라티라하시야

Ratirahasya
라티라하시야
작가.코코카
나라인도
언어산스크리트어
주제인간의 성생활
장르.성매뉴얼
발행일자
11세기 또는 12세기
영문판 출판
1964
미디어 타입인쇄
페이지172

The Ratirahasya (Sanskrit रतिरहस्य) (translated in English as Secrets of Love, also known as the Koka Shastra) is a medieval Indian sex manual written by Kokkoka, a poet, who is variously described as Koka or Koka Pundit.[1][2][3][4]정확한 작성 연대는 알 수 없지만 11세기 [2]또는 12세기에 쓰여진 것으로 추정된다.Ratirahasya는 Venudutta라는 이름의 왕을 기쁘게 하기 위해 쓰여진 것으로 추측된다.코코카는 책에서 자신을 siddha patiya pandita, 즉 "학식 있는 사람 중 기발한 사람"[1][5]이라고 묘사했다.매뉴얼은 [6]산스크리트어로 작성되었다.

이력 컨텍스트

힌두 문학과 관련된 고대 성관계 매뉴얼인 카마수트라와 달리 라티라하샤는 중세 인도 사회를 다루고 있다.중세 문화 풍토에 맞는 성 매뉴얼이 필요했고, 고대 문헌인 카마수트라와는 [2]상당히 다른 라티라하시야가 쓰여졌다.

구조.

Ratirahasya에는 15개의 파치베(장)와 800개의 구절이 있으며, 다양한 신체, 음력, 다양한 종류의 생식기, 다양한 연령대의 여성의 특징, 포옹, 키스, 성관계와 자세, 낯선 여성과의 성관계 [1][2]등 다양한 주제를 다루고 있다.코코카는 라티라하시야에서 사랑의 다양한 단계를 묘사하고 있는데, 다섯 번째 단계는 체중 감량, 아홉 번째 단계는 기절, 열 번째 단계는 [7]죽음이다.Ratirahasya는 여성을 분류하고, 여성의 흥분하기 쉬운 성충대와 일수를 기술한다.

라티라하샤는 인도 여성의 아름다움을 상세히 묘사한 최초의 책이다.이 책은 외모와 신체 [8][9]특징에 따라 여성을 네 가지 정신-신체 유형으로 분류했다.

  1. 파드미니(연꽃녀)
  2. 치트리니(예술인)
  3. 샹키니(소라녀)
  4. 하스티니(코끼리 여성)

성기의 크기에 따라 성관계를 9가지 유형으로 분류한다.최음제 또한 [10]책에 묘사되어 있다.

분석.

W.G.에 따르면 아처, 코코카는 "어떻게 하면 섹스를 최대한 활용할 수 있고, 어떻게 즐길 수 있으며, 어떻게 여성을 행복하게 [2]할 수 있을까에 관심이 있다."이 글을 쓰면서 고코카는 난디케슈바라, 고니카푸트라, 바츠야야나를 [11]비롯한 많은 다른 작가들에 의존했다.

번역

아랍어, 페르시아어, 터키어로 번역된 책의 제목은 Lizzat-al-Nissa이다.[12]'섹스의 즐거움'의 저자 알렉스 컴포트는 1964년 '코카 샤스트라, 코코카의 라티라하시야'라는 제목의 '라티라하시야'를 영어로 번역했다.조지 앨런과 언윈).또 다른 영어 번역은 펀디트 코코카의 코카샤스트라(라티 라하샤)라는 제목으로 S. C. Upadhyaya에 의해 이루어졌다.아바나 라마 찬드라, 카비 프라부, 하리하라에 의해 이 텍스트에 대한 논평이 몇 개 작성되었다.인도에서 인기 있는 교재이며, 성교 [11]해설서 중 카마경 다음으로 인기가 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c Vātsyāyana; Lance Dane (7 October 2003). The Complete Illustrated Kama Sutra. Inner Traditions / Bear & Co. pp. 11–12. ISBN 978-0-89281-138-0. Retrieved 23 March 2012.
  2. ^ a b c d e Suzanne G. Frayser; Thomas J. Whitby (1995). Studies in Human Sexuality: a selected guide. Libraries Unlimited. p. 144. ISBN 978-1-56308-131-6. Retrieved 23 March 2012.
  3. ^ Yudit Kornberg Greenberg (2008). Encyclopedia of Love in World Religions. ABC-CLIO. p. 348. ISBN 978-1-85109-980-1. Retrieved 23 March 2012.
  4. ^ Krishan Lal Kalia (1 January 1997). Eminent Personalities of Kashmir. Discovery Publishing House. p. 16. ISBN 978-81-7141-345-4. Retrieved 23 March 2012.
  5. ^ Ra, Frank. Kama Sutra of Vatsyayana. Subjective Wellbeing Instituted.
  6. ^ David Goodway (1 November 2011). Anarchist Seeds Beneath the Snow: Left-Libertarian Thought and British Writers from William Morris to Colin Ward. PM Press. p. 328. ISBN 978-1-60486-221-8. Retrieved 23 March 2012.
  7. ^ Siegfried Lienhard (1984). A History of Classical Poetry: Sanskrit, Pali, Prakrit. Otto Harrassowitz Verlag. p. 119. ISBN 978-3-447-02425-9. Retrieved 23 March 2012.
  8. ^ Kazmi, Nikhat (Jun 7, 2004). "Our B-I-G fix". Times of India. Retrieved 27 March 2012.
  9. ^ Molly Oldfield; John Mitchinson (21 Apr 2011). "QI: Quite interesting facts about weddings". The Telegraph. Archived from the original on 24 April 2011. Retrieved 27 March 2012.
  10. ^ Kar (1 January 2005). Comprehensive Textbook of Sexual Medicine. Jaypee Brothers Publishers. p. 456. ISBN 978-81-8061-405-7. Retrieved 23 March 2012.
  11. ^ a b Dge-ʼdun-chos-ʼphel (A-mdo) (1992). Tibetan arts of love. Snow Lion Publications. p. 35. ISBN 978-0-937938-97-3. Retrieved 23 March 2012.
  12. ^ The Book of the Thousand Nights and a Night. Forgotten Books. ISBN 9781440039980.