라 세네렌톨라

라 세네렌톨라
Gioachino Rossini의 Dramma giocoso
리브레토 표지, 1817
기타 제목	라 세네렌톨라, 오시아 라 본타, 트리온포
리브레티스트	야코포 페레티
언어	이탈리아의
에 기반을 둔	켄드리온 찰스 페로 지음
프리미어	1817년 1월 25일(1817-01-25) 테아트로 발레, 로마

La Cenentola, ossia La bonta in trionfo (신데렐라, 또는 God Triumpant)는 지오아치노 로시니에 의한 2막의 오페라극이다.이 대본은 자코포 페레티가 썼고, 샤를 기욤 에티엔이 작곡한 오페라 첸드리옹의 대본과 니콜라 이소아르(파리, 1810년 초연)의 음악, 프란체스코 피오리니(Agatina)의 음악, o la virt prem premiata(초연)의 음악 대본에 기초했다.이 모든 오페라는 찰스 페로의 동화 첸드리옹의 버전이다.로시니 오페라는 1817년 1월 25일 로마의 테아트로 발레에서 초연되었다.

로시니는 25세 때 세비야의 이발사의 성공에 이어 라 세네렌톨라를 작곡했다.그가 3주 만에 완성한 '라 세네렌톨라'는 독창과 앙상블을 위한 그의 가장 훌륭한 작품 중 일부를 가지고 있다고 여겨진다.Rossini는 La gazetta의 서곡과 The Barber of Sevilia의 아리아 일부를 재사용하고, 공동작업자인 Luca Agolini를 고용함으로써 시간을 절약했다. 그는 세 개의 숫자를 썼다(Alidoro의 "Vasto teatro éil mondo", Clorinda의 "Venturata!"). 미크레데아'와 합창 '아, 델라 벨라 인코니타'가 있다.이 사인의 팩시밀리판에는 알리도로에 대한 다른 아리아인 "Fa' silenzio, odo un rumore"가 있는데, 이것은 1818년 작품을 위해 익명의 손에 의해 추가된 것으로 보인다.1820년 로마의 부흥을 위해 로시니는 브라부라의 대체본인 "La, del ciel nell'arcano profondo"를 썼다.

구성 이력

작가 자코포 페레티(Jacopo Ferretti)의 설명에 따르면, 문학적, 음악적 측면 모두 놀라운 속도로 창조된 이 작품의 기원은 1816년 12월에 시작되었다.Rossini는 로마에 있었고 Stephen's Day에 공연될 Teatro Valle의 새로운 오페라를 쓰는 임무를 맡았다.기존의 대본인 프란체스카 디 푸아스는 예기치 않게 교황 검열관에 의해 거부권을 받았고, 관련된 모든 당사자들(검열, 임프레사리오, 저자)을 만족시키기 위해 본문을 수정할 시간이 없었다.대신할 사람을 찾아야 할 것이다.

페레티는 로시니에게 악의를 품었음에도 불구하고 (마에스트로는 세비야의 이발사를 위해 쓴 대본을 거절하였다) 작곡가와 인상파 카르토니를 만나 이 프로젝트에 참여하기로 동의하였다.그러나 그가 신작에 대한 주제를 제안하기 시작했을 때, 차례로 거절당했다: 오페라가 초연될 카니발 시즌에는 너무 진지하다; 너무 경박하다; 너무 비싸고 무대에 오르기 어렵다.페레티는 24개 이상의 주제를 제안했지만 성공하지 못했다.

마지막으로, 하품 사이에, 그리고 로시니가 소파에서 반쯤 잠든 채로, 시인은 신데렐라를 언급했다.이 말에 로시니는 페레티에게 그가 감히 그 이야기를 위해 대본을 썼는지에 대해 이의를 제기할 만큼 충분히 분발했다; 페레티는 로시니가 그것을 음악으로 입히도록 도전하며 쏘아붙였다.그리고 나서 로시니는 리브레티스트에게 작업을 시작할 준비가 되어 있는지 물었다.페레티는 대답했다, "피곤함에도 불구하고, 내일 아침!"작곡가는 고개를 끄덕이고 옷을 껴입고 잠이 들었다.

페레티는 밤새도록 일했고 아침에 약속대로 작업의 첫 부분을 준비했다.그는 대본을 22일 만에 완성했고 로시니도 마찬가지로 정신없이 24일 만에 완성했다.시인은 이 오페라의 성공에 대해 심각한 의구심을 가졌다. 반면에 로시니는 이 오페라가 1년 안에 이탈리아를 정복하고 또 다른 해에 프랑스와 영국으로 확산될 것이라고 예상했다. "임프레사리오들은 이 오페라를 부를 수 있는 프리마 돈나뿐 아니라 이 오페라를 무대에 올리기 위해 싸울 것이다."

라 체네렌톨라는 1817년 1월 25일에 초연되었고, 비평가들의 냉담한 초기 반응에도 불구하고 이탈리아와 국제적으로 빠르게 인기를 얻었다.간단히 말해서, 로시니의 예언은 완전히 들어맞았고, 체렌톨라는 곧 19세기 내내 바버마저 무색하게 만들었다.그럼에도 불구하고, 작곡가와 리브레티스트 사이의 협력은 더 쉬워지지 않았고, 페레티는 1821년에 로시니에게 단 한 개의 리브레토, 마틸데 디 샤브란.

퍼포먼스 이력

19세기

첫 번째 공연에서, 오페라는 약간의 ^[1]적대감을 가지고 받아들여졌지만, 곧 이탈리아와 그 너머에서 인기를 끌었다; 그것은 1819년 ^[2]리스본, 1820년 런던, 그리고 1826년 뉴욕에 도달했다.19세기 내내 바버에 버금가는 인기를 누렸지만, 본래 주연이 쓰였던 콜라투라 콘트라토가 드물어지면서 서서히 레퍼토리에서 밀려났다.

20세기 이후

1952년 글린드본 페스티벌이 비토리오 기에 의해 지휘되고 EMI에 의해 LP로 녹음된 이후 몇 년 동안 로시니 음악은 르네상스를 누렸고, 새로운 세대의 로시니 메조 소프라노스는 라 세네렌톨라가 전 세계에 다시 한번 알려지게 되었다.그 오페라는 이제 표준 ^[3]레퍼토리의 주요 레퍼토리로 여겨진다.

역할

역할, 목소리 유형, 프리미어 캐스팅

역할.	음성 타입	초연, 1817년 1월 25일 컨덕터:지오아치노 로시니
안젤리나 (세네렌톨라, 신데렐라)	콘트랄토 또는 메조메노	겔트루드 리게티
돈 라미로	테너	자코모 굴리엘미
단디니, 왕자의 시종	바리톤	주세페 데 베그니스
몬테피아스코네 남작이자 체렌톨라의 의붓아버지 돈 마니페코	저음	안드레아 베르니
철학자이자 왕자의 전 가정교사였던 알리도로	저음	제노비오 비타렐리
클로린다, 돈 마니페스토의 큰딸	소프라노	카테리나 로시
돈 마니페스토의 작은 딸 티스베	메조코노	테레사 마리아니
라미로 왕자의 궁전에서 온 신하들	테너, 베이스

개요

이 동화의 변형에서 사악한 계모는 계부 돈 매그니피고로 대체된다.요정 대모는 철학자이자 왕자의 가정교사였던 알리도로로 대신된다.신데렐라는 유리구두가 아니라 팔찌로 식별된다.전통적으로 신데렐라 이야기의 특징이었던 초자연적인 요소들은 단순히 무대에 오르기 쉽도록 대본에서 제거되었다.

시기 : 18세기 후반 ~ 19세기 초반

장소: 살레르노(이탈리아)

제1막

의붓아버지와 의붓언니들에게 "세네렌톨라"로 알려진 안젤리나는 자신의 집에서 하녀 노릇을 해야 한다.그녀는 평범한 소녀와 결혼한 왕에 대해 노래한다.거지가 도착한다; 그녀의 의붓언니 클로린다와 티스베는 그를 떠나보내고 싶어하지만, 체렌톨라는 그에게 빵과 커피를 준다.신하들은 라미로 왕자가 이 나라에서 가장 아름다운 결혼 상대를 찾는 동안 방문할 것이라고 발표한다.세렌톨라의 의붓아버지 돈 매그니피코는 이것을 자신의 실패한 재산을 구할 기회로 사용하기를 희망하고 있다.

방이 비어있을 때, 라미로는 발렛으로 위장하고 혼자 들어옵니다.그 "베거"는 사실 그의 가정교사 알리도로가 그에게 이곳에서 목격된 마음씨 좋은 젊은 여성을 알려줬다.라미로는 그녀의 신분을 밝힐 작정이다.체렌톨라가 돌아오고, 그녀와 라미로는 서로에게 끌리지만(듀엣: "Un soave non-so-che"), 그가 그녀가 누구냐고 물었을 때, 그녀는 압도되어 달아난다.

마침내 "왕자"가 도착한다 – 진짜 발렛인 단디니는 그의 주인을 대신하고 – 그리고 매그니피코, 클로린다, 그리고 티스베는 그에게 아첨하기 위해 그들 자신을 쓰러뜨린다.그는 그날 저녁 신부를 찾을 계획인 무도회에 가족을 초대한다; 체렌톨라는 신부에 합류하자고 요청하지만, 매그니페스토는 거절한다.이 냉담함은 라미로에게 잊혀지지 않는다.알리도로는 집에 있는 셋째 딸의 안부를 묻기 위해 돌아간다; 매그니피는 그녀가 죽었다고 주장한다.체네렌톨라와 단둘이 남겨진 알리도로는 그녀를 무도회에 데려가서 신이 그녀의 친절에 보답할 것을 약속한다.

왕자와 그의 하인은 알리도로가 묘사한 훌륭한 신부를 닮지 않았기 때문에 혼란스러운 상태에서 라미로의 시골집으로 은퇴했다.클로린다와 티스베가 도착했을 때, 단디니는 그들에게 작은 테스트를 한다: 그는 "왕자"가 결혼하지 않은 여동생에게 자신의 "발레"를 제공한다.숙녀들은 하인과 결혼한다는 생각에 격분하고 있다.그리고 나서 알리도로는 이상하게도 체렌톨라를 닮은 아름답고 알려지지 않은 여성과 함께 도착한다.이 상황을 이해할 수 없어 그들은 모두 꿈속 같은 기분으로 저녁을 먹는다.

2장.

매그니스토는 딸들이 맞닥뜨리게 되는 경쟁에 대해 이상한 여자(시아 qualunque delle figlie)에게 불만을 품고 있지만, 체렌톨라는 자신의 하인과 사랑에 빠졌다며 "왕자"에게 관심이 없다.기뻐서 어쩔 줄 몰라 하는 라미로가 앞으로 걸어나가지만, 체렌톨라는 집에 갈 것이고 그가 자신을 따라오는 것을 원하지 않는다고 그에게 말한다.만약 그가 정말로 그녀를 사랑한다면, 그는 그녀를 찾아 그에게 맞는 팔찌 한 켤레를 줄 것이라고 그녀는 말한다.왕자는 정확히 그렇게 하기로 결심한다.

한편, 마니페스토는 위장된 단디니와 맞서며, 그가 결혼할 딸 중 하나를 선택하라고 주장한다.단디니는 시간을 끌려고 노력하지만 그가 실제로 왕자가 아닌 하인이라는 것을 인정해야 한다.

화가 난 마그니피코와 그의 딸들은 집으로 돌아와 그들을 섬기기 위해 누더기 옷을 입은 체렌톨라를 주문한다.밖에는 폭풍우가 치고 있다.알리도로는 라미로의 마차를 방해하여 마니피노의 장원 앞에서 고장나게 하고 왕자는 안으로 대피한다.Ramiro는 Cenerentola의 오른쪽 팔에 있는 팔찌를 인식한다.다른 사람들은 상황에 대해 코멘트한다(Siete voi?).라미로가 체렌톨라의 완고한 가족을 위협하자 그녀는 라미로를 용서해 달라고 부탁한다.

라미로와 체렌톨라는 결혼을 했고 궁전에서 결혼식을 올린다.매그니페스토는 새로운 공주의 환심을 사려고 노력하지만, 결국 공주는 그의 딸로 인정받기를 바란다.그녀는 자신이 태어난 불행과 갑작스런 운명의 반전을 반성하고, 가족들의 과거의 모든 불행을 용서하며, 불 옆에 슬프게 앉아 있던 그녀의 날들은 끝났다고 덧붙인다.non pi m mesta")참석한 모든 사람들은 그녀가 정말로 ^[4]왕좌에 오를 자격이 있다는 것을 인정한다.

주목받는 아리아

• '미에이 람폴리 펨미니니'– 1막 돈 매그니코
• "Come unape ne'giorni d'aprile" – 1막의 단디니
• "지토, 지토, 피아노, 피아노"– 1막의 라미로, 단디니
• "시, 리트로바르라 이오 기우로"– 2막의 라미로
• "Questo è un nodo avviluppato" – 2막 앙상블
• "나키 올아판노... Non pi m mesta" – 2막의 안젤리나

녹음

연도	출연자 : Cenerentola, 클로린다 티스베 돈 라미로 단디니 돈 마니페스토	컨덕터, 오페라 하우스와 오케스트라	라벨:[5]
1953	마리나 드 가바라인 알다 노니 페르난다 카도니 후안 온치나 세스토 브루스칸티니 이안 월리스	Vittorio Gui, 글린드본 페스티벌 오페라 오케스트라와 합창단	CD: EMI 오페라 시리즈 고양이: 0288462
1963	줄리아에타 시미오나토 도라 카랄 Miti Truccato Pace, 우고 베넬리 세스토 브루스칸티니 파올로 몬타르솔로	올리비에로 드 파브리티이 마지오 뮤지컬 피오렌티노 오케스트라와 합창단	CD: 데카 그랜드 오페라 시리즈 고양이: 433 030-2
1971	테레사 베르간자 마르게리타 굴리에미 로라 잔니니 루이지 알바 레나토 카페치 파올로 몬타르솔로	클라우디오 아바도 스코틀랜드 오페라 합창단– 런던 심포니 오케스트라	CD: DG 고양이: 423 861-2
1976	루시아 발렌티니 테라니 마르게리타 굴리에미 로라 잔니니 루이지 알바 엔조 다라 파올로 몬타르솔로	클라우디오 아바도 Teatro alla Scala di Milano 오케스트라와 합창단 (런던 코벤트가든 공연 오디오 녹음)	CD: 갈라 고양이: 100.544
1977	비앙카 마리아 카소니 조반나 디 로코 테레사 로키노 우고 베넬리 세스토 브루스칸티니 알프레도 마리오티	피에로 벨루기 초르 데르 슈타트소퍼 베를린 – 룬펑크-신포니에르체스터 베를린	CD: Acanta 고양이: LC 4883
1980	수잔 마지 지아나 롤란디 로즈마리 프레니 록웰 블레이크 앨런 타이터스 제임스 빌링스	브라이언 세일즈키, 뉴욕 시립 오페라 오케스트라와 합창단	DVD: 프리미어 오페라 고양이: 6825
1981	프레데리카 폰 스타드 마르게리타 굴리엘미 로라 잔니니 프란시스코 아라이자 클라우디오 데스데리 파올로 몬타르솔로	클라우디오 아바도 타트로 알라 스칼라 오케스트라와 합창단 감독: Jean-Pierre Ponnelle	DVD: DG 전화 번호: 073 4096
1983	캐슬린 쿨만 마르타 타다이 로라 잔니니 로렌스 데일 알베르토 리날디 클라우디오 데스데리	도나토 렌제티 글린드본 페스티벌 오페라 앤 코러스– 런던 필하모닉 오케스트라 (영국 글린드본 공연 녹화)	DVD: Kultur 고양이: ISBN0-7697-2258-X
1987	아그네스 발사 캐롤 말론 펠리시티 팔머 프란시스코 아라이자 시몬 알리모 루게로 라이몬디	네빌 마리너 암브로시안 오페라 합창단 – 들판의 성 마르틴 아카데미	CD: 데카 고양이: 470 580-2
1988	앤 머레이 안젤라 데닝 다프네 에반젤라토스 프란시스코 아라이자 지노 퀼리코 월터 베리	리카르도 차일리 빈 국립오페라 및 합창단– 비엔나 필하모닉 (잘츠부르크 페스티벌 공연 녹화)	DVD: ORF & RM Arts 고양이: ID9238RADVD
1993	세실리아 바르톨리 페르난다 코스타 글로리아 반디텔리 윌리엄 마테우지 알레산드로 코르벨리 엔조 다라	리카르도 차일리 코무날레 디 볼로냐의 오케스트라와 합창단	CD: 데카 레코드 고양이: 436 909-2
1995	세실리아 바르톨리 로라 크누프 질 그로브 라울 히메네스 알레산드로 코르벨리 엔조 다라	브루노 캄파넬라 휴스턴 그랜드 오페라 앤 코러스 - 휴스턴 심포니 (11월 텍사스 휴스턴 워섬 극장 센터 라이브 공연 녹화)	DVD: 데카 전화 번호: 071 444-9
1995	제니퍼 라모어 아델리니 스카라벨리 로라 폴베렐리 라울 히메네스 지노 퀼리코 알레산드로 코르벨리	카를로 리지 로열 오페라 하우스 오케스트라와 코벤트 가든 오페라 합창단	CD: Teldec 고양이: LC 6019
1996	제니퍼 라모어 자넷 피셔 클레어 라처 록웰 블레이크 알레산드로 코르벨리 카를로스 쇼손	마우리치오 베니니 로페라 국립 파리 오케스트라와 합창단 (파리 팔레 가르니에 공연 녹화, 4월)	DVD: 앙코르 부속품: DVD 3265
2004	조이스 디도나토 파트리지아 시그나 마르티나 보르스트 호세 마누엘 사파타 파올로 보르도나 브루노 프라티치	알베르토 제다 슈트베스트펑크 카이저슬라우테른과 프라하 실내 합창단 (11월 13일 와일드배드 페스티벌 로시니 공연 녹음)	CD: Naxos 레코드 고양이: 8.660191-92
2007	조이스 디도나토 크리스티나 오브레곤 멘사카 이타로 후안 디에고 플로레스 데이비드 메넨데스 브루노 드 시몬	패트릭 서머스 테아트로 리세우 오케스트라와 합창단 (바르셀로나) (12월 바르셀로나 테아트로 리세오 공연 녹화)	DVD: 데카 고양이: 074 3305 및 074 3333 (Blu-ray)
2009	엘레나 가란차 레이첼 더킨 패트리샤 리즐리 로렌스 브라운리 시몬 알베르기니 알레산드로 코르벨리	마우리치오 베니니 메트로폴리탄 오페라 오케스트라와 합창단 (5월 Met에서의 공연(또는 공연)에서의 오디오 및 비디오 녹화)	CD: 천체의 오디오 고양이: CA 908; DVD: DG 고양이: 073 4777
2020	세레나 말피 다미아 미지 아눈자타 베스트리 후안 프란시스코 가텔, 비토 프리안테 알레산드로 코르벨리	알레호 페레스 로마 오페라 오케스트라와 합창단, 무대감독 엠마 단테	DVD: C 줄자 전화 번호: 752408

레퍼런스

메모들

원천

• 고셋, 필립; 브라우너, 패트리샤(2001), 아만다 홀든의 "라 체렌톨라" (에드), 뉴욕, 뉴 펭귄 오페라 가이드: 펭귄 푸트남.ISBN 0-14-029312-4
• 오스본, 찰스(1994년), 런던 로시니, 도니제티, 벨리니의 벨 칸토 오페라:메튜엔, 오리건주 포틀랜드: 아마데우스 프레스.ISBN 0-931340-71-3
• Osborne, Richard(1990), Rossini, 이타카, 뉴욕: Northistn University Press.ISBN 1-55553-088-5
• 오스본, 리처드(1998), 스탠리 새디(ed.), 뉴 그로브 오페라 사전, vol. 1. 페이지 799–801.런던: 맥밀런.ISBN 0-333-73432-7, 1-56159-228-5

외부 링크

• La Cenerentola: 국제음악음악도서관 프로젝트에서의 악보
• 스탠퍼드대 Libretto(이탈리아어만)
• 피아노/보컬 악보
• 라 세네렌톨라의 개요 (메트로폴리탄 오페라)