좌표: 44°49'32 ″N 20°27'35 ″E / 44.82556°N 20.45972°E / 44.82556; 20.45972

돌초콜

Dorćol
돌초콜
Дорћол
도시근린
Main street in Dorćol (Cara Dušana St)
도르촐의 중심가 (카라 두샤나 가)
Dorćol is located in Belgrade
Dorćol
돌초콜
베오그라드 내 위치
Coordinates: 44°49′32″N 20°27′35″E / 44.82556°N 20.45972°E / 44.82556; 20.45972
나라 세르비아
지역 베오그라드
시정촌스타리 그라드
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
지역코드+381(0)11
자동차 접시BG

도르촐 (세르비아 키릴 문자: д орћол; 세르보크로아티아어 발음:[d ǒrt ɕol])은 세르비아의 수도인 베오그라드의 부유한 도시 지역입니다. 베오그라드의 스타리 그라드(Stari Grad)에 위치해 있습니다.

도르촐은 다뉴브강 우안을 따라 위치한 베오그라드에서 가장 오래된 동네입니다. 그것은 특정한 도시적인 매력과 주민들의 심리로 유명합니다. 이 지역은 2000년대부터 반대편 사바 은행에 있는 사바말라 지역과 동시에 예술적 부흥을 경험했습니다. BBC와 가디언을 포함한 수많은 보도에 등장한 후, 타임아웃 잡지는 도르촐을 "50개의 가장 멋진 동네" 목록에 올렸습니다. 베오그라드의 "현상", "흥미롭고 창의적이며 발명적인 장소",[1][2][3] "진정성 있고 유기적인 도시의 영혼"으로 묘사되어 왔습니다.[4]

1989년에 상부 도르치올의 한 구역이 공간 문화 역사적 단위로 선언되었고, "Dositej의 리세움을 둘러싼 지역"으로 보호를 받게 되었습니다.[5]

위치

Dorchol은 이미 베오그라드의 중앙 광장인 Terazije에서 북쪽으로 700미터 정도 떨어진 곳에서 시작합니다. 아카데미 공원에서 카라 두샤나 거리에 이르는 지역을 포함하는 곤지(또는 상부) 도르치올(이전에는 제렉으로 알려짐)과 카라 두샤나, 불레바르 데스포타 스테파나와 다뉴브 강 우안 사이를 차지하는 잘리자(이전에는 잘리자)라고 불리는 돈지(또는 하부) 도르치올(이전에는 잘리자)의 두 구역으로 나뉩니다. 동쪽과 남쪽으로는 스타리 그라드와 제브레모바크, 서쪽으로는 칼메그단 요새와 접합니다. 가장 넓은 의미의 동네의 인구는 2002년 22,707명이었습니다.

역사

로마 시대

베오그라드의 전신은 켈트족의 도시이자 후에 로마의 요새화된 마을인 신기두눔이었습니다. 원래의 흙과 나무로 된 요새는 스튜던트키 Trg와 크네즈 미하일로바 거리 주변에 걸쳐 있었습니다. 가장 오래된 로마 무덤은 1세기에서 2세기 초로 거슬러 올라가는 이 부분에서 발견되었습니다.[6][7] 로마 제국 시대 동안, 다뉴브강은 훨씬 더 넓었고 현대의 로어 도르촐은 존재하지 않았습니다. 상부 도르치올은 도시에 포함되었습니다. 민간인 구역은 크랄야 페트라 거리에서 사바 강과 다뉴브 강둑을 지나 코산치체프 베낙까지 뻗어 있었고 공화국 광장에서 불레바르크랄야 알렉산드라 강을 따라 말리 모크리 루그까지 일련의 네크로폴리스로 뻗어 있었습니다. 상도르촐의 가장 높고 끝 부분은 도시 그리드의 중심 축의 일부로 현대의 우순 미르코바-바시나-공화국 광장 방향에 있었습니다.[8] 공화국 광장에 있는 네크로폴리스에는 서기 1세기에 만들어진 우물 모양의 무덤들이 있었습니다.[9] 일반적으로 민간인 정착지의 가장 큰 부분은 도르초콜의 현대 시미나 거리, 사바말라와 젤레니 베낙의 브란코바 거리, 공화국 광장 사이에 위치했습니다.[6]

옛 강둑을 보여주는 로마 신기두눔 지도

Gospodar Jevremova와 Kneginje Lubice 거리의 교차로에서, 일종의 "하데스의 후예"인 그리스 여신 헤카테에게 바치는 예배의 집이 1935년에 발견되었습니다. 새 건물의 기초를 파내고 있을 때, 라틴어로 헤카테에게 바쳐진 비문이 새겨진 1.5 m (4 피트 11 인치) 길이의 아치형 기둥이 2.5 m (8 피트 2 인치) 깊이에서 발견되었습니다. 이 비문은 막시미누스 트락스 황제를 위해 라비아 펠릭스 군단의 군단장 발레리우스 크레센티오가 작성했습니다. 대략 서기 235년까지 거슬러 올라갑니다. 그것은 발견된 후 사라졌지만 수십 년 후에 발견되어 베오그라드의 국립 박물관에 넘겨졌습니다. 그것은 세르비아에서 헤카테의 희귀한 발견물입니다. 그녀의 숭배는 이 지역에서 발전되지 않았고, 그녀는 대부분 은광의 수호자로서 이 지역에서 숭배되는 로마 여신 다이애나와 동일시되었습니다. 예브레모바 복음서 주위의 사면 전체가 네크로폴리스였기 때문에 헤카테의 신전들은 보통 묘지 위에 지어졌기 때문에 신전은 아마도 그 일부였을 것입니다. 대들보는 계단식으로 끝나므로, 아마도 신전은 신기두눔에서 예상되는 토스카나 양식이 아닌 이오니아 양식으로 지어졌을 것입니다. 대들보 아래쪽에 있는 안타 자본과 그 크기의 인상은 두 개의 기둥과 아마도 그 위에 직사각형의 박공이 있음을 나타냅니다. 지형상 절이 실제로 사면으로 파고 들어갔을 가능성이 있습니다.[10]

아카데미 공원의 북쪽 구역은 1968년 근처에 위치한 베오그라드 시 공산주의자 연맹의 보일러실을 위한 용광로 기름 탱크를 건설하는 동안 발굴되었습니다. 잔디밭 아래에서, 프리기다리움(찬물이 있는 방), 라코니쿰(사람들이 땀을 흘리고 준비하는 따뜻한 물이 있는 방), 그리고 칼다륨(뜨거운 물이 두 개 있는 방)을 포함한 고대 로마의 테르마에의 잔해들이 발견되었습니다. 이 곳은 1969년 고고학적 발굴지가 되어 물을 데운 벽돌로 된 아궁이의 잔해를 포함하여 총 8개의 방이 발견되었습니다. 그것은 3세기 또는 4세기의 공공 남녀 공용 목욕이었습니다. 공원의 전체 지역은 실제로 "로마 신기두눔 보호 구역"의 경계 내에 있습니다. 성 밖에 있는 도시의 민간 부문이었던 지역에 위치하고 있습니다. 1978년까지만 해도 유적이 눈에 띄었는데 발굴을 계속하거나 지붕이나 마룻대로 덮을 자금이 부족해 유적을 보존하고 다시 묻었습니다.[11][12]

2009년 6월 재건 과정에서 타데우샤 코슈슈코그 거리 아래에서 2세기의 로마 카스트룸 잔해가 발견되었습니다. 그들은 보존되고 재매장되었습니다. 신카 얀코바 거리에서는 1세기 후반의 무덤 다섯 개가 발견되어 운하 세 개가 되었습니다.[13] 베오그라드의 이후 개발로 현재 보호구역인 고대 싱기두눔 내의 문화층, 즉 민간인 거주지와 네크로폴리스의 80% 이상이 파괴됨에 따라 발굴, 보존, 재매장된 구역은 3곳뿐이며, 그 중 2곳은 상부 도르치올(아카데미 파크와 타데우샤 코슈코그)에 있습니다. 세 번째는 중앙 슬로프 반대쪽에 있는 파크 프롤레체입니다.[8]

중세

14세기 말과 15세기 초, 스테판 라자레비치 독재 통치 기간 동안, 그 정착지는 베오그라드 외곽이었습니다.[14] 이 정착지에는 라구산 상인 식민지가 있었기 때문에 19세기 후반에 이 지역에 현대적인 거리가 두브로바치카(Dubrovavaka)라는 이름이 붙여졌습니다.

오스만 시대

오스만 제국 시대의 도르촐.

이 지역의 이름은 터키어로 "네 개의 길" 또는 구어로 "네 개의 길", "네 개의 길의 교차점", "교차로"를 의미하는 "도로"에서 유래했습니다.[16] 튀르크어권에는 튀르키예의 뒤르티올이나 러시아 바슈코르토스탄의 뒤르티울리처럼 같은 이름의 마을이 여럿 있습니다.

1522년, 오스만 제국은 유럽에서 가장 오래된 장소로 여겨지는 도르치올에 카파나를 열었습니다. 터키 커피만 제공했습니다.[17] 1739년 오스트리아로부터 베오그라드를 탈환한 후, 카파나 크르니 오라오(Kafana Crni Orao)는 현대식 거리인 크랄자 페트라와 카라 두샤나의 모퉁이에 문을 열었습니다. 이름에 카파나(kafana)라는 단어가 기록된 최초의 시설이었습니다. 커피 외에도 nargile도 제공되었습니다.[18]

터키의 베오그라드 통치 기간 동안, 도르촐은 잘 알려진 무역 중심지였으며, 많은 시장과 다양한 국적의 무역업자들이 있었습니다. 그 중에서도 베오그라드 유대인 공동체의 중심지였으며, 16세기 초에 베오그라드에 정착했으며, 그 중 일부는 도르초의 현대적인 유대인 거리입니다. 두가차르시자(롱차르 şı), 현대의 카라 두샤나, 다뉴브강 아래에 있는 잘리자(Jalija) 또는 로어 도르치올(Lower Dorchol) 지역은 각각 고유의 마할라(Mahallah)를 가진 수많은 모스크들이 흩어져 있었습니다. 마할라 중 한 명은 유대인이었습니다.[16] 16세기에 인근에 유대교 회당이 지어졌습니다. 베오그라드가 독립된 세르비아의 수도가 된 후, 도르촐은 오랫동안 다국적인 성격을 유지했습니다. 세르비아인, 유대인, 오스만인 외에도 이후의 정착민들은 칸디안 전쟁 이후 새로운 라구산 정착민들, 그리스인, 이탈리아인, 독일인, 러시아인, 신카르인, 아르메니아인, 보스니아 무슬림, 알바니아인 등을 포함하고 있어, 도르치올은 "사람, 종교, 언어가 뒤섞인 바빌로니아인"으로 묘사되었습니다.[19][20]

Dorchol은 유명한 농부 시장인 Bit-Pazar의 위치였습니다. 이 지역의 중앙 도로는 그래서 비트파자르(스카)라고 이름 지어졌고, 이 도로는 이 지역의 상부(제렉)와 하부(잘리자) 구간을 나누었습니다. 1718년부터 1739년까지 오스트리아 점령 기간 동안, 이곳은 두나브스카 거리로 이름이 바뀌었습니다. 이 거리는 오늘날 카라 두샤나라고 불립니다.[15] 1783년, 셰이크 무스타파의 투르베가 데르비쉬 테키자 단지 내에 근처에 지어졌습니다. 그것은 오늘날까지 살아남았고, 재건되었습니다. 2019년 6월 터브에서 236년 만에 처음으로 더비시 무리가 베오그라드에서 종교 의식을 거행했습니다.[21]

오스트리아 시대

1717년부터 39년까지 오스트리아가 세르비아 북부를 점령하는 동안 베오그라드는 오스트리아 정부에 의해 6개의 구역으로 분할되었습니다. 요새, 세르비아 타운 (현대의 코산치체프 베낙), 독일 타운 (현대의 도르치올), 하부 세르비아 타운 (사바말라), 칼슈타트 (팔릴라), 대군 병원 (테라지예-타슈마즈단).[22]

독일의 도시는 오늘날 바로크 베오그라드라고 불립니다. 이 20년 동안 오스트리아 사람들은 베오그라드를 동양의 마을에서 현대적이고 유럽적인 마을로 바꾸었습니다. 몇 가지 거창한 프로젝트를 포함해서 말이죠. 독일 타운은 블록으로 나뉘어져 당시 바로크 건축의 가장 현대적인 규칙에 따라 지어졌습니다. 직선거리를 따라 바로크 양식의 정면을 가진 일련의 집들이 지어졌습니다. 관저 건물에는 병원, 병영, 약국, 양조장, 염전, 수도원, 학교 및 여러 관저 궁전이 포함되었습니다. 또한 사보이의 유진 왕자의 궁정이 있던 곳이기도 합니다. 처음으로 요새 밖의 정착지인 독일과 세르비아의 마을들은 4개의 주요 도시 도로로 연결된 보호 성벽과 문으로 울타리를 쳤습니다. 투르크족이 완전히 철수하면서 오스트리아인들은 합스부르크 왕정 각지의 사람들을 정착시켰는데, 그 중에는 상인, 무역업자, 수공업자들도 많았지만, 전쟁 참전 용사들과 가난한 사람들도 포함되어 있었습니다.[23] 연대기는 이 시기에 최초의 연극 공연이 조직되었다고 기록하고 있는데, 이는 도르촐에 풍부했던 옛 모스크들 중 일부에서 공연되고 있는 "코미디"에 대해 언급하고 있기 때문입니다.[24]

카라 두샤나 가 10번지에 있는 집. 1724-1727년에 지어진 이 집은 베오그라드에서 가장 오래된 집입니다.

카푸치네스 병원을 포함하여 여러 병원이 독일 타운에 설립되었습니다. 카푸치네는 1718년 8월 23일 황제의 결정에 따라 베오그라드에서 선교 활동을 할 수 있는 허가를 받았습니다. 그들에게는 모스크 중 하나가 주어졌고, 그 모스크는 그들이 채택하여 성모 마리아에게 바쳤습니다. 도시 계획에 따르면, 그들의 수도원은 외벽 바로 안쪽, 황제의 문 옆에 위치해 있습니다. 그들은 아마도 스탐볼 모스크라고도 알려진 바즈람-베그 모스크를 베오그라드의 현대 국립 극장 아래에 대략 현대 성 교회가 있는 곳에 배치했을 것입니다. 알렉산더 넵스키. 카푸치네들은 1725년까지 9명의 수도사만 가지고 있었는데, 이는 그들의 임무를 수행하기에는 상당히 부족했습니다. 그들은 오스트리아 궁정이 세르비아 왕국으로 선포한 점령지의 모든 가톨릭 신자들을 상대하고 있었습니다. 지역 곳곳에 흩어져 있는 병사들도 종교적으로 보살폈지만 교구 사제는 두 명에 불과했습니다. 그래도 그들은 천 명이 넘는 제국 군인들을 개신교에서 가톨릭으로 개종시켰습니다. 그들은 원래 베오그라드 전역, 요새, 기존 병원, 개인 주택에서 병자들을 돌보았습니다. 1736년 11월 10일 빈의 수도회 교구에 보낸 미지의 도시 서기의 편지에서, 카푸치네는 야전 병원 설립을 요청했다고 언급했습니다. 그것은 군인들을 돌보고 1,500명을 위한 장소를 가질 것입니다. 베오그라드의 군 사령관은 병사들을 치료할 수도승들에게 영구적인 임금과 음식을 제공하는 것에 동의했습니다. 그들의 수도원 옆에는 그러한 시설을 위한 충분한 공간이 있었습니다. 여전히 병사들의 보살핌은 예수회에 처음 제공되었지만, 그들은 거절했습니다. 문서에는 특별히 헌신적인 두 명의 카푸치네 사제의 이름이 보존되어 있습니다. 오스왈두스 신부와 크리소고누스 신부.[25]

그러나, 지역 주민들은 기독교 해방자로서 오스트리아인들을 환영했지만, 독일 마을에서는 환영받지 못했습니다. 베오그라드를 독일과 세르비아의 마을로 나누는 것은 첫 단계에 불과했습니다. 독일 정착민들은 1718년 4월 8일 오스트리아 황제에게 독일 가톨릭 신자들만 독일 타운에 정착할 수 있도록 허용하고, 이미 그곳에 살고 있던 세르비아인 가족 40명을 추방하고, 오스트리아인들이 오기 전에 그곳에 있던 모든 세르비아인, 아르메니아인, 그리스인, 유대인들을 추방하거나 거주지로 이주할 것을 요청했습니다. 독일인들은 오스만 시대에 그곳에 살았던 현지인들이 독일인들이 직접 원하는 가장 크고 아름다운 터키 주택으로 이주했다고 공공연히 말했습니다. 카를 6세 황제는 두 도시에 거의 같은 권리를 부여했지만, 그들이 완전히 분리되어 있다는 핑계로 두 도시에 거의 같은 권리를 부여했습니다. 독일 도시 법령은 "세르브인, 아르메니아인, 그리스인"은 별도의 지방 자치 단체에서만 허용된다고 규정하고 있습니다. 독일인이 아닌 국적자들은 마침내 1726년에 독일 타운에서 완전히 추방당했고, 그 때 일부 부동산은 사라졌지만, 대부분의 사람들은 오스트리아의 육군 대령 폰 부르크에 의해 강제로 이주되었습니다. 그들의 통치가 끝날 무렵, 베오그라드의 두 지역 사이에는 엄청난 차이가 있었는데, 오스트리아인들은 동양의 정착지로 남아있는 세르비아 타운을 경작하기 위해 전혀 노력하지 않은 반면, 독일 타운은 면적과 인구 모두에서 더 커졌고, 새로운 궁전, 광장, 거리가 지어졌고, 요새가 재건되었습니다.[26]

베오그라드는 이 시기에도 카파나가 풍부하게 남아있었습니다. 거의 200개의 카파나와 메이하나가 있었고, 도시의 주류 생산이 꽃을 피웠습니다. 라키아는 주로 현지 유대인들에 의해 생산되었고, 맥주는 유대인과 독일 이주 양조업자들에 의해 생산되었습니다. Timi șoara 출신의 곡물 상인인 Jakov와 Abraham Kepiish 형제는 인근의 중심부인 Long Street (현대의 Dushanova Street) 근처에 큰 양조장을 지었습니다. 현재의 제브르스카, 브라체 바루, 비소코그 스테바나 거리 사이의 옛 터키 공동묘지 위치에 있었습니다. L자형의 거대한 건물은 마당 전체 아래에 1층, 다락방, 지하실을 가지고 있었습니다. 오스만 제국이 베오그라드를 탈환했을 때, 그들은 모든 양조장을 철거하거나 폐쇄했습니다.[27]

오늘날 두샤노바 거리와 카라 우로샤 거리의 모퉁이에 있는 사도 성 베드로에게 바치는 로마 가톨릭 교회는 1732년에 시작되었습니다.[19] 오스트리아가 1737-1739년 오스트리아-튀르크 전쟁에서 패배한 후, 베오그라드를 포함한 세르비아 북부는 터키에게 반환되었습니다. 1739년 베오그라드 조약의 조항 중 하나는 오스트리아가 점령 기간 동안 건설한 모든 요새와 군사 및 민간 건물을 철거해야 한다고 명시했습니다. 대부분의 병원을 포함하여 많은 바로크 양식의 건물들이 철거되었습니다. 그러나 오스트리아는 성벽 밖에 있는 건물들을 철거하지 않았습니다. 1724년부터 1727년까지 도르초 근처에 지어진 카라 두샤나 거리 10번지의 집 또한 오늘날 베오그라드에서 가장 오래된 집이 되었습니다.[25] 인구도 오스트리아로 철수했고, 그래서 연대기는 터키인들이 마을에서 8명의 세르비아인과 45명의 유대인들만 만났다고 보고합니다. 터키는 베오그라드를 거의 완전히 다시 동양화시켰습니다.[23]

베오그라드에서 저먼 타운의 건물은 거의 1,500년과 로마의 신기두눔 이후 도시 전체에 대해 구상된 도시 계획에 따라 사전에 설계된 첫 번째 건축물이었습니다. 도르치올에는 이 시기의 거의 아무것도 남아있지 않지만, 기본적인 가로 격자와 도시 블록은 대부분 이 시기에 설정된 패턴을 따릅니다.[23]

후대의 역사

비트파자르 시장(벼룩시장)은 베오그라드 시내와 연결되는 비트파자르스카와 거리의 교차로에 위치했습니다. 1862년 오스만 제국의 베오그라드 폭격 이후, 비트파자르의 벼룩 가게들은 도시 전역에 흩어져 있었고, 1887년까지 도시에 의해 피셰그드 ž이스카 거리를 따라 무리를 짓도록 명령 받았습니다.

1860년 베오그라드가 6개의 구역으로 나뉘었을 때, 도르촐은 그들 중 하나였습니다.[29] 1883년의 인구 조사에 의하면, 그곳의 인구는 5,728명이었습니다.[30] 도르촐의 도시 규제는 1870년대 다뉴브 지역 개선 협회가 설립되면서 시작되었습니다. 그들은 도로를 절단하고, 자갈로 포장하고, 다뉴브 강둑에 제방 공사를 하도록 선동했습니다. 이 시기에 수많은 공장과 작업장이 문을 열기 시작하면서 도르촐의 산업화도 시작되었습니다. 그 중에서도 세르비아 최초의 초콜릿 공장인 "Sonda"가 포함되었습니다.[16]

가장 인기 있는 도시 카파나 중 하나는 도르치올에 위치한 자세니카였습니다. 그곳은 미카 알라스라는 별명을 가진 수학자이자 어부인 미하일로 페트로비치가 가장 좋아하는 장소였습니다. 이 장소 앞에서 드라기틴 가브릴로비치 소령은 1915년 10월 독일과 오스트리아-헝가리의 공격에 맞서 베오그라드를 방어한 군인들에게 자신의 유명한 연설을 했습니다.[17]

1927년 세워진 세르비아-폴란드 동맹 궁전

전쟁이 끝난 후, 지하도를 파는 작업을 하는 동안, 군인과 헌병 모두 60구의 도시 수비대의 해골이 발굴되었습니다. 유해들은 베오그라드 새 묘지에 있는 베오그라드 수비대들의 현충원으로 옮겨졌고, 눈에 띄게 보존된 그들의 소지품들은 나중에 사라졌지만 베오그라드 요새에 있는 군사 박물관으로 보내졌습니다. 1934년 도르치올에는 "지하철 건설 중 베오그라드 수비대의 해골 60개가 발굴되었다"[31]라는 글과 함께 기념패가 게시되었습니다.

제2차 세계 대전 전까지, 도르촐의 가장 낮은 부분은 이 도시의 유일한 공식 어시장(Riblja pijaca)의 위치였습니다. 당시 냉장고가 없어 어부들이 직접 생선을 팔았지만 일부는 처음 건조하거나 훈제했습니다.[32]

1919년 2월 16일, 베오그라드와 세르비아에서 최초의 유치원들 중 하나가 슈쿠르 분수 근처와 철거된 스탐볼 문이 있는 곳 근처에 있는 상부 도르치올에 문을 열었습니다. 다누브의 유치원 이름은 두나브스코 오브다니슈테(Dunavsko obdaniubete, 다누브의 유치원)이며, 2020년 현재도 그 이름으로 운영되고 있지만, 나중에 인터벨룸 기간 동안 마리아 여왕이 카라 두샤나 거리 1번지에 유치원을 위한 건물을 기증한 후 로어 도르촐로 이전했습니다. 오늘날 이곳은 스타리 그라드(Stari Grad) 지방 자치제의 영토에서 가장 오래된 유치원입니다.[33][34]

1920년 베오그라드 가톨릭 교회 건설을 위한 협회가 설립되었습니다. 다음 몇 년 동안 학회와 시 행정부는 미래의 베오그라드 대성당의 위치에 대해 공통점을 찾지 못했습니다. 1931년 도시가 도르치올에 비소코그 스테바나, 데스포타 두르자, 카라 우로샤, 프린카 에우제니자(오늘날 브라체 바루)와 경계를 이루는 부지를 제안하기 전까지 협회가 요청한 곳은 크룬스키 베낙, 사바말라, 모스타르, 팔릴룰라였습니다.[35]

1930년, 협회는 129개의 디자인(독일 79개, 오스트리아 18개, 유고슬라비아 15개, 스위스, 이탈리아, 체코슬로바키아, 불가리아, 헝가리)을 탄생시킨 국제 디자인 대회를 발표했습니다. 독일 건축가 요제프 웬츨러의 프로젝트가 선정되었습니다. 그는 길이 65m(213피트), 폭 36m(118피트)의 기념비적인 3나선 바실리카를 계획했습니다. 연면적은 58,938m2(63만 4,400평방피트)이고 수용인원은 4,300명(앉아 있는 3,390명, 서 있는 910명)입니다. 그것은 1456년 오스만 제국의 베오그라드 포위전 동안 베오그라드 방어에 참여했던 카피스트라노의 성 요한에게 바치기 위한 것이었습니다. 학회는 도르촐의 위치를 싫어했지만 어쨌든 대성당을 지을 계획이었습니다. 뒤이은 돈 문제 이후 해체되었고, 결국 베오그라드의 로마 가톨릭 신자들을 위한 중앙 교회는 건설되지 않았습니다. 제2차 세계대전 후, 그 부지는 국가에 의해 국유화되었고 그 위에 초등학교 "브라차 바루"가 세워졌습니다.[35]

1930년대에는 베오그라드 주 철도역에서 철도가 진행되어 베오그라드 요새 주변을 돌고, 도르촐을 거쳐 빌리네보데 산업지대로 진입했으며, 1935년에는 페테르 2세의 다리를 건너기도 했습니다.[36][37]

"오네그 샤바트와 제밀루트 하사딤" 센터는 1923년 제브르스카 가 16번지에 지어졌습니다. 이곳은 도르촐의 유대인들에게 가장 중요한 집결지가 되었습니다. 제2차 세계 대전 이후 문화를 위한 브라차 바루 센터(Bracha Baruh Center)로 이름이 바뀌었고, 현재는 영화관 "렉스(Recks)"로 알려져 있습니다.[19] 알렉산더 넵스키 교회 옆에 있는 제1 베오그라드 체육관은 1938년에 완공되었습니다.[38] 1944년 4월 16일, 연합군이 베오그라드를 폭격하는 과정에서 도르촐은 부분적으로 철거되었습니다.[39] 결국 오래된 낮은 집과 좁은 거리가 현대식 건물로 바뀌었습니다. 그래도 어떤 부분들은 비록 하나씩 사라지기는 하지만 옛날 모습을 닮았습니다.

1950년대와 1960년대에 도르촐은 혼합된 오래된 스타일의 동네에서 더 현대적인 동네로 변화하기 시작했습니다. 모즈제 골목에 있던 오래된 유대교 회당은 1954년에 철거되었습니다. 14 Jevrejska Street에 있는 그 옆 건물은 베오그라드에서 가장 오래된 건물 중 하나였지만, 1950년대 후반에 또한 철거되었습니다. 2010년대 이후, 많은 부분들이 값싼 "도시 건물 토지"로 선언되었고, 그 결과 오래된 집들의 철거가 가속화되었고, 더 높은 건물들이 새로 지어졌습니다. 2020년대까지 "거의 아무 것도"가 "늙은 도르치올"에게 남아있었습니다.[19]

2022년 10월, 도르촐의 90년 된 철도 선로 철거가 시작되었고, 베오그라드의 선형 공원이 건설되었습니다. 도시 반대편 베오그라드 워터프론트 건설이 시작된 이래로 이미 몇 년 동안 연결이 끊겼기 때문에 선로는 완전히 제거될 것입니다.[40]

역사적 동네

제렉 (어퍼 도르치올)

제렉은 대략 프랑수스카, 바시나, 타데우슈카, 카라 두샤나의 거리와 경계를 이루는 현대 지역을 포함했습니다. 이곳은 오스만 제국 시대에 발전한 지역으로, 도르촐이 성장하면서 퍼져나갔던 곳입니다. 지렉의 이름은 튀르키예어(zeyrek)에서 유래되었으며, 지렉이 다뉴브강 위의 비탈에서 발달했기 때문에 경치가 좋은 경치를 의미합니다. 이 동네 이름의 기원에 대한 다른 이론들은, 이것이 "현명한(사람)"을 의미하는 터키어 단어에서 유래했다는 것이나 이스탄불의 이웃인 자이렉(Zeyrek)에서 유래했다는 것은 가능성이 낮은 것으로 여겨집니다.[20][41]

16세기와 17세기에 제렉은 라구사 공화국을 포함한 수많은 외국 무역 식민지가 있는 번창한 무역 중심지였습니다. 이 지역은 원래 제렉 거리(Zerek Street)로 명명된 현대식 크랄자 페트라 거리(Kralja Petra Street)를 중심으로 합니다. 16세기에 요새 밖의 도시가 제렉의 남쪽에 있는 현재의 코산치체프 베냐크 지역에만 위치했기 때문에, 제렉은 "베오그라드의 첫 번째 교외"라고 불렸고, 이 도시에서 가장 오래된 지역 중 하나로 여겨집니다. 심지어 바즈라클리 모스크는 한때 제렉 모스크라고 불렸습니다. 제렉 거리는 인근의 중심지로서 외국 무역 대표들로 가득 차 있었고, 라구사의 세르비아어 이름은 두브로브니크이기 때문에 오늘날에도 이 거리의 일부는 두브로바치카(Dubrovačka)라고 불립니다. 그들은 1층짜리 지중해 스타일의 집을 지었습니다. 1층은 상점이었고 위층은 거실을 수용했습니다. 그 오래된 라구산 집 중 두 채는 1900년대 초까지 크랄자 페트라와 우순 미르코바의 모퉁이에서 살아남았습니다.[20][41]

1717년-1739년 오스트리아의 점령 기간 동안, 그들은 제렉을 현대화하여 서양식 정착지를 건설하고 심지어 독일 이민자의 333명의 가족을 정착시켜 도르치올을 "독일 마을" (Nemačka varoš)로 변화시켰습니다. 이때 베오그라드에서 가장 중요한 행정 건물은 모두 인근에 위치해 있었습니다. 현대식 크네즈 미하일로바 거리를 따라 있는 동네 꼭대기에는 정원들이 줄지어 있었습니다.[41]

인근에는 수많은 카파나가 있었습니다. 한때는 25개였습니다. 제렉은 얽히고설킨 곡선의 거리(소악)의 격자였습니다. 일반적으로 집은 작았고, 보통 작은 대문과 하나의 창문이 있었습니다. 터키에는 수많은 집이 있었는데, 거의 모든 집에 직물 가게와 큰 정원이 있었습니다. 19세기 중반까지 베오그라드는 베오그라드에서 가장 번화한 지역이었고 모든 종류의 가장 잘 알려져 있고 가장 인기 있는 상점들이 그 지역에 위치해 있었습니다. 나스코, 쿠준드 ž리치, 보디, 쿠마누디 등 유명한 페이스트리 가게 펠리반은 1851년 이 근처에서 설립되었습니다. 2020년 현재 베오그라드에서 가장 오래되고 여전히 운영 중인 페이스트리 가게입니다. 욘다 초콜릿 공장도 인근에 있었고, 가장 낮은 구역에서는 카라 두샤나 거리를 따라 생선과 고기가 팔렸습니다.[20]

제렉의 또 다른 특징은 거의 독점적인 기독교 지역이었던 메인 바자(코산치체프 베낙)와 달리 민족적, 종교적 다양성이었습니다. 세르비아인, 신카르인, 터키인, 유대인, 아르메니아인, 보스니아 무슬림 등이 섞여 살고 있었습니다. 유대인 구역도 있었습니다. 제렉은 대부분 터키인들이 거주하고 있었지만, 그들이 베오그라드를 떠난 후, 세르비아인들과 신카르인들은 그들의 땅과 부동산을 사들이기 시작했습니다. 제1차 세계 대전 이후, 제렉은 더 이상 마을의 인기 있는 상업 지역이 아닙니다.[20]

잘리자(아래 도르치올)

다뉴브 부두 제방의 현대식 산책로인 옛 잘리자의 일부

로어 도르치올은 잘리자(터키의 얄리, 스트랜드, 뱅크)로 알려져 있었습니다. 1717년부터 39년까지 오스트리아의 점령 기간 동안 잘리자는 사보이아의 유진 왕자의 궁정 소재지였습니다.[25] 이 지역이 완전히 도시화되기 전에 잘리자는 다뉴브 강에 의해 정기적으로 홍수가 났습니다.[20]

잘리자는 북쪽으로는 다뉴브강, 남쪽으로는 카라 두샤나 거리, 서쪽으로는 칼렘그단 공원, 동쪽으로는 구 발전소(현대식 마리나) 사이를 차지했습니다. 당시 다뉴브 강둑은 초원으로 도시화된 잘리자 지역과 분리된 모래사장이었습니다. 동네는 대부분 장미와 히아신스의 침대로 가득 찬 마당이 있는 작고 불규칙적으로 방향을 잡은 비대칭적인 집들로 구성되었습니다. 칼드르마형 조약돌로 포장된 거리는 좁고 대부분 막다른 골목이었기 때문에 마당을 통과하는 통로가 통과하는 데 사용되었습니다.[42]

이 지역의 대부분은 유대인들이 거주했기 때문에 이 지역은 유대인 말라(Mala)로도 알려져 있습니다. 그들은 적어도 16세기에 잘리자에 정착하기 시작했습니다. 동네에는 작은 식료품점과 공예품 가게들이 흩어져 있었습니다. 유대인의 휴일에는 특히 푸림에서 박람회가 열렸는데, 이때 가면을 쓴 유대인들이 거리에서 벨그라더들을 맞이하며 간식을 나눠주고 있었습니다. 18세기에 오스트리아인들이 베오그라드를 간헐적으로 점령한 후, 잘리야의 유대인들의 수가 증가했고, 그래서 세파르딕인들이, 그리고 나중에 아슈케나지 지방 자치체들이 세워졌습니다. 이 지역은 "가장 자유롭게 숨을 쉴 수 있는 베오그라드의 일부"로 묘사되었으며, 결코 게토로 발전하지 않았습니다.[42] 18세기에 이르러 유대인 정착지는 유대교 회당, 학교 및 함맘을 포함하는 적절한 지역이 되었습니다.[16]

잘리자에는 하짐 다비초, 레온 코엔, 모샤 피자데, 보라 바루 등 많은 세르비아계 유대인 작가와 예술가들이 살았습니다. 잘리자의 유대인 인구 대부분은 제2차 세계대전으로 전멸했습니다. 이전 주민들을 상기시켜주는 것은 현대의 제브르스카 거리와 홀로코스트에서 죽은 유대인들을 위한 기념비입니다. 난도르 글리드(Nandor Glid)가 조각한 '불꽃 속의 메노라(Menorah in Flame)'라는 이름의 이 조각상은 25일 부근 다뉴브강을 따라 있는 부두에 세워졌습니다.[43] 이 기념비는 1990년에 헌정되었습니다.[44]

이 지역은 스테반 스레마크, 브라니슬라프 누시치, 밀루틴 우스코코비치, 다비드 알칼라즈 등의 작가들의 문학 작품에도 묘사되어 있습니다.[42]

경제.

도르치올의 서부와 북부 지역은 주로 주거 지역이지만 동부와 강변 지역은 크게 산업화되어 있습니다: GSP(벨그라드 시의 교통 회사), 베오그라드 시의 상하수도 회사, 화력 발전소 두나브, 베오그라드 발전소, ž티톰린, 유고슈페드, 코파오닉, 콤프레소, 수많은 창고와 격납고 등 반대로, 도르촐의 가장 서쪽 구역에 의류 회사 "베코"가 위치해 있습니다.

이 지역은 다뉴브 강둑에 있는 산책로로 유명한데, 산책로는 휴양을 위한 긴 자전거 도로와 물 위의 많은 나이트 클럽이 잘 발달되어 있습니다. 산책로는 제1차 세계 대전 당시 오스트리아군의 베오그라드 방어에 참여했던 세르비아 장교 드라기틴 가브릴로비치의 이름을 따서 오발라 마요라 가브릴로비치("Obala majora Gavriloviica")라고 불립니다.

베오그라드 항구의 서쪽 끝에 있는 이전 곡물 저장고는 "(재)창조 센터 베오그라드 저장고"로 개조되었습니다. 사일로 주변에 700개 이상의 멜론 식물이 심어져 있으며 2021년부터 꿀 생산이 시작되었습니다. 이 허니 파크는 도르초 강둑 전체를 따라 계획된 미래의 선형 공원에 포함될 것입니다.[45][46]

호스피탈리티

Dorchol은 이 환대와 케이터링 시설로 잘 알려져 있습니다. 상부는 카페, 술집, 식당들로 가득한데, 대부분 스트라힌지차 바나, 크네긴제 류비체, 크랄자 페트라 거리에 집중되어 있습니다. 동네의 아랫부분에는 수많은 작은 카페, 공예 양조장, 예술 센터가 있습니다.[16]

교통.

교통 시설로는 칼메그단 요새 주변을 도는 철도, 베오그라드의 주요 기차역에서 도르치올을 거쳐 판체보 다리를 건너 보이보디나로 가는 철도가 있습니다. 작은 마리나는 미래에 동네에서 가장 현대적이고 비싼 지역 중 하나가 될 것으로 예상됩니다.

Dorchol은 두나브스카 거리에 시내 트롤리 버스를 위한 중앙 창고를 주최합니다. 2013년 새 도시 정부가 인수한 후, 베오그라드 중앙 전 구간에 보행자 구역이 조성될 가능성 때문에 트롤리버스 네트워크를 폐지하자는 의견이 제기되었습니다. 제안에는 시내 노선 변경, 스튜던트키 Trg에서 슬라비야 광장으로 중앙 종착역 이전, 도르치올에서 메다코비치로 데포 이전 등이 포함됩니다.[47] 대중 시위 이후 2015년에 아이디어가 수정되었고, 시는 임시 해결책으로 스튜던트키 Trg의 종점을 두나브스카 거리로 이전하고 트롤리 버스 노선을 도르초까지 연장할 것이라고 발표했습니다.[48] 2019년 8월, 베오그라드-니시 고속도로를 따라 메다코비치로 이전할 계획을 확정했습니다. 이 계획은 이미 존재하는 창고 "코스마즈 1" 옆의 주요 차고 지역을 계획하고 있습니다. 새로운 계획된 추가 사항은 도시 대중 교통 회사의 기술 및 보조 차량을 위한 이전된 트롤리 버스 창고인 "코스마즈 2"와 "말라 오토코만다"입니다.[49]

베오그라드 항구의 서부 "두나브" 또한 도르초콜에 속해 있습니다. 1972년부터 도시의 일반 도시 계획(GUP)은 2021년까지 베오그라드 항구와 산업 시설을 제거할 것으로 예상했습니다. 정리된 지역은 도르치올에서 판체보 다리에 이르는 다뉴브 강둑을 포함하는 것이었습니다. 당시 제안된 새로운 장소에는 벨리코 셀로 습지 또는 다뉴브 강을 가로지르는 크렌자차(Krnjacha)의 레바 2(Reva 2) 구간이 포함되었습니다. 2003년 GWP가 개정되었을 때 항구와 산업을 이전한다는 아이디어를 유지했으며 새로운 위치로 Krnjacha만 언급되었습니다. 이미 존재하던 판체보 항구가 일정한 변화를 거쳐 새로운 베오그라드의 항구가 될 수 있다는 생각이 있었지만, 그 생각은 포기되었습니다.[50] 2016년 시진핑(習近平) 중화인민공화국 국가주석이 세르비아를 방문한 후, "벨그레이드의 아마조니아"로 알려진 다뉴브강 상류 습지인 벨자리카(Beljarica)의 중앙부에 대규모 신항 베오그라드가 건설될 것이라고 발표했습니다. 미래 항구의 제안된 면적은 습지의 거의 절반이며 중앙 부분은 8.72km2 (3.37 평방 마일)에 달해야 합니다.[51][52] 2020년 현재는 작업이 시작되지 않았습니다.

2021년 12월, 시는 수십 년 전에 중단되었던 강가 대중 교통의 복구를 발표했습니다. 처음에 제안된 두 라인 중 하나는 도르치올에 있는 뉴 베오그라드의 45번 블록 스포츠 센터 밀란 게일 무슈카티로비치입니다. 결국 보르차와 아다 후자를 연결하기 위해 계획된 두 번째 라인도 첫 번째 테스트 단계에서 도르치올과 제문스키 케즈를 연결할 것입니다.[53] 그러나 알렉산다르 샤피치 신임 시장은 2022년 7월 이 프로젝트가 너무 비싸고 "사실무근"이라며 더 이상 추진되지 않을 것이라고 말했습니다.[54][55]

마리나 도르치올

오래된 발전소의 마리나 도르치올

2006년 이스라엘 투자자 "엥겔 마리나 도르치올"에게 임대되었을 때, 마리나 도르치올의 토지는 베오그라드에서 가장 비용이 많이 드는 토지 중 하나였습니다. 그는 이 프로젝트를 위해 건축가 라미 윔머를 고용했습니다. 토지의 면적은 4.5ha(11에이커)이며 연면적은 76,000m2(820,000평방피트)입니다. 2005년부터 시행된 규제 세부 계획에 따라 고층 건물, 상점, 운동장, 도로가 있는 공공 산책로 등을 갖춘 마리나 주상복합 신축 사업이 요란하게 광고되었습니다. 투자자는 임대료와 도시세를 포함한 수많은 것들로 인해 수년 동안 시와 소송을 벌였습니다. 2016년 상호 계약이 해지된 것인지, 아니면 2017년 10월까지 해당 부지에 대한 아무런 조치가 취해지지 않자 임대차 계약을 해지하고 시에서 매각을 결정한 것인지는 명확하지 않습니다. 이웃한 부지들과 함께 이 지역은 이제 니콜라 테슬라 박물관의 새로운 건물을 포함하는 문화, 과학 및 연구 단지로 계획되었습니다. 2017년에는 누군가 불법으로 부지에 물건을 지었고 2018년 4월까지 여러 개의 공사 막사가 들어서 토지의 일부가 불법 주차장으로 바뀌었습니다.[56][57][58]

2019년 9월, 체코에 본사를 둔 "MD Investments 2000"은 마리나와 주변 4.07 헥타르 (10.1 에이커)의 부지를 매입했습니다. 그들은 유일한 입찰자였으며 총 가격은 386억 디나르(€32.7M)였습니다. 투자자는 2005년 계획을 따라야 했는데, 여기에는 테슬라 박물관에 최종적으로 개조되어야 하는 노후 발전소의 부분적인 재건축과 정박지 건설이 포함되어 있으며, 두 가지 모두 도시로 반환될 예정입니다.[58] 2020년 2월, 박물관은 구 발전소 대신 베오그라드 메인 기차역 건물로 이전될 것으로 확인되었습니다.[59] 불과 며칠 뒤, 정부는 박물관이 이전할 장소를 결정하지 않았고, 완전히 다른 장소가 될 수도 있다고 말했습니다.[60] 이어 시는 이 발전소가 "문화 활동의 공공 대상이 될 수도 있다"고 발표했습니다.2023년에 마무리해야 할 창조산업에서"[61] 2020년 12월, 정부는 니콜라 테슬라 박물관이 건물로 이전될 것이라고 확인했습니다.[62]

2019년 도시는 사바 강과 다뉴브 강을 따라 사바말라의 브란코 다리에서 판체보 다리에 이르는 선형 공원을 조성한다고 발표했습니다. 여기에는 스포츠 센터에서 마리나를 거쳐 항구로 가는 도르촐 부두가 포함됩니다. 이 공원은 4.7 km (2.9 mi)에 걸쳐 뻗어 있을 것이고 47 ha (120 에이커)의 면적을 차지할 것입니다.[63][64] City는 Diller Scofidio + Renfro 디자인 스튜디오를 고용할 계획이었지만, 나중에 그 공원의 계획된 10개 구역 중 하나에 각각 10개의 다른 세르비아 팀을 고용할 것이라고 발표했습니다. 시는 뉴욕 스튜디오가 얼마를 요구했는지 공개를 거부한 반면, 세계은행은 프로젝트 자금 조달을 지지했기 때문에 어쨌든 신용이 좋지 않다고 주장하는 등 재정이 문제가 된 것으로 보입니다. 공사 시작은 2021년으로 잠정적으로 옮겨졌습니다.[65] 2020년 2월에 10개 팀이 공개 발표되었으며, 작품 완성 기한은 2023년으로 예정되어 있습니다.[66] 도시 수석 도시 관리자인 Marko Stojchi치는 이 경로를 따라 위치한 회사들이 공원을 위해 돈을 기부해야 한다고 여러 차례 공개적으로 말했습니다. Marina의 투자자들은 연결된 회사 중 하나를 통해 10개 팀(총 55명의 건축가) 모두의 개념 설계 초안 작성에 자금을 지원할 것이라고 발표했습니다. 스토이치치는 그들의 친절함 때문에 한 것이 아니라, 공원에 대한 세부적인 규제 계획이 끝날 때까지 어떤 작업도 시작할 수 없기 때문이라고 말했습니다.[67]

2020년 4월, 투자자들은 2021년 1억 5천만 유로 규모의 프로젝트 건설을 발표했습니다. 그들은 2005년의 세부적인 규제 계획이 "그들의 생각과 맞지 않는다"고 진술했습니다. 그래서 그들은 시와 협력하여 그들에게 유리하게 그것을 바꿀 것입니다. 이들은 또 초고층 빌딩과 과밀화가 발생하지 않을 것이며 연면적이 공식적으로 허용되는 것보다 작을 것이라고 주장했지만, 그 금액이 얼마인지는 구체적으로 밝히지 않았습니다. 크레인 아래의 지역은 공공 녹색 광장으로 개조될 것입니다. 체코의 건축가 스타니슬라프 피알라[cs]가 이 프로젝트를 설계하기 위해 고용되었습니다.[67][68] 2021년 5월, 미래의 "녹색" 마리나의 컴퓨터 영상이 공개되었습니다.[69][70]

특징들

건물들

부크도시테지 박물관

칼레메그단 요새 밖에 있는 초기 정착지 중 하나인 도르촐은 가장 오래된 도시 건물들 중 일부의 위치입니다.

바즈라클리 모스크

메인 기사: 베오그라드의 바즈라클리 모스크

베오그라드의 유일한 모스크인 Bajrakli Mosque는 이웃의 가장 남쪽, Gospodar Jevremova 거리에 위치해 있습니다. 원래는 1660년부터 1688년까지 조하치 모스크로 지어졌지만, 1717년부터 1739년까지 오스트리아의 세르비아 중부 통치 기간 동안 로마 가톨릭 교회로 바뀌었고, 그 후 다시 모스크로 바뀌었습니다. 18세기에 바즈라클리 모스크(터키어: bayrak, 국기)로 개명된 이 모스크는 여러 차례 철거되고 재건되었습니다.

카라 두샤나 가 10번지 하우스

주 기사: 카라 두샤나 가 10번지 하우스

베오그라드 시내에서 여전히 거주지로 사용되는 가장 오래된 개인 주택은 카라 두샤나 거리 10번지에 있는 하우스에 위치해 있습니다. 이것은 1724년에서 27년 사이에 지어졌습니다. 이 집은 아치형 천장을 가지고 있으며 현재 베이커리로 사용되고 있습니다. 같은 거리에 또 다른 문화 기념물인 '크르스마노비치 형제의 증기탕'이 위치해 있습니다.

알렉산드르 넵스키 교회

1876년 세르비아-오스만 전쟁 중 미하일 체르냐예프가 이끄는 러시아 자원봉사자 군단이 베오그라드에 도착하여 자원봉사자들을 계속 징집했습니다. 그들의 목적을 위해 이동식 군사 교회도 러시아에서 와서 전장으로 따라갔습니다. 이 이동식 교회는 신성한 왕자 알렉산더 넵스키에게 바쳐졌습니다. 도르치올의 꼭대기에 있는 그레이트 마켓에 위치해 있었고 성체와 레퀴엠 미사에 사용되었습니다. 1876년에 옮겨졌을 때, Dorchol의 주민들은 교회 건설을 위한 위원회를 구성했고 알렉산더 넵스키에게 바쳐진 현대식 교회보다 약간 아래에 작은 돌로 된 교회가 지어졌습니다.[71]

이 교회는 1891년 도르촐의 도시 확장으로 인해 철거되었습니다. 새 교회의 초석은 1912년 세르비아의 후계자 알렉산다르 카라조르제비치가 세웠으나 발칸 전쟁과 제1차 세계 대전으로 1930년까지 교회를 완공하지 못했고 카라조르제비치 왕가가 최대 기부자였습니다. 젤리사베타 나치치가 설계한 이 교회는 중세 세르비아 모라비아 양식으로 지어졌습니다. 인터레이스와 장미 창으로 장식되어 견고한 중세 파라곤과 달리 실제 모습을 갖추고 있습니다.[71]

알렉산더 넵스키의 흉상은 2021년 11월 18일 교회 묘지에 헌화되었습니다.[72]

세르비아 적십자사의 건축물

기초는 1879년 6월 28일에 세워졌습니다. 그것은 특별히 시미나, 크네긴예 류비체, 도브라치나 거리를 경계로 세르비아의 나탈리 공주가 기증한 광대한 부지에 알렉산다르 부가르스키에 의해 세르비아 적십자의 본부 역할을 하도록 설계되었습니다. 이 건물은 행정 목적(적십자사 사무소)뿐만 아니라 병원, 의료 물품 보관소, 전쟁 대피소, 물자 보급의 집결지 역할을 했습니다. 이 때문에 1층 건물이지만 내부 마당이 넓고 넓었습니다. 전면은 축소되고 단순했으며 창문 위에는 팬라이트가 설치되어 있습니다. 유일하게 특정한 장식품은 정면 정면에 장식된 다락방으로 적십자의 상징을 형성하고 있습니다. 제1차 세계대전 이후 건물에 2층, 맨사드 지붕, 마당의 추가 날개가 추가되었습니다. 1941년 독일 폭격 당시 건물을 강타한 5개의 폭탄에 의해 대부분이 파괴되었지만 전쟁 후 재건되었습니다. 1999년 북대서양조약기구(NATO·나토)의 세르비아 폭격 당시 다시 피난처 역할을 했습니다. 이 건물은 1987년에 문화 기념물로 지정되었습니다.[73]

제1발전소

세르비아 최초의 공공 화력발전소는 도촐 화력발전소[sr]였습니다. 1893년 10월 6일에 운영되기 시작했으며, 원래는 도시 거리(65개의 램프와 422개의 전구), 부유한 가족의 집, 트램, 그리고 여전히 희귀한 산업 단지를 공급했습니다. 니콜라 테슬라(Nikola Tesla)의 친구이자 가스등을 전기등으로 교체하는 열렬한 옹호자인 물리학자 조르제 스타노예비치([74]Dorje Stanojević[sr])가 만들었습니다. 이 발전소는 1933년 5월 14일, 인근에 새로운 "파워 앤 라이트" 발전소가 문을 연 후 폐쇄되었습니다. 2005년부터 51 Skender-begova Street에 이전 발전소를 건설하는 것은 베오그라드 과학 및 기계 박물관을 주최합니다. 박물관 내에는 2021년 9월부터 초·중등학생을 위한 '몰레쿨' 과학센터가 문을 열었습니다.[75]

마르코 마르코비치

45-a Gospodar Jovanova 거리에 있는 "책장가 Marko Marković의 집"은 2013년 4월에 문화 기념물로 지정되었습니다. 세르비아 최초의 여성 건축가인 젤리사베타 나치치가 이 작품을 기획했습니다. 도시 곳곳에 그녀의 공공 공사가 있지만, 이것이 그녀가 계획한 유일한 생존 가족 주택입니다. 이 집은 1904년에 지어졌으며 외관은 변하지 않았습니다. 오늘날에도 여전히 거주하는 주택은 "한 시대의 진정한 도시적 표현"으로 묘사되어 왔습니다.[76]

베스 이스라엘 회당

1944년 철거된 베스 이스라엘 회당

세파디 유대인들은 크랄자 페트라 거리에 있는 그들의 부지에 새로운 유대교 회당을 짓기로 결정했습니다. 건축가 밀란 카페타노비치는 1901년에 30m(98피트) 넓이의 주 정면을 설계했습니다. 허가를 받을 수 없게 되자, 유대인 지방 자치 단체는 카라 우로샤 거리 20번지의 부지 구역에 건설하기로 결정했습니다. 카페타노비치는 14m(46피트)의 폭으로 축소하여 재설계했습니다. 1907년, 피터 1세 카라조르제비치 왕은 베스 이스라엘 회당의 초석을 놓았습니다. 그것은 내년에 완성되었고 1908년 9월 7일 왕이 상징적으로 개장을 선언하면서 축성식에 참석했습니다.[77]

무어 양식으로 지어졌으며, 수십 년 동안 베오그라드에서 가장 눈에 띄는 물건 중 하나였는데, 이는 정면에 있는 병마용 장식과 같이 돌과 벽돌로 만든 가로 줄무늬가 있는 정면 때문이었습니다. 2차 세계대전 당시 훼손돼 약탈당했고 1944년 퇴각한 독일 점령군이 불태워 큰 피해를 입었기 때문에 전쟁이 끝난 뒤 철거해야 했습니다. 나중에 지어진 이 장소의 건물에는 오늘날 프레스코화 갤러리가 있습니다.[77] 갤러리는 1952년에 문을 열었습니다.[78]

구 발전소

제1차 세계 대전 이후, 도시 행정은 도시 기반 시설을 수리하고 확장하는 광범위한 공공 공사를 시작했습니다: 자갈길 포장, 하수 및 수도 시스템 건설, 공공 건물 등. 도시에 돈이 없자 행정부는 대출을 받았습니다. 여기에는 뉴욕시 은행가들이 1927년에 대출한 금액이 300만 달러에 포함되어 있었습니다. 시는 1929년에 돈을 돌려줄 예정이었지만, 시 예산에 충분한 돈이 없었습니다. 1929년 초에 발전소 건설을 위한 양허 입찰이 있었습니다. 승자는 은행가들에게 베오그라드의 빚을 갚고, 도시에 새로운 차관을 제공하고 발전소를 건설하고 운영하는 것이었습니다. 시의원들은 이 합의에 반대했고 밀로시 사비치 시장은 이 합의에 투표하도록 설득하는 데 어려움을 겪었습니다. 이 입찰은 스위스 전기 교통 협회가 이끄는 스위스 바젤의 투자자 그룹이 따냈습니다.[79]

1930년부터 1932년까지 "파워 앤 라이트" 화력 발전소는 현대식 마리나 강변에 있는 두나브스키 케즈 거리에 지어졌습니다. 바우하우스 방식으로 설계되었습니다. 세르비아에서 처음으로 교류 전원을 위한 저전압 배전망이 구축되었습니다. 이 단지는 역 건물, 호이스트가 있는 포털 크레인, 펌프 스테이션 및 여과기로 구성됩니다. 1960년대 초까지 사용되었으며 1970년대에는 컬트 TV 시리즈 Otpisani의 세트장으로 사용되었습니다. 그것은 2013년 4월에 문화 기념물로 지정되었습니다.[76] 버려진 이곳은 베오그라드의 까마귀들의 주요 보금자리가 되었습니다.[80] 2020년 현재, 그 공사는 여전히 유효하지만, 그것은 완전히 엉망입니다.

2018년 6월 시 정부는 마리나 판매와 공장 작업 자금 지원을 위한 그 돈의 사용을 발표했습니다. 과학 연구 센터와 니콜라 테슬라 박물관의 새로운 위치로 탈바꿈해야 합니다. 2017년에는 30,000m2 (320,000 평방 피트)를 커버할 것이라고 발표되었지만 2018년에는 10,000m2 (110,000 평방 피트)로 축소되었습니다. 단지에는 정보 기술 및 유전 공학을 위한 도서관, 과학 캠퍼스 및 홍보 센터도 포함되어야 합니다. 작업은 2019년 말까지 시작해야 합니다.[81] 2019년 1월, 시는 미래 박물관 계획 초안을 발표했습니다.[79] 그러나 2020년 2월, 박물관은 사바말라에 있는 옛 베오그라드 주 기차역 건물로 이전될 것이라고 발표되었습니다. 불과 며칠 뒤, 정부는 박물관이 어디로 이전될지 모르며, 세 번째, 완전히 다른 장소가 될 수도 있다고 말했습니다.[60] 알렉산다르 부치치 대통령이 2020년 9월 옛 기차역을 중세 세르비아 박물관으로 바꿀 것이라고 밝힌 후,[82] 시는 10월 니콜라 테슬라 박물관을 옛 발전소로 이전할 것을 정부에 공식 요청했습니다.[83]

에어로 클럽

크랄자 페트라와 우순 미르코바 거리의 모퉁이에 있는 아르데코 스타일의 기념비적이고 다기능적인 건물입니다. 1932년에 보진 시메오노비치가 처음으로 건설했으며 1935년 1월 20일에 개장했습니다. 이 건물은 입구 홀에 화려한 나선형 계단이 있어 수많은 영화와 TV 시리즈에서 사용되었습니다. 홀에는 흰색 계단과 체크무늬 바닥, 2층 높이의 스테인드글라스 창문인 다달루스와 이카루스가 있는데, 이는 바사 포모리샤크의 작품입니다. 이 건물에는 페타르 도브로비치의 갤러리 유산이 있습니다. "에어로-클럽"은 2007년에 문화 기념물로 지정되었습니다.[84]

유대인 병원

베오그라드의 유대인 공동체는 1938년 비소코그 스테바나 거리 2번지에 건물을 지었습니다. 지역사회의 여성 구성원들에 의해 운영되었으며 유치원, 어린이들을 위한 의료 조제실, 빈곤 가정의 소녀들을 위한 공예 학교가 포함되었습니다. 1941년 4월 독일이 베오그라드를 점령한 후 유대인들은 병원에서 일하거나 환자로 치료받는 것이 금지되었고, 그래서 도르치올에 있는 여성의 집은 유대인 병원으로 바뀌었습니다. 그들은 베오그라드에서 온 유대인들과 바나트 지역에서 추방된 사람들, 그리고 사미슈테 강제 수용소에서 온 중증 환자들을 치료했습니다. 1942년 3월, 독일인들은 베오그라드로 가스 밴을 몰았습니다. 1942년 3월 18일부터 3월 22일까지 진행된 2명의 SS장교 괴츠와 마이어가 이끄는 작전에서 병원 직원 전체와 800명 이상의 환자들이 승합차에서 사망했습니다. 이들은 병원에서 마을 건너편 자진치의 처형장으로 옮겨졌지만, 배기가스로 인해 승합차에 꽉 들어찬 모두가 질식할 정도로 10분에서 15분 정도밖에 되지 않아 이송 도중 모두 숨졌습니다. 괴츠와 마이어는 자진치에서 세르비아 죄수들을 조직하여 시신을 꺼내 집단 묘지에 묻었습니다. 병원에서 나온 사람들은 베오그라드에서 발생한 승합차의 첫 번째 희생자들로, 나중에 남아있는 유대인들을 베오그라드 전역에서 사미슈테 수용소로 거짓 수송한 것과 같은 방식으로 사용되었습니다. 2003년에 데이비드 알바하리는 괴츠와 마이어라는 소설을 썼는데, 이 소설은 무슨 일이 일어났는지를 묘사한 것입니다. 이 건물은 오늘날 특수교육재활학부의 자리입니다. 2018년 3월 22일, 1942년 행사를 기념하는 기념패가 건물에 설치되었습니다.[85]

스트라힌지차 바나 - 실리콘밸리

1990년대 후반부터 스트라힌지차 바나 거리는 수십 개의 바와 레스토랑, 카페가 있는 카페 거리가 되었습니다. 그 이후 베오그라드의 누보 부자들과 금을 캐는 사람들의 신흥 계층이 가장 좋아하는 오락 장소가 되었고, 거리는 많은 트로피 여성(스포츠용 수술용 임플란트)들과 그들의 부유한 사업가들이 자주 방문하기 때문에 "실리콘 밸리"라는 비아냥거림을 받았습니다.[86][87][88] 전성기에는 카파나들로 가득했던 옛 제렉 거리의 현대적인 계승자로 여겨질 수 있습니다.[20]

하위근린

5월 25일

1970년대 후반, 제25 메이 스포츠 센터와 현재는 문을 닫은 레스토랑 "Dunavski Cvet"을 둘러싼 건물들이 건설되기 시작했습니다. 1980년대에 정착촌은 엘리트로 여겨졌지만 나중에 악화되었습니다.[89]

스포츠 센터 옆, 요새 방향 강을 따라 1915년 오스트리아-헝가리로부터 베오그라드를 방어한 군인들을 위한 기념비가 있습니다. 조각가 니콜라 밀루노비치(Nikola Milunović)의 작품으로 1988년에 헌정되었으며, 드라구틴 가브릴로비치 소령의 말을 담고 있습니다. 병사들이여, 정확히 3시에 적은 당신의 격렬한 돌격에 의해 분쇄되고 수류탄과 총검에 의해 파괴됩니다. 우리 수도 베오그라드의 명예가 더럽혀져서는 안 됩니다. 병사들! 영웅들! 최고 사령부가 우리 연대를 기록에서 지웠습니다. 우리 연대는 베오그라드와 조국의 명예를 위해 희생되었습니다. 그러므로, 여러분은 더 이상 여러분의 삶에 대해 걱정할 필요가 없습니다: 그것들은 더 이상 존재하지 않습니다. 영광을 향해! 왕과 조국을 위해! 국왕 만세, 베오그라드 만세![90] 2023년 9월, 시는 밀루노비치가 원래 구상했던 대로 주변 전체를 기념 공원으로 배치할 것이라고 발표했습니다. 이 공원은 미래의 베오그라드 선형 공원에 포함될 예정입니다.[91]

K 디스트릭트

2018년 베코 공장 재건축 이전

2007년 그리스 부동산 개발업체 람다 디벨롭먼트는 인근 땅을 5,500만 유로에 인수했습니다. 동물원 바로 아래, 옛 '베코' 공장을 중심으로 한 도르치올 하부 최서단 구간이 새로운 주상복합건물로 탈바꿈한다고 발표했습니다. 베코 프로젝트의 설계는 자하 하디드의 건축국의 작업이었습니다. 그것은 공공 건축가와 지역 건축가를 나누었습니다. 어떤 사람들은 그것이 그 장소에 좋은 해결책이라고 생각했고, 다른 사람들은 그 단지가 너무 부피가 크다는 것을 발견했고, 성을 강에 개방하는 대신 그것을 성벽으로 쌓고 있었습니다. 2012년 국립문화재보호연구소가 허가를 내줬지만, 10년 만에 '람다'는 무언가를 짓기는커녕 모든 것을 철거하지도 않았습니다. 2017년에 그들은 투자자인 블라디미르 고골예프에게 2,500만 유로에 땅을 팔았습니다.[92][93]

2018년 2월, "베코" 프로젝트가 "K 디스트릭트" 프로젝트로 공식 교체되었음을 발표했습니다. 두나브스카, 부레바르 보이보데 보요비차, 타데우샤 코슈코그 거리와 경계를 이루는 삼각형 모양의 이 지역에는 연면적 115.000m2 (1,237.85 평방 피트)의 건물이 지어질 예정입니다. 이 프로젝트는 건축가 보리스 포드레카(Boris Podreca)의 작품이며 공사는 2018년 가을에 시작될 예정입니다. '베코' 공장 건물 자체가 문화재로 법의 보호를 받는 만큼 보존돼야 하지만 상업용 건물이 될지 호텔이 될지는 현재로선 알 수 없습니다.[94]

발표되었을 때, 이 프로젝트는 베오그라드 워터프론트 다음으로 베오그라드에서 두 번째로 큰 프로젝트였습니다. 그것은 또한 기업가 Menno de Jong과 Orange-Nassau의 Prince Bernhard가 참여했기 때문에 네덜란드의 투자로 제시되었습니다. 2018년 11월까지 건설부가 투자자에게 허가증 발급을 거부하면서 공사는 시작되지 않았지만, 투자자는 아직 건설되지 않은 아파트의 대부분을 이미 매각했다고 주장했습니다.[93]

프로젝트의 역사는 이야기를 탐구하는 탐사 언론인을 자극했습니다. 네덜란드인들은 파트너일 뿐이므로 네덜란드 프로젝트가 아니라는 것이 밝혀졌습니다. 고골예프 자신은 베오그라드의 도시 건축가 밀루틴 폴리치와 가까운 친구이며, 폴리치가 베코 소포와 주변 부지를 포함하여 그에게 투자할 곳을 직접 지시했다는 것을 인정했습니다. 고골예프의 친구이자 변호사는 시니샤 말리의 절친한 친구이자 변호사인 이고르 이사일로비치(Igor Isailović)로, 고골예프가 소포를 구할 때 시장이었습니다. 고골예프는 또한 세르비아 총리이자 말리의 학교 친구인 아나 브르나비치와 사업 파트너였던 이사일로비치가 그에게 소포를 판매한 이전 그리스 소유주들의 대표들과 자신을 연결했다는 사실을 인정했습니다. 새로운 프로젝트가 발표되었을 때, 말리, 폴리치 그리고 네덜란드 사람들이 모두 참석했습니다. 고골제프는 2018년 4월 'K 디스트릭트'에 둘러싸인 별도의 업무 건물로 계획된 '베코' 건물을 매각했습니다.[93]

새로운 도시 프로젝트는 폴리치의 개인 가족 건축국의 협력자인 아나 우스코코비치국에 의해 수행되었습니다. 원래 이 프로젝트의 협력자로 제시된 보리스 포드레카는 이미 말리 행정부와 함께 베오그라드에서 논란이 되는 여러 프로젝트를 저술했지만 나중에 "K 디스트릭트" 프로젝트에 대한 논평을 거부했습니다. 2018년 11월 현재 부분적으로 철거된 오래된 "베코" 건물은 여전히 서 있습니다.[93] 건물 재건축을 시작한 '마라 프로퍼티' 회사가 매입한 건물입니다. 원래의 정면을 그대로 간직한 새 단장한 '베코'는 연면적 21.000m2(226.04평방피트) 규모로 2019년 말까지 A급 상업시설로 탈바꿈해야 합니다.[95] 건물 외관을 보존해야 함에도 불구하고 투자자가 7층을 추가하는 것은 허용되었습니다. 재건된 건물은 "칼메그단 비즈니스 센터"로 이름이 바뀝니다.[96]

뉴도르촐

도르치올의 가장 동쪽에 위치한 산업화 구역은 2010년대 후반에 노비 도르치올("Novi Dorchol")로 재개발되었습니다. 베오그라드는 베오그라드 항구 단지의 남쪽에 위치해 있으며, 또한 산업화가 심한 빌리네 보데 지역의 동쪽에 위치해 있습니다. 이 지역에는 베오그라드에서 가장 오래된 공장들이 있는데, 1897년에 건설된 "플라트나라"(옷감 공장), (공산당이 다비드 파지치 다카를 인수한 후), 베오그라드 울 인더스트리 또는 화학 공장 "두가" 등이 있습니다. 도시 계획은 2011년부터 지금은 없어진 산업 시설의 철거와 주거 및 업무 단지의 건설을 계획하고 있습니다. 뉴도르촐은 2017년 착공해 2021년 1단계 공사를 마쳤습니다.

오래되고 정통적인 산업 구조의 일부가 보존되어 새로운 구조에 포함되었습니다. 옛 공학관에서 보존된 주철 더미 중 일부는 새로 단장한 '플랫나라' 공사에 매립됐고, 다른 일부는 안쪽 마당에 기념물로 놓여 있습니다. 오래된 벽돌 정면의 일부 부분을 잘라내어 1층 높이의 새 정면에 배치했습니다. 동네 전체가 2헥타르(4.9에이커) 이상으로 펼쳐져 있고, 북쪽에는 계획된 선형 공원이 경계를 이룰 것입니다.[97]

문화와 이미지

이 지역에 있는 학교들 중에는 1893년에 지어진 도르촐 초등학교가 있으며, 등록된 기념물입니다.

1924년 9월 22일, 기술 항공 학교는 현대식 주소 2 Bulevar Vojvode Bojovića에 새로 지어진 건물에 설립되었습니다. 제2차 세계 대전 이후 항공 중학교인 페타르 드라프신(Petar Drapshin)에 편입되었고, 2004년부터 항공 아카데미로 이름이 변경되었습니다. 2011년 12월 21일 유로 컨트롤의 공인 센터가 되었습니다. 2021년에 정부에 의해 고등 항공 학교가 설립되었고 같은 건물에 자리를 잡았습니다.[98]

부크와 도세진의 박물관(Museum of Vuk and Dositejin Gospodar Jevremova) 거리는 1949년에 공식적으로 문을 열었고, 소설가이자 세르비아의 주요 계몽주의자이자 첫 교육부 장관인 도세지 오브라도비치(Dositej Obradović)와 세르비아의 가장 중요한 언어 개혁가인 부크 카라드 ž리치(Vuk Karad Nicolić)에게 헌정되었습니다. 건물 자체는 더 오래되었고 베오그라드 대학교가 된 전 베오그라드 고등학교의 자리였습니다.

기념패는 1970년 3월 8일 비슈니체바와 시미나 거리 모퉁이에 세워졌다. 1968년 6월 22일에 일어난 미로산다 사타리치 살해 사건을 기념합니다. 전 민병대원이자 처형자인 밀로라드 골루보비치는 두 아이의 결혼한 어머니인 훨씬 어린 사타리치를 오랫동안 스토킹하고 괴롭힌 후, 그는 대낮에 그녀의 7살 난 딸의 손을 잡고 거리에서 총알로 가득 채웠습니다. 공산주의 국가로서는 비교적 이례적인 범죄 유형, 처형의 냉혹함, 그리고 살인자의 후속 행동으로 인해 이 사건은 셀레브레의 원인이 되었습니다. 국가에 의해 살인자가 명백하게 폐지되면서, 이 모든 것은 수개월 동안 범죄 현장에서 대중의 항의를 촉발시켰습니다. 사형 집행자로서 1,000명을 죽였다고 주장한 은퇴한 골루보비치는 사타리치가 그의 진격을 거부하고 있었기 때문에 그를 죽일 권리가 충분하다고 말했습니다. 사형을 선고받고 20년형으로 감형됐지만, 수감 기간이 얼마인지는 알려지지 않았습니다. 80대에 돌아가셨습니다. 이 명판은 나중에 지상으로 옮겨져 상태가 나빠졌지만, 2022년 3월 8일 완전히 복원되어 다시 정면에 놓였습니다.[99][100][101][102]

1973년에 문을 연 갈레리자 프레사카(화백관). 밀레셰바의 유명한 백천사를 포함한 세르비아 중세 수도원(11-15세기, 오늘날 몬테네그로와 북마케도니아에 위치한 많은 수도원)의 가장 중요한 프레스코 벽화의 재현을 개최합니다. 이 갤러리는 세르비아 국립 박물관의 일부입니다.

2021년 3월, 베오그라드 예술대학의 일부인 음악예술학부가 도르촐로 이전한다고 발표했습니다. 그것은 마리나 도르촐과 베오그라드 항구 사이의 구간에 있는 선형 공원으로 통합될 것입니다.[103] 2022년 2월 몬테네그로 포드고리차의 "Biro 81000" 작품으로 선정되었습니다. 라인 파크의 범위 내에 지어질 것입니다. 연면적이 3ha(7.4에이커)인 28m(92피트) 높이의 6층짜리 건물은 코르텐 강철로 만들어진 3개의 낮은 층과 알루미늄으로 만들어진 "뮤지컬" 상자와 악기의 전선을 나타내는 파이프로 된 3개의 높은 층으로 구성될 것입니다.[104]

다른 중요한 특징으로는 미라 트레일로비치 광장에 있는 아방가르드 BITEF 극장, 그리스 국민 영웅 리가스 페라이오스(인근 칼레메그단에서 터키군에 의해 살해됨)의 기념비, 민족지학 박물관, 유대인 박물관, 교육학 박물관, 연극 예술 박물관, 판치치치 공원(1.39 헥타르(3.4 에이커),[105] 박 건둘리체프 베낙(5.21에이레(5,610평방피트))[106]과 PMF, 자연과학 및 수학 교수진이 있는 학술 공원.

세르비아의 대표적인 여성 소설가 스베틀라나 벨마르 얀코비치는 각각 도르초의 한 거리의 이름을 따서 단편 소설로 구성된 [107]도르초라는 제목의 책을 썼습니다.

Dorchol은 2000년대부터 예술적인 활성화를 경험했습니다. 이 동네는 다양한 벽화 갤러리로 유명합니다. 그들은 축구 클럽 파르티잔의 서포터즈 그룹인 그로바리의 일부인 예술 단체 "GTR" (Grobarski tresh romanitizam - Grobari의 쓰레기 낭만주의)의 작품입니다. 벽화들 중 일부는 조 스트러머 (미래는 아직 쓰여지지 않았습니다), 모리세이 (당신의 곁에서 죽는 것은 정말로 천국의 죽음입니다), 에디 그랜트 (나는 당신에게 베오그라드를 보여주고 싶습니다), 조지 오웰 (자유는 사람들에게 그들이 듣고 싶지 않은 것을 말할 권리입니다), 그리고 두스코 라도비치 (오늘은 일요일입니다)를 묘사합니다.[1][2] 2023년 7월, 거리 예술가 안드레이 요시포프스키는 15 Gospodar Jevremova Street에서 최초의 세르비아 여성 건축가 Jelisavta Nachi에게 바치는 벽화를 그렸습니다.[108][109]

활성화는 젊은 예술가들의 주도로 자발적으로 이루어졌고 큰 투자 없이 도르촐의 "자율적 영혼"을 향상시켰습니다. 꽃밭이 있는 작은 집들이 개조되었고, 일부 건물들이 새로 지어졌고, 최고 5층까지 지어졌으며, 수많은 카페와 클럽, 빵집들이 문을 열었습니다. Dorchol은 일하는 동네를 다듬는 세르비아판으로 뉴욕시의 Bushwick 동네인 Brooklyn에 비유되었습니다. 젊은 예술가, 요리사, 음악가들이 Dorchol Platz 예술 시설을 중심으로 활동하고 있습니다. 가족과 반려동물 친화적인 지역으로 알려져 있으며, 활성화된 지역은 "영혼과 정신, 사회적 상호작용, 오래된 린든 나무와 함께하는 휴양지 및 기타 세부 사항이 있는 도시의 일부이며, 이는 따뜻함과 주변과의 유기적인 소통을 호흡합니다"라고 설명됩니다. 이 운동은 특히 베오그라드 워터프론트와 같은 새롭고 일반적으로 싫어하는 지역에 비해 "자발적이고 약간 가난한" 것으로 여겨졌습니다.[4]

타임아웃 잡지는 2019년 세계에서 가장 멋진 50개의 동네 목록에 도르치올을,[2] 가디언지는 2016년 유럽 최고의 얼터너티브 시티 투어 [3]10개와 2020년 유럽에서 가장 멋진 동네 10개 목록에 도르치올을 선정했습니다.[110]

다뉴브 부두의 백조

스포츠와 레크리에이션

오랜 세월 방치되어 온 "밀란 게일 무슈카티로비치"(Milan Gale Muškatirović, 예전에는 "25.maj"로 더 잘 알려져 있었다)의 스포츠 및 레크리에이션 단지도 강변에 위치해 있습니다. 2009년 5월 4일부터 5월 10일까지 처음으로 개최된 세르비아 오픈을 개최하기 위해 클레이 테니스 코트가 복원되었습니다. 단지 주변의 둑은 해발 75.3m로 베오그라드 도시 지역의 가장 낮은 부분 중 하나입니다.[111]

도르촐 럭비 리그 클럽은 세르비아 럭비 리그 챔피언십에서 11회 연속 우승(2002-2013)을 차지했으며 현재 더블 크라운(국내 챔피언십 및 컵) 보유자입니다(세르비아 럭비 리그 참조). 도르치올 RLC는 인근에서 가장 화려한 스포츠 클럽이며 핸드볼 클럽과 함께 레슬링 클럽이 도르치올 스포츠 협회의 창립자입니다. 협회 축구부와 복싱부의 가입이 유력합니다.

Dorchol Rugby League Club의 멤버들의 요청에 따라, Dorchol 래퍼 Schkabo는 DJ Ape와 비트메이커 욘시 라스와 함께 "Dorchol"이라는 이름의 노래를 만들었고, 2008년 그의 앨범인 Remek delo에 발표했습니다.

참고문헌

  1. ^ a b Sandra Gucijan (22 September 2019). Дорћол на листи 50 најбољих комшилука света [Dorćol on the list of 50 best neighborhoods in the world]. Politika (in Serbian).
  2. ^ a b c John Bills (17 September 2019). "The 50 coolest neighbourhoods in the world". Time Out.
  3. ^ a b Will Coldwell (1 August 2016). "10 of the best alternative city tours in Europe". The Guardian.
  4. ^ a b Borislav Stojkov (10 July 2021). Град с две душе [City with two souls]. Politika-Kulturni dodatak (in Serbian). pp. 6–7.
  5. ^ Daliborka Mučibabić (22 May 2021). Крунски венац и Светосавски плато - културна добра [Krunski Venac and Saint Sava Plateau - cultural monuments]. Politika (in Serbian). p. 14.
  6. ^ a b Miroslav Vujović (2008). Radoš Ljušić (ed.). Енциклопедија српског народа [Encyclopedia of Serbian people]. Zavod za udžbenike, Belgrade. p. 1006. ISBN 978-86-17-15732-4.
  7. ^ Marko Popović (2011). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том 1, књига 2, Београд-Буштрање [Serbian Encyclopedia, Vol. I, Book 2, Beograd-Buštranje]. Novi Sad, Belgrade: Matica Srpska, Serbian Academy of Sciences and Arts, Zavod za udžbenike. p. 37. ISBN 978-86-7946-097-4.
  8. ^ a b Marija Brakočević (16 June 2009). "Beograd na ostacima Rimskog carstva" [Belgrade on the remains of the Roman Empire]. Politika (in Serbian). pp. 01 & 09.
  9. ^ "Discover Belgrade - Ancient period" (in Serbian). City of Belgrade. 2018.
  10. ^ Branka Vasiljević (15 January 2018). "Hekatino svetilište, mesto silaska u Had" [Hecate place of worship, a place for descending in the Hades]. Politika (in Serbian). p. 15.
  11. ^ Branka Vasiljević (14 November 2011). "Počinje uređenje Akademskog parka" [Arrangement of Academy Park begins]. Politika (in Serbian).
  12. ^ Branka Vasiljević (27 May 2009). "Rimske terme ispod Akademskog parka" [Roman thermae beneath Academy Park]. Politika (in Serbian).
  13. ^ Marija Brakočević (16 June 2009). "Beograd na ostacima Rimskog carstva" [Belgrade on the remains of the Roman Empire]. Politika (in Serbian). pp. 01 & 09.
  14. ^ Željko Škalamera (1990). Школски историјски атлас, 7. издање [School historic atlas, 7th edition]. Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. p. 30.
  15. ^ a b Goran Vesić (31 January 2019). Како су улице добијале имена [How the streets were named]. Politika (in Serbian). p. 18.
  16. ^ a b c d e Ana Vuković (11 February 2020). "Dorćol – "kul" gradska četvrt" [Dorćol – cool city neighborhood]. Politika (in Serbian). p. 15.
  17. ^ a b Goran Vesić (14 September 2018). "Прва европска кафана - у Београду" [First European kafana - in Belgrade]. Politika (in Serbian). p. 12.
  18. ^ Vladimir Arsenijević (9 July 2018). "Pohvala razvoju beogradske kafe-kulture: kafana" [Praise to the development of the Belgrade's coffee-culture: kafana]. Politika (in Serbian).
  19. ^ a b c d Miloš Lazić (5 June 2022). Смицалице старих Дорћолаца [Pranks of the old Dorćolians]. Politika-Magazin, No. 1291 (in Serbian). pp. 28–29.
  20. ^ a b c d e f g Ivan Radojčić. "Zerek – Trgovački centar iz kog se širio Dorćol" [Zerek – Trade center from which Dorćol developed] (in Serbian). 011Info.com.
  21. ^ Jelena Mirković (30 June 2019). "Derviška molitva ponovo u Beogradu, uz ritam, instrumente i prisustvo policije" [Dervish prayer in Belgrade again, followed by rhythm, instruments and police] (in Serbian). N1.
  22. ^ "Kako su nastali gradski kvartovi" [How the city quarters were formed] (in Serbian). Glas Javnosti. 3 September 2004.
  23. ^ a b c Milica Dimitrijević (18 April 2019). "Izgradnja baroknog Beograda" [Construction of Baroque Belgrade]. Politika (in Serbian). p. 12.
  24. ^ Да ли знате? - Када су у Београду приказане прве позоришне представе? [Did you know? - When were organized first theatrical shows in Belgrade]. Politika (in Serbian). 6 November 2021. p. 30.
  25. ^ a b c Dr. Ana Milošević, D.Stevanović (13 August 2017), "Beogradske bolnice kojih vise nema" [Belgrade hospitals that are no more], Politika-Magazin, No. 1037 (in Serbian), pp. 27–29
  26. ^ Goran Vesić (26 June 2020). "Српски" и "немачки" Београд ["Serbian" and "German" Belgrade]. Politika (in Serbian). p. 15.
  27. ^ Branka Vasiljević (8 May 2022). Београдско пиво некад било златно [Belgrade's beer was golden once]. Politika (in Serbian). p. 16.
  28. ^ Goran Vesić, Milan Đ. Milićević (7 August 2020). Битпазар, Булбулдере, Јалија... [Bitpazar, Bulbuldere, Jalija...]. Politika (in Serbian). p. 16.
  29. ^ Dejan Aleksić (9 May 2017), "Šest decenija opštine Palilula - Nekad selo, a danas urbana celina grada", Politika (in Serbian)
  30. ^ 베오그라드 1883년 인구조사
  31. ^ Milan Galović (20 March 2019). "Велики рат уклесан у камену" [Great War carved in stone]. Politika (in Serbian). p. 7.
  32. ^ Dragan Perić (22 October 2017), "Beogradski vremeplov - Pijace: mesto gde grad hrani selo" [Belgrade chronicles - Open green markets: a place where village feeds the city], Politika-Magazin, No. 1047 (in Serbian), pp. 26–27
  33. ^ A.Jovanović (26 April 2018). "Најмлађим Београђанима врата отворила 1919. godine" [Doors for the youngest Belgraders open in 1919]. Politika (in Serbian). p. 15.
  34. ^ "Дунавско обданиште" [Danube's kindergarten] (in Serbian). Childrens Institution "Dečji dani".
  35. ^ a b Goran Vesić (20 March 2020). Католичка катедрала које нема [Catholic cathedral which doesn't exist]. Politika (in Serbian). p. 14.
  36. ^ Goran Vesić (4 February 2021). Пруга око Калемегдана [Railway around Kalemegdan]. Politika (in Serbian). p. 17.
  37. ^ Dragan Perić (23 April 2017), "Šetnja pijacama i parkovima" [Walking through green markets and parks], Politika-Magazin, No. 1021 (in Serbian), pp. 28–29
  38. ^ Miloš Lazić (26 August 2022). "Prve 183 godine Prve gimnazije" [First 183 years of the First Gymnasium]. Politika (in Serbian). p. 15.
  39. ^ J. Gajić (15–16 April 2017). "Na praznik padale bombe" (in Serbian). Politika. p. 27.
  40. ^ Daliborka Mučibabić (14 October 2022). Чисте трасу будућег линијског парка на Дорћлу [Route of the future linear park in Dorćol is being cleaned]. Politika (in Serbian). p. 18.
  41. ^ a b c "The oldest Belgrade suburb". Tipo travel.
  42. ^ a b c Mirjana Sretenović (8 July 2019). "Duh živopisne dorćolske mahale" [Spirit of the lively Dorćol mahala]. Politika (in Serbian). p. 12.
  43. ^ "Menorah in Flames Holocaust Memorial". Information Portal to European Sites of Remembrance. Berlin, Germany: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Retrieved 2019-08-11.
  44. ^ Špiro Solomun (6 February 2023). "Komemoracija nije ceremonija" [Commemoration is not a ceremony]. Politika (in Serbian).
  45. ^ Tanjug (14 October 2021). "Predstavljen prvi dorćolski med" [Presentation of the first Dorćol's honey] (in Serbian). B92.
  46. ^ Представљен први дорћолски мед [Presentation of the first Dorćol's honey]. Politika (in Serbian). 15 October 2021. p. 18.
  47. ^ Dejan Aleksić (2 May 2017), ""Trole" vozile Novobeograđane i Zemunce" [Trolleybuses were transporting residents of New Belgrade and Zemun], Politika (in Serbian), p. 31
  48. ^ Dejan Aleksić (18 July 2019). Троле се од септембра враћају на Студентски трг [Trolleybuses are returning to the Studentski Trg in September]. Politika (in Serbian). p. 15.
  49. ^ Dejan Aleksić (30 August 2019). Тролејбуски депо са Дорћола иде на нишки ауто-пут [Trolleybus depot moves from Dorćol to the Niš motorway]. Politika (in Serbian). p. 17.
  50. ^ D.B. (3 March 2009). "Uskoro dogovor o vlasništvu nad zemljištem Luke Beograd" (in Serbian). Politika.
  51. ^ Dragana Jokić Stamenković (25 June 2017), "Peticija za spas beogradske Amazonije" [Petition for the salvation of the Belgrade Amazonia], Politika (in Serbian), p. 9
  52. ^ Ljubica Krstić (21 June 2017). "Posetili smo "beogradsku Amazoniju" o kojoj bruje društvene mreže i vratili se besni" [We visited "Belgrade's Amazonia" which is a hit on social networks and returned furious] (in Serbian). Noizz.
  53. ^ Dejan Aleksić (23 December 2021). У фебруару партнер за речни јавни превоз [Partner for the riverine public transportation (will be selected) in February]. Politika (in Serbian). p. 16.
  54. ^ Dejan Aleksić (22 July 2022). "Novo novobeogradsko rukovodstvo do 27. jula" [New Belgrade's new administration (elected) by 27. July]. Politika (in Serbian). p. 18.
  55. ^ Beta (21 July 2022). "Šapić: Vesić đacima podelio tablete i posle nemamo para za neke stvari" [Šapić: Vesić gave away tablets to pupils, so now we have no money for other things]. N1 (in Serbian).
  56. ^ Daliborka Mučibabić (20 April 2018). "Za ogradu dorćolske marine oko 50.000 evra" [50.000 euros for the fence around the Dorćol marina]. Politika (in Serbian). p. 13.
  57. ^ "Divlje naselje na Dorćolu" [Illegal settlement in Dorćol] (in Serbian). Blic. 19 April 2018.
  58. ^ a b Daliborka Mučibabić (14 September 2019). Четири хектара "Марине Дорћол" продата за 32 милиона евра [Four hectares of "Marina Dorćol" sold for 32 million euros]. Politika (in Serbian). p. 15.
  59. ^ Branka Vasiljević (12 February 2020). Краљевски грб поново на свом месту [Royal coat-of-arms on its location again]. Politika (in Serbian).
  60. ^ a b Dejan Aleksić, Dalibotka Mučibabić (18 February 2020). "Za novu adresu Muzeja Nikole Tesle u igri i treća lokacija" [Third location for the new address of the Nikola Tesla Museum]. Politika (in Serbian). p. 15.
  61. ^ Daliborka Mučibabić (7 May 2020). "Tesli možda izmakne "Snaga i svetlost"" ["Power and Light" may elude Tesla]. Politika (in Serbian). p. 14.
  62. ^ Daliborka Mučibabić (25 December 2020). ""Snaga i svetlost" novi dom Nikole Teslea" ["Power and light" new home of Nikola Tesla]. Politika (in Serbian). p. 18.
  63. ^ Daliborka Mučibabić (6 March 2018). "Linijski park po uzoru na njujorški Haj lajn" [Linear park tailored after the New York's High Line]. Politika (in Serbian). p. 15.
  64. ^ Daliborka Mučibabić (10 April 2019). "Novi park od Beton hale do Pančevačkog mosta" [New park from the Beton Hala to the Pančevo Bridge]. Politika (in Serbian). p. 15.
  65. ^ Daliborka Mučibabić (4 December 2019). "Domaća arhitektonska pamet projektuje linijski park" [Local architectural minds will project the linear park]. Politika (in Serbian). p. 14.
  66. ^ Daliborka Mučibabić (27 February 2020). Линијски парк биће заврђен 2023. [Linear park will be finished in 2023]. Politika (in Serbian). p. 16.
  67. ^ a b Daliborka Mučibabić (7 April 2020). "Vlasnici "Marine Dorćol" plaćaju arhitekte za linijski park" [Owners of "Marina Dorćol" pay for the linear lark architects]. Politika (in Serbian). p. 15.
  68. ^ Daliborka Mučibabić (8 April 2020). "Za "Marinu Dorćol" – 150 miliona evra" [For "Marina Dorćol" - 150 million euros]. Politika (in Serbian). p. 15.
  69. ^ N1 Beograd (19 May 2021). "Vesić: Marina Dorćol biće najekskluzivniji deo Beograda" [Vesić: Marina Dorćol will be the most exclusive part of Belgrade] (in Serbian). N1.{{cite news}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  70. ^ Daliborka Mučibabić (20 May 2021). Зелена "Марина Дорћол" [Green "Marina Dorćol"]. Politika (in Serbian). p. 14.
  71. ^ a b Svetlana Brnović Mitić (12 September 2023). "Jelisaveta Načić i Crkva Svetog Aleksandra Nevskog" [Jelisaveta Načić and the Church of Holy Alexander Nevsky]. Politika (in Serbian). p. 20.
  72. ^ Beta (18 November 2021). "U Beogradu otkrivena bista ruskog kneza i vojskovođe Aleksandra Nevskog" [Memorial bust of Russian prince and military commander Alexander Nevsky unveiled in Belgrade]. Danas (in Serbian).
  73. ^ Nina Savčić (4 February 2023). Спомен на великог архитекту [In memory of great architect]. Politika-Kulturni dodatak, year LXVI, No. 43 (in Serbian). p. 02.
  74. ^ Jovan Popović (4 September 2019). "Spomen-soba Đorđa Stanojevića u Negotinu" [Memorial room of Đorđe Stanojević in Negotin]. Politika (in Serbian). p. 27.
  75. ^ "Молекул" - научни центар намењен најмлађима ["Molekul" - sceitific center for the youngest]. Politika (in Serbian). 21 September 2021. p. 17.
  76. ^ a b Daliborka Mučibabić (21 April 2013), "Prestonica bogatija za šest spomenika culture", Politika (in Serbian)
  77. ^ a b Miloš Jurišić, Snežana Toševa (17 October 2020). Развој и мене Београда на старим разгледницама, фотографијама и мапама [Development ans stages of Belgrade on old postcards, photographs and maps]. Politika-Kulturni dodatak (in Serbian). p. 7.
  78. ^ Ljiljana N. Stošić (2018). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том III, књига I [Serbian encyclopedia, vol, III, book I]. Matica Srpska, Serbian Academy of Sciences and Arts, Zavod za udžbenike. pp. 101–102. ISBN 978-86-7946-232-9.
  79. ^ a b Goran Vesić (18 January 2018). "Београд - светски центар за изучавање Теслиног дела" [Belgrade - World center on Tesla work research]. Politika (in Serbian).
  80. ^ Voislav Vasić (2018). Dragan Stanić (ed.). Српска енциклопедија, том III, књига I (чланак: Гавран) [Serbian encyclopedia, vol, III, book I (article: Raven)]. Matica Srpska, Serbian Academy of Sciences and Arts, Zavod za udžbenike. p. 40. ISBN 978-86-7946-232-9.
  81. ^ Dejan Aleksić (8 September 2018). "До краја 2019. почиње сређивање старе централе на Дорћолу" [Reconstruction of the old power plant in Dorćol begins by the end of 2019]. Politika (in Serbian). p. 12.
  82. ^ Daliborka Mučibabić, Dejan Aleksić (25 September 2020). "Muzej srednjovekovne Srbije u bivšoj zgradi Železničke stanice" [Museum of Medieval Serbia in the building of the former railway station]. Politika (in Serbian). p. 17.
  83. ^ Daliborka Mučibabić (3 October 2020). "Hoće li Tesla u "Snagu i svetlost"" [Will Tesla move into the "Power and Light"]. Politika (in Serbian). p. 13.
  84. ^ Snežana Ristić (25 March 2023). Књига о архитекти и пилоту [Book about architect and pilot]. Politika-Kulturni dodatak, year LXVI, No. 50 (in Serbian). p. 07.
  85. ^ Branislav Radivojša (23 March 2018). "Spomen-ploča na poslednjem boravištu beogradskih Jevreja" [Memorial plaque on the last sojourn of the Belgrade Jews]. Politika (in Serbian). p. 08.
  86. ^ 폴리티카, 2008년 4월 25일 25페이지
  87. ^ Laurence Mitchell (2013). Serbia. Bradt Travel Guides. p. 135. ISBN 978-1-84162-463-1. The street is affectionately known as 'Silicone Valley' to locals, which refers to the supposed cosmetic surgery utilised by the glamorous women who haunt its pavements, often as the trophy girlfriend of a wealthy 'businessman'.
  88. ^ Ivana Kronja, "세르비아의 새로운 도시동향, 1990-2004: 도시생활에서 대중문화로 그리고 그 반대로", Ethnologia Balkanica 10/2006, pp. 263-278
  89. ^ Milorad D. Ignjatović (24 November 2018). "Насеље "25. мај" далеко од елитног" [Neighborhood "25th May" away from being elite one]. Politika (in Serbian). p. 20.
  90. ^ "Famous monuments 1 - City of Belgrade". City of Belgrade. 2023.
  91. ^ T.P. (21 September 2023). "Konačno Spomen-park oslobodiocima Beograda 1915" [Finally a Memorial-park dedicated to the 1915 liberators of Belgrade]. Politika (in Serbian). p. 15.
  92. ^ "Beko Masterplan by Zaha HadidArchitects" (in Serbian). Dezeen. 2013.
  93. ^ a b c d Ana Novaković (8 November 2018). "Obnova Dorćola: Programeri u novom odelu" [Renovation of Dorćol: IT programmers in the new suit] (in Serbian). Balkan Investigative Reporting Network.
  94. ^ Daliborka Mučibabić (13 February 2018). ""K district" umesto "Beka"" ["K Distrikt" instead of "Beko"]. Politika (in Serbian). p. 16.
  95. ^ Daliborka Mučibabić (16 January 2019). "Blok 18 – novi siti nalik na Njujork, Pariz ili Singapur" [Block 18 - new city patterned after New York, Paris or Singapore]. Politika (in Serbian). p. 15.
  96. ^ Daliborka Mučibabić (2 April 2019). "Бивше здање "Бека" од септембра "Калемегдан бизнис центар"" [Former "Beko" building will be "Kalemegdan Business Center" from September]. Politika] (in Serbian). p. 14.
  97. ^ Daliborka Mučibabić (29 October 2021). "Od fabrike kudelje i pamuka do stambeno-poslovnog kompleksa" [From hemp and cotton factory to residential-commercial complex]. Politika (in Serbian). p. 19.
  98. ^ Dragana Jokić Stamenković (5 August 2021). "Od 1. oktobra i Visoka škola vazduhoplovnih studija na Dorćolu" [Higher School of Aviation Studies from 1 October in Dorćol]. Politika (in Serbian). p. 9.
  99. ^ Обновљена спомен-плоча убијеној Миросанди Сатарић [Renovated memorial plaque to the murdered Mirosanda Satarić]. Politika (in Serbian). 9 March 2022. p. 18.
  100. ^ Kaldrma (24 February 2022). "Zašto je važno da znamo ko je bila Rosa Satarić" [Why is it important to remember Rosa Satarić]. Kaldrma.ra (in Serbian).
  101. ^ Telegraf (8 March 2022). "Pomračeni um je na ovom mestu u Beogradu prolio krv jedne majke: Rosa Satarić je bila njegova 1001. žrtva" [Deranged mind on this location spilled blood of a mother: Rosa Satarić was his 1001st victim]. Telegraf.tv (in Serbian).
  102. ^ Stil (10 March 2022). "Žena ubijena u centru Beograda. Za ruku je držala ćerku dok se branila od silovanja. Zašto je ubica pušten na slobodu?" [A woman was murdered in downtown Belgrade. She held her daughterćs hand while defending from being raped. Why was murderer left unpunished?]. Stil Kurir (in Serbian).
  103. ^ Daliborka Mučibabić (25 March 2021). "Nove zgrade za umetnike" [New buildings for the artists]. Politika (in Serbian). p. 16.
  104. ^ Daliborka Mučibabić (25 February 2022). "Muzičke kutije za Fakultet muzičke umetnosti na Dorćolu" [Musical boxes for the Faculty of the Music Arts in Dorćol]. Politika (in Serbian).
  105. ^ Anica Teofilović; Vesna Isajlović; Milica Grozdanić (2010). Пројекат "Зелена регулатива Београда" - IV фаза: План генералне регулације система зелених површина Београда (концепт плана) [Project "Green regulations of Belgrade" - IV phase: Plan of the general regulation of the green area system in Belgrade (concept of the plan)] (PDF). Urbanistički zavod Beograda. p. 46.
  106. ^ Anica Teofilović; Vesna Isajlović; Milica Grozdanić (2010). Пројекат "Зелена регулатива Београда" - IV фаза: План генералне регулације система зелених површина Београда (концепт плана) [Project "Green regulations of Belgrade" - IV phase: Plan of the general regulation of the green area system in Belgrade (concept of the plan)] (PDF). Urbanistički zavod Beograda. p. 49.
  107. ^ 돌초콜
  108. ^ Jovana Milovanović (22 July 2023). Мурал посвећен Јелисавети Начић [Mural dedicated to Jelisaveta Načić]. Politika (in Serbian). p. 13.
  109. ^ Danas Online (19 July 2023). "Izuzetne žene Srbije: Andrej Josifovski Pijanista oslikao mural Jelisaveti Načić u Beogradu" [Remarkable women of Serbia: Andrej Josifovski Pijanista painted mural if Jelisaveta Načić in Belgrade]. Danas (in Serbian).
  110. ^ Guardian writers (8 February 2020). "10 of the coolest neighbourhoods in Europe". The Guardian (in Serbian).
  111. ^ 폴리티카, 2008년 4월 20일 1면

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Dorchol과 관련된 미디어가 있습니다.