뤼부

Lü Bu
뤼부
呂布
청나라의 뤼부도감
  • 왼쪽 장군(左將軍)
  • 동양을 평정하는 장군 (平東將軍)
재직중
197–199
모나크현종
격렬한 힘의 장군 (奮威將軍)
재직중
192–197
모나크현종
인적사항
태어난우위안 현(, 지금의 중국 네이멍구 바오터우 시 주위안 구)
죽은199년[a] 2월 7일
시아피 현, 시아피 군
직종.군 장성, 정치인, 군벌
한자이름
번체 중국어呂布
중국어 간체吕布
예명
중국인奉先
애칭
중국인飛將
문자 그대로의 의미플라잉 제너럴
원후작
중국인溫侯
이 중국식 이름에서 성은 뤼(Lü)입니다.

뤼부( l (, ? ~ 199년 2월 7일)는 중국 후한 말기의 군인, 정치인, 군벌입니다. 원래 군소 군벌인 딩원의 부하였던 그는 190년대 초 한 중앙정부를 장악하고 있던 군벌 동주로 망명했습니다. 192년, 왕윤과 시순루이의 사주를 받아 동주를 등지고 죽였으나, 후에 동주의 추종자들에게 패하여 쫓겨났습니다.

192년부터 195년 초까지 루이부는 중국 중북부 지역을 돌아다니며 원수, 원사오, 장양과 같은 군벌들의 피난처를 연속적으로 찾았습니다. 194년, 그는 군벌 조조로부터 연나라를 장악하는데 성공했지만, 조조는 2년 만에 그의 영토를 되찾았습니다. 195년, 여부는 서성에 피신한 유비에게 등을 돌리고, 그의 주인으로부터 도를 장악했습니다. 그는 일찍이 원수와 동맹을 맺었으나, 원수가 황제를 자처한 후에 그와 관계를 끊었고, 조조와 다른 사람들과 함께 가신을 공격했습니다. 그러나 198년 다시 원수의 편을 들어 조나라와 유비의 연합군의 공격을 받아 199년 서피 전투에서 패하고 말았습니다. 그는 조조의 명령에 목을 조르며 붙잡혀 처형당했습니다.

뤼부는 역사적이고 허구적인 자료에서 매우 강력한 전사로 묘사되지만, 그는 또한 불안정한 행동으로 악명이 높았습니다. 그는 동맹국들을 자유롭게 배신하고 불규칙하게 동맹국들을 교환했습니다. 그는 항상 다른 사람들을 의심하고 부하들을 통제할 수 없었습니다. 이 모든 요인들이 결국 그의 몰락으로 이어졌습니다. 14세기 역사 소설 삼국지의 로맨스에서는 그의 삶의 세부 사항이 드라마화되고 가상의 처녀 댜오찬과의 로맨스를 포함한 몇몇 허구적인 요소들이 더해져 그를 도덕에서 벗어난 무자비하고 충동적인 짐승이었던 거의 도전하지 않는 전사로 묘사합니다.

뤼부의 생애에 관한 사료

뤼부의 공식 전기는 두 권이 있습니다. 첫 번째 것은 3세기에 천수에 의해 쓰여진 삼국사기에 있습니다.

5세기에, 페이송지는 천수의 원작에 다른 출처의 정보를 통합하고 그의 개인적인 해설을 추가함으로써 산고오지에 주석을 달았습니다. 뤼부의 전기에 대한 주석에 사용된 몇 가지 대체 문헌은 다음과 같습니다. 왕칸의 《영웅과 챔피언 연대기》, 원위의 《시안디 춘추》, 순성의 《위시 춘추》, 무명의 작가 조만전.

뤼부의 두 번째 전기는 5세기에 판예가 편찬한 후한서(후한서)에 있습니다.

외형

역사적 기록에는 뤼부의 신체적 모습에 대한 설명이 없습니다. 활쏘기와 말타기를 전문으로 하며, 체력이 뛰어나다는 점이 주목되었습니다. 그는 무예로 인해 "비행 장군" (飛將)이라는 별명으로 불립니다. 그는 또한 "붉은 토끼"로 알려진 강력한 말을 소유했습니다.[Sanguozhi 2][Houhanshu 1] 조만장은 당시에 "사람들 사이에서는 뤼부, 들 사이에서는 붉은 토끼"[Sanguozhi zhu 1]라는 말이 있었다고 기록했습니다.

뤼부는 14세기 역사소설 삼국지연의에 다음과 같이 묘사되어 있습니다.

[...] 고상하고 위엄 있는 표정, 장엄하고 경외심을 품은 inspiring인 모습, 팽티안 화지를 휘두르는 모습, 금빛 머리 장식을 뒤로 빼어 쓰고, 꽃으로 장식된 patterned인 전투복을 입고, 니의 이미지로 장식된 신체 갑옷을 입고, 사자의 이미지로 장식된 귀중한 벨트를 착용하고, [...]

전기

딩원(丁元) 휘하의 봉사와 동탁(東 zhu)으로 귀순

베이징 여름궁전 장회랑에서 뤼부가 딩위안(呂布弒丁原)을 살해한 삽화.

뤼부는 오늘날 내몽골의 바오터우 근처에 있는 우원군(五原郡)의 九原縣 출신입니다. 그는 빙성에서 무술가로 유명했습니다. 빙성의 감찰(刺史) 딩원은 한(漢) 중앙정부로부터 기병대사령관(騎都尉)으로 임명되어 허네이(河內) 사령부에 주둔하라는 명령을 받자, 뤼부( l夫)를 호적관(호적관)으로 포섭하여 친절하게 대했습니다.

189년 5월에 링제가 죽자, 딩원은 군사를 이끌고 낙양으로 가서 장군 허진을 도와 환관파를 제거했습니다. 대신 진은 환관들에게 암살당했고, 그 후 군벌 동주는 군사를 이끌고 낙양으로 쳐들어가 수도를 점령했습니다. 동주는 딩원을 죽이고 딩의 군대를 장악하고 싶어 여부를 유도하여 딩을 배반하고 그의 곁으로 망명시켰습니다. 낙부는 딩원을 죽이고 목을 베어 동탁에게 바쳤는데, 동탁은 당시 한 중앙정부를 장악하고 있었습니다. 동탁은 뤼부를 기병사령관(기병사령관)으로 임명하고 그를 신임했습니다. 그는 또한 뤼부를 양아들로 받아들였습니다. 뤼부는 후에 기병사령관에서 가정장(中郎將)으로 승진했습니다. 그는 또한 촌장(都亭侯)의 후작이 되었습니다.

둥주오 서비스

참고 항목: 동주오 반대 운동

190년, 원사오가 이끄는 군벌들의 연합은 동주의 전횡과 중앙정부의 독점에 대응하여 동주에 대한 징벌전을 시작했습니다. 동탁은 그 해 초에 링 황제의 후계자인 사오 황제를 폐위시키고 그를 대신하여 실질적으로 자신의 지배하에 있던 괴뢰 통치자였던 시안 황제로 임명했습니다. 낙부는 동주를 지키며 연합군과의 전투에 임했습니다. 동탁은 양렌(陽人ren, 지금의 허난성 루저우 원취안 근처에 있음)에서 여부와 후전에게 손건(孫建, 연합군의 한 사람)을 공격하라고 명령했지만, 여부와 후전은 서로 사이가 좋지 않아 군대에 혼란이 생겼습니다. 손건은 그 기회를 이용해 그들을 공격하여 퇴각을 강요했습니다.[Houhanshu 2][4] 몇 달 안에 연합군은 수도 뤄양에 도착했습니다. 동탁은 직접 군사를 이끌고 한나라 제후들의 무덤이 있는 곳에 손건이 이끄는 연합군의 선봉대와 교전을 벌였으나 패배하고 물러났습니다. 손건은 그 후 낙양의 현양문(宣陽城門)을 통과하여 낙부를 공격하여 쫓아냈습니다. 동주는 경각심을 느껴 낙양을 피난시키고 수도를 서쪽 장안으로 옮기기로 했습니다. 그는 군사를 보내 낙양을 약탈하고 주민들을 장안으로 강제 이주시킨 다음 낙양을 불에 태워 없애게 했습니다. 연합군은 장안으로 동주를 추격하지 않았고, 결국 이듬해 스스로 해산했습니다.

동탁은 평소에 남들 앞에서 무례하게 행동했기 때문에 암살당할 것을 두려워하여 뤼부를 경호원으로 자주 곁에 두었습니다. 동탁도 성질이 나빠서 쉽게 동요했습니다. 그는 폭발하는 동안 뤼부에게 짧은 지스를 던졌지만, 뤼부는 빠르게 반응하며 무기를 피했습니다. 그 후 동주오의 노여움은 가라앉았습니다. 뤼부는 매우 불행했고 양아버지에게 원한을 품었습니다. 동시에 뤼부는 동탁의 중앙 거처를 지키는 임무를 맡았고, 동탁의 시녀 중 한 명과 비밀리에 정사를 벌였습니다. 그는 동주가 알게 될까봐 두려워했고, 그것을 몹시 불안하게 여겼습니다.[Sanguozhi 5]

일찍이 뤼부( masses夫)는 왕윤(王 yun)의 따뜻한 영접을 받은 적이 있어 왕윤을 만나러 가서 동탁이 어떻게 그를 죽일 뻔했느냐고 불평했습니다. 당시 왕윤과 또 다른 관리 시순루이(士孫瑞)는 동탁을 제거하려는 음모를 꾸미고 있었기 때문에, 그들은 그들의 계획을 여부에게 말하고 그의 도움을 구했습니다. 뤼부는 "하지만 우리는 아버지와 아들입니다!"라고 말했습니다. 왕윤이 대답하기를, "당신의 성은 뤼이므로 그와 혈연관계가 없습니다. 네가 죽을 뻔했을 때 그는 너를 전혀 걱정하지 않았으니, 부자연은 어디에 있었느냐?" 여부는 그들과 합류하기로 동의했고, 후에 동주를 직접 죽였습니다. 동탁이 죽은 뒤 왕윤과 뤼부가 중앙정부를 맡았습니다. 뤼부는 맹렬한 기세의 장군(奮威將軍)으로 임명되었고, 한(漢) 정부의 세 고위 관리인 세 명의 두칼 대신이 받은 것과 같은 영예를 받았습니다. 건제는 또한 그를 원나라 후작(溫侯)으로 모셨습니다.

장안 추방

본문 : 장안 전투

동탁이 죽은 후, 왕윤이 동탁의 과거 행적에 대해 사면을 거부하자, 리주, 궈시 등이 이끄는 량성의 그의 추종자들은 장안을 공격하기 위해 군대를 만들었습니다.[Houhanshu 4] 궈시는 군사를 이끌고 도성의 북문을 공격하여 뤼부를 만났고, 뤼부는 그에게 "우리 군사를 전투에 보내지 말자. 그 대신 사람 대 사람으로 싸우자"고 말했습니다. 그러자 뤼부는 궈시와 결투를 벌여 그를 다치게 했습니다. 궈시의 부하들이 상관을 구했습니다. 양측 모두 병력을 철수시켰습니다.[Sanguozhi zhu 2] 여부는 적을 물리칠 수 없어 결국 장안을 버리고 달아났습니다. 그의 패배와 그 후의 비행은 동주가 죽은 지 60일 후에 이루어졌습니다.[Sanguozhi 7]

페이송지는 산고오지 원문의 "60일" 주장이 잘못되었다고 평했습니다. 다른 자료에 의하면 건제 3년(190년~193년) 4월 23일에 노부는 동탁을 죽이고, 6월 1일에 장안에서 도망쳤다고 합니다. 그 사이에 보간된 날짜가 없었기 때문에, 여부는 동탁이 죽은 후에 장안에서 60일을 보낼 수 없었습니다.[Sanguozhi zhu 3]

원숙의 은신처 찾기

창안을 떠난 뒤 여부는 몇 백 명의 기병을 거느리고 동탁의 머리를 안장에 매단 채 오고개를 지나 원수와 함께 남양 사령부로 갔습니다. 산고오지와 후한수는 원수가 뤼부를 어떻게 대했는지에 대해 서로 다른 설명을 하고 있습니다. 전자는 뤼부가 원수가 동탁을 죽이고 복수하는 데 도움을 준 것을 느꼈기 때문에 따뜻한 환영을 받을 것으로 기대했다고 주장했습니다. 그러나 원수는 그의 이중성 때문에 뤼부를 미워하여 그를 받아들이지 않았습니다.[Sanguozhi 8] 후자는 원수가 노부를 후하게 대했다고 진술했지만, 노부는 동주를 죽여서 원에게 호의를 베풀었기 때문에 더 나은 대우를 받을 자격이 있다고 생각하여 오만하게 행동했습니다. 뤼부는 또한 그의 부하들이 그 지역을 약탈하는 것을 허락했습니다. 원수는 뤼부가 자신에게 위협이 될까봐 걱정했고, 뤼 역시 뤼부가 자신을 의심하고 있다는 말을 듣고 불안해하며 자리를 떠났습니다.[Houhanshu 5]

원사오와 장양의 합류

원수를 떠난 뒤, 뤼부는 원수의 친척인 원사오와 합류하기 위해 중국 북부로 향했습니다. 그는 원사를 도와 장옌을 공격하여 창산을 공격했습니다. 장옌은 수천 명의 정예병과 기병을 거느리고 있었습니다. 노부는 부하 정려(成廉)와 위월(魏越)을 이끌고 수십 명의 기병을 이끌고 장옌의 진을 쳐들어와 적 몇 명을 죽이고 그들의 길을 나섰습니다. 그들은 열흘이 넘는 기간 동안 매일 3~4번씩 이 일을 계속했고 결국 장옌의 군대를 물리쳤습니다.[Sanguozhi 9][Houhanshu 6]

유비가 원나라 앞에서 오만하게 행동한 것은 자신이 동주를 죽이고 원나라에 호의를 베풀었다는 사실을 알았기 때문입니다. 그는 원나라의 추종자들을 업신여기고 멸시했습니다. 그는 원나라에 군사를 더 요청했으나 거절당했고, 그 후 군사를 보내 원나라의 영토를 약탈했습니다. 원사오는 크게 불쾌해하며 뤼부가 자신에게 위협을 가하는 것을 느꼈습니다. 뤼부는 원사오가 자신을 의심하고 있음을 감지하고 중국 북부를 떠나 낙양으로 돌아가고자 했습니다. 위안소는 동의하는 척하며 뤼부에게 비밀리에 그를 살해할 음모를 꾸미면서 司隷校尉의 총사령관에 임명될 것을 권했습니다.

여부가 떠난 날, 원사오는 기갑병 30명을 보내 호위하고 직접 배웅했습니다. 여행 중에 뤼 부는 멈춰 서서 텐트 안에서 휴식을 취했습니다. 그날 밤, 원사오의 군사들이 장막으로 몰래 들어가 이불을 뒤집어쓴 채 안에 있던 사람을 죽였고, 그 후에 그들은 뤼부가 죽었다는 것을 보고했습니다. 다음 날, 위안소는 낙부가 아직 살아있다는 소식을 듣고 즉시 그의 도시에 문을 닫았습니다. 사실, 뤼부는 전날 밤 원사의 군사들도 모르게 몰래 장막을 나갔고, 그의 부하 중 한 명에게 미끼로 안에 있으라고 명령했습니다.[Sanguozhi 11][Sanguozhi zhu 4]

여부는 도망친 후 장양과 합류하기 위해 희대의 사령부로 도망쳤습니다. 원사오는 군사를 보내 여부를 추격하였으나 여부를 두려워하여 감히 접근하지 못했습니다.[Sanguozhi 12] 장양과 부하들은 이좌와 궈시에게 뇌물을 받아 여부를 죽였습니다. 이 소식을 들은 뤼부는 장양에게 "나는 당신과 같은 지방 사람입니다. 날 죽이면 더 약해집니다. 저를 모신다면 이조와 곽시와 같은 영예와 칭호를 얻을 수 있습니다." 장양은 이조와 곽시가 이조를 죽이는 데 동의하는 척했지만, 대신 은밀히 이조에게 피난처를 제공했습니다. 이책과 곽시는 장양이 여부를 받아들인 것을 알고 걱정하여 현제의 이름으로 희내에게 칙령을 내려 여부를 영천군의 관리자(太守)로 임명했습니다.

산고지에서 뤼부가 장양과 결탁한 것에 대한 설명은 후한수에 기록된 것과 약간 다릅니다. 전자는 뤼부가 원수에게 거절당한 뒤 원수에 합류했고, 원수가 자객을 보내 살해한 뒤 장양 밑으로 은신처를 찾았다고 언급했습니다. 그러나 후한수에서는 유비가 원수를 떠나 장양에게 가서 장양을 잡으러 갔다고 하며, 장양을 설득하여 이조와 구오시의 살해를 묵살하고 대신 피난처를 마련해 주었습니다. 그는 후에 장양을 떠나 원사오에 합류하기 위해 갔으나 암살 기도에서 살아남은 후 다시 장양으로 돌아갔습니다. 허네이로 가는 길에, 뤼부는 천류(u流, 지금의 허난성 카이펑 시 陳留 주변)를 지나갔고, 그곳에서 관리 장먀오는 그를 따뜻하게 맞이했습니다. 장묘는 천류를 배웅할 때 뤼부와 친교를 약속했습니다.[Houhanshu 8]

연해전

기사내용 : 연나라 전투

위안소는 자신과 불화가 있었던 장묘가 뤼부의 친구가 되었다는 소식을 듣고 분노했습니다. 그 무렵, 위안소는 여전히 조조의 동맹이었기 때문에 장묘는 조조가 원과 군사를 합쳐 자신을 공격할 것을 두려워했습니다. 게다가 장묘의 관할 지역인 천류는 연나라에 있었는데, 연나라는 조조의 지배하에 있었습니다.[Sanguozhi 13]

194년, 조조가 서성을 공격하기 위해 연나라를 떠났을 때, 장묘의 동생 장차오(張超)는 조조의 부하 천공, 서시(許汜), 왕카이(王楷)와 함께 반란을 일으켰습니다. 천공은 장묘를 설득하여 여부를 연나라로 맞이하게 했습니다. 탈북자들의 도움을 받아 뤼부는 푸양을 장악하고 자신을 옌성의 牧( (州)라고 선언했습니다. 연나라의 여러 군령과 현들은 뤼부의 부름에 응하여 여전히 조조의 지배하에 있는 잔청, 동어, 판현을 제외하고는 그의 곁으로 망명했습니다.[Sanguozhi 14]

조조는 난과 여부의 난입 소식을 듣고 서성 작전을 중단하고 군사를 이끌고 옌성으로 돌아갔습니다. 낙부와 조조의 군대는 낙양에서 격돌하여 낙양을 이기지 못하여 양측 모두 백여 일 동안 교착 상태에 빠졌습니다. 그 당시 옌성은 메뚜기와 가뭄에 시달렸기 때문에 사람들은 기근에 시달렸고 많은 사람들은 살아남기 위해 식인 풍습에 의지했습니다. 낙부는 부양에서 동쪽으로 더 나아가 산양으로 근거지를 옮겼습니다. 조조는 2년 만에 연나라의 모든 영토를 탈환했고, 후에 주예 현에서 전투를 벌여 여부를 물리쳤습니다. 여부는 동쪽으로 서성으로 도망쳐 유비의 휘하로 피신했습니다.[Sanguozhi 15]

쉬성 군벌

유비로부터 서성을 빼앗기

유비로부터 서성을 장악한 후 여부가 장악한 영토를 포함한 190년대 한나라의 주요 군벌을 나타낸 지도

유비가 유비를 처음 만났을 때 뤼부는 그를 매우 정중하게 대하며, "당신과 나는 둘 다 북쪽 국경에서 왔습니다. 관동연정이 동주를 상대로 봉기하는 것을 보고 이미 그들을 도와 그를 제거하고 싶었습니다. 그러나 내가 동주를 죽이고 장안을 떠난 뒤로 옛 연정원들 중 누구도 나를 받아들이려 하지 않았습니다. 그들은 심지어 나를 죽이려 했습니다." 그리고 유비를 자신의 진으로 불러들여 유비에게 아내의 침상에 앉게 하고 아내에게 유비를 공경하라고 지시했습니다. 그리고 유비에게 잔치를 베풀어 유비를 "동생"이라 불렀습니다. 유비는 뤼부가 예측할 수 없고 믿을 수 없다는 것을 알았지만, 말을 아끼고 뤼부에게 우호적인 척했습니다.[Sanguozhi zhu 6]

유비가 서성을 다스릴 때, 그는 성도(省都)인 샤오피(小 yuan)에 주둔하면서 화이강 주변 지역에 원수(元 shu)와 경계를 그렸습니다. 유비가 서성에 있다는 소식을 들은 원수는 유비를 상대하는 데 도움을 주기 위해 유비에게 편지를 보내며, "과거 동주가 국가 권력을 독점하고 황실을 해치고 내 가족을 살해했습니다. 나는 동주를 반대하는 운동에 참여했지만 그를 죽이지는 못했습니다. 당신은 동주를 죽이고 나에게 그의 머리를 보냈습니다. 그렇게 함으로써, 당신은 제가 복수하고 명예를 회복하도록 도왔습니다. 이것은 당신이 나에게 해준 첫 번째 호의였습니다. 진원서(金元休)가 관직을 맡기 위해 연나라로 향하던 중 조조가 패하여 거의 멸망할 지경에 이르렀습니다. 후에 연나라에서 조조를 공격하여 명성을 회복하는 데 도움을 주었습니다. 이것은 당신이 나에게 해준 두 번째 호의였습니다. 평생 유비의 존재를 들어본 적이 없지만 유비는 나와 전쟁을 일으켰습니다. 당신의 위풍당당한 정신으로 유비를 물리칠 수 있습니다. 이것이 당신이 나에게 해주는 세 번째 은혜가 될 것입니다. 당신이 나에게 해 준 이 세 가지 호의를 가지고, 나는 내가 가치가 없을지라도 당신에게 생사의 문제를 맡길 용의가 있습니다. 당신은 오랫동안 전투를 벌였고 식량이 부족합니다. 나는 이로써 너희에게 곡식 20만 후(斛)를 보내어 너희에게 문호를 개방합니다. 만약 부족하다면 지속적으로 꾸준한 물량을 공급해 드리겠습니다. 무기와 군사 장비가 필요하면 물어보세요." 뤼부는 기뻐했고 원수가 시아피를 공격하는 것을 돕는데 동의했습니다.[Sanguozhi zhu 7] 위안슈의 편지 내용은 후한수에 기록된 것과 비교하면 산고오지에 기록된 것과 조금 다르고 간략했습니다.[Houhanshu 9]

뤼부는 군대를 이끌고 시아피에서 서쪽으로 40여 리 떨어진 곳으로 갔습니다. 단양(丹楊) 출신으로 유비 휘하의 中郎將장군(許耽)으로 재직 중이던 쉬단(章誑)은 장광(章誑)을 보내 밤에 루부를 만나게 했습니다. 장광은 뤼부에게 "장이데는 조보와 다투어서 그를 죽였습니다. 도시는 지금 혼란에 빠져 있습니다. 서백문에는 단양에서 온 군사 1천 명이 주둔하고 있습니다. 그들은 당신의 도착 소식을 듣고 마치 활기를 되찾은 듯 기뻐서 펄쩍 뛰었습니다. 네가 그곳에 도착하면 단양 군사들이 서문을 열게 될 것입니다." 뤼부는 그날 밤 군사를 동원해 새벽에 시아피에 이르렀고, 그곳에서 단양 군사들이 그를 위해 서문을 열었습니다. 뤼부는 성문 위의 전망대에 앉아 군사들에게 도시에 불을 지르라고 지시했습니다. 그들은 전투에서 장비와 그의 부하들을 물리치고 유비의 가족들과 유비의 부하들의 가족들, 그리고 유비의 보급품들을 빼앗았습니다.[Sanguozhi zhu 8]

베이징 여름궁전 장회랑에서 뤼부가 지(轅門射戟)를 향해 총을 쏘는 삽화.

유비는 여부의 침입 소식을 듣고 곧바로 자피 사령부로 향했지만 대부분의 병력은 도중에 흩어졌습니다. 유비는 남은 군사들과 함께 광령을 점령하기 위해 동쪽으로 이동했고, 그곳에서 원숙의 군대가 그를 물리쳤습니다. 유비는 이후 하이시 현(현재의 장쑤성 관난 현의 남동쪽, 海西縣)으로 후퇴했습니다. 굶주림과 자포자기 속에서 뤼부에게 항복했습니다. 이것은 196년 초에 일어났습니다.[Sanguozhi 16] 유비는 아직 원수의 보급품이 도착하지 않은 것을 못마땅해하여 군사를 이끌고 유비를 맞아들였습니다. 그는 유비를 유비의 刺史로 임명하여 소페이에 주둔하도록 명했고, 그는 자신을 서성의 총독으로 선포하고 샤오페이에 머물렀습니다.

하오멍의 난

196년 7월 또는 8월, 뤼부의 부하 하오멍이 반란을 일으켜 그의 관직인 시아피를 공격했습니다. 여부의 장군 고순(高 bu)은 여부를 배신하기를 거부한 하오멍의 부하 조흥(趙興)의 도움을 받아 반란을 진압하고, 하오멍을 죽였습니다. 그해 말, 뤼부는 유비와 원수의 장군 지링의 싸움을 막기 위해 활쏘기 기술을 사용했습니다. 그는 진 문 앞에 지를 세우고, 이렇게 제안했습니다. `여러분, 제가 지 위에 있는 휘어진 칼날의 아랫부분에 화살을 쏘는 것을 지켜 보십시오. 제가 한방에 명중시키면 여러분 모두는 병력을 철수하고 떠나야 합니다. 제가 안 그러면 여기에 남아서 전투를 준비하면 됩니다." 그리고는 활을 들어 지를 향해 화살을 쏘아 굽은 칼날의 아래 부분을 정확하게 명중시켰습니다. 현장에 있던 모든 사람들은 충격을 받았습니다. 그들이 말하기를, "장군님, 당신은 하늘의 힘을 가지고 계십니다!" 다음 날, 그들은 또 다른 당을 던지고 군대를 철수시켰습니다.[6][7][8]

조조와 함께 원숙을 상대로 한 결전

약혼취소

루부의 삽화.

197년 초, 원수는 자신의 영토의 행정 중심지인 쇼춘에서 황제를 선언하고 중(仲) 왕조를 세웠습니다. 이는 한나라의 황제 현현에 대한 반역 행위로 여겨졌고, 원소는 곧 조조를[f] 비롯한 한나라 조정으로부터 가신을 제거하라는 명령을 받은 군벌들의 공격 대상이 되었습니다.

일찍이 원수는 뤼부와 동맹을 맺고 싶어 아들과 뤼부의 딸 사이에 결혼을 제안했습니다. 뤼 부는 처음에 동의했습니다. 원소는 황제를 자처한 뒤 부하 한인(한인)을 보내 여부를 만나 여부의 딸을 자신의 영지로 호송했습니다. 그러나 뤼부는 천귀가 그를 설득한 후 마음이 바뀌었고, 원수가 처음으로 그의 아래로 피난처를 찾았을 때 그를 거절했던 것을 떠올렸습니다. 그리고 군사를 보내 쇼춘으로 돌아가던 한인의 호송대를 추격하여 딸을 되찾게 했습니다. 그는 또한 한인을 사로잡아 쉬(徐)로 포로로 보내어 한인을 처형했습니다.[Sanguozhi 18]

조조와의 화의

잉슝 지는 다음과 같이 기록했습니다.

현제가 허동에 있을 때, 그는 일찍이 여부에게 문서로 명령을 내려 후군들을 이끌고 허동으로 가서 호위하라고 명령했습니다. 당시 그의 군대는 보급품이 부족했기 때문에, 뤼부는 직접 허동으로 여행하지는 않았지만, 황제에게 위령을 전하기 위해 전령을 보냈습니다. 후에 한나라 조정은 뤼부를 동방을 평정하는 장군(平東將軍)으로 임명하고 "핑타오 후작"(平陶侯)이라는 칭호를 부여했습니다. 그러나 옥새를 뤼부로 가져오는 임무를 맡은 사신은 산양에서 옥새를 잃어버렸습니다. 조조는 자신을 위로하기 위해 직접 뤼부에게 편지를 썼고, 황제를 지키고 제국을 평정하며 황제를 도와 공순잔, 원수, 한현, 양풍 등을 제거하고 싶다는 소망도 언급했습니다. 루부는 기뻐했고, 그는 또 다른 황제를 추모하기 위해 "제가 폐하를 지키러 왔어야 했는데, 조조가 충직하고 효심이 깊어서 폐하를 무사히 새 수도 서로 호송했다고 들었습니다. 일찍이 조조와 전투를 벌였는데, 이제 조조가 폐하를 지키러 온 것입니다. 저는 중앙 정부 밖의 장군이기 때문에 군사를 이끌고 조조를 따라 폐하를 호위하면 다른 사람들이 저의 의중을 의심하지 않을까 우려했습니다. 그래서 저는 쉬성에 남아 폐하의 명령에 불복하여 저를 처벌하기를 기다리기로 결정했습니다. 저는 감히 행동할지 말지 스스로 결정을 내릴 엄두를 내지 못했습니다." 루부는 또한 조조에게 답장을 썼습니다: "저는 (황제의 명령을 어긴) 죄가 있고 저는 벌을 받을 자격이 있습니다. 하지만 당신은 저를 위로하고 격려해 주었습니다. 원수 등을 제거하라는 황제의 칙령을 받으면, 나는 목숨을 걸고 폐하의 명령을 집행하도록 돕겠습니다." 그러자 조조는 장비(奉車都尉) 사령관 왕제(王則)를 사신으로 보내어 현제의 칙령을 서성으로 불러들이고 여부에게 동방을 평정하는 장군의 직인을 바쳤습니다. 조조는 또 뤼부에게 친서를 보내어 "산양의 관리들이 당신의 관인을 대신해 주었는데, 그 관인은 그곳에서 분실되었습니다. 그러나 황실 금고에는 금이 부족하여 개인 상점에서 가져갔습니다. 황실 금고에도 보라색 비단이 없어서 가게에서 다시 가져갔습니다. 당신은 현명한 조치를 취하지 않고 있습니다. 원소는 스스로 황제를 선포했으니, 그와의 모든 인연을 끊으셔야 합니다. 황실은 당신을 신뢰합니다. 그래서 그들은 당신에게 당신의 의뢰를 다시 보내려고 했습니다. 당신은 황제에 대한 충성심을 증명해야 합니다."라고 말했습니다. 루부는 천덩(천귀의 아들)을 서태지에게 전령으로 보내어 현제에게 감사를 표하고 조조에게 고운 비단줄을 건네어 감사를 표했습니다.[Sanguozhi zhu 10]

그러나 산고오지의 본문은 한 조정이 동방을 평정하는 장군 대신 뤼부를 좌장군(잉흥지)으로 임명했다고 언급하고 있습니다. 그럼에도 불구하고, 뤼부는 천덩이 황실에 감사하기 위해 그의 대표로 서씨에게 가는 것을 허락했습니다.[Sanguozhi 19] 서나라에서 천덩은 조조에게 여부를 제거할 것을 종용하고, 조조가 여부를 제거하는 것을 돕기 위해 서성의 두더지 역할을 하기로 동의했습니다. 천덩은 승진도 했고, 아버지 천귀는 월급을 올렸습니다.[Sanguozhi zhu 11][Sanguozhi 20]

천덩이 서성으로 돌아왔을 때, 화가 난 뤼부는 그에게 얼굴을 내밀고 "네 아버지는 나에게 조조의 편을 들어 원수의 제안을 거절하라고 하셨다. 이제, (그의 충고를 따르면서) 당신과 당신의 아버지가 승진하고 보상받는 동안, 저는 얻은 것이 아무것도 없습니다. 저를 속였겠네요! 무슨 할 말이 있습니까?" 천덩은 침착함을 유지하고 침착하게 대답했습니다. "조조를 만났을 때, '호랑이를 기르는 것과 같은 방법으로 장군(뤼부)을 대해야 합니다. 고기와 함께 잘 먹입니다. 잘 먹지 않으면 사람들을 공격할 것입니다.' 조조는 '틀렸습니다. 매 같아요. 만약 배가 고프다면, 당신을 위해 사냥할 것입니다. 먹이를 잘 먹으면 날아갈 겁니다.' 그것이 우리가 이야기했던 것입니다." 뤼부의 노여움이 가라앉았습니다.[Sanguozhi 21]

원수와의 전쟁

2015년 베이징 오페라 배우가 연기한 뤼 부.
참고 항목: 위안슈 반대 운동

원소는 낙부가 자신의 말을 어기는 것에 분노하여 한현, 양풍과 동맹을 맺고 장군 장순(張勳)을 보내 낙부를 공격했습니다. 노부는 천귀에게 "원수가 군사를 보내어 나를 공격하게 한 것은 내가 당신의 건의를 따랐기 때문입니다. 이제 어떻게 해야 하나요?" 천귀는 "한현, 양풍, 원수의 동맹은 그들의 세력이 느슨하게 모여 형성되었습니다. 그들은 공통된 계획을 결정하지 않았기 때문에 오래 지속되지 않을 것입니다. 그들은 마치 닭들이 함께 묶여 있는 것과 같고, 그들은 함께 움직일 수 없습니다. 내 아들 덩은 그들을 갈라놓을 계획이 있습니다."[Houhanshu 11]

여호와는 천귀의 말에 귀를 기울여 한현과 양풍에게 편지를 보내 "두 장군은 낙양에서 황제를 호위하셨고, 내가 직접 동주를 죽였습니다. 우리는 모두 칭찬할 만한 업적을 이루었습니다. 위안슈는 반역을 저질렀으니 모두가 그를 공격해야 합니다. 당신은 왜 배신자의 편을 들어 나를 공격하는 데 가담합니까? 우리는 힘을 합쳐 원수를 물리치고 황제를 도와 이 반역자를 제거하고 영광을 성취해야 합니다. 지금 이 기회를 놓쳐서는 안 됩니다." 그는 또한 전쟁의 전리품을 그들과 나누기로 약속했습니다. 한현과 양풍은 기뻐했고 그들은 뤼부를 돕기로 동의했습니다. 그들은 자피에서 장쉰을 물리치고 원숙의 부하 중 한 명인 차오루이(橋蕤)를 잡았습니다. 원수의 군대는 많은 사상자를 냈고, 많은 병사들이 강에 빠져 익사했습니다.[Houhanshu 12]

나중에 뤼부, 한현, 양풍은 군사를 이끌고 원숙의 수도인 쇼춘을 공격하여 육지와 물을 오갔습니다. 그들은 여행 중에 땅을 약탈했습니다. 그들이 중리(鍾離, 현재의 안후이성 추저우 주변)에 도착했을 때, 그들은 많은 이익을 얻었기 때문에 후퇴했습니다. 낙부는 화이강을 건너 북쪽으로 돌아가기 전에 원수에게 편지를 남겼습니다: "당신은 당신의 군대가 강하다고 생각하고 항상 당신의 지휘 아래에 강력한 전사들이 있다고 자랑합니다. 저를 파괴하고 싶으셨는데, 왜 매번 결정을 바꾸셨나요? 용기가 나지는 않지만 화이난 지역을 지배해 왔습니다. 짧은 시간 안에 당신은 쇼춘의 피난처를 찾아 허둥대는 쥐처럼 되어 다시는 모습을 드러낼 수 없습니다. 당신의 강력한 전사들은 어디 있습니까? 여러분은 모든 사람에게 거짓말하는 것을 즐기지만, 모든 사람이 여러분을 믿게 만들 수는 없습니다. 예로부터 사람들은 적들 사이에 불만을 퍼뜨려 이를 극복하는 기술을 사용해 왔습니다. 이 전략을 사용한 사람은 제가 처음이 아닙니다. 아직 근처에 있으니 답변을 기다릴 수 있습니다." 낙부가 화이강을 건너자 원수는 직접 5천 명의 군사를 이끌고 강둑으로 향했습니다. 반대쪽에 있던 뤼부의 군대는 적을 비웃으며 물러났습니다.[Sanguozhi zhu 12]

장바와의 갈등

그 무렵 샤오젠(蕭建)은 랑야주 재상(相)을 역임하고 주현에 주둔했습니다. 보수적인 사람인 샤오젠은 뤼부와 아무런 접촉이 없었습니다. 뤼부는 샤오젠에게 다음과 같이 썼습니다. "처음에는 제국의 모든 사람들이 동주를 제거하기 위해 무기를 들었습니다. 동주를 죽이고 동쪽으로 향했는데, 군사를 빌려 서쪽으로 돌아가 황제를 지키고 수도 낙양을 회복할 수 있기를 바랐습니다. 그러나 군벌들은 자기들끼리 싸우고 있었고 그들 중 누구도 국가를 걱정하지 않았습니다. 저는 서성에서 5천 리 이상 떨어진 우위안(五原) 출신입니다. 지금은 동남쪽 땅을 위해 싸우지 않기 위해 여기에 왔습니다. Ju와 Xiapi는 서로 멀리 떨어져 있지 않아서 그들 사이의 의사소통을 유지하기 쉽습니다. 당신은 사령부에서는 황제처럼 군에서 왕처럼 행동합니다! 과거 월이가 제나라를 공격했을 때 천단 때문에 주와 지모를 제외한 제나라의 70여 개 도시를 정복했습니다. 나는 월이도 아니고, 톈단도 아닙니다. 이 편지는 현자들의 도움을 청할 수 있습니다."라고 말했습니다. 여부의 편지를 받은 후, 샤오젠은 지젠(齎牋)에게 여부에게 다섯 가지 고운 말을 선물로 주라고 명령했습니다.

장바는 후에 샤오젠을 물리치고 그의 자원을 손에 넣었습니다. 그 말을 듣고 여부는 군사를 이끌고 주현의 장바를 공격하고 싶었지만, 고순은 그에게 "장군님, 동주를 죽인 것으로 널리 명성을 얻으셨습니다. 당신이 지금의 위치에 머물러 있더라도, 가까운 사람들과 먼 사람들은 여전히 당신을 두려워할 것입니다. 부하들을 개인적으로 전투에 끌어들일 정도로 무모한 짓을 해서는 안 됩니다. 진다면 명예에 손상이 적지 않을 것입니다." 뤼 부는 그를 무시했습니다. 장보는 뤼부의 폭력적이고 약탈적인 방법을 듣고 주현 안에 남아 뤼부에 대해 확고한 방어를 펼쳤습니다. 여부는 주현을 정복하지 못하자 군사를 철수하고 시아피로 돌아갔습니다. 그 뒤로 장바, 순관, 우둔, 인리, 창시 등이 모두 여부에 투항하면서 여부의 힘은 크게 세졌습니다.

시아피 전투

1961년 베트남 투 ồ 배우가 연기한 뤼 부.
메인 기사: 시아피 전투

샤오페이 분쟁

197년 양풍과 한현은 양과 서성 사이의 지역을 급습한 도적들로, 여부의 명을 받아 유비의 보급품을 급습했습니다.[10] 그러나 유비는 성공적으로 그들을 함정으로 유인했습니다. 양풍은 한현이 탈출하는 동안 살해당했습니다.[Houhanshu 14]

197년 말에서 198년 초, 뤼부는 원수의 편에 섰습니다. 또한 노부는 군사들에게 금과 돈을 모아 군사 말을 사오라고 명령했지만 유비가 군사를 이끌고 금과 돈을 잡았습니다. 이에 노부는 고순(高 li)과 장료(張ao)를 보내 유비(劉 to)를 비청(飛城)에서 공격했습니다. 조조는 유비를 지원하기 위해 소후둔을 보냈으나, 고순은 유비를 물리쳤고, 조조가 그를 지원하기 위해 보낸 원군들도 그에 맞섰습니다.[Sanguozhi 22][Sanguozhi zhu 15][11]

조조의 군사가 서성을 공격합니다.

198년 겨울, 조조는 직접 여부를 상대로 진군을 지휘하여 서피를 포위했습니다. 그는 뤼부에게 편지를 써서 제출의 이점과 저항의 결과를 설명했습니다. 루부는 항복하고 싶었지만, 천공과 다른 사람들은 이미 조조의 마음을 상하게 했다는 것을 알았기 때문에, 그들은 루부에게 그의 결정을 바꾸라고 종용했습니다.[Sanguozhi 23]

조조의 군대가 펑청에 이르렀을 때, 천공은 여부에게 "적이 지친 동안 우리 군대는 잘 쉬었으니 이제 적을 공격해야 합니다. 우리는 반드시 이길 것입니다." 뤼부는 대답하기를, "그들이 먼저 공격하기를 기다리는 것이 어떻겠습니까? 그 후 우리는 시 강에서 그들을 파괴할 것입니다." 조조의 공격이 거세지자, 뤼부는 백문탑( (門塔: 白門樓, 시아피 남쪽 정문 위에 있는 전망대)으로 올라가 부하들에게 "조조는 당신과 문제를 일으킬 생각이 없습니다. 현주님께 투항해야겠습니다." 천공은 "배반적인 조조는 현명한 군주가 아닙니다! 그에게 항복하는 것은 계란으로 바위를 치는 것과 같습니다! (항복한 뒤에) 어떻게 살 것을 기대할 수 있습니까?"[Sanguozhi zhu 16]

뤼부는 쉬시(許汜)와 왕카이(王楷)를 보내 원수에게 긴급한 지원을 요청했습니다. 위안수는 "여보가 딸을 이곳에 보내기를 거부했으므로, 그의 죽음을 맞이할 것으로 예상됩니다. 서시와 왕카이는 대답하기를, "전하께서 뤼부를 구하지 않으신다면, 자신의 운명을 거스르는 것이 될 것입니다. 만일 뤼부가 멸망하면 전하께서는 다음이 되실 겁니다." 그러자 원수는 군사를 준비하여 여부로 원군을 보내겠다고 했습니다.[Sanguozhi zhu 17] 그러던 중 여부는 원수가 자신의 딸을 원수에게 보내지 않아 도와주기를 꺼려한다고 생각하여 어느 날 밤 딸을 몸에 결박하고 포위망을 벗어나려 했습니다. 그러나 조조의 군사들과 마주쳤고, 조조는 그들에게 화살을 쏘았기 때문에 어쩔 수 없이 시아피로 돌아갔습니다.[Sanguozhi zhu 18] 뤼부는 적과 교전하기 위해 1,000여 명의 기병을 이끌고 도시를 떠났지만, 전투에서 패하여 다시 자피로 후퇴하여 감히 모험을 떠날 수 없었습니다.[g][Sanguozhi 24]

노부는 천공과 고순에게 명하여 자피를 지키게 하고, 그는 직접 몇몇 기병을 이끌고 조조의 보급로를 공격했습니다. 그러나 그가 떠나기 전에 그의 아내는 그에게 "장군님, 조조의 보급로를 공격하고 싶은 것은 알지만 천공과 가오순은 사이가 좋지 않습니다. 당신이 떠나면, 그들은 도시를 방어하는 데 함께 잘 작동하지 않을 수 있습니다. 만약 사고가 나면, 장군님은 어떻게 되실 겁니까? 이 점을 잘 고려하여 천공과 다른 분들에게 현혹되지 않기를 바랍니다. 장안에 있을 때는 이미 저를 버렸지만, 팡슈(龐舒)가 몰래 지켜주고 곁에 있어주었기 때문에 겨우 당신에게 돌아갈 수 있었습니다. 이제 제 걱정은 하지 않으셔도 됩니다." 뤼부는 아내의 말을 듣고 침울해져 어찌할 바를 정하지 못했습니다.[Sanguozhi zhu 19]

천공은 뤼부에게 "조조는 먼 길을 왔고 오래 가지 못할 것입니다. 장군님, 당신은 군대를 이끌고 도시 밖에 캠프를 차릴 수 있고, 다른 사람들과 나는 도시를 지키기 위해 뒤에 남아 있을 것입니다. 적이 공격하면 도시의 군사들을 이끌고 뒤에서 공격하겠습니다. 그들이 도시를 공격한다면, 당신은 외부에서 도시를 강화할 수 있습니다. 열흘 안에 적의 보급품이 고갈되어 쉽게 격파할 수 있을 것입니다." 뤼부는 천공의 생각에 동의했습니다. 그러나 뤼부의 아내는 "예전에 까오족은 공태(천공)를 갓난아이처럼 대했지만, 그는 여전히 그들을 등지고 당신과 함께 했습니다. 이제 공태를 대하는 태도는 조조가 공태를 대하는 태도와 다를 바 없고, 혼자서 나가면서 도성 전체를 가족들과 함께 그에게 맡길 작정입니까? 무슨 일이 생기면 더 이상 당신의 아내가 되지 않겠습니다!" 그러자 뤼부는 마음을 바꿨습니다.[Sanguozhi zhu 20]

후청의 배신

위안수는 뤼부를 도와줄 수 없었습니다.[Sanguozhi 25] 조조는 도시를 압박하는 공격에도 불구하고 시아피를 정복하지 못했고, 그의 부하들은 점점 지쳐갔습니다. 그는 캠페인을 중단하고 쉬창으로 돌아가길 원했지만, 그의 고문인 궈자와 순유는 그에게 계속 하라고 촉구했습니다. 그리고 그의 군대에게 이(沂)강과 시(泗)강의 물을 지시하여 시아피를 범람시켰습니다. 3개월간의 공성전 끝에 뤼부의 군대는 사기가 급격히 떨어졌으며, 그의 부하들은 점차 그를 멀어지게 했습니다.[Houhanshu 17][Sanguozhi 26] 199년 2월 7일, 뤼부의 부하 후청, 송현(宋憲), 위서(魏續)는 천공과 가오순을 점령한 후 군사를 이끌고 조조에게 항복했습니다.

뤼부와 남은 부하들은 백문탑에 올라가 포위된 것을 보고 항복했습니다.[Sanguozhi 27] 후한서에는 여부가 부하들에게 자신을 죽이고 조조에게 머리를 가져오라고 요구했으나 그들은 거절했다고 기록되어 있습니다. 여포는 곧 조조에게 항복했습니다.[Houhanshu 19]

몰락과 죽음

2015년 쿤취 배우가 연기한 뤼 부.

노부는 결박되어 조조 앞에 끌려왔습니다. 그는 "제가 너무 꽉 묶이고 있습니다. 끈을 풀어주실 수 있나요?" 조조가 대답하기를, "호랑이는 반드시 삼가야 합니다." 그러자 노부는 "주군께서는 저만 두려워하시지만, 제가 이미 전하께 아뢰었으니 더 이상 걱정하지 않으셔도 됩니다. 전하, 저를 아껴주시고 제가 군사를 이끌도록 도와드릴까요? 이런 식으로 제국을 달래지 못할 걱정은 하지 않으셔도 될 것입니다." 조조가 재고하는 기색을 보이자 유비는 "주군, 여불위가 딩젠양과 동대사에게 한 일을 못 보았습니까?"라고 따졌습니다. 조조는 턱을 비볐습니다. 뤼부는 유비에게 "당신은 가장 믿을 수 없는 사람입니다!"[Sanguozhi 28]라고 외쳤습니다.

여부와 조조의 대화에 대한 추가적인 세부 사항은 다른 문헌에 기록되어 있으며, 이후 페이송지에 의해 산고오지에 대한 주석으로 추가되었습니다.

잉슝 지는 다음과 같이 기록했습니다.

노부는 조조에게 "부하들을 후하게 대했지만, 내가 곤란할 때 배신했다"고 말했습니다. 조조가 대답하기를, "당신은 부인을 버리고, 남자들의 부인을 본받았소. 이것을 '그들을 너그럽게 대한다'고 부르죠." 뤼부는 침묵을 지켰습니다.[Sanguozhi zhu 21]

시안디 춘추는 다음과 같이 기록했습니다.

노부가 조조에게 물었다. "주인님, 살이 빠졌는데 왜 그러십니까?" 조조가 조조에게 물었다. "어떻게 저를 알아보겠습니까?" 뤼부가 대답하기를, "제가 낙양에 있을 때, 溫氏園 원가정 정원에서 당신을 보았습니다." 조조가 말했습니다. "네, 잊어버렸습니다. 일찍이 여러분을 모집하지 않은 것에 대해 우울하여 살이 빠졌습니다." 뤼부는 "과거 제나라 환공은 관종이 일찍이 자신을 다치게 한 것을 용서하고, 심지어 관종을 재상으로 임명했습니다. 자, 제가 최선을 다해 모시도록 허락해 주실 수 있겠습니까?" 뤼부가 삼엄하게 제지하자 유비를 향해 "쉬안데, 손님이 오셨군요. 저는 묶여있는 죄수입니다. 왜 도와줄 말이 없소?" 조조는 웃으며, "왜 나에게 직접 말을 걸지 않고 그에게 눈을 돌리십니까?" 조조는 여포를 살려줄 생각이 있었기에 부하들에게 여포의 속박을 풀어주라고 명했습니다. 그러나 조조의 호적(호적) 왕비(王必)가 끼어들어 "여보는 강력한 적이며 그의 아군이 가까이 있습니다. 그를 살려주어서는 안됩니다." 그러자 조조는 뤼부에게 "당신의 목숨을 살려주고 싶었지만, 나의 등관은 아니라고 합니다. 그럼 어떻게 해야 할까요?"[Sanguozhi zhu 22]

조조는 천공,[i] 가오순 등과 함께 여부를 교수형에 처하도록 했습니다. 그들의 시체는 나중에 목이 잘리고 그들의 머리는 쉬에 수도로 보내진 후 묻혔습니다.[Sanguozhi 29]

후한슈에 기록된 뤼부의 마지막 순간은 후한슈가 산오지 본문의 일부와 시안디 춘추 주석을 결합했기 때문에 상오지에 기록된 것과 약간 다르지만, 두 가지 설명은 대체로 유사합니다.[Houhanshu 20]

감정

2018년 쓰촨성 오페라 배우가 연기한 뤼 부.

산고오지에서 뤼부의 전기를 쓴 천수는 다음과 같이 말했습니다.

뤼부는 호랑이의 힘을 지녔지만 인재의 기획력은 부족했습니다. 그는 경박하고 성질이 급했으며, 자신이 얻을 수 있는 이익에만 관심이 있었습니다. 역사를 통틀어 그와 같은 사람이 멸망하지 않은 적은 없었습니다.[Sanguozhi 30]

천수는 또한 뤼부의 전기의 본문에서 시아피 전투의 사건들을 묘사하면서 다음과 같이 썼습니다.

뤼부는 용맹하고 강대한 무사였지만 지혜가 부족했고, 끊임없이 다른 사람들에게 의심을 받았습니다. 그는 부하를 믿어도 통제를 할 수가 없었습니다. 그의 부하들은 그들의 개인적인 동기를 가지고 있었고 매우 분열되어 있었기 때문에 그는 계속해서 전투에서 패배했습니다.[Sanguozhi 31]

후한수에서 뤼부의 전기를 쓴 판예는 다음과 같이 평했습니다.

뤼 부는 변덕스럽고 변덕스러웠습니다.[Houhanshu 21]

가족

뤼부의 가족에 대해서는 역사서에 많이 기록되어 있지는 않지만, 그에게는 아내와 딸이 있었던 것으로 알려져 있는데, 그의 이름은 역사서에 기록되어 있지 않습니다. 뤼부는 장안에서 도망칠 때 아내를 버렸지만, 부하 팡슈(龐舒)가 몰래 아내를 보호해 곁에 두었고, 이후 남편에게 아내를 돌려줬습니다. 그녀는 샤피 전투에서 천공을 지나치게 신뢰하는 것에 대해 뤼부에게 주의를 주었을 때 가장 두드러지게 언급되었습니다. 처음에 여부의 딸은 여부와 원의 결연으로 원수의 아들과 결혼하기로 했으나, 여부는 그의 말을 어기고 여부를 데려갔습니다. 조조의 군대가 자포자기를 포위하고 있을 때, 노부는 원나라가 원나라의 딸을 받아 원나라에 원군을 보내 주기를 바라면서 딸을 원나라로 데리고 나가려 했습니다. 그러나 뤼부는 포위망에서 벗어나지 못했고, 그녀와 함께 시아피로 돌아갔습니다. 뤼부의 아내와 딸의 운명은 알려지지 않았습니다.

역사소설 삼국지연의에서, 뤼부는 두 명의 부인, 첩, 그리고 딸을 두었습니다. 그의 첩은 가상의 인물이자 왕윤의 양녀인 댜오찬이었습니다. 그녀는 동탁이 동탁을 죽인 후 동탁과 동행했고, 자피 전투 때 동탁과 함께 있었다고 언급되었습니다. 뤼부의 첫 번째 부인은 嚴氏 부인으로, 뤼부의 실제 부인인 뤼부를 기반으로 했습니다. 소설에서 이름만 언급된 뤼부의 두 번째 부인은 조보의 가상의 딸이었습니다. 소설에서 뤼부의 딸이 연기한 역할은 실제 역사에서 그녀의 상대역과 비슷합니다. 그녀는 또한 소설에서 이름을 밝히지 않았지만 비디오 게임과 대중 문화에서 "뤼링키" (吕玲绮, 呂玲綺, ǚ, ǐ 링크 ǐ)라고 불립니다.

부하

삼국지연의에서

삼국시대 이전과 그 시기의 사건들을 드라마화한 14세기 역사소설 삼국지연의에서, 뤼부는 거의 무적에 가까운 전사이지만 인격적인 결함으로 인해 더 악화된 무능력한 지도자로 묘사됩니다. 일반적인 사건 과정에서 역사적인 기록을 고수하면서 뤄는 뤼부에 관한 많은 이야기를 과장하고 감상적으로 묘사하여 전통 오페라와 민속에서 영감을 끌어냈습니다.

삼국지연의에서 뤼부와 관련된 몇몇 허구적인 이야기는 다음을 참조하십시오.

대중문화에서는

전통 민속과 역사 소설 삼국지연의에서 필적할 수 없는 무사로서의 이미지 때문에, 뤼부는 삼국지를 기반으로 한 작품에서 그리고 심지어 관련이 없는 작품에서도 종종 높은 평가를 받습니다.

스크린에서 뤼부 역을 맡은 주목할만한 배우들은: 삼국지연의 장광베이 (1994); 황레이인 뤼부와 댜오찬(2001); 피터 호 인 삼국지 (2010); 갓프리 가오 인 워즈 오브 워즈, 자오 윤 (2016); 루이 구 인 다이너스티 워리어스 (2021).

뤼부는 소설과 같은 제목의 전략 게임 시리즈, 액션 게임 시리즈 다이너스티 워리어스와 워리어스 오로치, 우롱: 폴른 다이너스티 등 삼국지 로맨스를 기반으로 한 코에이의 비디오 게임에서 플레이 가능한 캐릭터로 등장합니다. 게임에서 그의 이름은 "Lu"의 "u" 위에 이중 점이 없는 "Lu Bu"로 표기됩니다. 또한 코에이 테크모가 출판하고 팀 닌자가 개발한 ARPG '월롱: 폴른 다이너스티'에서도 보스로 등장합니다. 뤼부가 등장하는 다른 비코에이 칭호들은 창조의회의 전쟁(Total War)을 포함합니다. 삼국지, 캡콤의 황제의 운명, 네오 지오의 월드 히어로 2 제트, 운명/엑스트라, 퍼즐&드래곤, 용맹의 아레나. 또한 뤼 부는 오버워치(Reaper)와 리그 오브 레전드(Jarvan IV) 게임에서 캐릭터 스킨으로 언급됩니다.

비디오 게임 페이트/EX에 등장하는 뤼 부라니 8세가 소유한 버서커급 서번트로서의 TRA. 이후 모바일 게임 페이트/그랜드 오더에서 주인공에게 소환될 수 있는 서번트와 같은 클래스로 등장합니다. 그는 플레이 가능한 서번트로 페이트/엑셀라와 페이트/엑셀라 링크에 다시 등장합니다.

뤼부는 만화 애니메 이키 토우센, 료후코짱, 코이히메 무소에서 소녀로 등장합니다. 이 매체들에서 뤼부는 보통 일본 이름인 료후 호센(Ryofu Hosen)으로 알려져 있습니다.[12]

수집 가능한 카드 게임 매직: 더 게더링, 포털 삼국 세트에 '루부, 팔짱'이라는 이름의 카드가 있습니다.[13]

뤼 부는 만화 라그나로크의 기록에 등장하는 인물로, "인류 역사상 가장 강력한 영웅"으로 여겨집니다. 인간 쪽 최초의 전투원이며, 라그나로크 전투에서 토르 신과 대결합니다. 그의 뒷이야기는 자신의 힘에 맞설 만한 경쟁력이 없는 지루한 남자로 다시 전해졌습니다. 스핀오프 만화 료후 호센 히쇼덴의 주인공이기도 합니다. 라그나로크의 애니메이션에서 그는 세키 토모카즈의 원작 일본어로 목소리를 내고 당카이지의 영어 더빙으로 목소리를 냅니다.

고등학교의 신에서 뤼부는 유미라의 차명 권력의 원천으로 등장했습니다. 미라의 차용된 권력은 장군의 것으로, 동명의 역사적 인물에 근거를 두고 있습니다. 이 힘은 그녀에게 강화된 힘과 붉은 말을 소환할 수 있는 능력과 같은 몇 가지 능력을 제공합니다(뤼부의 전설적인 말인 붉은 토끼를 기반으로 함).

루 부(Lu Bu)는 모바일/PC 게임 라이즈 오브 킹덤즈에서 플레이 가능한 캐릭터입니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c 호주의 죄학자인 Rafe de Crespigny는 후한의 삼국지 전기 23–220에서 뤼부가 198년에 사망했다고 썼습니다.[1] 한현제 3년 건안 3년은 율리우스력 198년에 해당하는데도 날짜가 틀렸습니다. 건안 3년 11월은 율리우스력으로 198년 12월 16일부터 199년 1월 14일까지였기 때문에 12월은 이미 199년에 속했기 때문입니다. 지통전에는 건안 3년 음력 12월 12일(24일)에 노부가 조조에게 항복했다고 기록되어 있습니다. 그는 같은 날 처형당했습니다.[2] 이 날짜는 율리우스력으로 199년 2월 7일에 해당합니다.
  2. ^ 팡톈후아지(方天畫戟; 方天画戟; 팡티안후아즈 ǐ)는 소설에서 뤼부의 무기인 아지에 붙여진 이름입니다. "스카이 피어서"라고 번역되었습니다.
  3. ^ 니(, 猊, 니)는 중국 신화에 나오는 사자와 비슷한 생물입니다.
  4. ^ 후한수는 뤼부가 자신을 쉬성의 총독으로 선포했다고 기록하고 있지만, 산고오지는 뤼부가 자신을 쉬성의 감찰로 선포했다고 기록하고 있습니다. 한나라에서 "관찰사" (刺史; 시시)는 "牧; 무" 보다 아래에 위치했습니다.
  5. ^ 자세한 내용은 하오멍과 조흥에 대한 기사를 참조하십시오.
  6. ^ 조조는 196년 현종을 자신의 지배하에 있던 서나라로 불러들인 후 실질적인 한나라의 수장이 되었습니다. 새로운 수도이자 황실은 쉬에 세워졌습니다. 조조는 황제를 좌지우지한 채 황권을 행사했습니다.
  7. ^ 상고지의 본문에는 이처럼 여부와 조조의 군대가 결탁한 사실이 언급되어 있습니다. 영흥지에서 언급한 바와 같이 뤼부가 자신의 딸을 시아피에서 데리고 나오려 한 것도 이 전투와 동시에 일어난 것일 수도 있습니다. 그렇지 않으면 여부는 원소의 도움을 청한 뒤 두 번이나 조조의 군대와 교전했을 것입니다.
  8. ^ 허우청 #허우의 귀순 이유는 사료에서 참조.
  9. ^ y 縊는 "행" 또는 "끈"으로 번역되지만, y ì는 일반적인 행(목에 밧줄을 묶고 한 점에 매달음)에 의해 실행되지 않았을 수도 있습니다. y ì는 또한 가로트 스타일의 실행(줄, 줄, 줄)을 의미할 수 있기 때문입니다. 천 조각이나 그와 비슷한 것을 목에 두르고 사람이 죽을 때까지 조여줍니다.

참고문헌

산고오지

산고오지의 인용문

  1. ^ (布便弓馬，膂力過人，號為飛將。) Sanguozhi vol. 7.
  2. ^ (北詣袁紹，紹與布擊張燕於常山。燕精兵萬餘，騎數千。布有良馬曰赤兎。) Sanguozhi vol. 7.
  3. ^ (呂布字奉先，五原郡九原人也。 ... 以驍武給并州。刺史丁原為騎都尉，屯河內，以布為主簿，大見親待。) Sanguozhi vol. 7.
  4. ^ (靈帝崩，原將兵詣洛陽。與何進謀誅諸黃門，拜執金吾。進敗，董卓入京都，將為亂，欲殺原，并其兵衆。卓以布見信於原，誘布令殺原。布斬原首詣卓，卓以布為騎都尉，甚愛信之，誓為父子。 ... 稍遷至中郎將，封都亭侯。) Sanguozhi vol. 7.
  5. ^ (卓自以遇人無禮，恐人謀己，行止常以布自衞。然卓性剛而褊，忿不思難，嘗小失意，拔手戟擲布。布拳捷避之，為卓顧謝，卓意亦解。由是陰怨卓。卓常使布守中閤，布與卓侍婢私通，恐事發覺，心不自安。) Sanguozhi vol. 7.
  6. ^ (先是，司徒王允以布州里壯健，厚接納之。後布詣允，陳卓幾見殺狀。時允與僕射士孫瑞密謀誅卓，是以告布使為內應。布曰：「柰如父子何！」允曰：「君自姓呂，本非骨肉。今憂死不暇，何謂父子？」布遂許之，手刃刺卓。語在卓傳。 ... 允以布為奮威將軍，假節，儀比三司，進封溫侯，共秉朝政。) Sanguozhi vol. 7.
  7. ^ (布自殺卓後，畏惡涼州人，涼州人皆怨。由是李傕等遂相結還攻長安城。 ... 布不能拒，傕等遂入長安。卓死後六旬，布亦敗。) Sanguozhi vol. 7.
  8. ^ (將數百騎出武關，欲詣袁術。布自以殺卓為術報讎，欲以德之。術惡其反覆，拒而不受。) Sanguozhi vol. 7.
  9. ^ (常與其親近成廉、魏越等陷鋒突陣，遂破燕軍。) Sanguozhi vol. 7.
  10. ^ (而求益兵衆，將士鈔掠，紹患忌之。布覺其意，從紹求去。) Sanguozhi vol. 7.
  11. ^ (紹恐還為己害，遣壯士夜掩殺布，不獲。) Sanguozhi vol. 7.
  12. ^ (事露，布走河內，與張楊合。紹令衆追之，皆畏布，莫敢逼近者。) Sanguozhi vol. 7.
  13. ^ (呂布之捨袁紹從張楊也，過邈臨別，把手共誓。紹聞之，大恨。邈畏太祖終為紹擊己也，心不自安。) Sanguozhi vol. 7.
  14. ^ (興平元年，太祖復征謙，邈弟超，與太祖將陳宮、從事中郎許汜、王楷共謀叛太祖。宮說邈曰：「今雄傑並起，天下分崩，君以千里之衆，當四戰之地，撫劒顧眄，亦足以為人豪，而反制於人，不以鄙乎！今州軍東征，其處空虛，呂布壯士，善戰無前，若權迎之，共牧兖州，觀天下形勢，俟時事之變通，此亦縱橫之一時也。」邈從之。太祖初使宮將兵留屯東郡，遂以其衆東迎布為兖州牧，據濮陽。郡縣皆應，唯鄄城、東阿、范為太祖守。) Sanguozhi vol. 7.
  15. ^ (太祖引軍還，與布戰於濮陽，太祖軍不利，相持百餘日。是時歲旱、蟲蝗、少穀，百姓相食，布東屯山陽。二年間，太祖乃盡復收諸城，擊破布於鉅野。布東奔劉備。) Sanguozhi vol. 7.
  16. ^ (袁術來攻先主，先主拒之於盱眙、淮陰。曹公表先主為鎮東將軍，封宜城亭侯，是歲建安元年也。先主與術相持經月，呂布乘虛襲下邳。下邳守將曹豹反，間迎布。布虜先主妻子，先主轉軍海西。) Sanguozhi vol. 32.
  17. ^ (備東擊術，布襲取下邳，備還歸布。布遣備屯小沛。布自稱徐州刺史。) Sanguozhi vol. 7.
  18. ^ (術欲結布為援，乃為子索布女，布許之。術遣使韓胤以僭號議告布，并求迎婦。 ... 布亦怨術初不己受也，女已在塗，追還絕婚，械送韓胤，梟首許市。) Sanguozhi vol. 7.
  19. ^ (珪欲使子登詣太祖，布不肯遣。會使者至，拜布左將軍。布大喜，即聽登往，并令奉章謝恩。) Sanguozhi vol. 7.
  20. ^ (即增珪秩中二千石，拜登廣陵太守。臨別，太祖執登手曰：「東方之事便以相付。」令登陰合部衆以為內應。) Sanguozhi vol. 7.
  21. ^ (始，布因登求徐州牧，登還，布怒，拔戟斫机曰：「卿父勸吾恊同曹公，絕婚公路；今吾所求無一獲，而卿父子並顯重，為卿所賣耳！卿為吾言，其說云何？」登不為動容，徐喻之曰；「登見曹公言：『待將軍譬如養虎，當飽其肉，不飽則將噬人。』公曰：『不如卿言也。譬如養鷹，饑則為用，飽則揚去。』其言如此。」布意乃解。) Sanguozhi vol. 7.
  22. ^ (呂布惡之，自出兵攻先主，先主敗走歸曹公。曹公厚遇之，以為豫州牧。將至沛收散卒，給其軍糧，益與兵使東擊布。布遣高順攻之，曹公遣夏侯惇往，不能救，為順所敗，復虜先主妻子送布。曹公自出東征，) Sanguozhi vol. 32.
  23. ^ (建安三年，布復叛為術，遣高順攻劉備於沛，破之。太祖遣夏侯惇救備，為順所敗。太祖自征布，至其城下，遺布書，為陳禍福。布欲降，陳宮等自以負罪深，沮其計。) Sanguozhi vol. 7.
  24. ^ (布遣人求救於術，自將千餘騎出戰，敗走，還保城，不敢出。) Sanguozhi vol. 7.
  25. ^ (術亦不能救。) Sangozhi vol. 7.
  26. ^ (建安三年， ... 是歲，太祖自宛征呂布，至下邳，布敗退固守，攻之不拔，連戰，士卒疲，太祖欲還。攸與郭嘉說曰：「呂布勇而無謀，今三戰皆北，其銳氣衰矣。三軍以將為主，主衰則軍無奮意。夫陳宮有智而遲，今及布氣之未復，宮謀之未定，進急攻之，布可拔也。」乃引沂、泗灌城，城潰，生禽布。) Sanguozhi vol. 10.
  27. ^ (布與其麾下登白門樓。兵圍急，乃下降。) Sanguozhi vol. 7.
  28. ^ (遂生縛布，布曰：「縛太急，小緩之。」太祖曰：「縛虎不得不急也。」布請曰：「明公所患不過於布，今已服矣，天下不足憂。明公將步，令布將騎，則天下不足定也。」太祖有疑色。劉備進曰：「明公不見布之事丁建陽及董太師乎！」太祖頷之。布因指備曰：「是兒最叵信者。」) Sanguozhi vol. 7.
  29. ^ (於是縊殺布。布與宮、順等皆梟首送許，然後葬之。) Sanguozhi vol. 7.
  30. ^ (評曰：呂布有虓虎之勇，而無英奇之略，輕狡反覆，唯利是視。自古及今，未有若此不夷滅也。) Sanguozhi vol. 7.
  31. ^ (布雖驍猛，然無謀而多猜忌，不能制御其黨，但信諸將。諸將各異意自疑，故每戰多敗。) Sanguozhi vol. 7.

산고오지의 주석 인용

  1. ^ (曹瞞傳曰: 「時人語曰: 「人中有呂布，馬中有赤菟。」) 산고즈(山古志)의 조만주안 주석 제7권.
  2. ^ (英雄記曰：郭汜在城北。布開城門，將兵就汜，言「且却兵，但身決勝負」。汜、布乃獨共對戰，布以矛刺中汜，汜後騎遂前救汜，汜、布遂各兩罷。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  3. ^ (臣松之案英雄記曰：諸書，布以四月二十三日殺卓，六月一日敗走，時又無閏，不及六旬。) Pei Songzhi's annotation in Sanguozhi vol. 7.
  4. ^ (英雄記曰：布自以有功於袁氏，輕傲紹下諸將，以為擅相署置，不足貴也。布求還洛，紹假布領司隷校尉。外言當遣，內欲殺布。明日當發，紹遣甲士三十人，辭以送布。布使止於帳側，偽使人於帳中鼓箏。紹兵卧，布無何出帳去，而兵不覺。夜半兵起，亂斫布牀被，謂為已死。明日，紹訊問，知布尚在，乃閉城門。布遂引去。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  5. ^ (英雄記曰：楊及部曲諸將皆受傕、汜購募，共圖布。布聞之，謂楊曰：「布，卿州里也。卿殺布，於卿弱。不如賣布，可極得汜、傕爵寵。」楊於是外許汜、傕，內實保護布。汜、傕患之，更下大封詔書，以布為頴川太守。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  6. ^ (英雄記曰：布見備，甚敬之，謂備曰：「我與卿同邊地人也。布見關東起兵，欲誅董卓。布殺卓東出，關東諸將無安布者，皆欲殺布耳。」請備於帳中坐婦牀上，令婦向拜，酌酒飲食，名備為弟。備見布語言無常，外然之而內不說。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  7. ^ (英雄記曰：布初入徐州，書與袁術。術報書曰：「昔董卓作亂，破壞王室，禍害術門戶，術舉兵關東，未能屠裂卓。將軍誅卓，送其頭首，為術掃滅讐耻，使術明目於當世，死生不愧，其功一也。昔將金元休向兖州，甫詣封部，為曹操逆所拒破，流離迸走，幾至滅亡。將軍破兖州，術復明目於遐邇，其功二也。術生年已來，不聞天下有劉備，備乃舉兵與術對戰；術憑將軍威靈，得以破備，其功三也。將軍有三大功在術，術雖不敏，奉以生死。將軍連年攻戰，軍糧苦少，今送米二十萬斛，迎逢道路，非直此止，當駱驛復致；若兵器戰具，佗所乏少，大小唯命。」布得書大喜，遂造下邳。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  8. ^ (英雄記曰：布水陸東下，軍到下邳西四十里。備中郎將丹楊許耽夜遣司馬章誑來詣布，言「張益德與下邳相曹豹共爭，益德殺豹，城中大亂，不相信。丹楊兵有千人屯西白城門內，聞將軍來東，大小踊躍，如復更生。將軍兵向城西門，丹楊軍便開門內將軍矣」。布遂夜進，晨到城下。天明，丹楊兵悉開門內布兵。布於門上坐，步騎放火，大破益德兵，獲備妻子軍資及部曲將吏士家口。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  9. ^ (布取下邳，張飛敗走。備聞之，引兵還，比至下邳，兵潰。收散卒東取廣陵，與袁術戰，又敗。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 32.
  10. ^ (英雄記曰：初，天子在河東，有手筆版書召布來迎。布軍無畜積，不能自致，遣使上書。朝廷以布為平東將軍，封平陶侯。使人於山陽界亡失文字，太祖又手書厚加慰勞布，說起迎天子，當平定天下意，并詔書購捕公孫瓚、袁術、韓暹、楊奉等。 ... 布大喜，復遣使上書於天子曰：「臣本當迎大駕，知曹操忠孝，奉迎都許。臣前與操交兵，今操保傅陛下，臣為外將，欲以兵自隨，恐有嫌疑，是以待罪徐州，進退未敢自寧。」答太祖曰：「布獲罪之人，分為誅首，手命慰勞，厚見褒獎。重見購捕袁術等詔書，布當以命為效。」 ... 太祖更遣奉車都尉王則為使者，齎詔書，又封平東將軍印綬來拜布。太祖又手書與布曰：「山陽屯送將軍所失大封，國家無好金，孤自取家好金更相為作印，國家無紫綬，自取所帶紫綬以籍心。將軍所使不良。袁術稱天子，將軍止之，而使不通章。朝廷信將軍，使復重上，以相明忠誠。」布乃遣登奉章謝恩，并以一好綬答太祖。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  11. ^ (奉使到許，太祖以登為廣陵太守，令陰合衆以圖呂布。) 산고즈의 시안 싱좡 주석. 7.
  12. ^ (英雄記曰：布後又與暹、奉二軍向壽春，水陸並進，所過虜略。到鍾離，大獲而還。旣渡淮北，留書與術曰：「足下恃軍彊盛，常言猛將武士，欲相吞滅，每抑止之耳！布雖無勇，虎步淮南，一時之間，足下鼠竄壽春，無出頭者。猛將武士，為悉何在？足下喜為大言以誣天下，天下之人安可盡誣？古者兵交，使在其間，造策者非布先唱也。相去不遠，可復相聞。」布渡畢，術自將步騎五千揚兵淮上，布騎皆於水北大咍笑之而還。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  13. ^ (時有東海蕭建為琅邪相，治莒，保城自守，不與布通。布與建書曰：「天下舉兵，本以誅董卓爾。布殺卓，來詣關東，欲求兵西迎大駕，光復洛京，諸將自還相攻，莫肯念國。布，五原人也，去徐州五千餘里，乃在天西北角，今不來共爭天東南之地。莒與下邳相去不遠，宜當共通。君如自遂以為郡郡作帝，縣縣自王也！昔樂毅攻齊，呼吸下齊七十餘城，唯莒、即墨二城不下，所以然者，中有田單故也。布雖非樂毅，君亦非田單，可取布書與智者詳共議之。」建得書，即遣主簿齎牋上禮，貢良馬五匹。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  14. ^ (建尋為臧霸所襲破，得建資實。布聞之，自將步騎向莒。高順諫曰：「將軍躬殺董卓，威震夷狄，端坐顧盼，遠近自然畏服，不宜輕自出軍；如或不捷，損名非小。」布不從。霸畏布鈔暴，果登城拒守。布不能拔，引還下邳。霸後復與布和。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  15. ^ (英雄記曰：建安三年春，布使人齎金欲詣河內買馬，為備兵所鈔。布由是遣中郎將高順、北地太守張遼等攻備。九月，遂破沛城，備單身走，獲其妻息。十月，曹公自征布，備於梁國界中與曹公相遇，遂隨公俱東征。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 32.
  16. ^ (獻帝春秋曰：太祖軍至彭城。陳宮謂布：「宜逆擊之，以逸擊勞，無不克也。」布曰：「不如待其來攻，蹙著泗水中。」及太祖軍攻之急，布於白門樓上謂軍士曰：「卿曹無相困，我當自首明公。」陳宮曰：「逆賊曹操，何等明公！今日降之，若卵投石，豈可得全也！」) Xiandi Chunqiu annotation in Sanguozhi vol. 7.
  17. ^ (英雄記曰：布遣許汜、王楷告急於術。術曰：「布不與我女，理自當敗，何為復來相聞邪？」汜、楷曰：「明上今不救布，為自敗耳！布破，明上亦破也。」術時僭號，故呼為明上。術乃嚴兵為布作聲援。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  18. ^ (布恐術為女不至，故不遣兵救也，以緜纏女身，縛著馬上，夜自送女出與術，與太祖守兵相觸，格射不得過，復還城。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  19. ^ (布欲令陳宮、高順守城，自將騎斷太祖糧道。布妻謂曰：「將軍自出斷曹公糧道是也。宮、順素不和，將軍一出，宮、順必不同心共城守也，如有蹉跌，將軍當於何自立乎？願將軍諦計之，無為宮等所誤也。妾昔在長安，已為將軍所棄，賴得龐舒私藏妾身耳，今不須顧妾也。」布得妻言，愁悶不能自決。) Yingxiong Ji annotation in Sanguozhi vol. 7.
  20. ^ (魏氏春秋曰：陳宮謂布曰：「曹公遠來，勢不能乆。若將軍以步騎出屯，為勢於外，宮將餘衆閉守於內，若向將軍，宮引兵而攻其背，若來攻城，將軍為救於外。不過旬日，軍食必盡，擊之可破。」布然之。布妻曰：「昔曹氏待公臺如赤子，猶舍而來。今將軍厚公臺不過於曹公，而欲委全城，捐妻子，孤軍遠出，若一旦有變，妾豈得為將軍妻哉！」布乃止。) Wei Shi Chunqiu annotation in Sanguozhi vol. 7.
  21. ^ (英雄記曰：布謂太祖曰：「布待諸將厚也，諸將臨急皆叛布耳。」太祖曰：「卿背妻，愛諸將婦，何以為厚？「布默然。) 산고즈(山古志) 7권의 지잉슝 주석.
  22. ^ (獻帝春秋曰：布問太祖：「明公何瘦？」太祖曰：「君何以識孤？」布曰：「昔在洛，會溫氏園。」太祖曰：「然。孤忘之矣。所以瘦，恨不早相得故也。」布曰：「齊桓舍射鉤，使管仲相；今使布竭股肱之力，為公前驅，可乎？」布縛急，謂劉備曰：「玄德，卿為坐客，我為執虜，不能一言以相寬乎？」太祖笑曰：「何不相語，而訴明使君乎？」意欲活之，命使寬縛。主簿王必趨進曰：「布，勍虜也。其衆近在外，不可寬也。」太祖曰：「本欲相緩，主簿復不聽，如之何？「」) 산고즈 7권의 시안디 춘추 주석.

후한슈

후한슈의 인용문

  1. ^ (布常御良馬，號曰赤菟，能馳城飛塹， ...) Houhanshu vol. 75.
  2. ^ (明年，孫堅收合散卒，進屯梁縣之陽人。卓遣將胡軫、呂布攻之，布與軫不相能，軍中自驚恐，士卒散亂。堅追擊之，軫、布敗走。) Houhanshu vol. 72.
  3. ^ (卓自出與堅戰於諸陵墓閒，卓敗走，灠屯黽池，聚兵於陝。堅進洛陽宣陽城門，更擊呂布，布復破走。) Houhanshu vol. 72.
  4. ^ (允旣不赦涼州人，由是卓將李傕等遂相結，還攻長安。) Houhanshu vol. 75.
  5. ^ (布與傕戰，敗，乃將數百騎，以卓頭繫馬鞌，走出武關，奔南陽。袁術待之甚厚。布自恃殺卓，有德袁氏，遂恣兵鈔掠。術患之。布不安，復去從張楊於河內。) Houhanshu vol. 75.
  6. ^ (... 與其健將成廉、魏越等數十騎馳突燕陣，一日或至三四，皆斬首而出。連戰十餘日，遂破燕軍。) Houhanshu vol. 75.
  7. ^ (布旣恃其功，更請兵於紹，紹不許，而將士多暴橫，紹患之。) Houhanshu vol. 75.
  8. ^ (時李傕等購募求布急，楊下諸將皆欲圖之。布懼，謂楊曰：「與卿州里，今見殺，其功未必多。不如生賣布，可大得傕等爵寵。」楊以為然。 ... 紹聞，懼為患，募遣追之，皆莫敢逼，遂歸張楊。道經陳留，太守張邈遣使迎之，相待甚厚，臨別把臂言誓。) Houhanshu vol. 75.
  9. ^ (時劉備領徐州，居下邳，與袁術相拒於淮上。術欲引布擊備，乃與布書曰：「術舉兵詣闕，未能屠裂董卓。將軍誅卓，為術報恥，功一也。昔金元休南至封丘，為曹操所敗。將軍伐之，令術復明目於遐邇，功二也。術生年以來，不聞天下有劉備，備乃舉兵與術對戰。憑將軍威靈，得以破備，功三也。將軍有三大功在術，術雖不敏，奉以死生。將軍連年攻戰，軍糧苦少，今送米二十萬斛。非唯此止，當駱驛復致。凡所短長亦唯命。」) Houhanshu vol. 75.
  10. ^ (布得書大恱，即勒兵襲下邳，獲備妻子。備敗走海西，飢困，請降於布。布又恚術運糧不復至，乃具車馬迎備，以為豫州刺史，遣屯小沛。布自號徐州牧。) Houhanshu vol. 75.
  11. ^ (袁術怒布殺韓胤，遣其大將張勳、橋蕤等與韓暹、楊奉連埶，步騎數萬，七道攻布。布時兵有三千，馬四百匹，懼其不敵，謂陳珪曰：「今致術軍，卿之由也，為之奈何？」珪曰：「暹、奉與術，卒合之師耳。謀無素定，不能相維。子登策之，比於連雞，埶不俱棲，立可離也。」) Houhanshu vol. 75.
  12. ^ (布用珪策，與暹、奉書曰：「二將軍親拔大駕，而布手殺董卓，俱立功名，當垂竹帛。今袁術造逆，冝共誅討，柰何與賊還來伐布？可因今者同力破術，為國除害，建功天下，此時不可失也。」又許破術兵，悉以軍資與之。暹、奉大喜，遂共擊勳等於下邳，大破之，生禽橋蕤，餘衆潰走，其所殺傷、墯水死者殆盡。) Houhanshu vol. 75.
  13. ^ (時太山臧霸等攻破莒城，許布財幣以相結，而未及送，布乃自往求之。其督將高順諫止曰：「將軍威名宣播，遠近所畏，何求不得，而自行求賂。萬一不剋，豈不損邪？」布不從。旣至莒，霸等不測往意，固守拒之，無獲而還。順為人清白有威嚴，少言辭，將衆整齊，每戰必剋。布性決易，所為無常。順每諫曰：「將軍舉動，不肯詳思，忽有失得，動輒言誤。誤事豈可數乎？」布知其忠而不能從。)후한슈 제75권.
  14. ^ (《後漢書·卷七十二·董卓列傳第六十二》：奉、暹奔袁術，遂縱暴楊、徐間。明年，左將軍劉備誘奉斬之。) Houhanshu vol. 72.
  15. ^ (宋武北征記曰：「下邳城有三重，大城周四里，呂布所守也。魏武禽布於白門。白門，大城之門也。」) Song Wu Beizheng Ji annotation in Houhanshu vol. 75.
  16. ^ (酈元水經注曰: 「南門謂之白門，魏武禽陳宮於此。」) 후한슈의 수징주 주석 제75권.
  17. ^ (曹操壍圍之，壅沂、泗以灌其城，三月，上下離心。) Houhanshu vol. 75.
  18. ^ (其將侯成使客牧其名馬，而客策之以叛。成追客得馬，諸將合禮以賀成。成分酒肉，先入詣布而言曰：「蒙將軍威靈，得所亡馬，諸將齊賀，未敢甞也，故先以奉貢。」布怒曰：「布禁酒而卿等醞釀，為欲因酒共謀布邪？」成忿懼，乃與諸將共執陳宮、高順，率其衆降。) Houhanshu vol. 75.
  19. ^ (兵圍之急，令左右取其首詣操。左右不忍，乃下降。) Houhanshu vol. 75.
  20. ^ (布見操曰：「今日已往，天下定矣。」操曰：「何以言之？」布曰：「明公之所患不過於布，今已服矣。令布將騎，明公將步，天下不足定也。」顧謂劉備曰：「玄德，卿為坐上客，我為降虜，繩縛我急，獨不可一言邪？」操笑曰：「縛虎不得不急。」乃命緩布縛。劉備曰：「不可。明公不見呂布事丁建陽、董太師乎？」操頷之。)후한슈 제75권.
  21. ^ (贊曰：焉作庸牧，以希後福。王莽改益州曰庸部。曷云負荷？地墮身逐。術旣叨貪，布亦飜覆。) Houhanshu vol. 75.

기타출처

  1. ^ de Crespigny (2007), pp. 624–625.
  2. ^ ([侯]成忿懼，十二月，癸酉，成與諸將宋憲、魏續等共執陳宮、高順，率其衆降。[呂]布與麾下登白門樓。兵圍之急，布令左右取其首詣[曹]操，左右不忍，乃下降。 ... 宮請就刑，遂出，不顧，操為之泣涕，幷布、順皆縊殺之，傳首許市。操召陳宮之母，養之終其身，嫁宮女，撫視其家，皆厚於初。) Zizhi Tongjian vol. 62.
  3. ^ (時李儒見丁原背後一人，生得器字軒昂，威風凜凜，手執方天畫戟，怒目而視。 ... 兩陣對圓，只見呂布頂束髮金冠，披百花戰袍，擐唐猊鎧甲，繫獅蠻寶帶，縱馬挺戟，隨丁建陽出到陣前。) Sanguo Yanyi ch. 3.
  4. ^ (孫堅移屯梁東，為卓將徐榮所敗，復收散卒進屯陽人。卓遣東郡太守胡軫督步騎五千擊之，以呂布為騎督。軫與布不相得，堅出擊，大破之，梟其都督華雄。) Zizhi Tongjian vol. 60.
  5. ^ (卓自出，與堅戰於諸陵間。卓敗走，卻屯澠池，聚兵於陝。堅進至雒陽，擊呂布，復破走。) Zizhi Tongjian vol. 60.
  6. ^ (布屯沛城西南，遣鈴下請靈等，靈等亦請布，布往就之，與備共飲食。) Zizhi Tongjian vol. 62.
  7. ^ (布於沛西南一里安屯，遣鈴下請靈等，靈等亦請布共飲食。布謂靈等曰：「玄德，布弟也。弟為諸君所困，故來救之。布性不喜合鬬，但喜解鬬耳。」布令門候於營門中舉一隻戟，布言：「諸君觀布射戟小支，一發中者諸君當解去，不中可留決鬬。」布舉弓射戟，正中小支。諸將皆驚，言「將軍天威也」！明日復歡會，然後各罷。) Sanguozhi vol. 7.
  8. ^ (布屯沛城外，遣人招備，并請靈等與共饗飲。布謂靈曰：「玄德，布弟也，為諸君所困，故來救之。布性不喜合鬬，但喜解鬬耳。」乃令軍候植戟於營門，布彎弓顧曰：「諸君觀布射小戟支，中者當各解兵，不中可留決鬬。」布即一發，正中戟支。靈等皆驚，言「將軍天威也」。明日復歡會，然後各罷。) Houhanshu vol. 75.
  9. ^ ([獻帝建安二年] ... 袁術稱帝於壽春，自稱仲家， ...) Zizhi Tongjian vol. 62.
  10. ^ (《漢末英雄記》：布令韓暹、楊奉取劉備地麥，以為軍資。)Records of Heroes
  11. ^ (《英雄记》：建安三年春，布使人赍金欲诣河内买马，为备兵所钞。布由是遣中郎将高顺、北地太守张辽等攻备。九月，遂破沛城，备单身走，获其妻息。) Records of Heroes
  12. ^ (일본어로) 스타 차일드:やわらか三国志 突き刺せ！！ 呂布子ちゃん
  13. ^ Toad, Troll and. "Lu Bu, Master-at-Arms – Portal Three Kingdoms Singles – Magic The Gathering". TrollAndToad. Retrieved 28 March 2018.