워레이어
Warray language워레이 | |
---|---|
네이티브: | 호주. |
지역 | 북부 준주 애들레이드 강 |
민족성 | 아와라이, 울불람 |
사멸된 | ca. 2000년 |
방언 |
|
언어 코드 | |
ISO 639-3 | wrz |
글로톨로지 | wara1290 워레이wulw1234 울불람 |
아이아티스[1] | N25 |
ELP | 워레이 |
워레이(Waray)는 북부 영토의 애들레이드 강 지역에서 사용되는 오스트레일리아어였다.
울울람은 사투리였을지도 모른다.Ngorrkowo는 Wulwulam의 다른 이름이었을지도 모른다.[2]
어휘
워레이의 다음과 같은 기본 어휘 항목은 트라이온(1968년)에서 나온 것이다.[3]
아니요. 광택을 내다 와라이 1 머리 안밤 2 머리털 메아 3 눈 앤덤 4 코를 찌르다 천사 5 귀를 기울이다 앙가넴 6 이가 나다 앙리트마 7 혓바닥 annn. 8 어깨를 들먹이다 무문악 9 팔꿈치로 치다 앙군무 10 손짓하다 ænæbæ 11 젖가슴 čœčœč 12 뒤쪽에 협심증 13 배꼽을 잡다 안미아제 14 배꼽 난란락 15 하트 안드로이 16 오줌을 누다 울을 울다 17 배설하다 주크 18 허벅지 annaatot 19 다리를 앙가라 20 무릎을 꿇다 안타 21 발을 디디다 아노베 22 가죽을 벗기다 안윅 23 뚱뚱한 앙리 24 핏덩어리 쿠라치 25 뼈를 발라내다 anmɔ 26 남자 순진한 27 여자 알구울부 28 아버지 피비 29 어머니 펄펄 끓이다 30 할머니 W wche 31 순경 aǰamɔrɔ. 32 창으로 찌르다 보크 33 우메라 on온 34 부메랑으로 만들다 부란 35 널라눌라 와라와라 36 머리띠 차만 37 카누를 타다 파뮤지션 38 도끼 조초 39 꾸물꾸물한 가방 리치 40 불 Wæk 41 담배를 피우다 우들우들하다 42 물을 주다 wik 43 구름 팸플 44 레인보우 쿨루네 45 바라문디 마두카들 46 바다 첸바들크 47 강을 팝의 48 돌로 만든 케레 49 땅을 갈다 율을 치다 50 트랙을 돌다 č 51 먼지를 털다 루라 52 태양 미라들 53 달님 카라이 54 별을 뜨다 뮬러베 55 밤 ŋ체파 56 내일 리루프 57 금일 와젤락 58 큰 아모을크 59 주머니쥐의 우차 60 개 샤이어 61 꼬리를 치다 anlaɲ 62 고기 와우 63 뱀 아장아장 걷는 64 붉은 캥거루 차니시 65 고슴도치의 쿠와라치 66 에뮤 츄리시 67 까마귀 왁자지껄한 소리치다 68 골나 랄리우스 69 푸른 혀 도마뱀 왈마다테슈 70 모기의 ŋl 71 사탕발림한 벌크 72 진을 치다 læ 73 검게 하다 앙부시크 74 백색의 안드레이크 75 적색의 안비키투 76 하나 anǰærɛɲ. 77 두 개 크라우슬러들 78 언제? 암바웃음을 나타내다 79 뭐? ɲaŋ 80 누구? Abuse. 81 I ɲæk 82 너 ŋɲ 83 그 아갈라 84 풀 치트팜 85 식물성 식품 모야 86 나무 움발 87 잎사귀 말라 88 파나상풍 mRiɲ 89 철목 lwalwalakɔ 90 무르익은 anɔŋlɔŋ. 91 좋은 anliwd. 92 좋지 않은 아와르드 93 맹목적인 ǰæmiɲɔ 94 청각장애인 AwuRme. 95 침을 놓다 anianiɲ
참조
- ^ N25 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 아일랜더 연구소의 Warray
- ^ Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. p. xl.
- ^ 트라이온, 다렐 T. "달리 강 언어:설문 조사".E.F. 아구아스와 Tryon, D. 편집자, Papers in Australian Languology No. 3. A-14:21-49태평양 언어학, 1968년 오스트레일리아 국립대학교. doi:10.15144/PL-A14.21