아일랜드의 피임

Contraception in the Republic of Ireland

피임은 1935년부터 1980년까지 아일랜드에서 불법이었고, 이후 강력한 제한으로 합법화되었다가 느슨해졌다. 금지령은 성도덕에 대한 가톨릭의 가르침을 반영했다.

역사

교황 백과사전

백과사전 카스티 코누비(1930년)는 산업 생산과 보통 수정을 막는 콘돔의 광범위한 사용을 따랐다. 그것은 다음과 같이 명시하였다.

그 행위가 생명을 창출하기 위해 자연적인 힘에 의도적으로 좌절되는 방식으로 행해지는 어떤 결혼의 어떠한 사용도 신과 자연의 법칙에 위배되는 것이며, 그러한 행위에 탐닉하는 사람들은 중대한 죄의 죄악으로 낙인 찍힌다.

1960년대 '알약' 마케팅에 이어 교황청 산아제한위원회가 설치됐다. 피임에 찬성하는 의견이 다수였다는 것은 종종 인용되어 왔고, 그것은 교황 백과사전의 표현에 함축되어 있다.[1] 백과사전 휴마네 비타(1968)는 인공 피임은 도덕적으로 허용되지 않는다고 선언했다.[2]

1935-1978년 판매 금지

피임기구와 알약을 소유하고 사용하는 것은 금지되지 않았다. 그러나 1935년부터는 판매하거나 수입하는 것이 불법이었다.[3] 이 기간 동안 콘돔과 같은 장치를 '매각'할 수 없는 허점을 이용했지만, 한 시민이 '대접 초대'를 받아 구입할 수 있었다. 또한 사람들은 "선물"로서 피임을 얻기 위해 가족계획협회에 기부를 했다. 거의 모든 인구의 현실은 피임이 불가능하다는 것이었다. 경찰이나 대중의 관심을 끌 수 있는 제품을 비축하고 싶어하는 아울렛은 거의 없었다.

1971년 초 메리 로빈슨 상원의원(나중에 대통령이 될 사람)은 피임에 관한 법률을 시네드로 자유화하자는 제1 법안을 상정하려 했으나 열람이 허용되지 않아 논의될 수 없었다. 3월 31일, 다수의 지지자들이 라이스터 하우스의 운동장에 간신히 들어갔고, 그들의 항의시위를 등록하기 위해 건물에 침입했다.[4] 1971년 5월 22일 메리 케니를 포함한 아일랜드의 페미니스트들은 철도를 이용해 벨파스트로 여행을 가서 피임기구를 가득 실은 더블린 코놀리로 돌아와 법의 불합리성에 대한 성명을 발표했다. 이것은 아일랜드의 로마 가톨릭 교회로부터 비난을 불러일으켰다. 클론페르트의 토마스 라이언 주교 "양심, 민권, 여성 해방을 구실로 아일랜드의 가톨릭 유산인 만큼 형벌시대그렇게 많은 음흉한 비난을 받은 것은 분명 아니었다"[5]고 말했다.

1973년, 대법원맥기 대 법무장관 사건에서 피임약의 사용을 허용하는 헌법상의 사생활권이 있다고 단언했다; 많은 법안이 발의되었지만, 모두 법령집에 제출되지 못했다. 실제로, 당시 도이세이치였던 잭 린치는 어느 시점에서 이 문제가 "장난에 처했다"고 인정했다.

판매를 허용하는 개혁

1979년 찰스 하우히에 의해 건강(가족계획) 법안이 도입되었다. 이 법안은 피임약의 제공을 "가족계획 또는 적절한 의료상의 이유"에 근거하는 으로 제한했다.[6] 이 법안의 논란이 되는 부분은 피임약은 약사가 실제 의사의 유효한 의학적 처방을 제시해야만 분비가 가능하다는 것이었다. 종종 그 처방을 받은 사람이 결혼해야 한다고 잘못 명시되어 있지만, 법률은 그러한 조건을 기술적으로 요구하지 않았다. 그러나 "보나 피이드 가족 계획"은 비혼자적 사용을 인가할 가능성이 없게 했을 것이다. 이러한 타협을 하게 된 이유는 당시 아일랜드 사회, 특히 로마 카톨릭 교회에서 보수적인 요소의 강한 입장으로 인해 정부가 좀 더 자유주의적인 법을 마련하기 어렵게 되었다. 피임 역시 당시 정치인들에게 투표권자로 보이지 않았다. Hughey는 1979년 법을 "아일랜드 문제에 대한 아일랜드식 해결책"이라고 잘 묘사했다. 1980년 11월 1일 그 법은 장관의 명령에 의해 시행되었다.[7]

건강 (가족 계획) (개정) 1985년[8] 법률은 18세 이상의 사람들에게 처방전을 제시하지 않고도 콘돔과 정자제를 판매할 수 있도록 허용함으로써 법을 자유화했지만, 판매는 법에 명명된 장소의 범주에 한정되었다. 건강(가족계획) 1992년[9] 개정법(개정)은 1985년 개정된 1979년 법 제4조를 폐지하고, 처방전 없이 피임약을 계속 공급하여 17세 이상의 개인에게 판매할 수 있도록 하였다. 2010년 현재, 1992년 법률과 건강 (가족계획) 1993년[10] 개정 법률은 피임 및 가족계획 서비스에 관한 아일랜드의 주요 입법이다.[needs update]

판매를 허용하는 것뿐만 아니라, 아일랜드의 검열법은 피임약이 광고되거나 언급될 수 있도록 개정되어야 했다. 1976년까지 출판물 검열 위원회아일랜드 가족 계획 협회의 책자 "가족 계획"을 금지했다. 1979년 건강(가족계획)법은 1929년과 1949년 검열법에서 "부유한 임신 방지"에 대한 언급을 삭제하여 피임에 관한 정보를 담은 출판물이 아일랜드에 배포될 수 있도록 하였다. 정보규정(임신종료를 위한 국가 외부의 서비스) 1995년 법률은 1929년, 1946년, 1967년 법률을 개정하여 "임신의 종료를 위해 국가 밖에서 제공되는 서비스"에 관한 정보를 출판할 수 있도록 했다.

낙태를 금지한 아일랜드 헌법 8차 개정안이 2018년 폐지됐다.

아일랜드 인구의 소수만이 여전히 결혼생활 내에서 인공피임 사용을 반대하고 있는데, 이는 스포츠 성격인 미키 하르테를 포함한 휴마네 비테와 일치한다.[11][12] 보수적인 Brandsma Review 잡지는 인공피임 사용에 반대하는 사설을 게재했다.[citation needed]

참고 항목

참조

  1. ^ 교황 바오로 6세, 후마네 비테 5-6 참조
  2. ^ Catechism of the Catholic Church. Veritas. 1994. p. 395. ISBN 1-85390-241-1. Archived from the original on 27 July 2010.
  3. ^ 아일랜드 법령집: 형법 개정법, 1935년 (제17장) 웨이백 기계에 2006년 5월 3일 보관
  4. ^ 아일랜드 독립, 1971년 4월 1일
  5. ^ 아일랜드어 문자의 필드데이: 안젤라 부르크, 뉴욕 YU 프레스 2002, 페이지 200–201에 의해 편집된 아일랜드 여성 글과 전통
  6. ^ "Health (Family Planning) Act, 1979, S. 4: Control of sale and supply of contraceptives". Irish Statute Book. 23 July 1979. Retrieved 11 February 2021.
  7. ^ "Health (Family Planning) Act 1979 (Commencement) Order 1980". Irish Statute Book. 30 July 1980. Retrieved 11 February 2021.
  8. ^ "Health (Family Planning) (Amendment) Act 1985". Irish Statute Book. 12 March 1985. Retrieved 11 February 2021.
  9. ^ "Health (Family Planning) (Amendment) Act 1992". Irish Statute Book. 23 July 1992. Retrieved 11 February 2021.
  10. ^ "Health (Family Planning) (Amendment) Act 1993". Irish Statute Book. 30 June 1993. Retrieved 11 February 2021.
  11. ^ "GAA's Harte backs condom ban; Hero supports controversial book". Irish Daily Mirror. 1 April 2009.
  12. ^ "Sexual Health or Contraceptive Evangelism?". Northern Ireland Pharmacy in Focus. January 2007. p. 25. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 17 August 2010.