음바바람어

Mbabaram language
음바바람
바르바람
지역퀸즐랜드
민족성음바바람
멸종.1979년 앨릭 초크의 죽음과 함께
언어 코드
ISO 639-3vmb
글로톨로그mbab1239
AIATSIS[1]Y115
ELP음바바람
이 문서에는 IPA 음성 기호가 포함되어 있습니다.적절한 렌더링을 지원하지 않으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호가 표시될 수 있습니다.IPA 심볼의 개요 가이드에 대해서는, 다음의 헬프를 참조해 주세요.IPA.

음바바람(바람)은 퀸즐랜드 북부의 호주 원주민 언어이다.그것은 음바람 사람들의 전통 언어였다.알려진 연사는 앨버트 베넷, 앨릭 초크, 지미 테일러, 믹 번즈이다.베넷과 초크의 녹음은 호주 원주민 연구소와 토레스 해협 섬사람 연구소의 오디오비주얼 아카이브에 있습니다.R. M. W. 딕슨은 자신의 저서 '원어민 언어 검색: 현장 노동자의 회고록.이 언어에 대해 알려진 것의 대부분은 딕슨이 베넷과 함께 한 현장 연구에서 나온 것이다.

분류

R. M. W. 딕슨의 언어 연구가 있기 까지, "바바람"은 다른 언어들과 너무 다르다고 여겨져 파마-녕간어족에 속하지 않았다.딕슨은 그것이 좀 더 전형적인 형태에서 유래한 것이라고 밝혔고, 그것은 이후의 변화들에 의해 가려졌다.그러나 딕슨(2002) 자신은 음바람과 다른 언어 사이의 유전적 관계를 증명되지 않은 것으로 간주한다.

알버트 베넷은 아그와민을 음바람과 가장 주관적으로[clarification needed] 유사한 언어라고 밝혔다.

케언스 주변의 호주 원주민 부족들의 전통 땅.

지리적 분포

음바람은 케언스 남서쪽 퀸즐랜드음바람 부족에 의해 사용되었다.17°20ºS 145°0(E/17.333°S 145.000°E/-17.333; 145.000)

근처의 부족 방언은 아과민, 장운, 물루리드지, 자부가이, 이디니, 응가잔, , 지르발, 기르말, 그리고 와룬구였다.인접한 부족의 말투로 이것들은 종종 서로 이해할 수 있었지만, 음바람에서는 어느 누구도 부분적으로 이해할 수 없었다.음바람은 종종 그 반대보다는 다른 부족의 언어를 배우는데, 왜냐하면 음바람이 어려운 것으로 발견되었기 때문이다.

음운론

모음.

전선. 중앙의 뒤로
높은 i ɨ u
로우미드 ɛ ɔ
낮다 a

자음

주변기기 라미날 꼭대기
양순골 벨라 구개음 치과의 폐포 레트로플렉스
이제 그만 b ɡ ɡʷ ɟ d440 dd440
비음 m ŋ ɲ 하지 않다 하지 않다
측면 l
로틱 r ɻ
세미보웰 w j

음운사

모음.

Mbabaram은 원래 대부분의 호주 언어와 마찬가지로 /i a u/라는 3개의 모음만 가지고 있었지만 /i a u/를 시스템에 추가하기 위해 몇 가지 변경사항이 발생했습니다.

  • 번째 음절이 */beak/, */beak/ 또는 */wu/로 시작하는 경우 단어의 두 번째 음절에 있는 원본 */a/에서 발전했습니다.
  • []]는 첫 음절이 *///로 시작하는 경우 단어의 두 번째 음절에서 원래의 */a/에서 발전했다(/// 또는 /ji/로 시작되었을 수도 있지만, 예는 알려져 있지 않다).
  • 번째 음절이 */contract/, */contract/ 또는 */w/로 시작하는 경우 단어의 두 번째 음절에 있는 원본 */i/에서 발전된 [contract].
  • 또한 첫 번째 음절이 */contract/, */contract/ 또는 */j/로 시작하는 경우 단어의 두 번째 음절에 있는 원본 */u/에서 발전했습니다.

그 후 각 단어의 첫 자음이 떨어졌고 / ɔ ɛ / /의 분포를 예측할 수 없게 되었다.

'개'를 뜻하는 단어

음바람은 언어학계에서 어휘의 놀라운 일치로 유명하다.딕슨이 마침내 베넷을 만났을 때, 그는 몇 개의 기본 명사를 끌어냄으로써 언어에 대한 연구를 시작했다; 그 중 첫 번째 단어는 "개"였다.베넷이 음바람 번역을 제공했어, 개야딕슨은 베넷이 질문을 이해하지 못했거나 베넷의 음바바람에 대한 지식이 수십 년간의 영어 사용으로 더럽혀졌다고 의심했다.그러나 "개"를 뜻하는 음바람 단어는 사실 호주 영어 단어와 거의 비슷하게 발음되는 [2]dugg인 것으로 밝혀졌다. (예를[3] 들어 Yidiny Gudaga, Dyrbal Guda, Djabuay Gurraa, Guugu Yimidirrga와 같은 진정한 동족어들을 비교한다.)비슷한 점은 완전히 우연의 일치이다: 영어와 음바람 사이에는 눈에 띄는 관계가 없다.이것과 다른 잘못된 동음이의어는 종종[weasel words] 소수의 어휘 [citation needed]비교를 바탕으로 언어가 관련되어 있다고 판단하지 않기 위한 주의사항으로 인용된다.

레퍼런스

  1. ^ 호주 원주민 언어 데이터베이스, 호주 원주민 연구소 토레스 해협주민의 Y115 Mbabaram
  2. ^ Dixon, Robert M. W. (1966). "Mbabaram: A Dying Australian Language". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 29 (1): 97–121. doi:10.1017/S0041977X00060833. ISSN 0041-977X. JSTOR 611096.
  3. ^ Black, Paul (2004). "The Failure of the Evidence of Shared Innovations in Cape York peninsula". In Bowern, Claire; Koch, Harold James (eds.). Australian languages: classification and the comparative method. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series 4, Current Issues in Linguistic Theory. Vol. 249. John Benjamins. p. 264. ISBN 978-1-58811-512-6. Retrieved 2010-01-08.

참고 문헌

  • Dixon, R. M. W. (1966). "Mbabaram: A Dying Australian Language". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 29 (1): 97–121. doi:10.1017/S0041977X00060833.
  • Dixon, R. M. W. (1991). "Mbabaram". In Dixon, R. M. W.; Blake, B. J. (eds.). Handbook of Australian Languages. Vol. 4. Melbourne: Oxford University Press.
  • Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press.

외부 링크