나를루마어
Ngarluma language| 나를루마 | |
|---|---|
| 카리야라 | |
| 네이티브: | 서부 오스트레일리아 |
| 지역 | 로우본 지역 |
| 민족성 | 나를루마, 카리에라, 야부라라 |
원어민 | 11 (2005)[1] |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 다음 중 하나:nrl– 나를루마vka– 카리야라 |
| 글로톨로지 | ngar1293 |
| 아이아티스[1] | W38나를루마,W39카리야라 |
| ELP | 나를루마 |
| 카리야라[2] | |
나굴루마와 카리야라는 파마-녕안 언어 계열의 서호주 응야르다 언어군에 속하는 방언 연속체의 일원이다.일부 소식통들은 멸종된 방언인 자부라라가 연속체의 제3의 멤버였다고 추측한다.[3]그러나 자부라라는 19세기 말 자부라 화자의 수가 붕괴되어 부분적으로 가려진 뚜렷한 정체성을 가지고 있었던 것이 분명하며, 자부라라는 그 대신 마르투투투니라의 방언이었을 것이라는 일부 증거가 있다(아래 참조).
연속체의 일부로서, Ngarluma와 Kariyarra는 상호적으로 이해할 수 있는 반면, 그들은 Ngarluma와 Kariyarra 민족 사이의 인종 분열을 반영하여 그들의 화자에 의해 구별되는 언어로 간주된다.이와 같이 그것들은 하나의 단일한 천칭으로 간주될 수 있다.
카를 게오르크 폰 브란덴슈타인의 1967년 분류 체계에서 은가루마는 '코스타 응야르다'(또는 응가리아르타) 언어로 분류되었지만, 그룹을 '코스타'와 '인랜드' 그룹으로 분리하는 것은 더 이상 유효한 것으로 간주되지 않는다.
방언
| 피진 나를루마 | |
|---|---|
원어민 | 없음 |
나를루마 기반 피진 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | pidg1247 |
| ELP | 나를루마 |
나굴루마와 카리야라의 분열을 제외하고, 나굴루마 안에는 서너 개의 하위 대화재가 있다.그러나, 자부라 족과 그들의 전통 토지가 나부라 족과 땅의 하위 집단이라는 나부라 족의 믿음과 유사한 자부라 족의 포함은 논란이 되고 있다.이에 대한 두 가지 이유가 있는데, 자부라 방언은 때로는 그 나름대로 사투리로 여겨지기도 하고, 마르투쓰니라의 사투리로 여겨지기도 한다.이 지역의 언어로 '북방인'을 뜻하는 '자부라라(Jaburara)'라는 단어에는 후자 이론의 증거가 있는데,[4] 이는 부루프 반도의 위와 주변에 있는 자부라(Jaburara)의 전통 땅은 일반적으로 마르투투쓰니라(Martuthunira) 땅의 북쪽에 있다(여기서 자부라라는 주로 나루마 땅의 서쪽에 있다).
Ngarluma의 초기 형태는 한때 이 지역에서 접촉 언어로 사용되었다.[5]
음운론
모음.
세 개의 모음은 /a i u/로 존재한다.
자음
| 주변기 | 라미날 | 아피컬 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 라비알 | 벨라르 | 치과의 | 구개체 | 치조류 | 레트로플렉스 | |
| 멈추다 | b | k/dv | t | ɟ | d | ɖ |
| 콧물 | m | ŋ | n̪ | ɲ | n | ɳ |
| 측면 | l̪ | ʎ | l | ɭ | ||
| 로코틱 | r | |||||
| 근사치 | w | j | ɻ | |||
- 수조 /r/는 탭[ɾ]으로도 들을 수 있다.
- 혼전 자음도 [n̪t̪] [ɳɖ][6]로서 음운적으로 발생한다.
언어 영역/경계
카리야라 사람들은 유럽인들이 정착하기 전에 율 강 동쪽에서 포트 헤들랜드까지 그리고 하머슬리 산맥 남쪽까지 지역을 점령했다.
The official Ngarluma Native Title Determination Area (including the Jaburara lands) covers the area southward from Point Samson, Cossack, Wickham, Roebourne, to the northern boundary of Millstream-Chichester National Park and; from the east side of the mouth of the Maitland River to the west side of the Peawah River near Whim Creek, including the댐피어와 카라타의 [7]도시들
그러나, 이 경계는 두 가지 이유로 논란이 되고 있는데, 그것은 많은 마르투투니라 사람들에 의해 전통 국가로 간주되는 지역들을 포함하고 있다; 법적인 이유로, 그것은 많은 Ngarluma 사람들이 그들의 전통 국가에 속한다고 생각하는 지역을 포함하지 않는다.
각주
- ^ a b W38 Ngarluma(호주 원주민 언어 데이터베이스, 오스트레일리아 원주민 연구소 및 토레스 해협 아일랜더 연구소의 경우 (추가 링크는 정보 상자 참조)
- ^ Cariyarra에 대한 멸종위기 언어 프로젝트 데이터.
- ^ 예를 들어 리넷 F를 참조하십시오.Oates & William J. Oates, 1970, A Original Language of Australia: A Revised Language Survey of Australia, Canberra, Australian Institute of Aborian Studies.
- ^ 니콜라스 티에베르거, 1996년, 킴벌리 남부 서부 오스트레일리아 원주민 언어 핸드북 "가스코인 강에서 포트 헤들랜드로 4.4 North of the Gascoyne River to Port Hedland" (2012년 10월 12일)
- ^ 1998년 앨런 덴치(Alan Dench), "피드긴 나글루마(Pidgin Ngarluma: North Western Australia)의 원주민 연락 언어", 파이드긴어 및 크리올어어어(Pidgin and Creole Language) 저널, 13.1: 1-20.
- ^ Kohn, Allison (2012). A morphological description of Ngarluma. Port Hedland: Wangka Maya, Pilbara Aboriginal Language Centre.
- ^ Ngarluma Aboriginal Corporation, 2012년 Ngarluma Aboriginal Corporation(2012년 10월 12일)
