하코다테

Hakodate
하코다테
函館市
핵심 도시
Clockwise from the top: Goryokaku, Hakodate Orthodox Church, Night View from Mount Hakodate, Goryokaku Tower, Hachiman-Zaka and Hakodate Port
위에서 시계 방향으로:고료카쿠, 하코다테 정교회, 하코다테산 야경, 고료카쿠 타워, 하치만자카, 하코다테항
Flag of Hakodate
플래그
Official seal of Hakodate
밀봉하다
홋카이도 오시마시 하코다테 소재지
Location of Hakodate
Hakodate is located in Japan
Hakodate
하코다테
좌표:41°46°07°N 140°43°44°E/41.76861°N 140.72889°E/ 41.76861; 140.72889좌표: 41°46°07°N 140°43°44°E / 41.76861°N 140.72889°E / 41.76861; 140.72889
나라일본.
지역홋카이도
현홋카이도(오시마 종합진흥국)
정부
• 시장쿠도 도시키(2011년 5월 이후)
지역
• 합계677.89km2(261.73평방마일)
승진
[1]
15 m (49 피트)
인구.
(2017년 2월)
• 합계264,845
• 밀도412.83/km2 (1,069.2/160 mi)
시간대UTC+9(일본 표준시)
전화번호0138-21-3111
주소.홋카이도 하코다테시 시노노메초 4-13
040-8666
기후.Dfa
웹 사이트www.city.hakodate.hokkaido.jp
기호
새변종치수
물고기.오징어
플라워진달래
트리주목

하코다테 시(하코다테시)는 홋카이도 오시마 지청 소재의 시이다.오시마 종합진흥국의 수도입니다.2011년 7월 31일 현재, 도시는 추정 인구 279,851명, 143,221가구, 인구 밀도 412.83명/km22(평방미터당 1,069.2명)이다.총 면적은 677.77 평방 킬로미터입니다.이 도시는 홋카이도에서 삿포로와 아사히카와에 이어 세 번째로 크다.

역사

하코다테는 1854년 가나가와 협약에 따라 일본 최초의 대외무역 개항도시로 일본 북부에서 가장 중요한 항구였다.또 1934년 하코다테 대화재 이전에는 홋카이도에서 가장 큰 도시였다.

명지 복원 전

하코다테는 홋카이도의 다른 많은 지역과 마찬가지로 원래 아이누족이 거주했다.그들은 오시마 반도에 살았다.'하코다테'라는 이름은 아이누어 '하코다테'에서 유래한 것으로 보인다.또 다른 가능성은 15세기 [2]고노 씨족이 쌓은 성을 가리키는 일본어로 상자 또는 건물을 의미한다는 것이다.

하코다테는 1454년 고노 가가노카미 마사미치가 아이누 어촌 우스케시(아이누어로 만이라는 뜻)에 큰 저택을 건설하면서 세워졌다.

1512년 아이누의 난으로 마사미치의 아들 고노 스에미치(小野 스에미치)와 가족은 하코다테에서 인근 가메다로 쫓겨났고, 이후 100년 동안 이 지역에 대한 기록은 거의 남아 있지 않았다.당시 오시마 반도는 고노 가문 등의 무장 상인들이 이 지역의 무역을 통제하기 위해 거점을 마련하면서 아이누족과 낮은 수준의 분쟁이 끊이지 않았다.이 분쟁은 1669년부터 1672년까지 아이누족 전사 샤쿠샤인이 이끈 봉기로 절정에 달했고, 그 후 이 지역의 아이누족은 [3]탄압당했다.

하코다테는 회이 시대(1704~11년)에 번성하여 많은 새로운 절이 이 지역에 창건되었다.1741년, 오시마 반도 부근의 마쓰마에 씨가 가메다 번주를 하코다테의 마사미치 저택으로 옮김으로써, 마을의 운명은 한층 더 높아졌다.

1779년, 도쿠가와 막부가 하코다테를 직접 지배해, 이 지역은 급속히 발전했습니다.하코다테항의 창시자로서 명예로운 상인 다카다야 카헤이가 쿠릴섬 어업으로 가는 북에토로후 해로를 개설하는 등 무역업을 시작했다.그는 하코다테를 무역의 전초기지에서 번창한 도시로 변화시킨 공로를 인정받고 있다.하코다테 정은 1802년에 [4]설치되었다.1807년에는 도쿠가와 막부의 세력이 전 지역으로 확대되었다.그러나 1821년, 중앙 정부는 이 지역의 통제를 완화하고 마쓰마에 씨 일족을 이전의 [2]전권으로 되돌렸다.

  • 갤러리
  • Lithograph entitled "View of Hakodate from Snow Peak" looking towards the sea—artist, Wilhelm Heine (1856)

    석판화 '눈봉에서 바다를 바라보는 하코다테 풍경' - 예술가 빌헬름 하이네(1856)

  • Port of Hakodate map circa 1863

    하코다테 항 지도 약 1863년

메이지 유신

하코다테 항은 1854년 매튜 페리 제독이 협상한 가나가와 조약의 조건에 따라 5척의 미국 함대에 의해 측량되었다.

하코다테 항은 1858년 미국과 체결한 수교통상조약으로 지정된 5개의 개항항 중 하나로 이듬해부터 외국 선박에 부분적으로 개방되어 1859년 6월 2일 완전히 무역에 개방되었다.하코다테의 외국인 정착지는 하코다테의 외국인 영향의 유산 중 하나이다.

페리의 함대 소속 항해사가 이 지역을 방문하던 중 사망해 하코다테 외국인 묘지에 안장돼 일본에 묻힌 최초의 미국 시민이 됐다.

영국의 상인, 박물학자이자 스파이였던 토마스 블래키스톤은 1861년 여름, 제재소를 설립하기 위해 하코다테에 거주했고, 그렇게 함으로써 하코다테에 서양 문화를 알게 되었다.그는 1884년까지 하코다테에 머물면서 지역의 자연환경을 기록하고 기상대를 갖추고 보신전쟁의 [5]반군에 총을 겨누었다.

하코다테는 일본인과 외부와의 접촉의 몇 안 되는 장소 중 하나로서 곧 여러 해외 영사관이 주재하게 되었다.러시아 영사관에는 1861년 일본의 니콜라스가 동방정교회(현재의 일본정교회)를 일본에 전파한 것으로 알려진 예배당이 있었다.정교회는 성공회와 가톨릭을 포함한 몇몇 다른 역사적인 선교 교회들과 인접해 있다.

하코다테는 페리의 개국에 이은 도쿠가와 막부와 메이지 천황의 보신 전쟁에서도 중심적인 역할을 했다.막부의 반란군 에노모토 다케아키는 1868년 겨울 그의 해군 잔당들과 줄스 브루네를 포함한 소수의 프랑스 고문들과 함께 하코다테로 도망쳤다.그들은 12월 25일에 정식으로 에조 공화국을 설립했습니다.공화국은 미국, 프랑스, 러시아 등 하코다테 주재 외국공사관에 대한 국제적인 인정을 받으려 했으나 실패했다.하코다테 해전은 1869년 5월 4일부터 10일까지 도쿠가와 막부의 잔존 해군과 새로 구성된 일본 제국 해군이 벌인 전투이다.그것은 일본 제국 해군의 결정적 승리였다.

1868년 6월 14일, 하코다테는 도시부(市都府)로 지정되었다.1882년 2월 8일에 하코다테 현으로 확대되어 1886년 1월 26일에 홋카이도의 일부가 되었다.

반군은 하코다테의 유명한 유럽식 고료카쿠 요새를 점령하여 홋카이도 남부 방어의 중심지로 삼았다.1869년 하코다테 전투에서 정부군이 분리주의자들을 물리쳤고 도시와 요새는 천황에게 함락되었다.군사 지도자 히지카타 도시조는 전투에서 죽은 사람들 중 한 명이었다.

1878년 이사벨라 버드는 여행기에서 이 도시에 대해 보고했다.

거리는 매우 넓고 깨끗하지만, 집들은 비열하고 낮다.그 도시는 마치 화재에서 막 회복된 것처럼 보인다.그 집들은 단지 불쏘시개일 뿐이다…그러나 돌은 그것의 두드러진 특징이다.위에서 내려다보면 수 마일에 이르는 회색 바위가 보이고 바람이 부는 수도의 모든 지붕이 포장돌 무게에 의해 "호든 던"임을 알 수 있습니다.

20세기부터 현재까지

참고 항목: 하코다테 대화재

하코다테는 1922년 8월 1일에 시로 승격되었다.1934년 3월 21일, 하코다테의 모든 건물의 약 3분의 2가 화재로 소실되었다.이 사건으로 인해 많은 주민들이 도시를 떠나고 [2]그 후 인구가 감소하였다.그 도시는 제2차 세계대전의 폐허 대부분을 벗어났다.하코다테야마 주변은 요새화되어 일반인의 출입이 제한되었다.많은 전쟁 포로가 하코다테에 수용되어 역사가들은 총 10개의 [6]수용소를 기록하고 있다.그 도시는 1945년 7월 14일과 15일에 두 차례 연합군의 폭격 공격을 받았다.하코다테야마 서쪽에서 약 400채의 가옥이 파괴되고 아오모리 하코다테 여객선이 공격을 받아 400명의 승객이 사망했다.

1976년 빅토르 벨렌코라는 이름의 망명 소련 조종사가 비행기를 타고 하코다테의 민간 공항으로 들어갔다.

하코다테는 2004년 12월 1일, 카야베 군 미나미카야베 정, 에산 정, 도이 정, 가메다 군 도호케 촌(모두 가메다 정)이 합병해 2배 가까이 규모가 커졌다.

홋카이도 신칸센은 2016년 [7]3월 26일에 개통되었다.신칸센 노선이 있는 해저 세이칸 터널은 혼슈에서 하코다테까지의 이동 시간을 크게 단축했습니다.

  • 갤러리
  • Hakodate Port circa 1930

    1930년경 하코다테 항

  • Photograph of a large number of propeller-driven monoplanes dropping bombs

    1945년 7월 하코다테에 폭탄을 투하한 미 해군 그루만 TBF 어벤저 항공기

지리

하코다테산에서의 야경

하코다테 산은 원래 수백만 년 [8]전 화산 폭발에 의해 형성된 섬이다.역사 속에서 하코다테 산과 [8]반도 사이에 모래톱이 형성되었다.말괄량이 형태인 이 지형은 [8]기원전 1000년경에 형성되었다.톰볼로는 북쪽의 [8]하코다테 섬과 홋카이도 본섬을 잇고 있다.하코다테시의 중심부는 [8]모래톱에 있습니다.

하코다테는 가메다 반도의 중심에 있습니다.그 도시는 숲이 우거진 하코다테 산이 내려다보입니다.등산로, 케이블카, 자동차로 정상에 오를 수 있다.하코다테 산 정상까지 관광버스나 [9]직행버스를 타고 갈 수도 있다.JR 하코다테 역에서 출발합니다.울퉁불퉁한 산의 지역 별명은 가규산(mountū山)으로, 산이 쉬는 소를 닮았다는 것을 암시한다.

옛 고료카쿠 성채는 현재 공원으로 사용되고 있으며 홋카이도에서 꽃놀이 장소로 인기가 있다.2006년 4월부터, 그 공원은 또한 높은 하얀 고료카쿠 타워를 특징으로 하고 있다.항공 관제탑처럼 맑은 날에는 쓰가루 해협 건너 일본 본토를 포함한 공원의 전경을 볼 수 있다.

인근 도시 및 마을

산들

하코다테 산을 왼쪽에 둔 하코다테(2012년)

강

  • 가메다 강(田田川, 가메다가와)
  • 마쓰쿠라 강(松村川)
  • 시오도마리 강(泊泊川, 시오도마리카와)

도시 풍경

하코다테는 가메다 반도의 중앙을 덮고 있는 독특한 도시 경관을 가지고 있다.서쪽의 하코다테 만과 남동쪽의 쓰가루 해협을 나누는 좁은 육지.하코다테 산 정상에서 보는 것이 가장 좋다.

하코다테 전경(2015년 7월 10일)

인구 통계

하코다테의 인구는 1873년부터 1920년까지 28,825명에서 144,749명으로 402% 증가했다.하코다테의 인구는 1980년에 32만 154명으로 정점을 찍었지만,[10] 그 후 고령화에 의해 서서히 감소하고 있다.

인구 조사 데이터
연도Pop.±%
1873 28,825—
1920 144,749+402.2%
1925 163,972+13.3%
1930 197,252+20.3%
1935 207,480+5.2%
1940 203,862−1.7%
1950 228,994+12.3%
1955 242,582+5.9%
1960 243,012+0.2%
1965 243,418+0.2%
1970 241,663−0.7%
1975 307,453+27.2%
1980 320,154+4.1%
1985 319,194−0.3%
1990 307,249−3.7%
1995 298,881−2.7%
2000 287,637−3.8%
2005 294,264+2.3%
2010 279,127−5.1%
2015 265,979−4.7%
자료 : 일본제국위원회 통계국 「1」(1873년)에서 작성.

기후.

쾨펜의 기후 분류에 따르면, 하코다테의 기후는 따뜻한 여름과 겨울에 습한 대륙성 기후(Dfb)이며, 정기적으로 강한 눈보라가 친다.대체 정의에 따르면, -3°C(27°F)의 등온선을 사용하여, 하코다테는 쓰시마(Tsushima)의 난류로 인해 대륙 동해안의 희귀 해양 기후(Cfb)에 속한다.가장 따뜻한 달의 평균 온도는 22°C(72°F)입니다.그래서 이 도시는 일본의 해안(Cfa/Dfa)에 있는 도시로서 더운 여름 기후의 한계이지만,[11] 지방의 다른 내륙 지역에서는 나타난다.하코다테는 겨울은 눈이 오고 여름은 따뜻하고 습하다.겨울은 위도치고는 춥지만 홋카이도의 많은 지역보다 포근하다.

하코다테는 사계절이 뚜렷하다.그 도시는 1년 동안 많은 양의 눈이 내리는데, 연평균 약 380cm의 눈이 내린다.봄은 보통 약간의 적설로 시작하지만, 계절이 지나면서 점차적으로 따뜻해지는 경향을 보인다.여름은 일반적으로 따뜻하지만 덥지 않으며, 가장 따뜻한 달(8월)의 평균 고온은 약 26°C(79°F)를 맴돈다.가을은 처음에는 따뜻하지만 계절이 지날수록 점점 추워진다.가을의 후반부에 눈이 내리는 것은 드문 일이 아니다.

하코다테 기후 데이터(1991-2020년 기준, 극단 1872-현재)
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 12.5
(54.5)		 13.6
(56.5)		 16.9
(62.4)		 23.0
(73.4)		 28.0
(82.4)		 29.1
(84.4)		 33.6
(92.5)		 33.6
(92.5)		 32.6
(90.7)		 27.8
(82.0)		 21.5
(70.7)		 16.3
(61.3)		 33.6
(92.5)
평균 최고 °C(°F) 0.9
(33.6)		 1.8
(35.2)		 5.8
(42.4)		 12.0
(53.6)		 17.0
(62.6)		 20.4
(68.7)		 24.1
(75.4)		 25.9
(78.6)		 23.2
(73.8)		 17.1
(62.8)		 10.0
(50.0)		 3.2
(37.8)		 13.5
(56.3)
일평균 °C(°F) −2.4
(27.7)		 −1.8
(28.8)		 1.9
(35.4)		 7.3
(45.1)		 12.3
(54.1)		 16.2
(61.2)		 20.3
(68.5)		 22.1
(71.8)		 18.8
(65.8)		 12.5
(54.5)		 6.0
(42.8)		 −0.1
(31.8)		 9.4
(48.9)
평균 최저 °C(°F) −6.0
(21.2)		 −5.7
(21.7)		 −2.2
(28.0)		 2.8
(37.0)		 8.0
(46.4)		 12.6
(54.7)		 17.3
(63.1)		 18.9
(66.0)		 14.6
(58.3)		 7.8
(46.0)		 1.8
(35.2)		 −3.6
(25.5)		 5.5
(41.9)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −21.7
(−7.1)		 −20.4
(−4.7)		 −18.9
(−2.0)		 −8.6
(16.5)		 −5.0
(23.0)		 2.0
(35.6)		 6.3
(43.3)		 9.0
(48.2)		 1.7
(35.1)		 −4.0
(24.8)		 −12.1
(10.2)		 −19.4
(−2.9)		 −21.7
(−7.1)
평균 강수량 mm(인치) 77.4
(3.05)		 64.5
(2.54)		 64.1
(2.52)		 71.9
(2.83)		 88.9
(3.50)		 79.8
(3.14)		 123.6
(4.87)		 156.5
(6.16)		 150.5
(5.93)		 105.6
(4.16)		 110.8
(4.36)		 94.6
(3.72)		 1,188
(46.77)
평균 적설량 cm(인치) 91
(36)		 74
(29)		 41
(16)		 2
(0.8)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 0
(0)		 18
(7.1)		 79
(31)		 306
(120)
평균강수일수( 0 0.5mm) 19.9 17.5 16.8 12.2 11.1 8.9 10.2 10.4 11.9 12.9 16.7 19.2 167.7
평균 상대습도(%) 73 71 68 67 73 79 82 81 76 73 71 74 74
월평균 일조시간 103.1 117.9 158.7 186.1 198.5 172.6 134.4 148.0 160.8 163.9 109.4 91.5 1,744.9
출처 : 기상청[12].

경제.

에어 홋카이도는 해산 [13]전 하코다테에 본사를 두고 있었다.2006년 1월에는 지역항공사인 에어트랜스가 하코다테에 [14]본사를 두고 있다.

문화 및 랜드마크

하코다테시오라면
맨홀 뚜껑
홋카이도의 유일한 국보 할로우도구는 하코다테 조몬 문화센터에 전시되어 있다.

후나미쵸에는 고류사가 있다.1633년에 창건된 이 지역에서 가장 오래된 절(소토종 계열)이다.그것은 보신 전쟁 중에 심하게 훼손되어 1879년에 현재의 위치로 옮겨졌다.기존의 본관은 [15][16]1900년에 지어졌다.

이 도시는 해산물과 초밥, 특히 참치, 오징어, 연어알, 성게, 게로 잘 알려져 있다.하코다테시오라면도 이 도시의 명물입니다.소금 라멘은 닭고기, 돼지뼈, 야채, 생선, 김을 [17]듬뿍 넣은 담백하고 맑은 국물입니다.마찬가지로 하코다테의 도시 물고기는 오징어입니다.하코다테는 '춤추는 오징어'라는 요리로 유명하다.최근 죽은 오징어를 간장과 함께 내놓는 것은 오징어 [18]위에 뿌리면 사체 경련을 일으킨다.

매년(8월)에는 시가 모여 하코다테 항만제가 열린다.한 무리의 시민들이 거리에 모여 이카오도리라고 알려진 꿈틀거리는 춤을 추는데, 이 춤의 이름은 이 춤을 적절하게 묘사한다.오징어잡이 배들의 빛나는 불빛은 도시를 [19][20]둘러싼 바다에서 볼 수 있다.하리스토스 정교회의 종은 일본의 100대 사운드스케이프 중 하나입니다.

JR 하코다테역에서 도보로 10분 거리에 있는 하코다테 어시장(아사이치 또는 모닝마켓)이 있습니다.이곳은 매일 문을 열고 레스토랑 외에도 수백 개의 생선 및 해산물 판매대를 자랑합니다.인기 있는 요금에는 성게와 유명한 홋카이도 해역의 유명한 대게인 트라마레가 포함되어 있습니다.

교통.

하코다테 역
하코다테 공항
하코다테 전차

하코다테 교통국은 전차(경전철) 노선을 운영하고 있다.

홋카이도 신칸센은 2016년 3월에 개통했다.현재 신아오모리 역에서 세이칸 터널을 통해 신하코다테 호쿠토 역까지 운행하고 있습니다.새로운 터미널은 하코다테역에서 17km(11마일) 떨어져 있다.2030년까지 홋카이도 신칸센을 삿포로 역까지 연장할 계획이 있다.

교육

대학

국가의

일반의

사적인

공과대학

국가의

고등학교

일반의

  • 홋카이도 하코다테 중부 고등학교
  • 홋카이도 하코다테 니시 고등학교
  • 홋카이도 하코다테 료호쿠 고등학교
  • 홋카이도 하코다테 공업 고등학교
  • 홋카이도 하코다테 상업 고등학교
  • 홋카이도 미나미카야베 고등학교
  • 홋카이도 토이 고등학교
  • 하코다테 시립 고등학교

사적인

자매 도시

주목받는 사람들

레퍼런스

  1. ^ "Where is Hakodate, Japan?". worldatlas.com. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 10 June 2019.
  2. ^ a b c Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). International Dictionary of Historic Places, Volume 5: Asia and Oceania. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. pp. 317–320. ISBN 1-884964-04-4.
  3. ^ '내부로부터의 자본주의: 일본 어업의 경제, 사회, 국가' 2020년 5월 11일 웨이백 머신에 보관, 데이비드 L.1995년 캘리포니아 대학 출판부 Howell은 2007년 6월 29일 취득했습니다.
  4. ^ 하코다테시 공식 웹사이트 2007-06-01 Wayback Machine에 보관, 2007년 4월 3일 로드
  5. ^ 일본, 예조, 토마스 라이트 블래키스톤, 요코하마: 재팬 가제트, 1883.온라인 발췌 2007-07-06 Wayback Machine에서 2007년 7월 12일 취득.
  6. ^ 하코다테 포로수용소 그룹: 캠프 히스토리 1942~1945 일본군 산하 포로연구센터 웨이백머신 2007-06-11 아카이브 2007년 6월 29일 적재.
  7. ^ 北海道新幹線開業は来年３月２６日 ＪＲが最終調整 [Hokkaido Shinkansen to open on 26 March next year - JR Hokkaido makes final adjustments]. Doshin (in Japanese). Japan: The Hokkaido Shimbun Press. 12 August 2015. Archived from the original on 2015-08-12. Retrieved 12 August 2015.
  8. ^ a b c d e "Travel Hakodate, History". Hakodate.travel. February 15, 2017. Archived from the original on October 24, 2020.
  9. ^ "About Mt. Hakodate - Hokkaido Travel Guide Planetyze". Planetyze. Archived from the original on 2018-03-01. Retrieved 2018-03-01.
  10. ^ "Statistics Bureau (Japan)". Archived from the original on 2017-10-13. Retrieved 2019-09-25.
  11. ^ "Koppen Climate Classification" (PDF).
  12. ^ 気象庁 / 平年値（年・月ごとの値. Japan Meteorological Agency. Retrieved May 19, 2021.
  13. ^ 홋카이도 항공입니다. "北海道 항공."2004년 6월 11일2009년 5월 20일에 취득.
  14. ^ '공수'입니다.2006년 1월 6일2009년 5월 20일에 취득.
  15. ^ "Koryu-ji Temple". hakodate.travel. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 30 October 2019.
  16. ^ Youhei, Misaka (8 April 2018). "Koryu-ji Shows the Boshin War in Silence". Made in Japan Only. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 30 October 2019.
  17. ^ Young, Davey (7 October 2017). "Hokkaido's Hakodate is heaven for gourmands of all stripes". The Japan Times. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 21 November 2019.
  18. ^ "WATCH: How Is This Dead Squid Dancing?". HuffPost. 2013-02-12. Retrieved 2022-04-06.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  19. ^ "The Squid Dance of Hakodate". Taiken Japan. 20 March 2015. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 21 November 2019.
  20. ^ "4 charming summer festivals in Hakodate and southern Hokkaido". Hokkaido-Labo. 6 July 2017. Archived from the original on 31 October 2019. Retrieved 21 November 2019.
  21. ^ "Sister Cities and Friendship City of Hakodate". Archived from the original on 2015-11-17. Retrieved 2015-11-15.
  22. ^ "Twin City Hakodate Japan". Halifax Municipal Archives. Retrieved 22 October 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 홋카이도 하코다테와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 하코다테 여행 안내서가 있습니다.