달라본어
Dalabon language| 달라본 | |
|---|---|
| 응알크분 | |
| 원어민 | 호주. |
| 지역 | 아른헴랜드 |
| 민족성 | 당본 = 달라본 |
원어민 스피커 | 3 (2018) |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | ngk |
| 글로톨로그 | ngal1292 |
| AIATSIS[1] | N60 |
| ELP | 달라본 |
  달라본 | |
| 좌표:13°59ºS 133°56°E/13.98°S 133.94°E | |
달라본어는 호주 아른헴랜드에 있는 군위니관어이다.2018년 [3]현재 유창한 화자가 3명 정도 남아 있을 정도로 심각한 멸종 위기에 처한 [2]언어이다.달라본은 당본,[1] 응갈분, 부완으로도 알려져 있다.
분류
달라본은 호주 언어의 군위관어파에 속하며, 가장 가까운 친척은 쿤윈주쿠어, 쿤네어, 마야리어(흔히 비닌지 쿤웍으로 묶인 변종)와 쿤바랑어이다.그 다음으로 가까운 친척은 렘바른가어이며, 군윈관어족에는 자오인어, 은갈락간어, 응간디어, 우부이어, 에닌딜랴크와어 등이 있다.
공식 상태
달라본은 공식적인 지위가 없다.지역 학교들은 달라본을 가르치는 산발적인 프로그램을 개최하기 위해 수 년을 소비했지만, 이러한 운영은 정부의 충분한 지원을 받지 못했다.따라서 프로그램 상태는 여전히 취약합니다.
방언/변종
달라본어 화자의 수가 한정되어 있기 때문에, 사투리 연구는 조사하기 어려워졌다.화자들은 두 가지 다른 유형의 언어인 dalabon-djurrkdjurk와 dalabon-murduk를 기억한다.그러나 두 연설 사이에 큰 차이는 발견되지 않았다.
음운론과 맞춤법
자음
달라본에는 /h/의 음소 상태에 따라 22 또는 23개의 음소 자음이 있습니다.자음 음소를 포함한 표는 아래 표와 그 표기법(각 괄호)을 나타낸다.
| 주변기기 | 아피코 | 라마노구개음 | 성문 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 벨라 | 양순골 | 폐포 | 레트로플렉스 | ||||
| 정지 | Lenis(짧은 길이) | 【k】 /k/ | (b) /p/ | 「d」t | 【rd】 /rd】 / [rd] / [rd] / | // / c / | 【h】 /h】 / [h] / [h] / [h]/ |
| 포티스(긴 길이) | ⟩⟩ / kː / | (bbb/p/) | "dd" /t" / | "rdd" / ː⟩ / // / | ː/⟩ / c /c / | ||
| 비음 | ngg / /// / | m m m / m / | 【n】 /n/ | [rn] / rn] / rn/ | 【nj】 /nj】 / [nj]/ | ||
| 측면 | 【l】 /l/ | rl / / ɭɭ / | |||||
| 로틱 | rrr / r / | 【r】 / 【r】 / 【r】/ | |||||
| 세미보웰 | 【w】 /w/ | (y) /j/ | |||||
| 마찰음 | 'H' (/h/) | ||||||
모음.
달라본에는 6개의 모음이 있다.모음 음소를 포함한 표는 그 맞춤법 표현과 함께 아래에 제시된다(각 괄호).
| 전선. | 중앙의 | 뒤로 | ||
|---|---|---|---|---|
| 높은 | 【i】 /i/ | û / / ɨɨ / | 【u】 /u/ | |
| 중앙의 | 【e】 /e/ | /o/ | ||
| 낮다 | (a) /a/ | |||
음성학
Dalabon은 trilled [r] 및 long stops가 단어 내부에서만 발생하도록 제한합니다.또한 음운론적 단어의 가장자리에 관한 제약은 성문정지[]]가 단어초기적으로 발생하는 것을 제한한다.
Dalabon의 음절 구조는 CV(C)(C)(C), 또는 보다 구체적으로 다음과 같습니다.
CV(L)(N)(h) 또는 CV(L)(S)
여기서:
이러한 복잡한 코다는 드물지 않으며, 모든 조합은 다음과 같이 열거됩니다(사전에서[4] 인용한 단어 및 번역).
두 자음의 복잡한 코다
C2 C1 | _k | _b | _ng | _h |
|---|---|---|---|---|
| l_ | yalkngalk/jalk.①토크/ '벌떼 스파' | kolb/colp/ | kalngbuy / kalbuy . buj / '개시 의식' | kolh-no /syslog.no/ "물, 물" |
| rl_ | 볼km/book.m/ (떨어지다) | borlbms / boorlp.ms / (에) | lurlh(m) /lu(m) / "강가의 왈라비" | |
| rr_ | kerkban / kerkerk.ban/ (피하다) | yang-warrbmm /ja440.m/ (거짓다 | marrngkidj /marng.kic / '영리한 자' | bukarh / bu.karh / (물건의) 꼭대기 |
| r_ | berk / berk / "가산기" | wirbmang /wi-p.ma/ (살에서) 꺼내다 | kerng-no /kerng.no/ "실패" | warhdcl /wahdcl.dcl/ '백인 백인' |
| ng_ | wanjingh /wa.【i】/ '하나' | |||
| m_ | njimhm / imm.m/ 윙크하다 | |||
| n_ | kanh /kanh / | |||
| rn_ | nornh /nohnornh.noh / 돌도끼 | |||
| nj_ | keninjhbi / ke.ni http.bi / "앉아, 헉" |
세 개의 자음으로 이루어진 복잡한 코다
C2, C3 C1 | _ngh |
|---|---|
| l_ | kalngHm / / kalhmɨ / (등반하다) |
| rl_ | njorlnghmm / njorlnghm / njorlnghm / o 게걸스럽게 먹다 |
| rr_ | ngarnarrngh /ngaararrnh / "대리석 트리" |
| r_ | modjargh / moca ŋ/ / '갈아서 만든 꿀' |
음운학적 과정
달라본은 강세가 없는 모음과 강세가 없는 음절의 패턴을 가지고 있다.예를 들어 /'cabale/'숄더 블레이드'라는 단어는 종종 ['cable'][5]로 인식됩니다.
운율
달라본에서 구절 강세의 위치는 구성 요소의 왼쪽 가장자리에서 첫 번째 피크로 상승하고 구성 [6]요소의 오른쪽 가장자리에서 최종 하강하는 하나 또는 두 개의 피크로 나타난다.
문법.
비록 언어의 완전한 문법적 설명은 system,[7]여러개의 단어 structure,[8]동사 strategies,[10]공칭 종속의 사용 conjugations,[9], Dalabon 문법의 여러 측면 수, 그것의 바인딩 된 대명사의 포함이 설명되었다 subclasses,[11]이 입증 system,[12]과 임의적인 에르그의 사용이다.ativity.[13]
형태학
달라본 [14]동사의 구조:
| -12 | -11 | -10 | -9 | -8 | -7 | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Obj 발음 | 서브j 발음 | 서브 | SEQ | 원인 | MISC | 벤 / INST | MISC | 진 | BPIN | 숫자 | COM | 줄기. | RR | TAM | 사례. |
SEQ: 시퀀셜 '그 후'
원인: '왜'
misc: 다양한 부사형 프리픽스
BEN: 유익한 응용 프로그램
gin: 'model' 삽입 명사
bpin: '신체 부위'에 명사가 삽입됨
num: 'number' 프리픽스
COM: 콤포지티브 어플리케이션
RR: 재귀/재귀
긴장감/기대감
작은 괄호 = wud는 명사 wud 'woman's child'에서 유래했으며, 그것의 중복 wuddurd는 'child'를 의미한다. wud는 세 가지 의미 방식으로 대부분의 단어 클래스와 기능에 부착할 수 있다: 작은 사물을 나타내고, 감정적인 함의를 추가하며, 실용적인 기능(특히 대화식 연화)의 역할을 한다.다음은 [15]예를 제시하겠습니다.
구문
달라본은 머리를 표시하는 언어이다.달라본은 하위절의 사용이 제한적이지만, 동사에 대명사 접두사를 붙이는 독특한 종속전략을 가지고 있으며, 하위절[16] 함수에 표기된 동사가 사용된다.
| 프로노미날 프리픽스 | 부하 1 | 부하 2 |
|---|---|---|
| 1인치 | nga- | ngaye- |
| 2인치 | 자 | 쟈야 |
| 3인치 | 카 | 카예 |
| 1디스크 | nge- | nge- |
| 3디스크 | 키 | 키 |
| 3du | 바라 | 배러 |
| 3 pl | 바라 | 베일 |
subsciate1 : 하위 상태를 나타내기 위한 프리픽스의 미마킹 형식. 상태가 다른 수단으로 명시되어 있을 때 사용됩니다.
subrant2: 프레픽스가 하위를 표시하는 유일한 방법일 때 사용됩니다.
dis: 불협화음, 홀수 세대를 의미합니다.
다음은 예를 제시하겠습니다.
바라부엉공+보이엔지니엔지
3pl-왜냐하면-mob+big-be-PST.PFV
마키
왜냐면
'..그들이 너무 많아서요'
일라-양-원-원-원-원-원-원-원
1pl/--3REAL음성--음성--음성--음성-REDUPPRES
예일이요
1pl.SUBORD-REDUP-sleep.PRES
'우리는 자고 있을 때 그의 목소리를 들었다.'
카루카니
hawk.sp.를 클릭합니다.
가은군
/PRES3l--먹어라REAL3.
카예돈
3.SUBORD-die-PRES
'매는 죽은 동물을 먹는다'
어휘
| 달라본 | 광택 | 달라본 | 광택 | 달라본 | 광택 |
|---|---|---|---|---|---|
| 빔 | "화상" | 콜노 | "실패" | 와다 | "집, 집, 캠프" |
| 바이이 | "남자(남자' | 쿵 | "여보" | 와 | '물' |
| 봉지 | "알겠습니다." | 쿤지 | "실패" | 월노 | '절대 법칙' |
| 보이엔지 | '크다' | 랩바 | '물구멍' | 무선 | "오류" |
| 부라마 | "건강해, 건강해" | 나른하다 | "손/손가락" | 와칸 | "말하고, 말하고, 말하고, 말하고, 이름을 짓고, 불러내고, 소통하고" |
| 다바루 | "실패" | 마흐 | "또한" | 울 | "실패" |
| 덴구노 | "피트/토우" | 마마바 | "carcan" | 허벅지 | "자녀(자녀)" |
| 찌쿤 | "실패" | 마름부 | "이러한 것은, | 워르후룽구 | '어르신들' |
| 더럼 | "힐' | 남성-노 | "양심, 살아있는 생명체의 생각" | 야복 | "언니" |
| 카루 | "아마" | 메이지 | (식량) | 양 | "언어, 언어, 말하는 것" |
| 카쿠노 | "할아버지 | 머덕 | "하드/강함" | idjnja | '있다" |
| 켄보 | "나중에" | 나연경기 | '조상의 조상' | ||
| 키니쿤 | "다르다 | ngalyrer | "실패" | ||
| 키다이크 | "여자(여자)" | ngarrk | '아프다' | ||
| 키리브루크 | "진실, 진실, 정직, 공정, | 응구루루두 | "emu" |
레퍼런스
- ^ a b 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 및 토레스 해협 섬 주민의 N60 Dalabon
- ^ Ponsonnet, Maïa (2018). "Expressivity and performance. Expressing compassion and grief with a prosodic contour in Gunwinyguan languages (northern Australia)". Journal of Pragmatics. 136: 79–96. doi:10.1016/j.pragma.2018.08.009. hdl:1885/165435. ISSN 0378-2166. S2CID 149776540.
- ^ Cutfield, Sarah (30 June 2018). "Dalabon exophoric uses of demonstratives". In Stephen Levinson; Sarah Cutfield; Michael Dunn; Nick Enfield; Sergio Meira; David Wilkins (eds.). Demonstratives in Cross-Linguistic Perspective. Cambridge University Press. p. 92. ISBN 978-1-108-34137-0.
- ^ Evans, Merlan 및 Tukumba (2004)
- ^ Fletcher, Janet; Evans, Nicholas (2002). "An acoustic phonetic analysis of intonational prominence in two Australian languages". Journal of the International Phonetic Association. 32 (2): 123–140. doi:10.1017/S0025100302001019. S2CID 144244382.
- ^ Ross, Belinda (2003). The phonological/grammatical mismatch in the Dalabon word: a phonetic study (Thesis). hdl:11343/35879.
- ^ 에반스, 노스 앤 디브라운과 G. 코벳.(2001).Dalabon pronomal prefix와 Syncretism의 유형: 네트워크 형태 분석.형태학 2000년 연감 187-231
- ^ 에반스, 노스캐롤라이나 (2017년)달라본의 다합성이죠Fortescue, Mithun & Evans (ed.), 옥스포드 다합성 핸드북, 312-335.옥스퍼드 대학 출판부
- ^ 에반스, N. & Merlan, F. (2003)달라본 동사 활용.에반스, 니콜라스(ed.)에서 호주 북부의 비파마-녕어족 언어: 대륙에서 가장 언어적으로 복잡한 지역에 대한 비교 연구, 269-283.태평양 언어학
- ^ Evans, Nicholas (1 April 2006). "Who Said Polysynthetic Languages Avoid Subordination? Multiple Subordination Strategies in Dalabon". Australian Journal of Linguistics. 26 (1): 31–58. doi:10.1080/07268600500531628. S2CID 59647678.
- ^ 폰소넷, M. (2015년)Dalabon(남서부 Arnhem Land)의 공칭 서브클래스.Australian Journal of Languageology 35 (1) : 1 ~52 。
- ^ 커트필드, S. (2011년)달라본에서의 데모: 아른헴 랜드 남서부의 언어(모나시 대학 박사 학위 논문, xx+485pp)
- ^ Luk, Ellison; Ponsonnet, Maïa (3 July 2019). "Discourse and Pragmatic Functions of the Dalabon 'Ergative' Case-marker". Australian Journal of Linguistics. 39 (3): 287–328. doi:10.1080/07268602.2019.1623758. S2CID 198334816.
- ^ 에반스, 노스캐롤라이나 (2006)
- ^ Grandi, Nicola; Körtvélyessy, Lívia (2015). Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology. Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-8174-7.[페이지 필요]
- ^ 에반스, 노스캐롤라이나 (2006)
추가 정보
- 앨퍼, 배리, 1982년Dalabon 이중 서브젝트 접두사, 친족 카테고리 및 세대 스큐잉.J. Heath, F.멀란과 A.Rumsey, eds, Languages of Kinship in Aboriginal Australia, 19-30.시드니:오세아니아 언어학 논문 #24
- 커트필드, 사라 2011년달라본에서의 데모: 아른헴 랜드 남서부의 언어(모나시 대학 박사 학위 논문, xx+485pp)
- 에반스, 니콜라스, 던스턴 브라운 & 그레빌 코벳.2001. Dalabon pronomal prefix와 syncretism의 유형: 네트워크 형태 분석.형태학 2000년 연감, 187-231.
- 에반스, 니콜라스 2006년폴리합성 언어가 종속을 피한다고 누가 말했는가?달라본의 복수 종속 전략.호주 언어학 저널 26.1:31-58.
- 에반스, 니콜라스2007년, 정신 차려 달라본에서의 추억Mengistu Amberber(에드)에서교차언어학적 관점에서 기억의 언어.암스테르담:존 벤자민, 67-95페이지
- 에반스, 니콜라스, 재닛 플레처 & 벨린다 로스.2008. 큰 단어, 작은 문구: 일시정지 단위와 달라본의 합성어 사이의 불일치.언어학 46.1:87-127.
- 에반스, 니콜라스, 프란체스카 멀란.2003년 달라본 동사 활용.니콜라스 에반스(편집)에서.호주 북부의 비파마-녕어족 언어: 대륙에서 가장 언어적으로 복잡한 지역에 대한 비교 연구.캔버라: 태평양 언어학. 페이지 269~283.
- 에반스, 니콜라스, 프란체스카 멀란, 매기 투쿰바.2004. 달라본(Ngalkbon)의 첫 번째 사전.마닌그라다: 바위낭가 원주민 회사.페이지 xxxvii + 489
- Luk, Ellison; Ponsonnet, Maïa (3 July 2019). "Discourse and Pragmatic Functions of the Dalabon 'Ergative' Case-marker". Australian Journal of Linguistics. 39 (3): 287–328. doi:10.1080/07268602.2019.1623758. S2CID 198334816.
- 2009년, 매사추세츠 주 폰소넷달라본(남서부 Arnhem Land)에서의 지적 주관성의 의미론 측면.호주 원주민 연구, 2009/1:17-28.캔버라: 원주민 연구 출판사.
- Ponsonnet, Maïa (2010). "Aspects of the semantics of emotions and feelings in Dalabon (South-Western Arnhem Land, Australia)". The Australian Journal of Anthropology. 21 (3): 367–389. doi:10.1111/j.1757-6547.2010.00102.x.
- Ponsonnet, Maïa (30 June 2011). "Les figures du doute en langue dalabon (Australie du Nord)" [Figures of doubt in the Dalabon language (North Australia)]. Journal de la Société des Océanistes (in French) (132): 151–164. doi:10.4000/jso.6358.
- Ponsonnet, Maïa; Australian Linguistic Society (26 September 2012). "Body-parts in Dalabon and Barunga Kriol: matches and mismatches". Proceedings of the 42nd Australian Linguistic Society Conference 2011. hdl:1885/9421. ISBN 978-0-9802815-4-5.
- The Language of Emotions. Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts. Vol. 4. 2014. doi:10.1075/clscc.4. ISBN 978-90-272-0407-3.
- Ponsonnet, Maïa (2 January 2015). "Nominal Subclasses in Dalabon (South-western Arnhem Land)". Australian Journal of Linguistics. 35 (1): 1–52. doi:10.1080/07268602.2015.976900. S2CID 60981490.
- Ponsonnet, Maïa (1 October 2018). "Expressivity and performance. Expressing compassion and grief with a prosodic contour in Gunwinyguan languages (northern Australia)". Journal of Pragmatics. 136: 79–96. doi:10.1016/j.pragma.2018.08.009. hdl:1885/165435. S2CID 149776540.
