Y. 우르키아
면적
[3]
• 도시37.31 sq mi(96.64km2)
• 육지12.93 sq mi(33.48km2)
• 물24.38 sq mi(63.16km2)
표고
10피트(2.8m)
인구
(2020)
• 도시49,248
• 밀도3,809.70/sq mi (1,190.93/km2)
• 지하철
5,422,200
시간대UTC-5(EST)
• 여름(DST)UTC-4(EDT)
지역 번호305년과 786년
FIPS 코드12-14250[4]
GNIS 피쳐 ID0280801[5]
웹사이트www.CityBeautiful.net

코랄 게이블스(City of Coral Gables)는 공식적으로는 코랄 게이블스(City of Coral Gables)로 미국 플로리다주 마이애미데이드 카운티에 있는 도시로 마이애미 다운타운의 남서쪽에 위치한다. 미국 인구조사국은 2019년에 실시한 추정에서 이 도시의 인구는 4만9,700명이라고 밝혔다.[6] Coral Gables는 엄격한 구역 설정, 인기 있는 명소, 관광 명소 등으로 강화된 역사적이고 풍부한 성격으로 잘 알려진 지중해를 테마로 한 기획 공동체다[7][8].[9][10][11][12][13]

코랄 게이블스는 마이애미 대학이 있는 곳이다.

역사

추가 정보: 플로리다 마이애미의 역사

Coral Gables는 최초의 계획된 공동체 중 하나였으며, 그것의 계획은 20세기 초 인기 있는 도시 아름다운 운동에 기초하였다. 그것은 엄격한 구역제 규정으로 악명이 높다.[14] 이 도시는 1920년대의 플로리다 육지 붐 때 조지 메릭에 의해 개발되었다. 이 도시의 건축은 거의 전적으로 지중해 부흥 양식으로, 원래 계획에서 의무화되었으며,[15] 특히 메릭이 기증한 코랄 게이블 연합 교회와 같은 스페인의 영향력에 중점을 두고 있다. 돔이 있는 작은 꽃의 카톨릭 교회는 비슷한 스페인 르네상스 양식으로 다소 늦게 지어졌다. 이 도시의 계획과 개발 초기에, 메릭은 Coral Gables의 2006년 책 George Merrick의 Coral Gables에서 탐구한 바와 같이 "Castles in Spain"을 건설할 수 있는 가장 특별한 기회로서 Coral Gables에 대한 그의 비전을 공유했다. 당신의 '캐슬 인 스페인'이 현실로 만들어진 곳. [16] 메릭이 이 도시를 위해 이 비전을 실행하는데 성공한 것은 스페인의 왕 알폰소 13세의 주목을 끌 것이다. 알폰소 13세는 메릭에게 코랄 게이블에서 스페인 문화를 지지한 것에 대해 가톨릭 이사벨라 훈장을 수여했다.[17][18]

1926년까지 이 도시는 1만 에이커(4,000 ha)를 차지했고 1억 달러 이상의 개발비를 들여 1억 5천만 달러의 매출을 올렸다.[19] 그해에도 지역의 주요 랜드마크인 빌트모어 호텔과 걸프코스가 개장했다.

세고비아 에비뉴의 역사적인 코랄 게이블 급행열차 트랙의 한 구간.

Merrick은 구별되는 구역으로 그 도시를 꼼꼼하게 설계했다. 예를 들어, 그는 도심 상업지구를 폭 4블록, 길이 2마일(3.2km) 이상으로 설계했다. 지금은 미라클 마일이라고 알려진 대동맥이 상권을 이등분했다. 메릭은 코랄 게이블스의 모든 사업이 2블록도 안 되는 걸 자랑할 수 있었다. 이 도시는 예전에는 현대 자동차의 인기로 대체된 전동 트롤리 시스템을 가지고 있었지만,[20] 지금은 2003년 11월에 시작된 새로운 무료 순환 트롤리 시스템이 폰세 데 레온 대로를 따라 운행되고 있다. 메릭이 계획한 이 도시의 또 다른 독특하고 특징적인 특징으로는 1920년대를 기점으로 만들어진 테마의 코랄 게이블 빌리지가 있으며, 이 도시의 건축물을 스페인의 영향을 넘어 이탈리아, 프랑스, 네덜란드 남아프리카를 포함하도록 확장하기 위해 설계되었다.

1925년 코랄 게이블의 설립과 거의 동시에 마이애미 대학은 코랄 게이블 시내에서 남쪽으로 약 2마일 떨어진 미국 1번 국도 바로 서쪽 240에이커(97 ha)의 땅에 건설되었다. 1926년 가을까지, 372명의 학생 중 첫 번째 학급이 그 대학에 등록했다.[21]

제2차 세계 대전 동안 많은 해군 조종사와 정비사들이 훈련되어 코랄 게이블에 수용되었다.

코랄 게이블은 전통적으로 역사적 보존에 높은 우선순위를 두고 있다. 시는 1920년대 이후 창립 50주년을 맞는 건축물이 많아 1973년 첫 보존 조례를 통과시켰다.[22] 1980년대에는 역사보존위원회를 설치하고 1990년대에는 현재 역사자원문화예술부로 불리는 역사보존부를 설치하였다.[22] 도시의 역사적 보존 프로그램의 일환으로, 역사 자원부는 국가 역사 기록부뿐만 아니라 역사적 장소의 산호 갑상류 목록에 등재하기 위한 중요한 재산과 지역 명소를 연구하고 확인하는 임무를 맡고 있다. 또한 부서는 국지적으로 지정된 랜드마크에 대한 변경을 검토하고 허가 제안을 개시한다. 역사적 보존 위원회는 도시의 역사적 특성과 관련된 지역 랜드마크 지정 및 기타 쟁점에 대해 투표하는 준사법 기관이다.

지리

코랄 게이블은 25°4에 위치한다.3′42″N 80°16′16″W / 25.728228°N 80.270986°W / 25.728228; -80.270986.[23] 선셋 드라이브(남72번가) 북쪽의 레드 로드(서 57번가)와 선셋 드라이브 남쪽의 웨스트 49번가와 올드 커틀러 로드(Old Cutler Roads)에 접해 있다. 폰세 데 레온 대로와 더글라스 로드(서 37번가) 사이의 8블록에서 8번가의 북쪽으로 뻗어 있는 작은 구간을 제외한 다미 트레일/미국 41번 국도(남 8번가)와 북쪽을 접하고 있다. On the east, it is bordered by Douglas Road (West 37th Avenue) north of South 26th Street, Monegro Street south of South 26th Street to Cadima Avenue, Ponce De Leon Boulevard south of Cadima Avenue to South Dixie Highway (U.S. Route 1), LeJeune Road (West 42nd Avenue) south of U.S. 1 to Battersea Road, and by Biscayne Bay south of Battersea Road. 남쪽으로는 찰스 디어링 사유지에 접해 있다.

미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 37.2평방마일(96km2)이며, 이 중 13.1평방마일(34km2)은 땅이고, 24.0평방마일(62km2)은 물이다.

주변 지역

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
19305,697—
19408,29445.6%
195019,837139.2%
196034,79375.4%
197042,49422.1%
198043,2411.8%
199040,091−7.3%
200042,2495.4%
201046,78010.7%
202049,2485.3%
미국 십수년 인구[24] 조사
코랄 게이블 인구통계학
2010년 인구 조사 코랄 게이블 마이애미데이드 군 플로리다 주
총인구 46,780 2,496,435 18,801,310
인구, 변화율, 2000~2010년 +10.7% +10.8% +17.6%
인구밀도 3,621.2/sq mi 1,315.5/sq mi 350.6/sq mi
백인 또는 백인(백인 히스패닉 포함) 91.0% 73.8% 75.0%
(비 히스패닉 화이트 또는 백인) 40.1% 15.4% 57.9%
흑인 또는 아프리카계 미국인 3.0% 18.9% 16.0%
히스패닉 또는 라틴어(모든 인종) 53.6% 65.0% 22.5%
아시아의 2.7% 1.5% 2.4%
아메리카 원주민 또는 알래스카 원주민 0.1% 0.2% 0.4%
태평양 섬사람 또는 하와이 원주민 0.0% 0.0% 0.1%
두 개 이상의 경주(다중성) 1.8% 2.4% 2.5%
모종의 다른 레이스 1.4% 3.2% 3.6%

2010년 기준 2만266가구가 있으며 이 중 11.4%가 빈집이다. 2000년에는 24.45%가 18세 미만 자녀를 동반하고 있었다. 코랄 게이블의 경우 61.11%가 가족 가구였고, 17.3%가 남편이 없는 여성 가구주였으며, 38.89%가 비가족이었다. 평균 가구 규모는 2.36대, 평균 가구당 1.68대였다.

2000년에는 18세 미만 17.4%, 18세 미만 14.58%, 25~44세 25.02%, 45세 이상 64세 27.01%, 65세 이상 16% 등으로 도시인구가 확산됐다. 중위연령은 39.44세였다. 인구는 여성 51.31%, 남성 48.69%로 구성됐다.

2015년 시의 예상 소득 수치는 중앙 가계 소득 9만3934달러, 평균 가계 소득 15만808달러,[25] 1인당 소득 57만195달러 등이었다. 시민의 약 7.6%가 빈곤선 이하의 생활을 하고 있는 것으로 추산되었다.[26]

2000년 현재 거주자의 51.06%가 스페인어를 집에서 사용하고 있으며 43.83%가 집에서 사용하는 유일한 언어가 영어였다. 그 밖에 인구가 사용하는 언어는 프랑스어 1.09%, 포르투갈어 0.80%, 이탈리아어 0.72%, 독일어 사용자들이 인구의 0.53%를 차지했다.[27]

2000년 기준으로 코랄 게이블은 미국 내 쿠바 거주자 비율이 18번째로 높으며, 전체 인구의 28.72%를 차지하고 있다.[28] 또한 미국 내 콜롬비아 거주자 비율이 도시 인구의 2.27%로 미국 내 콜롬비아 거주자 비율이 644%,[29] 미국 내 베네수엘라 거주자 비율이 1.17%로 16번째로 높았다.[30]

관광업

가블을 통과하는 많은 경치 좋은 길 중 하나인 코랄 웨이

코랄 게이블은 보행자 친화적인 목적지다. 마이애미 국제공항에서 4마일 떨어진 곳에 위치한 "시티 뷰티풀"은 140여개의 식당과 고급 상점, 그리고 많은 유명한 국제 소매상들이 있다. 코랄 게이블의 랜드마크로는 베네치아 풀, 더글라스 입구, 마이애미 빌트모어 호텔 등이 있다.

알함브라써클은 코랄게블스의 1차 금융가로 고층 오피스 빌딩이 수두룩하다.

미디어

Coral Gables 시에는 자체 신문인 Coral Gables News가 있으며, Coral Gables는 격주로 발행되며, Coral Gables는 지역 및 지역 라디오 및 텔레비전 방송국, 여러 Coral-Gables 중심 웹사이트, 그리고 마이애미 커뮤니티 신문의 일부인 주간 인쇄 신문 1개가 취재하고 있다.[31]

게이블의 남은 한 권의 인쇄된 신문인 "The Coral Gables News Trivune"은 여전히 두 번 월간으로 발행되고 있으며, 현재 마이애미의 커뮤니티 신문에도 속해 있다.

코랄 게이블스의 마이애미 대학에서는 공식 학생 신문인 마이애미 허리케인이 매주 2회 발행된다.

1995년 영화 페어게임의 일부분은 Coral Gables에서 촬영되었다.[citation needed]

이코노미

코랄웨이(미라클 마일)와 폰세 데 레온 대로의 메이저 코랄 게이블 교차점

주거용 Coral Gables는 가장 부유한 우편번호(33156, 33143, 33133, 33146)[32]와 해먹 오크스, 올드 커틀러 베이, 게이블 에스테츠, 타히티 해변, 도머 크릭과 호수, 코코플럼, 그리고 해안의 게이블과 같은 미국의 이웃들을[33] 보유하고 있다.[34]

Coral Gables의 주요 경제 기여자는 다음과 같다.

교통

더글러스 로드 메트로레일 역

Coral Gables는 이 지역 전역의 Metrobus와 Miami Metroail에서 서비스한다.

코랄게블시(City of Coral Gables)도 무료 트롤리 서비스를 제공하며, 낮에는 폰세 드 레온 대로를 오르내리는 연속회로를 트롤리가 운행한다.

코랄 게이블은 더글러스 로드 역에서 더글러스 로드, 대학 역에서 마이애미 대학교 역에서, 그리고 사우스 마이애미 역에서 선셋 드라이브와 레드 로드 근처를 급행으로 운행되며, 시내 마이애미 및 마이애미 국제공항을 연결한다.

추가 정보: 사우스 플로리다 주의 교통

공관

몇몇 나라에서는 Coral Gables에 영사관을 운영하고 있다. 바르바도스, 콜롬비아,[46] 엘살바도르,[47] 이탈리아,[48] 페루, 스페인,[49] 모나코 공국, 세인트루시아, 우루과이가 그것이다.[50]

호주, 벨리즈, 헝가리, 세네갈, 세인트키츠 네비스, 토고, 태국을 포함한 몇몇 나라들은 코랄 게이블에 명예 영사관을 두고 있다.

또한 중화민국 마이애미의 타이베이 경제 문화 사무소는 2333 폰세 데 레온 대로의 스위트 610에 위치하고 있다.[51]

교육

마이애미 대학교
코랄 게이블스 고등학교
코랄 게이블 지부 도서관

마이애미 대학교

주요 기사: 마이애미 대학교

코랄 게이블스(Coral Gables)는 국립대학 최상위권에 랭크된 사립대학인 마이애미대학이 위치한 곳으로,[52] 기업, 공학, 법률, 해양과학, 의학, 통신, 음악 분야에서 특히 국가적인 지위를 갖고 있다.[53]

초등학교와 중학교

공립학교

코랄 게이블스 학교는 마이애미 데이드 카운티를 서비스하는 마이애미 데이드 학군의 일부다. 이 지역에는 코랄 게이블에 몇 개의 고등학교가 있는데, 가장 두드러진 것은 코랄 게이블 고등학교와 국제학 준비 아카데미 두 곳 모두 9~12학년 학생들을 교육하고 있다. 또한 K-8 학교인 코랄 게이블스 예비학교(옛 코랄 게이블스 초등학교)를 두고 있으며, 폰세 드 레온 대로에 위치한 역사적인 캠퍼스를 포함해 2개의 캠퍼스가 있다. 헨리 S. 웨스트 실험실 초등학교는 K-6의 또 다른 학교다. 마지막으로 두 개의 중학교가 있다: 링컨 드에 위치한 조지 워싱턴 카버 중학교와 아우구스토 가에 있는 미국 1번 국도 동쪽의 마이애미 대학 맞은편에 위치한 폰스 드 레온 중학교. 오늘날 조지 워싱턴 카버 미들(George Washington Carver Middle)은 조지 메리크(George Merrick)가 기부한 땅의 그랜드 애비뉴(Grand Avenue)의 현 위치로 옮겨졌다. 1942년 카버가 죽자 그를 기리기 위해 학교 이름이 바뀌었다.[54]

사립학교

걸리버 아카데미 – 마리안 C. 걸리버 스쿨의 회원인 프레K-8 학교인 크루툴리스 캠퍼스는 코랄 게이블스 내에 있다.[55] 걸리버 스쿨의 관리 사무실은 이전에 코랄 게이블에 위치해 있었다.[56] 리비에라 학교의 하부 캠퍼스는 코랄 게이블에 위치해 있다.

역사적인 성터 테레사 카톨릭 학교, PreK-8 학교는 Coral Gables Biltmore 호텔 근처에 위치해 있다. 성 필립스 성공회 학교, 프랑스계 미국인 마이애미 학교, 그리고 성 필립스 성공회 학교. 모든 PreK-5 학교인 토마스 성공회 교구 학교도 코랄 게이블에 위치해 있다.

공공도서관

마이애미 데이드 공공도서관 시스템은 코랄 게이블 분관 도서관을 운영하고 있다.[57]

저명인사

참고 항목: 마이애미 대학교 동문

명승지

축제 및 행사

갤러리

  • 미라클 마일 인 다운타운 코랄 게이블

  • 미라클 마일 위의 미라클 극장

  • 코랄 게이블의 전형적인 주택가 거리

  • 메릭 동상이 있는 코랄 게이블스 시청

  • 베네치아 풀은 코랄 게이블스 공용 수영장이다.

  • 산호 동굴의 기랄다 거리

  • 기랄다 플라자

  • 알함브라 워터 타워

  • 미라클 마일 위의 미라클 극장

  • 메릭 파크의 정원

  • 폰세 데 레온 대로

  • 알함브라 서클의 코랄 게이블 다운타운

자매도시

참고 항목: 플로리다의 자매 도시 목록

Coral Gables 웹사이트에 따르면 Coral Gables는 7개의 자매 도시를 가지고 있다.[66]

대중문화에서

2014 인디 포인트 앤 클릭 어드벤처 게임 '골든 웨이크'는 1920년대 코랄 게이블의 설립과 개발을 바탕으로 만들어졌다.[67]

2014년 미국 코미디 드라마 텔레비전 시리즈인 Looking에는 Coral Gables 출신의 어거스틴이라는 인물이 등장한다.

코랄 게이블스는 마블 코믹스 유니버스(Marvel Comics Universe)에서 스콧 랭(앤트맨)과 커트 코너스 박사가 탄생한 곳이기도 하다.[68]

참조

  1. ^ "History". Coral Gables Garden Club. Archived from the original on September 8, 2013. Retrieved May 16, 2013.
  2. ^ "Coral Gables elects Vince Lago as city's new mayor". April 14, 2021.
  3. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved October 31, 2021.
  4. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  5. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. October 25, 2007. Retrieved January 31, 2008.
  6. ^ "U.S. Census website". U.S. Census Bureau. 2018. Retrieved June 17, 2018.
  7. ^ "About Coral Gables". City of Coral Gables.
  8. ^ "Coral Gables, Florida". www.achp.gov. Advisory Council on Historic Preservation.
  9. ^ Ogle, Connie (September 5, 2019). "Coral Gables bucket list". The Miami Herald.
  10. ^ Iannelli, Jerry. "Coral Gables Mayor Says Trailer Park "Will Disappear" and Be Replaced With Nicer Homes". www.miaminewtimes.com. Miami New Times.
  11. ^ "Coral Gables". www.visitflorida.com. Florida Tourism Industry Marketing Corporation.
  12. ^ Franker, Kara. "CORAL GABLES IS BRIMMING WITH ART, CULTURE AND HISTORY". miamiandbeaches.com/. Greater Miami Convention & Visitors Bureau.
  13. ^ "CORAL GABLES: THE CITY BEAUTIFUL". miamiandbeaches.com/. Greater Miami Convention & Visitors Bureau.
  14. ^ "Third District Court of Appeal" (PDF). August 22, 2007. Retrieved March 6, 2011.
  15. ^ Federal Writers' Project (1939), Florida. A Guide to the Southernmost State, New York: Oxford University Press, p. 211
  16. ^ Moore Parks, Arva (2006). George Merrick's Coral Gables: Where Your 'Castles in Spain' are Made Real. Coral Gables: Ponce Circle Development, LLC. p. 1. ISBN 9780974158969.
  17. ^ Martinez Carbonell, Karelia (October 26, 2020). "George E. Merrick was above all a good man". www.communitynewspapers.com. Miami's Community Newspapers.
  18. ^ Freeland, Helen C. "George Edgar Merrick" (PDF). www.digitalcollections.fiu.edu. Florida International University Digital Collections.
  19. ^ Williams, Linda K.; George, Paul S. "South Florida: A Brief History". Historical Museum of Southern Florida. Archived from the original on April 29, 2010. Retrieved March 6, 2011.
  20. ^ Lauredo, Michael Anthony (November 2018). "Trolley-Ho! The History of Coral Gables Electric Trolley System". Coral Gables Museum.
  21. ^ Berlow, Grade (April 23, 1950). "10,000 University of Miami Students Attest to Growth of Sunshine School". Miami News. p. 44. Archived from the original on September 4, 2015. Retrieved February 7, 2010.
  22. ^ a b "Preserving Our Past: A Guide to Historic Preservation in Coral Gables" (PDF). www.coralgables.com. Coral Gables Historical Resources & Cultural Arts Department.
  23. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. February 12, 2011. Retrieved April 23, 2011.
  24. ^ "Census of Population and Housing". Census.gov. Retrieved June 4, 2015.
  25. ^ Bureau, U.S. Census. "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved June 3, 2017.
  26. ^ "U.S. Census Bureau QuickFacts: Coral Gables city, Florida". www.census.gov.
  27. ^ "MLA Data Center Results of Coral Gables, FL". Modern Language Association. Retrieved January 4, 2015.
  28. ^ "Ancestry Map of Cuban Communities". Epodunk.com. Retrieved November 2, 2007.
  29. ^ "Ancestry Map of Colombian Communities". Epodunk.com. Retrieved November 2, 2007.
  30. ^ "Ancestry Map of Venezuelan Communities". Epodunk.com. Retrieved November 2, 2007.
  31. ^ 코랄 게이블 뉴스 http://communitynewspapers.com/coralgables/ 코랄 게이블 뉴스[permanent dead link]
  32. ^ "America's Most Expensive ZIP Codes". Forbes.
  33. ^ Cooperstein, Paige; Johnson, Robert. "The 25 Richest Neighborhoods In America". www.businessinsider.com. Insider Inc.
  34. ^ "13 Best Neighborhoods in Coral Gables". www.discoverhomesmiami.com. Discover Homes Miami.
  35. ^ "City of Coral Gables Web Site". Coralgables.com. Archived from the original on December 15, 2010. Retrieved March 6, 2011.
  36. ^ "바카르디 U.S. Marks State of the State of the State of the South Florida 본사 개소" 2011년 6월 19일 회수
  37. ^ "기업 웹 사이트." 2010년 10월 18일 검색됨
  38. ^ 워커, 일레인 "당신에게 좋은 음식을 파는 기계." 마이애미 헤럴드. 2009년 9월 26일. 2009년 10월 2일에 검색됨.
  39. ^ "해병에게 연락하라" 엑손 모빌 2009년 1월 26일 회수.
  40. ^ "Hispanic Business 500". Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved September 6, 2012.
  41. ^ "MasTec 웹사이트 - 우리에 대해."MasTec 2012년 9월 5일에 검색됨
  42. ^ "Odebrecht Construction, Inc". Inside View. Archived from the original on October 8, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  43. ^ "Miami And Coral Gables, Florida Travel Center 2009-04-06 Wayback Machine에 보관" 아메리칸 항공. 2009년 4월 9일에 회수됨.
  44. ^ "기타 위치" 머니그램. 2010년 5월 11일에 검색됨.
  45. ^ "Welcome to Dolphin Entertainment". Dolphin Entertainment. Retrieved March 6, 2011.
  46. ^ "콘탁테노스." 마이애미의 콜롬비아 총영사관. 2009년 1월 30일에 회수되었다.
  47. ^ "Norte América Archived 2009-01-25 Wayback Machine." 마이애미의 엘살바도르 총영사관. 2009년 1월 31일에 회수됨.
  48. ^ "마이애미 주재 이탈리아 총영사관의 웹사이트에 온 것을 환영한다." 마이애미의 이탈리아 총영사관. 2009년 1월 30일에 회수되었다.
  49. ^ 홈 페이지. 마이애미에 있는 스페인 총영사관. 2009년 1월 30일에 회수되었다.
  50. ^ "미국에 보관된 협정서 2010-03-15를 웨이백 머신에 보관함." 우루과이 워싱턴 D.C. 대사관 2009년 1월 30일에 회수되었다.
  51. ^ "웨이백 머신에 보관된 2011-07-16으로 문의하십시오." 마이애미의 타이베이 경제 문화 사무소. 2009년 1월 30일에 회수되었다.
  52. ^ "Best Colleges 2010: University of Miami". U.S. News & World Report. Retrieved October 8, 2009.
  53. ^ "UM Featured in 2007 Edition of the Princeton Review Annual College Guide – "The Best 361 Colleges"". .University of Miami. August 23, 2006. Retrieved March 6, 2011.
  54. ^ "GWC 웹 사이트 웨이백머신에 2009-05-05 보관" 2010년 9월 12일에 검색됨.
  55. ^ "우리 캠퍼스." 걸리버 학교. 2018년 3월 21일 회수 "아카데미 – 마리안 C. 크루툴리스 캠퍼스 12595 레드로드 코랄 게이블스, 플로리다 33156"
  56. ^ "우리 캠퍼스에 대해서." 걸리버 학교. 2009년 9월 28일 검색됨 걸리버 스쿨 1500 산 리무진 애비뉴, 스위트 420 코랄 게이블, 플로리다 33146
  57. ^ "Coral Gables 2013-05-30 Wayback Machine에 보관" 마이애미 데이드 공공도서관 시스템. 2009년 9월 28일 검색됨
  58. ^ Lewine, Edward (April 28, 2010). "Dave Barry's Fun House". The New York Times.
  59. ^ "Bruce Berkowitz: The megamind of Miami". CNN. Archived from the original on December 13, 2010. Retrieved December 14, 2010.
  60. ^ Por Carole Joseph (July 27, 2007). "José José se recupera de parálisis facial". Peopleenespanol.com. Archived from the original on October 6, 2009. Retrieved March 6, 2011.
  61. ^ "Official Site of the New Orleans Saints". Archived from the original on March 27, 2016. Retrieved April 9, 2018.
  62. ^ "Festival of Art". Beaux Arts. Retrieved March 1, 2014.
  63. ^ "Carnaval Miami". Retrieved March 1, 2014.
  64. ^ "Festival Miami". Retrieved March 1, 2014.
  65. ^ "Junior Orange Bowl". Retrieved March 1, 2014.
  66. ^ "코랄 게이블 자매 도시 프로그램 2015년 6월 13일 웨이백 머신에 보관되었다. 2016년 10월 7일 회수.
  67. ^ "Local game designer creates first PC game based on nostalgic Coral Gables " A Golden Wake "". September 23, 2014.
  68. ^ Truitt, Brian. "'Ant-Man' looms large on Marvel's horizon". USA TODAY. Retrieved April 21, 2020.

외부 링크