고팔라쿠스나 파트나야카
Gopalakrusna Pattanayaka고팔라쿠스나 파트나야카(1784–1862)(대안 철자 고팔락리슈나, 파트나이크; 오디아: ଗୋପପକଣଣଣଣଣ))))는 오디시 음악의 오디아 시인이자 작곡가였다.[1] 초파디스, 초우티사스, 코일리스, 포이스 등 그의 노래는 오디시 음악의 인기 레퍼토리의 중심이며, 주 전역의 오디시 음악 레퍼토리뿐만 아니라 [2]팔라와 같은 기타 동맹의 전통 예술 형식에서도 널리 불려진다. 20세기 오디시 음악가, 보컬리스트 & 비나카라 아판나 파니그라히 역시 시인의 고향 출신으로 고팔라쿠스나의 가사를 리뉴얼한 것으로 잘 알려져 있었다. Some of the most iconic Odissi songs, such as Syamaku Juhara Tara Premaku Juhara Ma, Jala Ani Jai Kali Kalindasutaku, Sangini Re Rasarangini Re, Kadamba Bane Bansi Bajila Re, Uthilu Ede Begi Kahinkire, Ki Nadare Prana Sangini, Manasija Mana Mohana are creations of Gopalakrusna. 그의 창작물 중 상당수는 오디시 춤에서 아비나야 아이템으로도 인기가 높다.[3][4][5]
고팔라크루스나는 1784년 파랄라크헤문디의 카라나 가문에서 태어났다. 그의 아버지 바나바시 파트나야카는 파랄라케문디의 가자파티스를 섬기고 있었다. 그의 어머니의 이름은 랄리타 데이였다. 스무 살에 고팔라쿠스나는 히라 데이라는 이름으로 어린 소녀와 결혼했다. 초창기 고팔라쿠스나는 회계사 스크리브인 판자 카라나로서 가자파티 왕을 섬기고 있었다. 후에 시인과 음악가로서의 명성이 높아지자 왕은 그의 문학적 업적을 장려하기 위해 궁중에서 독점적인 지위를 그에게 제의했다.[4][6] 카비수르지야 발라데바 라타와 우트칼라 가단타 자두마니 마하파트라가 그의 동시대인이었다.
오디시 시인 겸 작곡가인 하리반두 베바르타 파트나야카는 어린 시절에 고팔락루스나로부터 영감을 받아 가사를 쓰고 음악에 맞춰 작곡했다. 하리반두는 시인 자신이 가사를 보존하는 데 관심이 없는 것으로 알려져 있어 고팔라쿠스나의 가사를 많이 적었다는 평가를 받고 있다. 고팔라쿠스나는 신의 영감에 압도되어 즉흥적으로 노래를 불렀고, 하리반두는 어렸을 때 그의 뒤를 따라 야자수 잎사귀에 모든 것을 적으며 노래했다.[7]
고팔라쿠스나의 저술은 한 번 이상 문집으로 출판되었다. 첫 번째 의미 있는 문집은 1919년 시인 자신의 증손자인 라마크루스나 파트나야카에 의해 만들어졌다. 라마쿠르스나의 선집 이전에는 다모다르 파트나이크의 산기타 사가라(1889-1903)와 고빈다 라타의 초파디 찬드로다야(1895)에 시인의 작품들이 조각조각으로 나타나 있었다. 파라마크헤문디의 가자파티 언론도 1900년대 초 이 시인의 작품에 관한 작은 책자를 출판했었다. 그 뒤 바바지 바이스나바 차라나 다사(195~60), 카비찬드라 칼리 차란 파트나이크(1959), 사로즈 쿠마르 파니그라히(1969), 크루슈나 차란 베헤라 박사(2002년)가 더 큰 문집을 모아 출간했다.[4]
'고팔락루슈나의 가사'라는 뮤지컬 앨범은 1970년 난디니 사타파시 당시 총리였던 오디시의 주요 음악가들과 함께 참여하면서 만들어졌다. 산기타 수다카라 발라쿠루슈나 대시, 샤야마니 데비, 수라마니 라후나트 파니그라히, 부바네스와리 미샤라, 인디라 프라티하리 등 저명한 오디시 구루스가 다양한 트랙에 목소리를 빌려주었다.
고팔라쿠스나는 1862년에 죽었다. 그의 마지막 시, 아니 오히려 쿠펠렛은 그의 죽음에 대한 예언이라고 한다.
ଜୀବ ଯିବାକୁ ହୋଇଲା ସଜ | 인생은 떠날 준비가 되어 있다. |
파라마크헤문디의 시인의 저택에는 1921년 생전에 시인을 본 노장인이 만든 실물 크기의 목조상이 있다. 오디아 서기가 사용한 카라니 스타일러스와 오디아 대본의 자야데바 지타고빈다의 야자잎 필사본 등 그가 사용한 몇 가지 다른 물품은 가족이 보존하고 있다.
구성
이 시인의 유명한 오디시 작곡은 다음과 같다.[4]
- 브라자쿠쵸라아시치
- 파타 차디 드 무 지비 풀라 톨리
- 카나나라비타나레
- 무하무힌 키소라 찬드라만카라 모라
- 카루틸리 문나히 나히 레
- 바주치 사히 바자레 토 나오레 브라자바레
- 차하야바라 차무레 파딜리
- 아자 스리 고스타 찬드라마
- 반치바 키어러
- 시마자자후하라토피라티키
- 바하 마나 브라자바나 드위자라잔쿠
- 카하 르 샹기니 케 세 누아 랄라나
- 에다라카 시야마 도사 카라 키야마
- 아네타리타 프라부 칼라 자카 갈라 사리타
- 키순일리아자아수아까리레
- 모테 라고나레 브라자비두 라타
- 모하나 리티 친하 파딜라 마
고팔라쿠스나의 많은 작곡은 다음과 같은 전설적인 오디시 구루스의 목소리로 상징적이 되었다.
- 모하나 마드후리 데키틸라 나리 by 아판나 파니그라히
- 모한 순더 데브 고스와미의 마네 파두치 레 세히 찬드라무카
- 타리니 샤란 파트라 역의 고스타 찬드라극 아시베 아자
- 바니칸타 니마이 샤란 하리찬단의 키나마 보무 투히 고 랄라이트
- Banikantha Nimai Charan Harichandan의 Brajendra Nandana Sahi Eka Sri Radhara
- 바니칸타 니마이 샤란 하리찬단의 칸타 모라 E 바산타 칼라레
- 싱하리 시마순다르 카의 반치바 키어
- 발라크루슈나 대시의 아자 스리 고스타 찬드라극
- 발라크루슈나 대시의 카하 치타 타하
- 발라크루슈나 대시의 E 가나 디나 에카 네베 키 카리
- 발라크루슈나 대시 편 갈라블레 모 지바
- 라후나트 파니그라히의 마나시자 마나 모하나
- 라후나트 파니그라히의 키 나다레 프라나 산기니
- 시야마쿠 후하라 타라 프레마쿠 후하라 시야마니 데비
- 시야마아파바다 모테 라기타우(시야마니 데비)
- Bhubaneswari Misshra의 카담바 반시 바질라
- 얄라 아니 자이 칼리 (Bhubaneswari Misshra)
리니지[8]
만다타파타나야카 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
난다키소라 (키소라) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
바스카라 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
반시드하리 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
랄리타 데이 | 바나바시 | 브라자바시 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
히라마니 | 고팔라쿠스나 | 자야크루스나 | 칸헤이찬다 | 라다크루스나 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
스나마 | 가우라찬드라 | 하리반두 | 카루나니디 | 랄리타 마 | 비사카 | 수데비 | 니타난다 | 마가타 | 차이타냐 | 고라찬다 | 뱅카비하리 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
고피나타 | 바이스나바 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
라마크루스나 | 수르지야나라야나 | 닐라마니 | 바나바시 | 고빈다찬드라 | 차크라파니 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
참조
- ^ Parhi, Dr. Kirtan Narayan (2017). The Classicality of Orissi Music. India: Maxcurious Publications Pvt. Ltd. p. 383. ISBN 9788193215128.
- ^ Parhi, Dr. Kirtan Narayan (2009). "Odissi Music : Retrospect and Prospect". In Mohapatra, PK (ed.). Perspectives on Orissa. New Delhi: Centre for study in civilizations. pp. 613–626.
- ^ Dāsa, Phakīramohana (2002). Bhakta Kavi Gopāla Krishna. Sahitya Akademi. ISBN 978-81-260-1201-5.
- ^ Jump up to: a b c d Pattanayaka, Gopalakrusna (2002). Behera, Dr. Krushna Charan (ed.). Gopalakrusna Rachanabali (in Odia). Gopalpur, Cuttack: Sahitya Sangraha Prakasana.
- ^ Pattanayaka, Gopalakrusna (1969). Panigrahi, Saroj Kumar (ed.). Gopalakrusna Granthabali. Cuttack, Odisha: Odisha Kohenoor Press.
- ^ Mohanty, Indrajeet (June 2005). "The Lyrics of Gopal Krushna" (PDF). Orissa Review.
- ^ Singh, Jagabandhu (1982). Prachina Utkala (3 ed.). Bhubaneswar, Odisha: Odisha Sahitya Akademi.
- ^ Pattanayaka, Gopalakrusna (2014). Behera, Dr. Krusna Charan (ed.). Gopalakrusna Rachanabali. Gopalpur, Cuttack: Sahitya Sangraha Prakasana.