라카미레 디 마트리모니오

La cambiale di matrimonio
라카미레 디 마트리모니오
조아치노 로시니의 파르사
Rossini young-circa-1815.jpg
로시니 c.1815
리브레티스트가에타노로시
언어이탈리아의
시사회
1810년 11월 3일(1810-11-03)
테아트로 산모이제, 베니스

라 카미레 디 마트리모니오([la kammbjale di matrimɔnjo]; 영어: 결혼 증명서 또는 결혼 계약서)는 조아치노 로시니가 가에타노 로시가 리브레토에 쓴 1막작 파르사 코미카다. 리브레토는 카밀로 페데리치(1791년)의 희곡과 카를로 코치아의 1807년 오페라 《일 마티모니오 per lettera di cambio》를 위한 주세페 체케리니(Giuseppe Checcherini)의 이전 리브레토를 바탕으로 했다. 이 오페라는 1810년 11월 3일 베니스에 있는 테아트로 산 모이스에서 첫 선을 보였다.[1] 그것은 테아트로 산모이제에서 13번의 공연을 했다.[2]

18세 때 며칠 만에 작곡된 라 카미비레 디 마트리모니오는 로시니의 첫 프로 오페라였다. 그가 볼로냐의 리서뮤지컬 에 재학 시절 쓴 서곡은 현대 콘서트 레퍼토리의 중요한 부분이다.[1] 그의 후기 경력에서 전형적이 되려는 것처럼, 듀엣곡 "Dunque io son"은 나중에 더 큰 효과를 거두기 위해 세비야의 이발사 1막에서 다시 쓰였다.[3]

역할

역할 음성 유형 1810년[4] 11월 3일 초연 캐스트
(지휘자: )
영국의 상인 토비아스 밀 바리톤 루이지 라파넬리
패니, 그의 딸 소프라노 로사 모란디
패니의 연인 에드워드 밀포트 테너 토마소 리치
캐나다의 상인 슬룩 바리톤 니콜라 데 그레시스
노턴, 밀스 서기 저음의 도메니코 레몰리니
클라리나, 패니의 침실 하녀 메조오싱 클레멘티나 라나리

시놉시스

장소: 런던, 토비아 밀의 방
18세기

노튼과 클라리나는 이날 늦게 도착할 예정인 캐나다 사업가 슬룩의 결혼 계약과 관련해 주인 토바이어스 밀을 위해 도착한 편지에 대해 논의한다. 밀은 미주 대륙에서 유럽까지의 거리를 계산하느라 허둥지둥 들어가, 슬룩의 도착을 준비하라고 지시하고, 외국인과 결혼하려는 딸 패니의 독서를 포함해서 말이다. 모두가 떠난 후, 패니는 애인 에두아르도 밀포트와 함께 도착한다; 그들의 사랑은 에두아도의 형편없는 재정 상태 때문에 밀에게 비밀로 되어 있다. 노튼은 들어가서 연인들에게 곧 있을 결혼 계약을 알려 주지만, 캐나다인을 태운 마차가 도착하면서 밀의 입장으로 대화가 중단된다.

슬룩은 자신의 코트를 입으려는 하인들에게 괴롭힘을 당하기 시작했다. 그는 분명히 유럽식 인사법에 익숙하지 않다. 밀은 슬룩이 패니와 대화하고 친해지도록 부추기지만, 슬룩은 상당히 적대적인 태도로, 그와 결혼하는 데 많은 '버트의'들과 무관심을 표현하려고 애쓰고 있다. 그러나 그녀는 곧 에두아르도에게 합류하게 되고, 그들 둘은 슬룩의 눈을 도려내 정맥에 구멍을 내겠다고 협박한다. 슬룩은 클라리나와 노튼이 돌아오자 자기 방의 안전으로, 파니와 에두아르도는 다른 곳으로 떠난다. 슬룩이 돌아오기 전에 클라리나는 자신의 경험을 사랑으로 표현하고, 그 후 그가 돌아오자 노튼은 자신이 취득하고자 하는 물건들이 이미 저당 잡혔다고 알려준다.

이런 계약적 이중고에 화가 난 슬룩은 패니를 사려 하지 않고 밀에게 이렇게 말한다. 그러나 그는 연인들의 응징을 두려워하는 이유를 밝히기를 거부한다. 그러자 밀은 자신이 일으킨 계약 이행을 거부한 데 대한 결투가 있을 것이라는 전망으로 슬룩을 위협한다. 런던에 도착한 지 몇 시간 안에 죽기를 바라는 세 사람을 만난 슬룩은 떠날 준비를 하고, 짐을 싸고 돌아오면 파니와 에두아르도가 포옹하는 것을 보고, 그들을 현행범으로 잡지만, 그들은 밀의 결혼에 대한 사업 관리 정서와 에두아르도의 열악한 재정 상태에 대해 이야기한다; 슬루.k는 에두아르도를 후계자로 삼겠다고 약속하여 패니가 그의 후계자가 되도록 한다.

밀은 비록 그가 죽으면 시장에서의 그의 명성에 좋지 않은 반향을 일으킬까 봐 두려워하지만, 그의 결투를 준비한다. 슬룩은 자신을 드러내며 은밀하게 권총을 밀이 움켜쥐는 평화 파이프로 교체하고, 그것이 무엇인지 깨닫지 못하고 있다. 그들이 전투장(권총으로 무장한 슬룩, 파이프로 무장한 밀)으로 향하자 앙상블이 달려들어 밀에게 재정적인 가식을 포기하도록 설득하려 한다. 마침내 슬룩은 밀에게 그 커플이 결혼하도록 허락하고 모든 것이 행복하게 끝나게 한다.[5]

녹음

연도 캐스트:
도비아 밀 경, 판니, 에도도도, 슬룩 		지휘자,
오페라하우스와 오케스트라 		라벨
1959 롤란도 파네라이
레나타 스코토,
니콜라 몬티,
카프치 레나토 		레나토 파사노
I Virtuosi di Roma
(1959년 늦여름 브레시아 테아트로 그란데에서 머큐리 기록) 		오디오 CD: 이탈리아 오페라 라리츠
고양이: LO 7738
1990 브루노 프라티코
알레산드라 로시
마우리치오 코멘치니
브루노 데 시모네 		마르첼로 비오티
잉글랜드 체임버 오케스트라 		오디오 CD: 클리브스 레코드, 스위스
2006 파올로 보르도나
데시레 란카토레
사이미르 피르구
파비오 (마리아) 카피타누치 		움베르토 베네데티 미켈란젤리
하이든 디 볼자노 에 트렌토 관현악단
(8월 페사로 로시니 오페라 페스티벌 공연에서 만들어진 오디오와 영상 녹음). 		오디오 CD: 다이내믹
고양이: CDS 529;
DVD:낙소스
고양이: 2110228
2006 비토 프리안테,
줄리자 삼소노바,
다니엘레 잔파르디노
줄리오 마스트로토타로 		크리스토퍼 프랭클린,
뷔르템베르크 필하모닉 오케스트라
(2006년 7월 14일과 16일 와일드배드 와일드배드 로시니 페스티벌에서 열린 로시니 공연에서 만들어진 비디오 녹화). 		DVD: 봉기오반니
고양이: 20017

선택된 공연

연도 캐스트:
도비아 밀 경, 판니, 에도도도, 슬룩 		지휘자,
오페라하우스와 오케스트라 		위치 및 날짜
1984 윌리엄 맥큐,
메릴 드루거
해리 니콜
앨런 와트 		크리스토퍼 프랭클린,
스코틀랜드 오페라 오케스트라 		1983/1984년 스코틀랜드 오페라 시즌(영국 글래스고); 1985년 영국 글래스고 공연(2회 공연) 및 뉴캐슬 공연 4회,영국(2개 공연)[7]
2006 비토 프리안테,
줄리자 삼소노바,
다니엘레 잔파르디노
줄리오 마스트로토타로 		크리스토퍼 프랭클린,
뷔르템베르크 필하모닉 오케스트라
로시니 인 와일드바드 		2006년[8] 7월 8, 14, 16일 독일 배드 와일드바드
2012 이고르 바칸,
안나 마리아 사라
앤드루 오웬스
벤 코너 		콘스탄틴 추도프스키
빈 체임버 오케스트라 		오스트리아[9] 빈, 2012년 10월 21일 초연
2015 매튜 스텀프,
재클린 피콜리노,
브라이언 토셋,
에프라인 솔리스 		니콜라스 맥게건
샌프란시스코 오페라 센터와 제휴한 필하모니아 바로크 오케스트라 		샌프란시스코, CA, 미국, 2015년[10] 4월 18일
2018 코번 존스,
피델리아 다르마카시
블레이크 프리드먼,
매슈 시우피텔리 		데이비드 메이필드
페니키아 국제 성악 페스티벌의 오케스트라 		2018년[11] 8월 4일 미국 뉴욕주 페니키아

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ a b 오스본, 그로브에 리처드
  2. ^ Naxos CD 8.660302에 대한 Martina Grempler의 노트
  3. ^ 워랙 앤 웨스트
  4. ^ 카사글리아, 게라르도(2005) 1810년 11월 3일 "라 카미비레 디 마트리모니오" 라마나코 디 게라르도 카사글리아(이탈리아어)
  5. ^ 제임스 스미스, 2012년, p.?
  6. ^ operadis-opera-discography.org.uk의 La cammivale di matrimonio 녹화
  7. ^ Oprea Scotland 상장 및 실적 이력
  8. ^ 와일드바드 벨칸토 오페라 페스티벌의 로시니
  9. ^ 18세 로시니의 첫 오페라 극장 안데르 빈의 라 카미레 디 마트리모니오 발표
  10. ^ 18세 로시니의 첫 오페라: LA CAMB제임스 레이 맥빈(James Ray MacBean)의 IALE DI MATRIMONIO
  11. ^ 페니키아 국제 성우 축제

원천

  • 고셋, 필립, 브루너, 패트리샤(2001년), 홀든, 아만다(ed.), 뉴펭귄 오페라 가이드, 뉴욕: 펭귄 푸트남. ISBN0-14-029312-4
  • 케네디, 마이클(2007), "라 카미비레 디 마트리모니오", "The Commonary Oxford Music Dictionary of Music". (가입별:옥스퍼드 참조 온라인). 옥스퍼드 대학 출판부 2013년 12월 8일 검색)
  • 오스본, 찰스(1994), 도니제티 로시니의 벨 칸토 오페라, 오리건주 포틀랜드의 벨리니: 아마데우스 프레스. ISBN 0-931340-71-3
  • The New Grove Dictionary of Opera, Vol의 스탠리 새디 (Ed.)에서 오스본, 리처드 (Richard, 1998), "La cammivale". 원. 런던: 맥밀런 출판사, 주식회사. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
  • 오스본, 리차드(2008), "라 카미비레 디 마트리모니오", 그로브 뮤직 온라인 가입 전용.
  • 워랙, 존 앤 웨스트, 이완(1996), 옥스퍼드 오페라 뉴욕 사전: OUP. ISBN 0-19-869164-5

외부 링크

  • 리브레토, 도이체 로시니 게셀샤프트. 2008년 3월 23일에 접속.