샤를 페로

Charles Perrault
샤를 페로
Portrait (detail) by Charles Le Brun
찰스 르브룬의 초상화 (상세)
태어난(1628-01-12)1628년 1월 12일
프랑스 파리
죽은1703년 5월 16일 (1703-05-16) (75세)
프랑스 파리
직종.작가, 작가, 아카데미 프랑세즈 회원
장르.페어리테일
주목할 만한 작품잠자는 숲속의 미녀
빨간 모자
'신데렐라'
"부츠 신은 고양이"
'파란 수염'
친척들.피에르 페로(형)
클로드 페로(형)
마리 장 레리티에 (조카)

샤를 페로(Charles Perrault, /pˈro//perr-OH, 미국: /p charlesro french/p--ROH, 프랑스어: aa pl pʁo, 1628년 1월 12일 ~ 1703년 5월 16일)는 프랑스의 대표적 작가이자 아카데미 프랑세즈의 회원이다.그는 그의 1697년 책 Histoirees cont du temps passé에서 출판된 초기 민담에서 파생된 그의 작품들로 새로운 문학 장르인 동화의 기초를 닦았다.그의 가장 잘 알려진 이야기로는 르 쁘띠 샤페롱 루즈 (작은 빨간 두건), 첸드리옹 (신데렐라), 르 마뜨르 챗보테 (부츠를 신은 고양이), 라 벨 오보아 휴면 (잠자는 숲속의 공주), 바베블레 (파란 수염)[1] 등이 있다.

페롤의 옛 이야기들 중 일부는 그림 형제가 100년 이상 후에 출판한 독일어판에 영향을 주었다.이 이야기들은 계속해서 인쇄되고 있으며 대부분의 엔터테인먼트 형식에 맞게 개작되었다.페로는 17세기 프랑스 문단의 실세로 고대인과 현대인의 [2]싸움에서 근대파의 지도자였다.

생활과 일

페로르는 [3][4]1628년 1월 12일 파리에서 부유한 부르주아 가정에서 피에르 페로르와 파케 르클레르의 일곱째 아이로 태어났다.그는 좋은 학교를 다녔고 법학을 공부한 후 그의 아버지와 [citation needed]형 진의 뒤를 이어 공무원 생활을 시작했다.

그는 과학 아카데미의 설립과 회화 아카데미의 복원에 참여했다.1654년, 그는 파리 시의 세금 징수장 자리를 구입한 그의 형 피에르와 함께 이사했다.1663년 비문과 벨레트르 아카데미가 설립되었을 때, 페로는 비서로 임명되었고 루이 [5]14세의 재무 장관인 장 베티스트 콜베르 밑에서 일했다.장 채플랭, 아머블 드 부르제, 그리고 자크 카사뉴 (왕의 사서)도 [citation needed]임명되었습니다.

콜베르트의 행정 보좌관으로서 [6]그의 영향력을 이용하여, 1667년 4월, 그는 그의 형제인 클로드 페로, 또한 1667년에서 1674년 사이에 루브르 박물관의 새로운 구역인 콜롱나데를 설계한 루이 르 보와 샤를 르 브룬을 포함한 쁘띠 콩세일 위원회에 임명할 수 있었다.이 디자인은 지안 로렌조 베르니니와 프랑수아 [7]만사르에 의해 선택되었다.이 선택을 이끈 요인들 중 하나는 높은 비용에 대한 두려움을 포함했고, 두 번째는 베르니니와 콜베르와 페를을 포함한 루이 궁정의 주요 구성원들 사이의 개인적인 적대감이었다; 루이 왕 자신은 베르니니에게 공적인 자애로운 태도를 유지하며, 장인의 명예를 위해 왕실의 청동 초상화를 발행하라고 명령했다.t는 [8]1674년에.그러나 페롤이 회고록에서 더 기술했듯이, 왕은 베르니니의 오만함에 개인적인 분노를 품었다.왕은 베르니니의 승마 동상이 너무 불쾌해서 그것을 파괴하라고 명령했다; 그러나 그의 신하들은 로마의 영웅 마르쿠스 커티우스를 [9]묘사한 머리로 대신 그것을 다시 세우라고 그에게 설득했다.

1668년, 페로는 왕의 첫 번째 화가인 찰스 르 브룬을 기리기 위해 라 페뉴르(그림)를 썼다.그는 또한 루이가 그의 정부인 La Baume 르 블랑 공작부인을 위해 벌인 1662년 기념행사를 기념하기 위해 쓴 Cours de tetes et de bague (Head and Ring Races,[citation needed] 1670)도 썼다.

19세기 초에 새겨진[10] 앞부분의 퍼로

콜베르의 선동으로, 페로는 [3]1671년 아카데미 프랑세즈에 선출되었다.

그는 1672년 19세의 마리 기천과 결혼했고, 그녀는 [citation needed]1678년에 죽었다.

1669년 페로는 루이 14세에게 베르사유 정원에 있는 베르사유 미로의 이솝 우화 중 하나를 각각 나타내는 39개의 분수를 포함하라고 조언했다.그 작업은 1672년과 1677년 사이에 수행되었다.동물들의 입에서 뿜어져 나오는 물 분출은 생물들 사이에서 말하는 듯한 느낌을 주는 것으로 생각되었다.각각의 분수 옆에는 시인 아이작 드 벤세레이드가 쓴 자막이 있는 명패와 현수막이 있었다.페로는 1677년 파리 왕실 출판사에서 인쇄되고 세바스티앙 르클레르가 [11]삽화를 그린 미로 안내서 라비린트 드 베르사이유를 제작했다.

Perraults의 오랜 가족 친구인 Philippe Quinault는 작곡가 Jean-Baptiste Lully와 함께 오페라로 알려진 새로운 음악 장르의 리브레티스트로서 빠르게 명성을 얻었다.알케스테(1674)가 고전극에서 벗어났다는 이유로 그것을 거부한 전통주의자들로부터 비난을 받은 후, 페로는 답글에서 에우리피데스의 [12][citation needed]동명의 비극에 대한 알케스테의 장점을 칭찬했다.

알케스테에 대한 이 논문은 고대 문학의 지지자들과 루이 14세기의 문학의 지지자들을 대립시킨 고대인과 현대인의 싸움 (Quelle des Anciens et des Modernes)을 시작했다.그는 모던스 편이었고 루이 대왕의 세기 (Le Siécle de Louis Le Grand, 1687년)와 파리 데 앙시앙스 데 모던 (Parallele des Anciens et des Modernes, 1688년–1692년)을 썼으며, 그곳에서 그는 그의 세기의 문학의 우수성을 증명하려고 시도했다.르 시클레 드 루이 르 그랑은 루이 14세의 생명을 위협하는 수술로부터의 회복을 축하하기 위해 쓰여졌다.페로는 루이의 계몽된 통치 때문에, 현재의 시대는 고대보다 모든 면에서 우월했다고 주장했다.그는 또한 현대 프랑스 문학도 고대 작품보다 우수하며, 결국 호머조차도 고개를 [citation needed]끄덕인다고 주장했다.

1682년 콜베르는 56세의 나이로 페를르에게 은퇴를 강요했고, 그의 임무를 자신의 아들인 오르모이 후작 쥘 아르망에게 맡겼다.콜버트는 다음 해에 죽었고, 페로는 작가로서 그에게 주어지는 연금을 받는 것을 그만두었다.콜베르의 강력한 경쟁자인 프랑수아 미셸 르 텔리에, 루부아 후작, 그리고 페로르는 재빨리 그의 다른 [citation needed]임명에서 물러났다.

그 후, 1686년, 페로는 서사시를 쓰기로 결심하고 성 파울랭, 에베크 드 놀(성 파울리누스, 노라의 파울리누스에 대하여)을 쓰며 기독교에 대한 그의 진정한 헌신을 보여주기로 했다.장 채플랭의 '라 푸셀'처럼 프랑스의 장 다르크에 대한 서사시 '페로'도 니콜라 부일레오 [citation needed]데스프뢰의 조롱거리가 됐다.

찰스 페로는 1703년 5월 16일 [3]75세의 나이로 파리에서 사망했다.2016년 1월 12일 구글은 마더 구스 이야기(Tales of Mother Goose)[13]의 캐릭터를 그린 예술가 소피 디아오의 낙서로 그를 기렸다.

동화

샤를 페로의 초상화, 약 1685년-1700년(그의 초상화에 나타난 1671년 날짜는 프랑스 아카데미에서 그가 당선된 날짜와 일치함)

1695년 그가 67세였을 때, Perrault는 비서직을 잃었고 그의 아이들에게 헌신하기로 결심했다.1697년에 그는 '어머니 거위 이야기'라는 제목으로 '도덕이 있는 과거의 이야기와 이야기'를 출판했다.(현대 프랑스어는 'i'만 사용하지만 이름의 철자는 'y'로 표기됩니다.)이 "어미 거위"는 한 번도 사람으로 확인된 적이 없지만, 그 시대의 속담으로 인기 있고 시골의 이야기를 전하는 전통을 언급하곤 했다.(출처: 아카데미 사전, 1694년, 나탈리 프롤로프가 '이야기' 판에서 인용한 (파리 갈리마르, 폴리오, 1999.10 페이지)[14]유럽의 대중적인 전통에 기초하고 종종 그림 형제의[clarification needed] 원작에서 번역된 이 이야기들은 프랑스에서 매우 유명해졌다.운문과 산문(오디오, 서사시, 수필 등)에서 그의 풍부한 문학작품 중 어린이를 위한 이 작은 이야기는 오늘날까지 읽히는 유일한 작품이며, 그는 종종 현대 동화 [15]장르의 창시자로 여겨진다.당연히, 그의 작품은 살롱에서 쓰여진 초기 동화에 대한 인식을 반영하는데, 특히 "동화"라는 문구를 만들고 1690년에 [16][17]이야기를 쓴 마리 캐서린 르 주멜 드 바네빌 남작 부인에 의해 가장 두드러진다.

그의 유명한 이야기들, 특히 신데렐라와[18] 잠자는 숲속의 미녀들은 여전히 페롤이 쓴 방식과 비슷하게 전해지는 반면, 다른 이야기들은 몇 년에 걸쳐 수정되었다.예를 들어, 오늘날 출판된 잠자는 숲속의 숲속의 숲속의 숲의 일부 버전은 페로 이야기의 [19]변형 버전인 "Little Briar Rose"라는 브라더스 그림 이야기에 부분적으로 바탕을 두고 있다.

페로트는 숲 속을 걸어다니는 어린 소녀들을 노리는 낯선 사람들에 대한 경고로 리틀 레드 라이딩 후드를 썼다.그는 도덕적이고, 여자들과 어린 소녀들에게 남자를 믿는 것의 위험에 대해 경고하는 것으로 그의 동화를 마무리한다.그는 "그 길들여진 늑대를 아직 배우지 않았다면 조심하라/가장 위험하다"[20]고 말한다.페로트는 일부 남성들이 묘사하는 조작과 거짓된 외모에 대해 독자들에게 경고한다: "나는 늑대라고 말한다. 모든 늑대들은 같은 부류가 아니다. 시끄럽지도 않고 증오하지도 않고, 화가 나지도 않고, 길들여지고, 친절하고, 온순한 기질을 가진 한 부류가 있다. 거리, 심지어 그들의 집에까지.아아! 이 순한 늑대들이 그런 동물들 중에서 가장 위험한 동물인지 누가 알겠는가?[21]사실, 페롤의 이야기에서, 소녀는 늑대와 함께 침대에 들어가 삼켜지고,[22] 이야기의 최신 버전에서 볼 수 있는 해피엔딩이 결여되어 있다.

그는 실제로 그의 마지막 아들 피에르 (페로) 다르망쿠르 ("아르망쿠르"는 그가 사준 부동산의 이름)의 이름으로 그의 컬렉션을 출판했는데, 아마도 고대인들의 비판을 [23]두려워했을 것이다.이야기에서, 그는 잠자는 숲속의 미녀를 위한 샤토 우제, 부츠를 신은 퍼스의 카라바 후작의 모델로 샤토 도이론 후작과 같은 주변의 이미지를 사용했다.그는 패션계에서 끌어낸 디테일, 아사이드, 서브텍스트로 그의 설화적인 주제를 장식했다.이 이야기들에 이어서, 그는 1699년에 [24]라틴 시인 가브리엘 파에르노의 파불래 센툼 (100 우화)을 프랑스 시로 번역했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

133페이지, 샤를 페로 동화 삽화
  1. ^ Biography, Bibliography Archive 2006년 1월 14일 Wayback Machine (프랑스어) /
  2. ^ Morgan, Jeanne (1985). Perrault's Morals for Moderns. New York, Berne, Frankfurt am Main: Peter Lang Publishing Inc. ISBN 0820402303.
  3. ^ a b c 크리스티앙 미셸(1996년)."페로 가족: (3) 찰스 페로", 제24권, 제470쪽, 제인 터너에 의해 편집된 미술 사전.런던: 맥밀런.
  4. ^ "UPI Almanac for Tuesday, Jan. 12, 2021". United Press International. 12 January 2021. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 27 February 2021. …French fairy tale writer Charles Perrault, author of the Mother Goose stories, in 1628…
  5. ^ Sideman, Belle, ed. (1977). The World's Best Fairy Tales. New York City: The Reader's Digest Association. p. 837. ISBN 978-0895770769.
  6. ^ Robert W. Berger (1994년), 34-35페이지, A Royal Passion: 건축의 후원자로서 루이 14세.케임브리지:케임브리지 대학 출판부ISBN 0521440297.
  7. ^ 파리의 베르니니와 페로 사이의 분쟁에 대해서는, 을 참조해 주세요.
  8. ^ Mormando, Franco (2011). Bernini: His Life and His Rome. Chicago: University of Chicago Press. pp. 245–288, passim. ISBN 978-0-226-53852-5.
  9. ^ Zarucchi, Jeanne Morgan (2013). "Perrault's Memoirs and Bernini: A Reconsideration". Renaissance Studies. 27:3 (3): 356–70. doi:10.1111/j.1477-4658.2012.00814.x. S2CID 194114654.
  10. ^ 이 판화는 1671년의 초상화에서 한 점 이상 떨어져 나온 것으로, 지금은 베르사유 미술관에 있다.
  11. ^ "scan of the book at the Bibliothèque nationale de France". Gallica.bnf.fr. 15 October 2007. Retrieved 24 March 2014.
  12. ^ Quinault, Philippe (1994). Brooks, William; Norman, Buford; Zarucchi, Jeanne Morgan (eds.). Alceste suivi de La Querelle d'Alceste. Geneva: Droz. ISBN 2600000534.
  13. ^ "Charles Perrault's 388th Birthday". Google Doodle. Google Inc. 12 January 2016. Retrieved 12 January 2016.
  14. ^ Neil, Philip; Nicoletta Simborowski (1993). The Complete Fairy Tales of Charles Perrault. Houghton Mifflin Harcourt. p. 126. ISBN 0-395-57002-6.
  15. ^ Flood, Alison (12 January 2016). "Charles Perrault: the modern fairytale's fairy godfather". The Guardian- Books. Retrieved 12 January 2016. The stories...might have been old, but what he did with them was new.
  16. ^ 옥스퍼드 영문학의 동반자, 제6판Margaret Drabble 편집, 옥스포드 대학 출판부, 2000 페이지 781
  17. ^ Jasmin, Nadine (2002). Naissance du conte féminin, Mots et merveilles, Les contes de fées de Madame d'Aulnoy, 1690–1698. Paris, France: Champion. ISBN 2-7453-0648-0.
  18. ^ Jonathan Bazzi (21 February 2015). "The many versions of Cinderella: One of the most ancient fairy tales". Swide Art & Culture. Dolce&Gabbana. Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 12 January 2016. The famous fairy tale of Cinderella is best known from the film made by Walt Disney in 1950, which in turn is based on the story penned by Charles Perrault.
  19. ^ Williams, Rhiannon (12 January 2016). "Who was Charles Perrault? Why the fairy tales you know may not be as they seem". The Telegraph. London, England. Retrieved 12 January 2016.
  20. ^ Perrault, Charles (1697). Tales of Mother Goose.
  21. ^ Williams, Rhiannon (12 January 2016). "Who was Charles Perrault? Why the fairy tales you know may not be as they seem". The Telegraph. London, England. Retrieved 12 January 2016.
  22. ^ "Little Red Riding Hood Charles Perrault". Pitt.Edu. University of Pittsburgh. 21 September 2003. Retrieved 12 January 2016. And, saying these words, this wicked wolf fell upon Little Red Riding Hood, and ate her all up.
  23. ^ Collin, F. (1999). Charles Perrault, le fantôme du XVIIe siècle. Draveil, Colline. ISBN 2-9513668-0-9.
  24. ^ 1753년 런던 재판은 온라인으로 입수할 수 있습니다.

추가 정보

외부 링크

Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
샤를 페로