은갈루마
Ngarluma은갈루마족은 호주 북서부 필바라 지역에 사는 호주 원주민이다.그들은 Roebourne과 Karatha 주변 지역의 해안 거주자들이다.밀스트림은 제외.
언어
은갈루마어는 파마-녕간어족의 응야르다어파에 속한다.이것은 매우 굴절된 접미사로, 이례적으로 Tension, Aspect 및 [1][2]Mood에 동사가 굴절된 주격-Accusive 대격 표시 체계를 가지고 있습니다.백인과 먼 부족과 접촉한 은갈루마는 문법적으로 복잡한 언어를 그들끼리 대화하기 위해 남겨두고 [1]낯선 사람들과 교류할 때 간략한 버전을 채택한 것으로 보인다.
풀스피커가 20명 정도 되는데 대부분이 [3]구세대입니다.
역사
은갈루마는 북서쪽 해안을 따라 발전하는 진주 산업에 빠르게 적응한 것으로 보이며, 아마도 남쪽으로 300마일 떨어진 코삭에서 일을 구하러 내려갔을 것이다.이 가설은 1875년 이탈리아 난파 생존자 미켈레 바치치와 지오반니 이루리치가 이탈리아로 돌아온 후 신부에게 제공한 어휘 목록이 강하지만 단순한 은갈루마의 구성 요소를 가진 크레올인 것으로 보인다는 사실에 근거하고 있다.진주산업에 [1]종사하는 계약직 근로자에게 크레올을 주운 인니쿠티라족에 의해 3개월간의 접대를 받은 것으로 생각된다.
친족 제도
은갈루마족은 4그룹 스킨 시스템을 가지고 있다.
| 바나가 | 발리리 |
| 부룬구 | 가리마라 |
몇 마디
- t(h)artaruga=(바다거북).이것은 서양에서 호주 대륙을 발견하기 전의 외래어일지도 모른다.
은갈루마, 은갈라, 카리야라 인지바렌디, 냐말과 같은 많은 필바라 언어에서, 그 털은 타르타루가/타르타루가라고 불린다.이것은 그 생물을 가리키는 포르투갈어와 같은 것으로, 일반적인 용어가 북서부 해안에서 네덜란드인이 나타나기 전에 포르투갈 선원들을 저지한 것을 반영하는 것이 틀림없다는 근거 있는 의심이 있다.이러한 접촉에 대한 자료와 이론화는 칼 게오르크 폰 브란덴슈타인에 의해 수집되고 발전되었는데, 그는 1520년대 전후 지역에 60년 동안 지속된 포르투갈의 비밀 식민지가 있었을 것이라고 가설을 세웠다.비밀의 필요성은, 이 가설에서, 신대륙을 스페인과 포르투갈 제국 구역으로 나눈 토르데시야스 조약의 결과에서 비롯되었다.폰 브란덴슈타인은 이 경계선들의 경계와 연장에 대한 두 나라 사이의 다툼을 볼 때, 포르투갈인들이 1580년 포르투갈 왕위 계승 위기가 스페인 왕 필의 섭정으로 이어질 때까지 호주의 발견과 필바라 해안 지역의 식민지화를 비밀로 유지했을 것이라고 생각했다.ip 11, 그 후 식민지가 종료되었습니다.이 어원은 다른 [4]가설과는 달리 강력한 주장을 가지고 있다.
메모들
인용문
원천
- "AIATSIS map of Indigenous Australia". AIATSIS.
- Brandenstein, Carl Georg; Churnside, Bob (1970). Narratives from the North-west of Western Australia in the Ngarluma and Jindjiparndi Languages: Narratives 1-36. Australian Institute of Aboriginal Studies.
- Dixon, Sally; Deek, Eleonora (2010). "Language centre as language revitalization strategy: a case study from the Pilbara". In Hobson, John; Lowe, Kevin; Poetsach, Susan; Walsh, Michael (eds.). Re-awakening Languages: Theory and Practice in the Revitalisation of Australia's Indigenous Languages. Sydney University Press. pp. 119–139. ISBN 978-1-920-89955-4.
- Edmunds, Mary (2013). A Good Life: Human Rights and Encounters with Modernity. Australian National University. ISBN 978-1-922-14467-6.
- McConvell, Patrick; Simpson, Jane (2012). "Fictive Motion Down Under: The Locative-Allative Case Alternative in Some Australian Indigenous Languages". In Santos, Diana; Lindén, Krister; Ng'ang'a, Wanjiku (eds.). Shall We Play the Festschrift Game?: Essays on the Occasion of Lauri Carlson's 60th Birthday. Springer. pp. 159–179. ISBN 978-1-920-89955-4.
- Meakins, Felicity (2014). "Language contact varieties". In Koch, Harold; Nordlinger, Rachel (eds.). The Languages and Linguistics of Australia: A Comprehensive Guide. Walter de Gruyter. pp. 365–415. ISBN 978-3-110-27977-1.
- Mühlhäusler, Peter; McGregor, William (1996). "Post-contact languages of Western Australia". In Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T. (eds.). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas. Vol. 1. Walter de Gruyter. pp. 101–121. ISBN 978-3-110-81972-4.
- Ngarluma Dictionary: English-Ngarluma Wordlist and Topical Wordlists (PDF). Wanga Maya Pilbara Aboriginal Language Centre. 2008. ISBN 978-1-921312-73-1.
- "Tindale Tribal Boundaries" (PDF). Department of Aboriginal Affairs, Western Australia. September 2016.
