월턴

Monthon
1900년 월턴

월턴(Thai: มณฑล)은 20세기 초 태국의 행정 구역이었다. 태국어 monthon은 만달라(maṇala, 문자 그대로 "")라는 단어를 일종의 정치적 형성의 의미로 번역한 것이다. 달은 달과 함께 오늘날의 현주(changwat), 지구(amphoe), 공동주(tambon)를 태국 전역에 구축한 담롱 라자누브합 왕자에 의해 소개된 테사피반(เศศาภภิ literally literally, 문자 그대로 "지방정부") 관료주의적 행정체제의 일환으로 만들어졌다. Each monthon was led by a royal commissioner called Thesaphiban (เทศาภิบาล), later renamed to Samuhathesaphiban (สมุหเทศาภิบาล). 이 제도는 1897년 지방행정법에 의해 공식적으로 채택되었는데, 몇 달 전 제정되어 행정 세부사항을 정리하였다.

역사

테사피반 개혁 이전에는 무앙이라 불리는 부분적인 독립 도시, 수도에 직접 종속된 도시, 더 큰 무앙에 종속된 도시, 또는 하나 이상의 지류 왕국에 종속된 도시들로 구성되었다. 개혁 이전에 주지사들은 가족 혈통으로부터 직위를 물려받았고, 공식적으로 세금 농업이라고 불리는 관행에 따라 지역에서 거둬들인 세금으로 생활했다. 이들은 중국 원나라, 명나라, 청나라 통치자들이 처음에는 투시(투시)를 황실 관리로 인정했다가 황실 임명자로 대체했던 것처럼 세습 총독에서 임명되는 관직으로 전환되었다. 이 합의로 중앙정부에서 주지사가 임명되어 보수를 받게 되었고, 무앙지방으로 발전하게 되었다. 조세 농업의 종말을 위한 필수적인 단계는 1885년 9월 3일 왕실 측량부 창간이었다. 1901년까지는 그것의 첫 번째 결실을 얻지 못했지만, 부서의 지적 조사, 즉 특정 토지 소포에 대한 조사는 토지 등록공평 과세의 소유권 정의를 가능하게 했다. 지방의 창왓(長wหห term)이라는 용어는 1907년 마월온 파타니 지방에서 처음 쓰였으며, 1916년까지 일반적으로 사용되었다.

개혁에 대한 저항

이 제도를 전국에 시행하는 데 1910년경까지 소요되었다. 시행이 지지부진한 주된 이유는 제대로 교육을 받은 관리가 부족했던 것은 물론,[1] 차오프라파앙 스님이 샴의 권위를 다시 세우려고 했던 1768~1770년의 저항을 떠올린 전통적인 지방 지도자들의 저항도 있었다. 메콩의 양쪽 둑을 따라 1902년, 신성(聖人) 또는 피번(ผผ bun)이라 불리는 카리스마적인 종교지도자들이 이끄는 지역반란(Prakottakan Phi Bun ปาฏารญญ)이 일어났다. 이 중 가장 심각한 것은 동부의 반군 옹게오가 태국의 옛 지류 왕국 참파삭의 프랑스 권위에 대항하여 주도하였다. 우본 라차타니 지역의 서쪽 둑에서는 덜 알려진 전직 승려와 피이 그의 종말론적 예언에서 영감을 받은 밀레나리아 종파를 이끌고 있었는데, 이것은 강 양쪽 둑을 따라 거의 모든 민족에게 공포와 불확실성, 의심을 확산시켰다. 방콕 정부는 무력 사용을 거의 하지 않은 채 서안의 저항을 진압했고, 후에 이산이라고 불리는 서안에 태국의 권한을 제한하는 한 프랑스 인도차이나 관리들과 협력했다. 그러나 동부의 저항은 결정적인 종말을 맞이하지 못하고 제2차 인도차이나 전쟁에 휘말리게 되었다.[2][3] 메콩과는 거리가 먼 남태국 폭동에서는 21세기까지 개혁에 대한 저항이 계속되었다.

추가 개발

1915년에는 72개의 성이 포함된 19개월이었다. 경제 문제 때문에 1925년에 몇 달 전이 합병되었다. Monthon Pheetchabun은 1915년에 해체되었다. 14개월밖에 남지 않았다. 아유타야, 방콕(크룽 테프), 찬타부리, 나콘 차이시, 나콘 라차시마, 나콘 사완, 나콘 시 탐마랏, 파타니, 파야프, 피차눌록, 푸켓, 프라친부리, 라차부리, 우동 타니. 1932년에 또 다른 4개가 폐지되었다. 찬타부리, 나콘차이시, 나콘사완, 파타니.[4] 마침내 1933년, 절대군주제에서 입헌군주제로 바뀐 쿠데타 이후의 변화 중 일부인 도행정법 2476년(기원전 1933년)에 의해 전월제가 폐지되었고, 70개 성에서 2급 행정구역으로 변경되었다.

월순 목록

북쪽

1900년 시암 지도
1915년 타이 지도
  • 파야프(타이: มณลพาาพพ): 산스크리트 북서쪽.[5] 또는 마월온 라오치앙(타이: มณฑาาววงงงงงงงง)이다. 1899년, 이 북서쪽 달은 태국어로 월론 파이 타완 톡치앙누에아(月มon f tokยยตตต;;;;;;;;;;;;;;;; literally literally; 문자 그대로 "북서쪽 원"으로 묘사되었다. 1900년에, 이것은 "북서"를 위해 산스크리트어로 단축되었다. 실제 행정개혁은 1907년에서 1915년 사이에 점차 수립되어 이전의 높은 위원직을 계승하였다.란나, 지방 치앙마이, 램펀, 매홍손, 람팡, 치앙라이, , 프라 등의 북부 주요 지역을 망라했다.
  • 마하라트(타이: มณฑมหาารา):):):):):):): 1915년 Monthon Maharat는 Monthon Payap이 두 부분으로 나뉘었을 때 만들어졌다. 구 파압의 동쪽, 즉 치앙라이, 난, 람팡, 프라에 지방을 뒤덮었다.
  • 나콘 사완(타이: มณฑนครรส):):):):):):): 월턴 나콘 사완은 1895년에 만들어졌고, 따라서 최초의 창조물 중 하나이다. 나콘사완, 차이 낫, 캄플라 펫, 마노롬, 파유하 기리, 산하부리, 탁, 우타이타니 지방을 망라했다. 1932년 월온은 무월론 아유타야에 편입되었다.[4]
  • 피차눌록(타이: มณฑพิษษณณ):):):):):):):): 월턴 피차눌록은 1894년에 설립되었다. 그 지역은 피차눌록, 피차이, 피칫, 수호타이, 사방할록 지방이었다.
  • 펫차분(타이: มณฑลพชชรร):):):):):):):): Monthon Pheetchabun은 1899년 Monthon Nakhon Ratchasima에서 분리되었다. 롬 삭(Lom Sak)과 펫차분(Petchabun) 두 지방으로 이루어져 있었는데, 후에 합병되었다. 그 후 그것은 단일 지방을 커버하는 유일한 달이 되었다. 1903년부터 1907년까지 한시적으로 마월온 피차눌록(Maron Pitsanulok)에 포함되었다가 1915년 마침내 폐지되어 마월온 피차눌록(Maron Pitsanulok)에 편입되었다.

북동쪽

  • 나콘 라차시마(타이: มณฑนครรรร):):):):):):):): Monthon Nakhon Ratchasima는 1893년에 만들어진 첫 달이었다.지역은 나콘 라차시마(코랏), 부리람, 차이야품 지방이었다. 1899년 Monthon Phettchabun은 Khorat에서 분리되었다.
  • 이산(타이: :ณลอีีน):):):): Monthon Isan은 1900년에 설립되었다. 1912년 6월, 그것은 Monthon Roy Et와 Monthon Ubon이라는 두 부분으로 나뉘었다.
  • Roy Et (Tai: มณฑร้ออย):):):):):): Monthon Roy Et는 1912년 Monthon Isan에서 분리되었다. 로이엣, 칼라신, 마하 사라캄 지방을 포함하고 있었다.
  • 우본(Tai: มอุอุ)) or) 또는 마월온 라오카오(Tai: ณฑลาว):):):):):):):): Monthon Ubon은 1912년 Monthon Isan에서 분리되었다. 우본 라차타니, 쿠한, 시사켓, 수린 등이 포함됐다.
  • 우동(Tai: มณลออ)))) 또는 마월온 라오푸안(Tai: ณฑลาว):):):):):):):): 월턴 우동은 1899년에 설립되었다. 여기에는 우동타니, 콘카이엔, 로에이, 나콘파놈, 농카이, 사콘나콘 등이 포함되어 있었다.

남쪽

  • 푸켓(타이: มณฑภููเเ):):):):):): Monthon Puket은 1898년에 설립되었고, 이전에 설립된 위원회 위원직을 승계했다.푸껫, 탈랑, 라농, 판느가, 다쿠아파, 크라비, 켈란탄, 테렝가누 등으로 구성되었다.[6] 1909년 켈란탄, 테렝가누와 함께 무월론케다 지역의 대부분을 영국에 양도하면서 사툰이 추가되었다.
  • 첨폰(타이: มณลชุุรรร):): 무논 첨폰은 1896년 쿰폰 지방, 차이야 지방, 칸차나딧 지방, 랑수안 지방으로 구성되어 설립되었다. 차이야와 칸차나디트는 후에 차이야라는 한 지방으로 병합되었다. 1905년 월정권은 차이야 지방의 중심지인 반돈으로 옮겨졌다. 차이야가 수랏타니로 개칭됨에 따라 월온은 "달롱수랏"으로 개칭되었다. 1925년 월온은 월론 나콘 시 탐마랏에 편입되었다.
  • 나콘탐마랏(타이: มณฑนครรศศ):):):):):):):):): 1896년 무논 나콘 시 탐마랏(Monthon Nakhon Si Thammarat)이 설립되었으며, 성 송클라(Songkla), 나콘 시 탐마랏(Nakhon Si Thammarat), 파탈룽(Phattalung)으로 구성되어 있다.
  • 파타니(타이: มณฑปััตต):):):):):): 월턴 파타니는 1906년에 만들어졌으며, 이른바 말레이 7성 파타니(타니), 얄라, 사이부리, 야링, 농치크, 라만, 라엔개 등을 취재했다. 1932년 월온은 월론 나콘 시 탐마랏에 편입되었다.[4]
  • 시부리(타이: มณฑไททรร):):):):):): 무논 시부리는 1897년에 설립되었다. 그것은 게다 지방과 펄리스 지방을 덮었다. 그리고 사툰. 1909년에 Kedah는 영국에 양도되었다. 유일하게 남은 지방으로서 사툰은 달롱푸켓에 추가되었다.

중앙

  • 크룽 테프(방콕; 태국어: มณฑกรุ):):):):):):): 수도 주변 지역은 도시부의 통제하에 있었으나 1897년 마천 크룽 테브와 유사한 행정부가 수립되었다. 지방 프라나콘, 톤부리, 논타부리, 파툼타니, 프라다엥(나콘 흐엉칸), 사뭇 프라칸, 타냐부리, 민부리로 구성되었다. 파툼 타니와 타냐부리는 후에 마월온 아유타야로 이적했다. 1915년에 크룽 테프 프라 마하 나콘(방콕 메트로폴리스)으로 개칭되었다. 1922년 도시부는 다른 달과 마찬가지로 해체되어 내무부 산하에 놓였다.
  • 아유타야(타이: มณฑอยยุ):):):):):): 달론 아유타야는 1893년 달론 크룽카오(Tai: มณฑรุุ,,,,,,,,,,,,,,,, old, Old Capital Monthon)로 만들어졌으며, 크룽카오 또는 "구 수도"로 불리기도 한다.
  • 라차부리(타이: :ณฑราาชช):):):):):):):): 무월론 랏차부리는 1895년에 만들어졌으며 랏차부리, 칸차나부리, 사뭇송크람, 펫차부리, 프라추압 기리칸을 포함했다.
  • 나콘차이시(타이: มณฑนครรร):):):):):):):):): 월론 나콘 차이시는 1895년에 설립되었으며, 나콘 차이시, 사뭇 사콘, 수판부리로 구성되어 있다. 1932년 월온은 월론 라차부리로 편입되었다.[4]

동쪽

  • 프라친부리(타이: มณฑลราจจจิ):):):):):):):): 월턴 프라친부리는 1893년 프라친부리, 차초엥사오, 나콘나요크, 파놈 사라캄 지방을 망라하여 설립되었다.
  • 부라파 (타이: มณลบููาา):):): 다우논 부라파는 1896년에 설립되었고, 시소폰, 바탐방, 파놈석, 시암마라트 지방을 모두 캄보디아 근현대에서 커버하였다. 1907년 이 지역은 프랑스령 인도차이나에 양도되었다.
  • 찬타부리(타이: มณฑจันนท):):):):):):):): 월턴 찬타부리는 1906년 찬타부리, 라용, 트랏 지방을 망라하여 설립되었다. 이 달은 부라파 지역이 양도되기 직전에 만들어졌고, 프랑스인들은 트랏 주를 태국 당국에 반환했다. 1932년에 그 달은 Monthon Prachinburi에 통합되었다.[4]

보리웬

월별 파합, 우동타니, 이산은 월별과 지방행정 사이에 행정수준이 추가되었다. 각 3~5개의 보리웬(บริเณ)은 청장(칼루랑 보리웬, ข้าหวงบบณณณณณณณณณณณ)이 관리한다.

참고 항목

참조

  1. ^ W. G. Johnson (2008) [1908]. "Education". In Wright, Arnold; Breakspear, Oliver T. (eds.). Twentieth century impressions of Siam (PDF). London: Lloyds Greater Britain Publishing Co. p. 276. Retrieved January 28, 2012. Siam has progressed so rapidly of late years, and the machinery of Government has been reorganised and perfected so quickly, that it requires all the efforts of the Education Department to produce from its schools the supply of men capable of taking up the posts in the Government service
  2. ^ บทความ ปรากฏการณ์ผีบุญ. blog (in Thai). @cloud. Archived from the original on January 22, 2010. Retrieved September 21, 2011. เป็นกระทงร้อน มากกว่า 2 ปีพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ให้ความหมายของ ผีบุญ ไว้ว่า ผู้อวดคุณวิเศษว่ามีฤทธิ์ทําได้ต่าง ๆ อย่างผีสางเทวดาให้คนหลงเชื่อ
  3. ^ Murdoch, John B (1974). "The 1901-1902 Holy Man's Rebellion" (PDF). Journal of the Siam Society. Siam Heritage Trust. 62 (1). Retrieved 2 April 2013.
  4. ^ Jump up to: a b c d e "ประกาศ เรื่องยุบรวมท้องที่บางมณฑลและบางจังหวัด" [Notice: Abolition of some monthons and provinces] (PDF). Royal Thai Government Gazette. 48: 576–578. 21 February 1931. Retrieved 15 April 2020.
  5. ^ Glenn Slayden, ed. (1982). "พายัพ" (Dictionary). Royal Institute Dictionary. Thai-language.com. Retrieved 2013-09-29. 1982 พายัพ /พา-ยับ/ {Sanskrit: วายวฺย ว่า ของวายุ} [นาม] ชื่อทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
  6. ^ "Malaysian States". Retrieved 13 May 2017.

추가 읽기

외부 링크