노바야 가제타

Novaya Gazeta
노바야 가제타
유형 3회 – 월, 수, 금
형식퍼짐당 A2
소유자
설립자콤소몰스카야 프라브다의 전직 언론인 그룹
출판인아노리드 노바야 가제타
편집장드미트리 무라토프
런칭1993년 4월 1일; 30년 전 (1993-04-01) (러시아)
2022년 4월 7일; 21개월 전 (2022-04-07) (유럽)
언어러시아어, 영어
발행중단2022년 3월 28일 (러시아)
본부모스크바 (구), 리가 (현재)
나라러시아(구), 라트비아(현재)
순환108,000(인쇄);
613,000 (온라인) (2023년 기준)[1][2]
ISSN1682-7384 (print)
1606-4828 (web)
OCLC 번호58481623
웹사이트
무료 온라인 아카이브novayagazeta.ru/issues

Novaya Gazeta (러시아어: н овая газета, IPA: [ˈ노브 əʲ레스 ə레트 ə ɡɐˈ], lit. Novaya Gazeta Europe)는 2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 라트비아 리가에서 발행된 독립적인 이전 러시아 신문입니다. 그것은 러시아의 정치와 사회 문제, 체첸 전쟁의 공포, 지배 엘리트들의 부패, 그리고 러시아의 증가하는 권위주의에 대한 비판적이고 조사적인 보도로 유명합니다.[4][3][5][6] 이전에는 모스크바에서 전쟁이 시작된 직후까지, 러시아 내의 지역과 일부 외국에서 출판되었습니다. 인쇄판은 월요일, 수요일, 금요일에 발행됩니다. 웹사이트의 영문 기사는 러시아 뉴스레터 형식으로 매주 발행됩니다.

2000년 이후 유리 슈체코치킨, 안나 폴리트코프스카야, 아나스타샤 바부로바 등 7명의 노바야 가제타 기자들이 이들의 수사와 관련해 살해됐습니다.[7]

2021년 10월, 노바야 가제타편집장 드미트리 무라토프는 조국에서의 표현의 자유를 보호한 공로로 마리아 레사와 함께 노벨 평화상을 수상했습니다.[8]

2022년 3월, 러시아의 우크라이나 침공 당시, 이 신문은 정부의 검열 증가로 인해 러시아 내에서의 출판을 중단했습니다.[9] 다음 달, 검열을 피하기 위해 라트비아 리가에서 유럽판 Novaya Gazeta Europe이 출시되었고, 그 달 말에 러시아에서 웹사이트가 차단되었습니다.[10][11] 7월, 이 신문은 잠시 후 웹사이트가 차단된 [12]상태에서 잡지 Novaya Rasskaz-Gazeta를 창간했습니다.[13] 2022년 9월 러시아 당국은 노바야 가제타러시아 언론 면허를 취소했습니다.[14]

역사

1990년대

콤소몰스카야 프라브다 출신의 전직 언론인들이 1993년에 이 신문을 조직했습니다. 그것의 첫 번째 이름은 Ezhednevnaya Novaya Gazeta (데일리 뉴스 가제트)였습니다.[15] 미하일 고르바초프는 1990년 노벨 평화상의 상금노바야 가제타를 설립하고 첫 컴퓨터를 구입하는 데 사용했습니다.[16]

2000년대

드미트리 무라토프, 2009년 드미트리 메드베데프 러시아 대통령 인터뷰

2001년 11월 26일, Novaya Gazeta세르게이 푸가초프가 이끄는 국제 산업 은행의 경영진이 뉴욕 은행을 통한 자금 세탁에 관여했다는 올레그 루리의 기사를 게재했습니다.[17] 푸가초프의 은행은 다수의 고객들이 기사가 발행되어 은행이 손해를 보는 방식으로 계좌 조건을 변경한 것으로 알려지자 금전적 손실을 이유로 신문을 상대로 명예훼손 소송을 제기했습니다. 2002년 2월 28일, 이 은행은 모스크바 바스마니 지방법원에서 승소하여 1,500만 루블(약 50만 달러)의 손실 수입을 선고 받았는데, 이는 러시아 신문사로서는 유례가 없는 액수로, 이는 노바야 가제타의 존재 자체를 훼손할 수도 있습니다. 특히 2월 22일, 노바야 가제타는 같은 바스마니 법원으로부터 크라스노다르 지방의 최고 판사에 대한 부패 혐의로 약 100만 달러를 지불하라는 명령을 받았습니다. 지난 4월, 국제기업은행 사건의 결정이 법원에서 재확인됐습니다. 그러나 2002년 5월 27일 Novaya Gazeta 기자인 Yulia Latynina는 소송에서 이름을 올린 은행의 3명의 고객이 자회사이거나 이사회에 의해 통제되었다고 밝혔습니다. 그리고 노바야 가제타가 이 은행의 활동에 대해 범죄 사기 수사를 개시해 달라고 요청했다고 주장했습니다.[18] 그 결과 2002년 6월 국제 기업은행은 보상금 청구를 포기했습니다.[19][20]

2004년 이 신문은 칼럼니스트 게오르기 로즈노프의 7개 기사를 실었는데, 그는 세르게이 키리옌코가 러시아 총리로 재임하던 1998년 국제통화기금(IMF) 자금 48억 달러를 횡령했다고 비난했습니다.[21] 이 신문은 미국 하원의원 필립 크레인, 마이크 펜스, 찰리 노우드, 댄 버튼, 헨리 보니야가 콜린 파월에게 쓰고 서명한 것으로 알려진 편지에 근거해 미국 국방위원회 웹사이트에 글을 올렸습니다.[22] 신문은 키리옌코가 횡령한 자금 중 일부를 미국 내 부동산 매입에 사용했다고 주장했습니다. 이 편지는 모스크바 소재 타블로이드 신문인 'The Xile'이 만들어낸 장난이었다는 사실이 나중에 밝혀졌습니다.[22] 이에 대해 키리옌코는 노바야 가제타와 로즈노프를 명예훼손 혐의로 고소했고, 법원은 키리옌코의 손을 들어주는 판결을 내리면서 노바야 가제타에게 혐의와 관련된 모든 출판물을 철회하라고 명령했고, 신문은 "키리옌코 씨와 횡령을 연관 짓는 공식적으로 입증된 정보만 게재할 의무가 있다"고 덧붙였습니다.[21]

2009년 4월 13일, 이 신문은 드미트리 메드베데프 대통령과 함께 한 러시아 간행물에서 시민 사회와 사회 계약, 공무원의 투명성, 인터넷 개발 등의 문제를 논의하는 최초의 인쇄 인터뷰를 승인받았습니다.[23]

2010년대; 사이버 공격 및 수사보고

웹사이트 로고

2010년 1월 26일, 이 신문의 웹사이트는 서비스 거부 사이버 공격을 받았고, 사실상 오프라인으로 넘어갔습니다.[24] 2010년 2월 1일 현재 이 사이트는 여전히 액세스할 수 없습니다. 공격이 최고조에 달했을 때 서버는 초당 150만 개의 연결을 받았습니다.[25] 이 신문은 러시아 소유의 소셜 네트워크 서비스인 라이브저널(LiveJournal)에 자사의 페이지에 기사를 게재함으로써 온라인 상에서의 존재감을 유지했습니다.[26] 2011년 4월 7일,[27][28][29][30] 이 웹사이트는 다수의 반대 블로그를 주최한 라이브저널(LiveJournal)에 대한 대규모 공격에 사용된 것으로 보이는 동일한 봇넷으로 다시 공격 대상이 되었습니다.

2014년 7월 25일, 이 신문은 말레이시아 항공 17편 참사에 대한 대응으로 "네덜란드의 п рости, г олландия" (네덜란드어와 러시아어 모두 용서해주세요)라는 제목으로 창간되었습니다.

2016년 초 신문은 자해 요소가 도입되기 전에 관리자가 플레이어에게 할당한 일련의 초기 무해한 작업으로 구성된 소셜 네트워크 현상인 이른바 "블루 웨일" 게임의 존재를 주장하는 기사를 실었습니다. 최후의 도전에서 플레이어가 자살해야 하는 상황에 이르렀습니다. 그 기사가 출판되자 러시아는 도덕적 공황 상태에 빠졌습니다.[32]

러시아 용병대장이자 과두정 예브게니 프리고진, 신문 조사 대상

노바야 가제타가 2018년 10월 언론인 데니스 코롯코프가 러시아 용병 지도자이자 과두 정치인인 예브게니 프리고진에 대한 조사를 발표한 후 코롯코프와 노바야 가제타 편집장은 절단된 숫양의 머리와 장례식 꽃을 신문사 사무실로 위협적으로 배달하는 표적이 되었습니다.[33] 크렘린과 연계된 프리고진의 위협 스타일은 다른 것들과 유사했습니다.[34]

2017년 Novaya Gazeta는 3명의 남성이 살해된 것으로 알려진 체첸의 반 게이 숙청에 대한 보고서를 발표했습니다. 출판 후 체첸 정부는 공화국 내 박해의 존재를 부인했습니다.[35] 신문은 2017년 1월 26일 엘레나 밀라시나의 보고서와 27명의 체첸인들의 명단을 실었습니다. 이 신문은 또 러시아 조사위원회에 보고서와 명단을 전달하고 조사위원회에 조사를 요청했습니다. 노바야 가제타가 사망한 체첸인 27명의 이름을 명단에 발표한 반면, 신문은 실제 숫자는 이보다 더 많을 수도 있으며, 56명일 수도 있다고 전했습니다.[36] 신문은 사망한 것으로 알려진 체첸인들은 지역 치안대에 구금되어 그로즈니 교통경찰 연대가 소유한 경비 구역 안에 구금되었으며, 1월 26일 국가 치안대에 의한 총격과 질식으로 아무런 법적 고발 없이 처형되었다고 전했습니다.[37][38]

2020년대, 노바야 가제타 유럽

2021년 노벨 평화상 수상자 드미트리 무라토프 편집장

2021년 10월, 노바야 가제타편집장 드미트리 무라토프는 조국에서의 표현의 자유를 보호한 공로로 마리아 레사와 함께 노벨 평화상을 수상했습니다.[8]

2022년 러시아의 우크라이나 침공이 시작된 후, 드미트리 무라토프 편집장은 이 신문이 러시아어와 우크라이나어로 연대하여 판을 발행할 것이라고 말했습니다.[39] 2022년 3월 4일, 러시아 대중매체 검열을 담당하는 러시아 연방 기관인 로스콤나조르로부터 공식적인 경고를 받은 후, 이 신문은 자료를 제거하고 전쟁에 대한 보도를 중단하겠다고 밝혔습니다.[40] 점령된 Kherson과 다른 우크라이나 도시들의 자료들을 출판했습니다.[41] 3월 28일, 로스콤나드조르로부터 또다시 경고를 받은 후, 이 신문은 "특별 군사 작전"이 종료될 때까지 온라인 및 인쇄 활동을 중단한다고 발표했습니다.[9]

2022년 4월 7일, 노바야 가제타의 언론인들은 노바가제타 유럽이 러시아를 떠난 직원들로 구성된 뉴스룸과 함께 "법적으로나 실질적으로" 노바야 가제타로부터 독립할 것이라고 발표했습니다.[42] 새로운 매체는 러시아어 외에 다른 언어로 기사를 게재할 예정이며, 마티노프는 기자들이 결국 모스크바에서 작업을 재개하기를 희망한다고 말했습니다.[43] 2022년 4월 29일, Novaya Gazeta Europe는 러시아에서 웹사이트가 차단되었다고 발표했습니다.[44] 7월 15일, 직원들은 푸틴의 이념에 대한 분석을 담은 잡지 Novaya Rasskaz-Gazeta를 창간했지만, 7월 24일까지 러시아에서 웹사이트가 차단되었습니다.[13]

2022년 5월 6일, 노바야 가제타의 첫 인쇄판.유럽은 라트비아 리가의 뉴스 가판대와 온라인 novayagazeta.eu 에 등장했습니다. 인쇄판은 라트비아 리가에 있는 R ī가스 비 ļņ디에 의해 출판되었습니다.

2022년 7월 28일, 로스콤나조르는 노바야 가제타 미디어 라이선스를 취소할 것을 요구하면서 "편집국은 미디어에 관한 법률에 의해 정해진 기간 내에 편집 법령을 제공하지 않았다"고 주장했습니다.[46] 9월 5일, 모스크바의 바스마니 지방 법원은 무라토프가 "정치적"이라고 말한 이 신문의 러시아 내 라이선스를 취소했습니다.[14] 같은 달 러시아 대법원노바야 가제타의 온라인 라이선스를 취소하여 러시아에서는 더 이상 인터넷을 사용할 수 없게 되었습니다.[47]

2023년 6월 28일, 러시아 검찰총장노바야-가제타 유럽바람직하지 않은 단체로 지정했습니다.[48]

2023년 기준으로 이 신문의 일일 인쇄 부수는 108,000부, 온라인 방문수는 613,000부입니다.[1][2]

주요인물

2010년 Novaya Gazeta를 대표하여 4가지 자유상을 받은 직후 Dmitry Muratov 편집장

2017년 1월 노바야 가제타가 유튜브에 올린 영상에서 드미트리 무라토프 편집장은 이 신문의 직원들이 공동으로 지분 76%를 소유했고, 나머지 24%는 알렉산더 레베데프(14%)와 미하일 고르바초프(10%)가 소유했다고 폭로했습니다.[49]

2009년부터 2년마다 비밀투표로 편집진이 신문사 편집국장을 선출해 왔습니다. 2017년 11월 선거를 며칠 앞두고 무라토프는 22년간 재임한 후 변화가 필요하다고 생각했지만 신문사에서 계속 일할 것이라고 생각했기 때문에 서지 않겠다고 발표했습니다. 그의 후임으로 세르게이 코제로프 신문 총국장 겸 초대 편집장이 되었습니다.[50] 그러나 무라토프는 2019년 11월에 다시 재선되었습니다.[51]

언론인에 대한 죽음과 공격

이고르 돔니코프는 재치 있는 에세이와 신랄한 어조로 노바야 가제타에서 잘 알려져 있습니다. 그는 2000년 5월 12일 모스크바 아파트 출입구 근처에서 공격을 받았습니다. 망치로 추정되는 단단한 물체에 부딪힌 그는 자신의 피가 묻은 수영장에서 의식을 잃은 채 쓰러져 있었고, 이웃에게 발견됐습니다. 돔니코프는 두개골과 뇌를 다쳐 병원으로 이송돼 수술을 받았지만 혼수상태에 머물렀습니다. 그는 2000년 7월 16일 부상으로 사망했습니다. 조직폭력배 5명은 2007년 8월 살인 혐의로 구속됐고, 살인은 물론 다른 범죄로 18년에서 무기징역까지 선고받았습니다.[52] 2015년 3월 11일, 세르게이 도롭스코이 전 리페츠크주 부지사는 러시아 조사위원회로부터 살인을 사주한 혐의로 기소되었지만, 도롭스코이는 공소시효 때문에 처벌을 받지 않았습니다.[53][54] 조사에 따르면 돔니코프는 1999-2000년에 리페츠크 지역에서의 생활에 대한 일련의 보고서를 작성했으며, 이 보고서에서 지방 정부의 부패를 비판했으며, 이는 도롭스코이가 다른 사람들을 선동하여 기자를 살해한 동기였습니다.[55]

이 신문의 기고가인 빅토르 팝코프는 2001년 체첸에서 총에 맞아 사망했습니다.[56]

언론인이자 국가 두마의 부관이었던 유리 슈체코치킨도 신문사에서 조사 기자로 일했으며 2003년 7월 3일 의문의 심한 알레르기로 사망할 때까지 부 편집장으로 있었습니다. Novaya Gazeta에 게재된 그의 글 중 일부는 삼고래 부패 스캔들의 수사와 관련이 있습니다.[57]

기자 안나 폴리트코프스카야

저널리스트 안나 폴리트코프스카야는 푸틴과 체첸에서의 러시아의 행동에 대해 매우 비판적이었고, 2006년 10월 7일 푸틴의 생일에 모스크바 아파트에서 총에 맞아 사망했을 까지 노바야 가제타를 위해 편지를 썼습니다.[58] 폴리코프스카야는 편집자들이 받은 에세이에서 "크렘린이 그들의 이야기를 메시지에서 벗어난 것으로 찾기 때문에 그들의 문제를 가져올 곳이 없는 우리 편집국의 매일 방문객들"이라고 썼습니다.[59] 퇴역 육군 소령으로 군 특파원이었던 뱌체슬라프 이즈마일로프는 그녀의 죽음을 조사하는 팀의 일원이었고, 2007년에는 누가 그녀에게 죽음을 명령했는지 알고 있다고 주장했습니다.[60][61] 그녀가 살해된 지 15년 후, Novaya Gazeta는 그녀의 죽음을 조사하는 단편 영화를 발표했고, 이후 수사의 모든 단계에서 실패를 기록했습니다.[62] 2023년 11월 푸틴은 자신의 암살을 조직한 혐의로 유죄 판결을 받은 한 남성을 사면했다는 사실을 알렸습니다.[58]

언론인이자 인권변호사인 스타니슬라프 마르켈로프는 2009년 1월 19일 모스크바에서 어린 체첸 여성을 납치하고 가중 살해한 혐의로 유죄 판결을 받은 전 러시아군 장교 유리 부다노프의 조기 석방에 대한 최후의 호소에 대해 기자회견을 하던 중 총에 맞아 사망했습니다.[63] 노바야 가제타의 프리랜서 기자이자 오토노모스 액션일원인 아나스타샤 바부로바는 당시 마르켈로프와 함께 있다가 머리에 총상을 입고 역시 사망했습니다.[64]

체첸 공화국에 살았던 인권 연구가이자 변호사인 나탈리야 에스테미로바는 때때로 언론인 안나 폴리트코프스카야와 변호사 스타니슬라프 마르켈로프를 만난 적이 있는데, 그 이유는 그들이 모두 체첸에서 일어난 범죄를 조사하고 피해자들의 권리를 보호하고 있었기 때문입니다. 그녀는 또한 노바야 가제타에 보고서를 썼습니다. 에스테미로바는 2009년 7월 22일 체첸의 수도 그로즈니에서 인도에서 납치되었으며, 2시간 후 살해되었으며 총알이 박힌 시신은 인근 잉구셰티아 공화국에서 발견되었습니다.[65][66]

2018년 Novaya Gazeta의 기자 Kirill Radchenko, Alexander Rastorguyev, 그리고 Orkhan Dzhemal 세 명이 중앙 아프리카 공화국의 시부트 마을 밖에서 매복 공격으로 사망했습니다. 그들은 바그너 그룹을 통해 중앙아프리카 공화국에서 러시아 용병의 활동을 조사하고 있었습니다.[67]

2022년 4월 7일, 무라토프는 모스크바에서 사마라로 가는 기차 안에서 정체를 알 수 없는 사람으로부터 공격을 받고 붉은 페인트로 뒤덮였는데, 이 공격은 러시아군의 지원을 반영한 것으로 추정됩니다.[68][69][70] 무라토프는 공격자가 "무라토프, 여기 우리 소년들을 위한 것이 있다"고 외쳤다고 말했습니다.[70] 그는 공격 후 눈이 "무서워 죽겠다"며 공격의 효과를 보여주는 셀카를 올렸습니다.[70] 물질은 아세톤을 함유한 빨간색 페인트였습니다.[71] 기밀 해제된 미국 정보 보고서는 공격자들이 익명의 러시아 정보부 소속이라고 결론 내렸습니다.[71]

삽입물

노바야 가제타의 색상 보충제였던 스보보드노에 프로스트란스트보("자유 공간", 러시아어: с вободное п ространство)가 금요일 호에 포함되어 있습니다. Novaya Gazeta는 또한 2009년부터 금요일에 The New York Times International Weekly를 발행하고 있습니다. 이 8페이지 분량의 부록은 러시아어로 번역된 뉴욕 타임즈의 기사를 선별한 것이 특징입니다.

Novaya Gazeta는 정기적으로 사이드 프로젝트나 새로 시작한 다른 신문들의 무료 삽입물을 포함하고 있습니다. (해당 기관에 의해) 연합민군전선야블로코의 신문은 과거 삽입물 형태로 발행되었습니다. 현재 삽입된 것으로는 쇼피오르("Driver" 또는 "chauffeur", 러시아어: офёр ш) 사이드 프로젝트와 인기 있는 과학 켄타브르("Centaur", 러시아어: к ентавр)가 있습니다.

2012년 샤를마뉴 유럽 미디어상

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Novaya Gazeta". eurotopics.net.
  2. ^ a b "Muratov and Novaya Gazeta: Russia's independent media stalwarts". France 24. 10 December 2021.
  3. ^ a b [1]
  4. ^ "How Dmitry Muratov Faced Off With Vladimir Putin in the Past". FRONTLINE.
  5. ^ Halpin, Tony (23 January 2009). "Journalists from Novaya Gazeta Are Assassination Targets". The Times. Retrieved 27 November 2009.
  6. ^ Roth, Andrew (28 March 2022). "Russian news outlet Novaya Gazeta to close until end of Ukraine war". The Guardian. Retrieved 28 March 2022.
  7. ^ Dondo, Aurélia (30 May 2018). "Ukraine: Dissident reported murdered turns up alive". PEN International. Retrieved 11 September 2021.
  8. ^ a b "The Nobel Peace Prize 2021". The Nobel Prize. 8 October 2021. Retrieved 8 October 2021.
  9. ^ a b "Russia's Novaya Gazeta newspaper pauses activities after official warning". Reuters. 28 March 2022.
  10. ^ Shcherbakova, Irina (7 April 2022). "Novaya Gazeta Launches European Edition in Bid to Dodge Kremlin Censorship". The Moscow Times.
  11. ^ "РКН объяснил блокировку сайта "Новой газеты. Европа" фейками о спецоперации". Interfax.ru. 29 April 2022.
  12. ^ «НО». Поехали! Редакция «Новой газеты» запустила новый журнал и сайт (in Russian), Новая газета, 15.07.2022
  13. ^ a b "New Novaya Gazeta Site Blocked in Russia". The Moscow Times. 24 July 2022.
  14. ^ a b "Russia Revokes Novaya Gazeta Newspaper Print License". The Moscow Times. 5 September 2022.
  15. ^ Демченко, Наталья; Филипенок, Артем (15 November 2019). Главным редактором "Новой газеты" вновь избрали Дмитрия Муратова [Dmitry Muratov was re-elected editor-in-chief of Novaya Gazeta]. Archived from the original on 15 November 2019.
  16. ^ "Gorbachev Buys into Kremlin's Most Vocal Critic". MosNews. 7 June 2006. Archived from the original on 15 June 2006.
  17. ^ Lourie, Oleg (26 November 2001). Путин любит лыжи. Ну и при чем здесь Пугачев?. Novaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 27 November 2009.
  18. ^ Latynina, Yulia (27 May 2002). Можно ли сделать из стиральной машины автомат Калашникова?. Novaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 27 November 2009.
  19. ^ Pribylovsky, Vladimir (28 February 2003). "Noviye Izvestia Dead Who's Next?". Moscow Times. Retrieved 11 September 2021.
  20. ^ Vladimir Pribylovsky; Yuri Felshtinsky (2004). Подавление СМИ [Suppression of the Media]. Операция «Наследник» [Operation "Successor"] (in Russian). Archived from the original (DOC) on 27 March 2009. Retrieved 27 November 2009.
  21. ^ a b Melnikov, Mikhail (11–17 October 2004). "III. Lawsuits against Journalists". Center for Journalism in Extreme Situations. Retrieved 31 January 2009.
  22. ^ a b Ames, Mark (22 July 2004). "Double Punk'd! Meta-Prank Goes Mega-Bad". The eXile. Archived from the original on 26 February 2008.
  23. ^ Muratov, Dmitry (15 April 2009). Декларация Медведева. Год 2009 [Interview with Dmitri Medvedev]. Novaya Gazeta N39 (in Russian). Archived from the original on 16 April 2009. Retrieved 15 April 2009.
  24. ^ "Le site de la 'Novaïa Gazeta' bloqué par une attaque" [The site of the "Novaya Gazeta" blocked by an attack]. 1 February 2010. Retrieved 2 February 2010.
  25. ^ 해커 공격으로 노바야 가제타의 웹사이트, 니콜라우스 폰 트위켈, 모스크바 타임즈, 2010년 2월 1일
  26. ^ DDOS 공격과 관련블로그 게시물, Novaya Gazeta, 2010.
  27. ^ Gutterman, Steve. "Medvedev criticizes illegal attack on his blog". Reuters. Retrieved 13 October 2013.
  28. ^ "Popular Russian site hit by cyberattacks Sci-Tech DW.DE 08.04.2011". Dw-world.de. Retrieved 13 October 2013.
  29. ^ Сайт "Новой газеты" обрушил ботнет, атаковавший "Живой Журнал" — Антон Благовещенский – Российская газета [The website of Novaya Gazeta was brought down by a botnet that attacked LiveJournal — Anton Blagoveshchensky]. Rossiyskaya Gazeta. 21 June 2012. Retrieved 13 October 2013.
  30. ^ "Новая газета" выложила часть нового номера в ЖЖ из-за кибератаки на сайт издания – Газета.Ru Новости ["Novaya Gazeta" posted part of the new issue in LiveJournal because of a cyber attack on the publication's website]. Gazeta.Ru. 17 June 2013. Retrieved 13 October 2013.
  31. ^ "Vergeef ons, Nederland" [Forgive us, Netherlands]. Novaya Gazeta. 25 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
  32. ^ "FACT CHECK: 'Blue Whale' Game Responsible for Dozens of Suicides in Russia?". Snopes. Retrieved 3 October 2018.
  33. ^ "Novaya Gazeta Report: 'Putin's Chef' Involved in Attacks, Killing". Radio Free Europe/Radio Liberty. 22 October 2018. Archived from the original on 3 October 2019. Retrieved 20 November 2019.
  34. ^ "붉은 카네이션 6개와 잘린 숫양 머리 1개: 러시아 독립신문에 보낸 치명적인 위협", 글로벌 보이스, 2018년 10월 18일
  35. ^ Walker, Shaun (2 April 2017). "Chechen police 'have rounded up more than 100 suspected gay men'". The Guardian. Retrieved 7 December 2019.
  36. ^ "Russia Paper: Chechnya Killed These 27 Men in Anti-Gay Purge". The Daily Beast. 11 July 2017.
  37. ^ Милашина, Елена (23 July 2019). Подвал имени Кадырова [Basement named after Kadyrov]. Novaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 29 December 2019. Retrieved 28 January 2020.
  38. ^ Союз журналистов Чечни опубликовал обращение к "Новой газете" [The Union of Chechen Journalists has published an appeal to Novaya Gazeta]. Novaya Gazeta (in Russian). 11 July 2017. Archived from the original on 7 December 2019. Retrieved 7 December 2019.
  39. ^ Tidman, Zoe (24 February 2022). "Russian newspaper to publish in Ukrainian following invasion". The Independent. Retrieved 24 February 2022.
  40. ^ "Russia's Novaya Gazeta cuts Ukraine war reporting under censorship". Reuters. 4 March 2022.
  41. ^ "Russian independent newspaper Novaya Gazeta suspends publication". France24. 28 March 2022. Retrieved 29 March 2022.
  42. ^ "Novaya Gazeta Launches European Edition in Bid to Dodge Kremlin Censorship". The Moscow Times. 7 April 2022.
  43. ^ "Russian reporters open outlet in Europe after Moscow-based paper suspends publication". Reuters. 7 April 2022.
  44. ^ "Novaya Gazeta. Europe says its website blocked in Russia". Interfax. 29 April 2022.
  45. ^ "Exiled Novaya Gazeta Team Publishes In Latvia". Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 May 2022. Retrieved 2 May 2023.
  46. ^ "Russian news outlet Novaya Gazeta to be stripped of license under court order". The Guardian. Agence France-Presse. 29 July 2022. Retrieved 30 July 2022.
  47. ^ "Russia revokes independent media outlet Novaya Gazeta's online license". DW. 15 September 2022. Retrieved 16 September 2022.
  48. ^ "Russia outlaws critical news outlet as 'undesirable' in continued crackdown on dissent". AP. 28 June 2023. Retrieved 29 June 2023.
  49. ^ Кто владелец "Новой газеты", кто ее "крыша" и почему оппозиция неспособна объединиться? [Who is the owner of Novaya Gazeta, who is its "roof" and why is the opposition unable to unite?]. Novaya Gazeta. 28 January 2017. Retrieved 18 November 2019 – via YouTube.
  50. ^ Мария Истомина (17 November 2017). "Новая газета" выбрала нового главного редактора на смену Муратову [Novaya Gazeta has chosen a new editor-in-chief to replace Muratov]. RBC (in Russian). Archived from the original on 1 October 2018.
  51. ^ "Dmitry Muratov: the Nobel winner shining light on Russia journalist murders". The Guardian. 8 October 2021. Retrieved 28 April 2022.
  52. ^ "Igor Domnikov". Committee to Protect Journalists. Archived from the original on 16 June 2019. Retrieved 20 November 2019.
  53. ^ "In Russia, last key suspect charged in 2000 murder of Igor Domnikov". Committee to Protect Journalists. 11 March 2015. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 20 November 2019.
  54. ^ Заказчик нападения на журналиста "Новой газеты" Игоря Домникова умер от сердечного приступа [The customer (client, charterer) behind the attack on Novaya Gazeta journalist Igor Domnikov died of a heart attack]. Novaya Gazeta (in Russian). 8 October 2018. Archived from the original on 9 October 2018. Retrieved 20 November 2019.
  55. ^ "Anatomy of Injustice Chapter 10. A (Limited) Success: Landmark Convictions Won". Committee to Protect Journalists. Archived from the original on 17 April 2019. Retrieved 20 November 2019.
  56. ^ "Rights worker shot in Chechnya". CNN. 21 April 2001. Retrieved 12 September 2021.
  57. ^ "Yuri Shchekochikhin".
  58. ^ a b Vinograd, Cassandra (14 November 2023). "Why Anna Politkovskaya Was a Pillar of Press Freedom" – via NYTimes.com.
  59. ^ Politkovskaya, Anna; trans. Tait, Arch (15 October 2006). "Her Own Death, Foretold". The Washington Post. Retrieved 27 November 2009.
  60. ^ "Vyacheslav Izmailov: we know who ordered Anna Politkovskaya's murder". North Caucasus Weekly. 8 (22). 31 May 2007. Retrieved 4 September 2022 – via The Jamestown Foundation.
  61. ^ "Can Russia's Press Ever Be Free?". The New Yorker. 12 November 2021. Retrieved 4 September 2022.
  62. ^ "Russia, Explained Extra Tribute to Novaya's Killed Reporters".
  63. ^ "체첸 인권 변호사이자 언론인이 모스크바에서 총을 쐈습니다." 인터내셔널 헤럴드 트리뷴 2009년 1월 19일자로 검색
  64. ^ Bigg, Claire (23 February 2017). "Five Years On, Mother Of Slain Russian Journalist Says 'She Is Always With Us'" – via www.rferl.org.
  65. ^ Kramer, Andrew E. (31 August 2021). "European Court Faults Russia in High-Profile Murder Case" – via NYTimes.com.
  66. ^ Harding, Luke (23 July 2019). "Who shot Natalia Estemirova?". The Guardian. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 20 November 2019.
  67. ^ "3 Russian journalists killed in Central African Republic". ca.news.yahoo.com. Retrieved 19 June 2022.
  68. ^ Неизвестный напал на главреда «Новой газеты» и лауреата Нобелевской премии мира Дмитрия Муратова прямо в вагоне поезда. [An unknown person attacked Dmitry Muratov, editor-in-chief of Novaya Gazeta and Nobel Peace Prize laureate, right in the train carriage]. Novaya Gazeta. 7 April 2022. Retrieved 8 April 2022 – via Instagram.
  69. ^ "Russian Nobel Peace laureate Muratov says he was attacked with red paint". Reuters. 7 April 2022. Retrieved 28 April 2022.
  70. ^ a b c Belam, Martin (8 April 2022). "Russian Nobel-winning editor says he was attacked with red paint". The Guardian. Retrieved 29 April 2022.
  71. ^ a b Sauer, Pjotr (29 April 2022). "Russian intelligence behind poisoning of Nobel-laureate editor, says US". The Guardian. Retrieved 29 April 2022.
  72. ^ Muratov, Dmitry; Yuri Safronov (21 November 2008). "What is Friday? It's yet another day of Novaya Gazeta". Novaya Gazeta (№ 45) (in Russian). Archived from the original on 24 September 2020.
  73. ^ "2009 clarification for Novaya Gazeta subscribers". Novaya Gazeta (№ 45) (in Russian). 21 November 2008. Archived from the original on 22 May 2011.
  74. ^ "Preisträger 2002" [Award winners 2002]. ZEIT-Stiftung (in German). Retrieved 10 April 2021.
  75. ^ a b Kapustina, Olga (10 May 2012). Benzow, Gregg (ed.). "Novaya Gazeta receives Charlemagne Medal". Deutsche Welle. Retrieved 25 November 2020.
  76. ^ Николай Донсков [Nikolay Donskov]. spbsj.ru (in Russian). Retrieved 25 November 2020.
  77. ^ Наш человек в Питере — с "Золотым Пером" [Our man in St. Petersburg — with the "Golden Pen"]. Novaya Gazeta (in Russian). 28 March 2004. Retrieved 25 November 2020.
  78. ^ "PEN International joins English PEN in calling for justice in Anna Politkovskaya's Case". PEN International. 11 September 2021.
  79. ^ a b Irvine, Lindesay (16 April 2007). "PEN honours writing in translation". The Guardian. Retrieved 25 November 2020.
  80. ^ a b Английский ПЕН-центр наградил спецкора "Новой газеты" [PEN English Center awarded the special correspondent of "Novaya Gazeta"]. Ukrainian Association of Press Publishers. 18 April 2007. Retrieved 25 November 2020.
  81. ^ Izmailov, Vyacheslav (4 March 2007). "Клуб-25" наградил Анну Политковскую [Club-25 awarded Anna Politkovskaya]. Novaya Gazeta (in Russian). Retrieved 25 November 2020.
  82. ^ "Ukraine: Murder of dissident Russian journalist deplored". PEN International. Retrieved 25 November 2020.
  83. ^ Haesler, Isabelle (4 July 2007). "Deutsche Unternehmen unterstützen russische Zeitung "Nowaja Gaseta" mit Anzeigen" [German companies support Russian newspaper "Novaya Gazeta" with advertisements] (in German). Henri Nannen Preis. Archived from the original on 10 September 2007.
  84. ^ "Free Media Pioneer Award". freemedia.at. Archived from the original on 7 June 2011.
  85. ^ "Russia's 'Novaya gazeta' Wins Free Media Pioneer Award". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 29 April 2009. Retrieved 25 November 2020.
  86. ^ "Novaya Gazeta, Russia". Canadian Journalists for Free Expression. Retrieved 11 September 2021.
  87. ^ "Canadian Journalists for Free Expression honours two journalists and a Russian news outlet with 12th annual Press Freedom Awards, for their fearlessness in the face of adversity". CNW Group. 22 October 2009. Retrieved 25 November 2020.
  88. ^ "Investigative Journalists Win 2008 Integrity Awards". Transparency International. 12 February 2009. Retrieved 25 November 2020.
  89. ^ "Roman Shleynov – Transparency International School on Integrity". Transparency International. Retrieved 25 November 2020.
  90. ^ Komaritskaya, Olga (11 March 2009). "Russian journalists awarded with "Free Press of Eastern Europe" prize". Human Rights House Foundation. Retrieved 25 November 2020.
  91. ^ "ZEIT-Stiftung vergibt Gerd Bucerius-Förderpreise Freie Presse Osteuropas 2009" [ZEIT-Foundation awards Gerd Bucerius sponsorship awards for Free Press Eastern Europe 2009]. idw-online.de (in German). 18 February 2009. Retrieved 25 November 2020.
  92. ^ Названы лауреаты премии Артема Боровика [Artyom Borovik Prize winners announced]. Gazeta.Ru (in Russian). 30 November 2009. Retrieved 25 November 2020.
  93. ^ www.nedbase.nl, Nedbase -. "Novaya Gazeta – Laureate Freedom of Speech Award 2010 – Laureates since 1982 – Four Freedoms Awards".
  94. ^ Yurin, Vyacheslav (21 November 2010). Kobyakov, Andrey (ed.). Главный редактор "Новой газеты": В России крайне опасно писать о четырех вещах [Editor-in-chief of Novaya Gazeta: It is extremely dangerous in Russia to write about four things] (in Russian). Deutsche Welle. Retrieved 25 November 2020.
  95. ^ Премия им. Льва Копелева [Lev Kopelev Prize]. kopelew-forum.de (in Russian). Retrieved 25 November 2020.
  96. ^ "Золотой гонг" и фанфары [Golden Gong and fanfare]. Novaya Gazeta (in Russian). 14 March 2010. Retrieved 25 November 2020.
  97. ^ Итоги конкурса «Золотой гонг» – 2010 [Results of the competition "Golden Gong" – 2010]. stapravda.ru. Retrieved 25 November 2020.
  98. ^ "Новой газете" – 17 лет ["Novaya Gazeta" is 17 years old]. Nezavisimaya Gazeta. 1 April 2010. Retrieved 25 November 2020.
  99. ^ Vintergaard, Peter (27 October 2014). "Det er livsfarligt at være journalist i Rusland" [It is life-threatening to be a journalist in Russia]. Politiken (in Danish, English, and Russian). Retrieved 27 October 2014. I try not to think that journalism in Russia is dangerous but six my colleagues were murdered and I known all of them very good
  100. ^ "Sakharov Freedom Award goes to anti-torture fighters in Russia". Viasna Human Rights Centre. 10 November 2017. Retrieved 11 October 2021.
  101. ^ Распоряжение Правительства Российской Федерации от 14 декабря 2018 г. № 2801-р г. Москва "О присуждении премий Правительства Российской Федерации 2018 года в области средств массовой информации" [Order of the Government of the Russian Federation of December 14, 2018 No. 2801-r Moscow "On the awarding of awards of the Government of the Russian Federation in 2018 in the field of mass media"]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian). 20 December 2018. Retrieved 25 November 2020.
  102. ^ Правительство России наградило премиями журналисток "Новой газеты" Галину Мурсалиеву и Ольгу Боброву [The Russian government has awarded prizes to the journalists of Novaya Gazeta, Galina Mursalieva and Olga Bobrova]. Novaya Gazeta (in Russian). 21 December 2018. Retrieved 25 November 2020.
  103. ^ Emelianenko, Vladimir (6 February 2020). В Москве названы имена победителей "Золотого пера России" [The names of the winners of the "Golden Pen of Russia" were announced in Moscow]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian). Retrieved 25 November 2020.
  104. ^ Henley, Jon (8 October 2021). "Nobel peace prize 2021: journalists Maria Ressa and Dmitry Muratov win – as it happened". The Guardian. Retrieved 8 October 2021.

외부 링크