포티가이

아가시야르말라이
아가시야르 말라이, 1600m(5200ft)가 넘는 이 언덕의 26개 봉우리 중 가장 높은 곳
최고점
표고	1,868m(6,620ft)
두각을 나타남	1,668m(5,472ft)
좌표	8°39˚N 77°13°E / 8.650°N 77.217°E / 8.650; 77.217
이름 지정
영어 번역	제약회사의 산
이름 언어	타밀
지리
위치	케랄라 & 타밀 나두, 남인도
상위 범위	웨스턴가츠
토포 지도	삼반드럼 영역 지도
지질학
암석시대	신생아의 경우 100~80mya.
산형	단층 설명
등반
가장 쉬운 경로	페파라 야생동물 보호소를 통한 트레킹

포티가이말라이
최고점
표고	1,866m(6,620ft)
두각을 나타남	1,668m(5,472ft)
좌표	8°37′00.09″N 77°14′46.50″E / 8.6166917°N 77.246 mercipaloE / 8.6166917; 77.2462500
지리
위치	인도 간야쿠마리 티루넬벨리 구 티루반타푸람 구
상위 범위	아니말라이힐스

아가시야르 산으로도 알려진 포티가이 언덕은 남인도 서부 가트 남부에 있는 1,866미터(6,122피트) 높이의 봉우리다. 봉우리는 케랄라와 타밀나두의 경계에 있다.^[1]

이 지역은 생물 다양성의 현장 보존을 위한 몇 가지 중요한 자연 서식지를 포함하고 있는데, 여기에는 과학과 보존에 중요한 가치가 있는 위협적인 종들이 포함된 숲도 포함된다.^[2]

지리

서쪽 경사는 케랄라 주의 티루반탄타푸람 구, 동쪽 경사는 티루넬벨리 구, 남쪽 경사는 타밀나두의 칸야쿠마리 구에 위치한다. 1,866m로 서쪽 가우트에서 생물다양성이 가장 풍부한 곳 중 하나인 험준한 아삼부 언덕에서 가장 높은 봉우리다.^[3] 이 지역은 광활한 조망과 숲, 폭포, 고대 사원, 그리고 이 지역의 생명줄인 타미라바라니 강으로 알려져 있다.^{[citation needed]}

환경

아그스티스타말라이는 세계에서 가장 오래된 수렵채집 부족 중 하나인 카니카란족의 고향이다.^[4]

아가시야르 말라이에는 500m(1600ft), 1000m(3300ft), 1600m(5200ft) 이상의 봉우리에 있는 숄라그래스랜드 단지가 있다.^[5]

이들 언덕은 최소 2,000여 종의 약용식물이 서식하고 있으며, 이 중 최소 50여 종의 약용식물은 희귀하고 멸종 위기에 처한 종이다.^[6][7] 잭프루트, 망고, 카르다맘, 강황, 바나나의 야생 친척들도 있다.^[8]

멸종위기에 처한 이곳의 포유류로는 벵갈 호랑이, 인도 코끼리, 사자꼬리 마카크, 닐기리 타흐르와 연약한 가우르, 나무늘보 곰, 말라바르 가시나무집, 닐기리 마텐 등이 있다. 저돈의 손바닥 사향나무, 회색 가느다란 로리스, 큰 뿔똥벌레, 왕 코브라도 있다.^[9] 생태관광은 그 지역에서 인기가 있다.^[10]

역사

포티가이 언덕은 탐라파르니 강과 고대 세이지 아가스티야(아카티얀)와 관련된 역사적 원천에서 포티일, 포티얄, 포티카이, 포탈라카로 언급된다.^[11]

이집트의 그리스 지도 제작자인 프톨레마이오스는 이 산을 "베티고"라고 이름 지었는데, 솔렌(Tamraparni River)을 포함한 세 개의 강이 솟아오르는 곳으로부터, 이 강은 진주 낚시로 유명했다.^[12][13]

산에서 다밀은 아가스티야에 의해 창조되었고 캄반과 빌리푸투라르에 따르면 칸키푸라남과 티루빌라이야타르푸라남 경은 파니니 산스크리트어를 가르쳤던 것처럼 아가스티야 타밀을 가르쳤다고 주장한다.^[11] 타밀 힌두교의 전통은 시바 공과 무루간 공은 포티가이 산에서 당시 타밀 문법을 만든 아가스티야에게 타밀어를 가르쳤다고 전해진다.^[14][15][16] 탬브라파니 마하트미엄(Tambraparni Mahatmyam)에 따르면, 포티가이 언덕 아가스티야 말라이의 현자 아가스티야에서 온 붉은 연꽃 한 줄기가 시바 경을 보고 댐으로 변하여 근원에 강을 형성하고 그 신성한 이름인 탐라파르니(Tamraparni)를 주었다.^[17] 탐라파르니 강의 포티가이 언덕 원천에 있는 아가스티야르에 있는 사당은 일란고 아디갈의 실라파티카람과 치탈라이 차타나르의 마니메크할라이 서평에 모두 언급되어 있는데, 이는 스그리바와 라마야나에서 그의 군대가 추구하는 축복과 관련이 있다.^[18]

Peraciriyar는 Agastiyar가 Pottigai 언덕에서 그의 열두 제자 중 한 명인 Tolkapiyar에게 이 문법을 가르쳤다고 진술하고 있는데, 일부 학자들은 Tolkapiyam에서 Tolkapiyar를 타밀 문법에 근거했다고 말하지만, Agastiyar는 Tolkipyam에서 언급되지 않는다.^[11] 에ṭuttokai 문집의 파리파살은 포티의 유명한 현자인 "바인타 포티인 무니반"을 말한다.^[11] 나키나르키니야르의 논평에서 아가스티야르는 나케르의 대사를 인용하여 포티가이 산과 순수한 타밀과 연관되어 있다.^[11] 순다라의 테바람에는 포티가이 산맥이 언급되어 있다.^[11]

싯다르 그나나 쿠담의 설립에 이어 세계를 돌아다니며 지식을 전파한 아가스티야는 포티가이 언덕의 지점인 아가스티야 말라로 돌아와 코스모스로 병합했다. 타미라바라니 강둑에 있는 파파나삼 폭포와 가까운 이곳에 그를 기리는 사원이 세워져 있다. 순례자들은 세이지 아가스티야가 성실한 열망자와 헌신적인 사람들에게 모습을 보여 준다고 믿는다.

부다미트라의 비라솔리얌과 같은 초라문학에서 발달한 타밀 불교 전통은 아가스티야가 보살 관음보살로부터 타밀을 배웠고, 일찍이 중국의 여행자 쉬안짱은 남인도 포탈라 언덕에 있는 관음보살라 전용 사원의 존재를 기록했다.^[14][15] 불교 용어인 타라수캄(Tarasukkam)은 아발로키테스바라(Avalokitesvara)를 "포탈라기리니바시니(Potalagirinivasini)"라고 부른다. 실라파티카람의 저자는 '포티야일'이라는 말을 언덕에 사용하며, 그것을 소유한 마두라이와 고카이 판디얀스 왕국을 넘어 불어오는 언덕에서 뿜어져 나오는 남풍을 달랜다. 치탈라이 차타나르의 마니메크할라이는 승려들이 명상을 관찰했던 포티일산의 경사면을 흐르는 강을 묘사하고 있다. 저자는 '포티일'이라는 단어를 불교 팰리스에 활용했다.^[19] 동료 상암 작품인 에ututtokai의 궈춘토카이에는 반얀 나무 아래 불교 비하라가 산꼭대기에 묘사되어 있다. 하나님께서 산에서 사라졌다는 말이 아하나누루에서 발견되었는데, 그 위에서 접근할 수 없는 맑은 물줄기가 억수같이 소음을 내며 흘러내리고, 노인들이 황폐한 신전에 모여 주사위를 쳤다는 사실이 푸라나누루에서 설명된다.^[20]

The Japanese scholar Shu Hikosaka on the basis of his study of Buddhist scriptures, ancient Tamil literature, as well as field survey, proposes the hypothesis that, the ancient mount Potalaka, the residence of Avalokiteśvara described in the Gaṇḍavyūha Sūtra and Xuanzang’s Records, is the real mountain Pothigai (or Potiyil) situated at Ambasamudram 타밀 나두의 티루넬벨리 구역에.^[21] 슈는 또한 포티일/포탈라카 산은 태곳적부터 남인도 사람들에게 신성한 장소였다고 말한다. 기원전 3세기 아조카 대왕 때 시작된 불교가 이 지역에 전파되면서 불교가 다수 정착하면서 점차 지배적이 된 불교도들에게도 성지가 되었다. 그러나 현지인들은 주로 힌두교의 추종자로 남아 있었다. 힌두교와 불교의 혼성 숭배는 아발로키테스바라 형상의 형성에 정점을 찍었다.^[22]

보호구역

타밀나두의 야산 남쪽에는 타밀나두의 카냐쿠마리 지구의 402.4 평방 킬로미터(155.4평방 미) 보호구역인 카냐쿠마리 야생 보호구역이 있다. 타밀나두 언덕의 동쪽에는 895평방킬로미터(346평방미터)의 보호구역인 칼라카드 문단추라이 호랑이 보호구역(KMTR)이 있다. 언덕의 케랄라 쪽에는 128 평방 킬로미터(49 평방 미) 네이야르 야생 보호구역, 53 평방 킬로미터(20 평방 미) 페파라 야생 보호구역, 171 평방 킬로미터(66 평방 미) 샨두루니 야생 보호구역, 코트랄람 근처의 쿨라투푸자와 팔로드 보호구역 숲이 있다. 칼라카드 문단추라이 호랑이 보호구역에 둘러싸인 나라이카두 숲이나 '회색 정글'은 도나부르 펠로십이 개인 소유한다. 이 공동체는 이 지역을 매우 잘 복원하고 보호하여 아삼부 언덕 전체에서 가장 잘 보존된 산림 지대로 손꼽힌다.^[23]

아가시야마 언덕의 이러한 보호 구역은 아가시야마라이 생물권 보호구역(ABR)으로 구성된다. 이 예비역에는 3,500.36km²(1,351.50평방mi)가 포함되며 이 중 1,828평방km(706평방mi)가 케랄라에 있고 1,672.36평방km(645.70평방mi)가 타밀나두에 있다.^[24][25]

2016년 3월 19일 페루에서 체결된 유네스코 세계유산위원회의 인류와 생물권(MAB) 프로그램에 포함된 모든 아가시야마라이 생물권보전지역(Agasthyamalai Sub-Cluster, Agasseyamalai Sub-Cluster)이다.^[2]

관광업

이 언덕들에는 관광 명소인 힌두교 사원과 계절 폭포가 몇 개 있다. 수락리 폭포에는 2단계의 계단식 폭포가 있다. 폭포를 공급하는 수락리 강은 메가말라이 언덕에서 발원한다. 150피트(46m) 높이에서 떨어진 낙하물은 수영장으로 모여들어 짧은 거리를 흐른 뒤 다시 12m로 곤두박질친다. 폭포 근처에는 18개의 동굴이 있는데, 그 중 몇몇 동굴은 18세기의 인도의 바위절벽 건축 사원을 상징한다. 이 관광지 및 순례지는 테오리에서 56km(35mi), 쿰쿰에서 10km(6.2mi)의 도보로 쉽게 갈 수 있다.^{[citation needed]}

많은 순례자들이 산꼭대기에 있는 아가스티아 무르티에서 푸자 의식을 거행하기 위해 아가스테이아말라이에 오른다. 대부분의 순례자들은 케랄라 쪽의 페파라 야생동물 보호소를 통해 잘 닦여진 길을 이용한다. 트레커들은 산림청의 안내를 받아 티루바난타푸람 지구의 보나코드 사유지에서 출발한다. 첫날 밤은 숲 한가운데에 있는 부서에서 설치한 야영시설에서 보낸다. 트레커들은 다음날 절정에 도달하고 같은 날 캠프에 돌아온다. 1월 시즌에는 하루에 100명의 순례자만이 이 노선에 참가할 수 있다.^[8][26]

방문객들은 Rs 1000의 지불에 대비하여 트라이반드럼 숲 본부로부터 또는 온라인 예약을 통해 입장권을 받아야 한다.^{[citation needed]} 최고 음악원은 언덕의 케랄라 쪽에 있는 보호 구역의 현장 관리를 담당한다.^[24]

갤러리

• 아가스테이아말라이 언덕의 경관
• 

  힐즈 어 앳 폰무디

• 

  폰무디 봉우리

• 

  나거코일의 언덕

• 

  케리파라이 보호림에서 나온 언덕

• 

  바타코타이 요새의 언덕

• 

  티르파라푸 폭포 꼭대기

• 

  게리파라이 보호림 하천

• 

  건기에 바타파라이 폭포

• 

  코트랄람 폭포

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 포티가이 힐스와 관련된 미디어가 있다.

위키미디어 커먼즈에는 아가스티야 말라와 관련된 미디어가 있다.