푸(행정분임)

푸(중국어: 府; pinyin:fǔ)는 동아시아 문화권에서 사용되는 중국기원의 전통적인 행정 구역으로, 명령어, 현, 도시현 또는 시로 다양하게 번역된다. 이들은 처음에는 중국 당나라의 행정분단의 정규형태로 제정되었으나, 이후 베트남, 일본, 한국에서 채택되었다. 현재, 일본의 교토 현과 오사카 현 두 곳만이 남아 있다.

fu라는 용어는 현재 태국의 지방을 번역할 때 중국어로도 사용되고 있지만 중국 본토나 대만이나 다른 나라의 것은 아니다.

의미

푸(府)는 사무실이나 지휘기관을 의미한다. The character appears in the Chinese words for "government" (政府, zhėngfǔ) or "official's residence" (府邸, fǔdǐ), and names of official institutions such as the "Imperial Household Department" (內務府, Nèiwùfǔ) in China or "Office of the President" (總統府, Zǒngtǒngfǔ) in Taiwan.

일본어는 (i) 한자를 단어의 일부로 사용한다. 정부(政府, 세이푸), 막부( shog部, 바쿠푸), 내각부( (部府, naikakufu), 입법부(法政府, 리포후), 또는 (iii) 등이 있다.

중국

행정 구역 명칭의 일부로서 fu를 사용했던 이전의 용도 중 하나는 기원전 60년 한제국의 서역 보호국(西驛都, Xīy Duhù Fǔ)이었다. 보통 "보호국"으로 번역되는 두후푸는 문자 그대로 "사령관-보호국"을 의미했다.

627년 당나라의 제2대 황제 타이종(r.太宗, 626~649년)은 보다 강력한 총독과의 접경현이었던 43개 사령관(大將軍, 말 그대로 "군수청")을 포함해 중국 현을 관할하는 10개의 회로를 설치하여 정치 분열을 정비하였다.^[1] 저우는 내륙 현의 더 흔한 이름이었다. 두두푸는 푸로 단축되었고 더 큰 현은 푸로, 더 작은 현은 저우(周)로 불린다는 규약이 발전하였다. 초기의 도시 중 하나로 후(後)라 불리던 곳으로는 수도 장안(長安)과 허난(河南)후(河南)후( (oyang)가 있는데, 당나라 때 2차 수도 뤄양( lu陽)을 포함한다.

14세기 명나라가 되면서 이 용어는 지방마다 보편화되었는데, 전형적으로 지방 아래의 각 현을 푸라고 불렀다. 명나라와 청나라의 푸(福)는 예를 들어 션톈 현 '청정'으로 번역되기도 한다. 첸산으로부터 마카오의 내항을 관리한 것과 같은 하위정밀은 '군/민간 푸'(t 軍民府, s 军民府, junminfǔ)라고 불렸다.

1912년 청나라가 끝난 후 중화민국은 행정분열을 합리화하기 위해 fu를 폐지하여 군이나 시로 재분류하였다. 중화인민공화국은 1949년 중국 본토의 이러한 분단을 물려받았으며, 후를 복권하지 않았다. 이전의 많은 도시들이 현급 도시가 되었다.

일본.

(645년)의 타이카개혁의 일환으로 일본 지방의 수도는 고쿠푸(高國福, "도"의 수도)라고 명명되었다. 푸 문자는 다자후(田子if), 후추(後中中), 호후(防fu), 고후(高fu), 리푸( rifu), 시즈오카(西島)의 옛 이름인 쑨푸(孫pu)와 같은 일본의 여러 도시 이름에서 여전히 발견되는 원소다.

메이지 유신 때 새로 구성된 메이지 정부는 1868년 푸한켄 산치세이를 제정하여 나라를 세 가지 종류의 현으로 나누었다. 그 중 하나는 시골 현(県, 켄)과는 반대로 도시 현에 사용되는 fu였다. 1868년 6월 14일 처음 두 개의 도시현(京都縣, fu)이 만들어졌다: 교토후와 하코다테후. 1868년 말까지 교토, 하코다테, 오사카, 나가사키, 에도(도쿄), 가나가와, 와타라이, 나라, 에치고(도쿄), 코후 등 10개의 fu가 설치되었다. 1869년 일부 현이 비도시 토지를 얻거나 다른 영토로 합병되었기 때문에 3개 현이 남았다. 교토후, 오사카후, 도쿄후.

제2차 중일 전쟁 때, 일본 정부는 도쿄의 여러 지역의 지방 자치 통제를 강화하기를 원했다.^[2] 내무부는 도쿄를 대도시로 개칭하는 계획( (都, too)을 발표했지만, 도쿄의 특수 병동(1938년 35년)은 이에 반대했다. 1943년에 이 계획이 시행되었고, 도쿄후와 도쿄시가 합병되어 현재의 도쿄 메트로폴리스가 되었다. 이로써 일본의 fu 수는 현재의 2인 교토후와 오사카후로 늘어났다. 현재 오사카를 대도시로 만드는 계획이 있는데, 성공할 경우 도시현(市市縣)의 양을 1로 남긴다.

한국

부(부, 府)는 고려시대부터 한국에서 도시를 지정하는 접미사로 사용되어 왔다. 개성시는 995년에 개성부로 지정되었다. 1485년 법전경국대전(法殿經國大殿)은 서울시를 한성부(漢城府), 개성을 개성부로 지정한다. 17세기에는 강화부, 수원부, 광주부 등 추가 지역이 지정되었다.

동학 농민 혁명과 시모노세키 조약 이후인 1895년에 갑오개혁이라는 일련의 광범위한 변화가 제정되었다. One of these changes was to split the Eight Provinces of Korea into 23 bu: Andong, Chuncheon, Chungju, Daegu, Dongnae, Gangneung, Gongju, Haeju, Hamhŭng, Hanseong, Hongju, Incheon, Jeju, Jeonju, Jinju, Kaesŏng, Kanggye, Kapsan, Kyŏngsŏng, Naju, Namwon, P'yŏngyang and Ŭiju. 각 구의 수도 이름을 따서 지었고, 농촌 지역도 포함되었다. 1년 후인 1896년 8월, 이들 구역을 이전 단어 do(도, 道)를 사용하여 13개의 새로운 도(道)로 교체하였다.

1910년 한일조약과 일본에 의한 한국의 점령 이후 많은 지역이 개칭되고 지방정부가 재편되었다. 1914년 4월 1일, 12 bu가 만들어졌다. 서울(당시 경성부), 인천, 군산, 목포, 대구, 부산, 마산, 평양, 진남포, 신의주, 원산, 청진. 1930년부터 1944년 사이에 일본 정부가 추가한 것은 개성, 함흥, 1935년 대전, 전주, 광주, 라손(1936년), 해주(1938년), 진주(1939년), 김책(1941년), 흥남(1944년) 순이었다.

1945년 포츠담 선언과 제2차 세계대전 패전, 그리고 분단 이후 이 용어는 더 이상 사용되지 않고 있다.

베트남

이 단어는 중-베트남어로 ph로 차용되었으며, 15~19세기 베트남에서는 행정 단위로 사용되었다.^[3][4] 베트남이 남부와 내륙으로 확장되면서 새로운 국경 영토를 ph로 행정 분할하는 것이 특히 이용되었다.^[5] 1832년 부친의 사망에 따른 중국 모델을 따라 민 밍에 의한 행정 개편은 툰 성의 새로운 큰 단위와 기존의 지방 후이옌 부청 또는 지구 사이의 중간 행정 구역으로서 phủ의 위치를 고정시켰고, 도지사에 권력이 집중되었다. 지방 현장과 구청장 자리는 영향을 받지 않았다.^[6][7]

참조