마르셀 파뇰

Marcel Pagnol
'파그놀'이 여기로 방향을 바꾼다 다른 용도는 Pagnol(동음이의)을 참조하십시오.
마르셀 파뇰
Marcel Pagnol (1948)
마르셀 파뇰 (1948년)
태어난마르셀 폴 파뇰
(1895-02-28)28 1895년 2월
오바뉴, 프랑스 제3공화국
죽은1974년 4월 18일 (1974-04-18) (79세)
프랑스 파리
직업작가
극작가
영화감독
국적프랑스어
주목할 만한 작품마리우스
장 드 플로레트
마논 데소스
라 글루아르 드 몽페르
르 샤토 데 마메르
웹사이트
www.marcel-pagnol.com
프랑스 문학
범주별로
프랑스 문학사
프랑스의 작가
포털

마르셀 폴 파뇰(/ppnjjl/;[1] 프랑스어: [mamassl p pl p pal p pal p pal]; 1895년 2월 28일 ~ 1974년 4월 18일)은 프랑스의 소설가, 극작가, 영화제작자였다. 오토르로 간주되는 그는 1946년 아카데미에 프랑수아즈로 선출된 최초의 영화 제작자가 되었다.[2] 비록 그의 작품이 예전보다 덜 유행했지만, 파그놀은 여전히 프랑스의 가장 위대한 20세기 작가들 중 한 명으로 여겨지고 있으며, 그가 기억, 소설, 드라마, 영화 등 거의 모든 매체에서 뛰어났다는 사실로 유명하다.

초년기

파그놀은 1895년 2월 28일 마르세유 근처의 남부 프랑스 남부 바우슈두-르흐네 주 오바뉴에서 학교 교사 조셉 파그놀과A 재봉사 아우구스티누스 랜소트의 장남으로 태어났다.B[3] 마르셀 파그놀은 동생 폴과 레네, 그리고 여동생 저메인과 함께 마르세유에서 자랐다.

학년

1904년 7월, 그 가족은 여름 휴가를 위해 바스티드 뉴브(La Treille의 졸린 프로벤살 마을에 있는 집)[3]를 빌렸는데, 이는 오바뉴와 마르세유 사이의 언덕이 많은 시골에서 보낸 많은 사람들 중 첫 번째였다.[4] 그와 거의 동시에, 지금까지 견실했던 아우구스티누스의 건강은 눈에 띄게 쇠약해지기 시작했고 1910년 6월 16일 그녀는 흉부 감염("말 데 포이트린")에 굴복하여 36세의 나이로 사망했다.[5] 요셉은 1912년에 재혼했다.[3]

1913년, 18세의 나이에 마르셀은 철학에[3] 있어서 그의 바칼로레아를 합격시켰고, Aix-en-Provence에 있는 대학에서 문학을 공부하기 시작했다. 제1차 세계대전이 발발했을 때, 그는 니스에서 보병으로 소집되었으나 1915년 1월에 그는 형편없는 체질로 인해 제대했다.[3] 1916년 3월 2일 마르세유에서 시몬 콜린과 결혼하여 11월에 영어학과를 졸업하였다.[3] 그는 여러 지방 대학과 마르세유의 리케에서 가르치면서 영어 선생님이 되었다.[3]

경력

파리의 시간

1922년 그는 파리로 이주하여 1927년까지 영어를 가르쳤고,[3] 그 때 그는 대신 그의 삶을 희곡에 바치기로 결심했다. 이 시기에 그는 젊은 작가들의 모임에 속해 있었는데, 그 중 한 사람인 폴 니부아스와 협력하여 1924년에 제작된 희곡 '영광의 상인'을 썼다. 이것은 1928년에 야망에 바탕을 둔 풍자인 토파제가 그 뒤를 이었다.[3] 파리에 유배된 그는 이것을 자신의 연극 마리우스의 설정으로 삼아 향수를 불러일으키며 프로벤사스 뿌리로 돌아왔다. 이 설정은 이후 1931년 그의 작품 중 처음으로 영화로 각색된 작품이 되었다.

1926년 이후 시모네 콜린(Simone Collin, 1941년까지는 이혼하지 않았지만, 그는 영국의 젊은 무용수 키티 머피와 관계를 맺었다. 그들의 아들 자크 파뇰은 1930년 9월 24일에 태어났다.[3] (자크스는 후에 그의 아버지의 조수가 되었고, 그 후 프랑스 3 마르세유의 카메라맨이 되었다.)

영화 제작 경력

1929년 런던을 방문했을 때, 파그놀은 첫 번째 대화 영화 중 한 편의 상영에 참석했고, 그는 매우 감명을 받아 영화에 그의 노력을 쏟기로 결심했다.[6] 그는 파라마운트 픽처 스튜디오에 연락하여 그의 연극 마리우스를 영화관에 적응시킬 것을 제안했다. 이것은 알렉산더 코르다에 의해 연출되었고 1931년 10월 10일에 개봉되었다.[3] 이 영화는 최초의 성공적인 프랑스어 토크 영화 중 하나가 되었다.

1932년 파뇰은 마르세유 근처의 시골에 자신의 영화 제작 스튜디오를 설립했다.[3] 그 후 10년 동안 파뇰은 자신의 영화를 제작하여 금융가, 감독, 대본 작가, 스튜디오 헤드, 외국어 대본 번역가 등 제작에서 많은 다양한 역할을 맡았으며, 이 시기에 가장 뛰어난 프랑스 배우들을 고용했다. 1946년 4월 4일, 파그놀은 아카데미에 프랑수아즈에 선출되어 1947년 3월 그의 자리에 앉았고, 이 영예를 받은 최초의 영화제작자였다.[3]

파그놀의 영화 주제

그의 영화에서, 파뇰은 그의 희곡작품을 스크린으로 옮긴다. 그의 편집 스타일은 침울하게 내성적이어서 이미지의 내용에 중점을 둔다. 파그놀은 회화적 자연주의자로서 이야기를 전하기 위한 도구로서가 아니라 더 깊은 의미를 전달하기 위해 예술로서 영화에 의존한다. 파그놀은 또한 그가 고용한 배우들의 유형에도 신경을 많이 썼고, 그들의 독특한 억양과 문화를 강조하기 위해 지역 배우들을 고용했다. 그의 연극처럼, 파그놀의 영화들은 대화와 음악성을 강조한다. 파그놀의 많은 영화들의 주제는 사회적 의식에 대한 예리한 관찰에 초점을 맞추고 있다. 서로 교환할 수 있는 상징과 자랑스러운 아버지와 반항적인 아이들과 같은 반복되는 성격 역할을 사용하여 파그놀은 하층 계급의 지방 생활을 조명한다. 특히 파그놀은 여성과 토지를 자주 비교하면서 둘 다 불모지나 비옥할 수 있다는 것을 보여준다. 무엇보다도 파그놀은 이 모든 것을 인간 유대의 중요성과 그들의 갱신을 설명하기 위해 사용한다.[7]

소설가로서

1945년, 파그놀은 재클린 부비에(배우 재클린 파그놀)와 재혼했다.[3] 그들은 프레데릭 (1946년 출생)과 에스텔 (1949년 출생)이라는 두 아이를 함께 낳았다.[3] 에스텔은 두 살에 죽었다. 파그놀은 너무 황폐해져서 남쪽으로 도망쳐 돌아와 파리에 살고 있었다. 그는 다시 희곡 작가로 돌아갔지만, 그의 다음 작품이 좋지 않은 평가를 받은 후, 그는 다시 한번 직업을 바꾸기로 결심하고 어린 시절의 경험을 바탕으로 자서전 소설인 "D'enfance" 시리즈를 쓰기 시작했다.

1957년, 이 시리즈의 첫 두 소설인 La Gloire de mon pere와 Le chertau de maere가 출판되어 즉각적인 갈채를 받았다.[3] 세 번째 Le Temps des 비밀은 1959년에 출판되었고,[3] 네 번째 Le Temps des Amours는 미완성 상태로 남아있을 예정이었고, 그의 사후인 1977년까지 출판되지 않았다. 그 사이 파그놀은 20세기 초 프로벤살 농민 생활의 기계에 초점을 맞추고 1962년에 출판된 두 번째 시리즈인 L'Eau des Collines - Jean de Florette와 Manon des Source - 로 전향했다.[3]

파그놀은 아내 재클린과 함께 자신의 영화 마논 데스 소스가 주연을 맡았으며, 총칭 '라우 데스 콜린스'라는 제목의 장 드 플로레트와 마논 데스 소스의 두 소설로 각색했다.

죽음

마르셀 파그놀은 1974년 4월 18일 파리에서 사망했다.[3] 그는 어머니, 아버지, 형제, 아내와 함께 라 트레일 공동묘지에 있는 마르세유에 묻힌다. 그의 소년시절 친구인 데이비드 마그난(자전기에 나오는 릴리 데 벨론스)은 1918년 7월 제2차 마르네 전투에서 사망했으며, 인근에 묻혀 있다.

번역

파그놀은 셰익스피어(영어)와 버질(라틴어)의 번역으로도 잘 알려져 있다.

  • 1944 : 윌리엄 셰익스피어의 "Le Songe dune nuit dété"(한여름 밤의 꿈) 1947년 모나코 그랜드 테레 드 모나코에서 처음 발표됨; 파리, œ브레스 콤플렉스, 클럽 드 르호네테 옴므, 1971년
  • 1947 : 윌리엄 셰익스피어, 파리, 나겔의 햄릿
  • 1958 : 버질, 파리, 그라셋의 부컬리크 (The Eclogues)

비록 일부 사람들은 그가 햄릿을 묘사하는 것을 다소 약하다고 비난했지만, 파뇰의 햄릿은 여전히 프랑스에서 공연되고 있다.[8]

필름 어댑테이션

1986년 장 드 플로레트와 마논 데 소스는 영화제작자 클로드 베리에 의해 리메이크되었다.

1990년 파뇰의 애틋한 어린 시절의 추억인 라 글로아르 드 몽페르와 르 샤토 드 마메르가 이브 로버트에 의해 촬영되었다.

2000년에 자크 나옴은 프랑스 텔레비전을 위해 마리우스, 파니, 세사르를 제작했다.

2011년 다니엘 오트윌이 라 필레 뒤 푸아사티에를 촬영했다.

2013년 마리우스와 패니는 다니엘 오트윌에 의해 리메이크되었다.

수상

  • 1939: 하베스트 최우수 외국 영화 - 뉴욕 영화 비평가 서클 어워드
  • 1940: 베이커의 아내를 위한 최고의 외국 영화 - 뉴욕 영화 비평가 서클 어워드
  • 1950: 조프로이 최우수 외국 영화 - 뉴욕 영화 비평가 서클 어워드

헌사

2020년 2월 28일, 구글은 구글 두들과 함께 그의 125번째 생일을 축하했다.[9]

필모그래피

참고 문헌 목록

참고 항목

메모들

  • ^A 1869년 10월 25일 태어남 1951년 11월 8일 82세로 사망.
  • ^B 1873년 9월 11일 태어남 1910년 6월 16일 사망, 36세.

참조

  1. ^ 랜덤 하우스 요약되지 않은 사전, 1997
  2. ^ Oscherwitz, Dayna; Higgins, Mary Ellen (2009). The A to Z of French Cinema. Scarecrow Press. p. 332. ISBN 978-0-8108-7038-3.
  3. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 카스탄 (1987), 페이지 363–368
  4. ^ 카스트란(1987), 페이지 22.
  5. ^ 카스트란(1987), 페이지 27, 32.
  6. ^ Lewis, Hannah (2018). French Musical Culture and the Coming of Sound Cinema. Oxford, England: Oxford University Press. p. 88. ISBN 978-0-19-063597-8.
  7. ^ Williams, Alan (1992). Republic of Images. London, England: Harvard University Press. pp. 200–206. ISBN 0-674-76267-3.
  8. ^ 마우로이스, 안드레 파그놀 외 셰익스피어, 오페라, 1948년
  9. ^ "Marcel Pagnol's 125th Birthday". Google. 28 February 2020.
  10. ^ 마리우스와 그 속편인 파니와 세사르는 블라디미르 코스마의 2007년 오페라 마리우스 엣 파니의 리브레토의 기초를 이루었다.
  11. ^ IMDb의 마논 데스 소스(1952년 영화)

원천

외부 링크