피임용 열차

Contraceptive Train

피임용 열차는 1971년 5월 22일에 일어난 여성 인권 운동 행사였다.[1]아일랜드 여성 해방 운동(IWLM) 회원들은 아일랜드에서 피임약의 수입과 판매를 금지하는 법에 항의하여, 피임약을 구입하기 위해 벨파스트로 여행했다.

항의

1971년 5월 22일 토요일, 더블린의 코놀리 역에서 만난 후 북아일랜드의 벨파스트로 가서 피임약을 구입했는데, 이 피임약은 아일랜드 공화국에서 금지되었다.[2]IWLM 멤버들은 벨파스트에 갈 사람을 두고 의견이 갈렸다.일부 회원들은 "피임약을 사는 것은 그들이 결혼 전에 성관계를 하고 있다는 것을 암시하기 때문에 미혼 여성들이 가면 안 된다고 생각했다."[3]

아일랜드 공화국에서의 피임은 1935년 형법(수정)에 따라 1935년부터 불법이었고,[4] 북아일랜드에서는 피임이 합법적인 반면, 피임이 제한되어 관련 여성들은 의사의 처방 없이는 (노력했음에도) 약을 구할 수 없었다.[5]여자들은 콘돔과 향유제 젤리를 샀고, 세관원 대다수가 그 알약이 어떻게 보일지 모를 것이라는 것을 깨달았기 때문에 그 알약을 사는 대신 아스피린 수백 봉지를 샀다.[6][2]이어 아일랜드뿐 아니라 미국과 일본의 텔레비전 제작진이 뒤를 이었다.[5]

코놀리 역에 도착하자 시위대가 도착하기를 기다리며 시위를 벌였다.[7]세관에서 관련 여성들은 구입한 것을 큰소리로 선언하고 피임약을 건네주지 않았다.[5]몇몇 여성들은 자신들이 알약인 척하며 법을 무시하고 공개적으로 아스피린을 삼켰다.[6]다른 사람들은 정거장을 지날 때 공중에서 피임약을 흔들었다.[7]

피임용 열차에 연루된 여성들은 아일랜드에 산아제한을 가져온 죄로 구금되거나 기소될 위험에 처했다.[8]그들은 또한 가족과 친구들로부터 사회적 오명을 무릅썼다.[9]

레거시

이 행동은 아일랜드 여성 운동의 획기적인 순간이었다: 그것은 "피임 관행에 대한 논의에 반대하는 태부"[6]를 깨는 데 도움이 되었다.여성과 피임을 둘러싼 문제에 대한 경각심을 높이는 '강력한 발언'도 했다.[10]그 행사는 많은 언론 보도를 받았다.[11]

참고 항목

참조

  1. ^ Stopper, Anne (21 May 2006). "The Essential Story of How Irish Women Cast Off Their Chains". Independent. Retrieved 21 August 2015.
  2. ^ a b "Have You Heard About the Condom Train?". Education For Choice. 29 January 2013. Retrieved 21 August 2015.
  3. ^ Franks, Jill (2013). British and Irish Women Writers and the Women's Movement: Six Literary Voices of Their Time. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc. p. 46. ISBN 9780786474080.
  4. ^ "The Train That Crashed Through the Anti-Condom Law". Worker's Solidarity (101). January 2008. Retrieved 21 August 2015.
  5. ^ a b c McCafferty, Nell. "Ireland: Breaking the Shackles". 1968: Memories and Legacies of a Global Revolt (PDF). pp. 216–218. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 21 August 2015.
  6. ^ a b c Minihan, Mary (28 October 2014). "Laying the Tracks to Liberation: The Original Contraceptive Train". The Irish Times. Retrieved 21 August 2015.
  7. ^ a b "Women's Lib and Contraceptive Train 1971". RTE Archives. Raidió Teilifís Éireann.
  8. ^ Levine, June (2002). "June Levine (1931- )". The Field Day Anthology of Irish Writing. Vol. 5. New York University Press. pp. 200–201. ISBN 0814799078.
  9. ^ Ruane, Medb (1 May 2010). "When Irish Women Took Control of Their Destiny - And Their Bodies". Irish Independent. Retrieved 21 August 2015 – via IFPA.
  10. ^ McCarthy, Joanne (September 2010). "Fifty Years of the Pill". WIN. 18 (8). Retrieved 21 August 2015.
  11. ^ Galligan, Yvonne (1998). Women and Politics in Contemporary Ireland: From the Margins to the Mainstream. London: Wellington House. p. 146. ISBN 1855674327.