보석 인 더 크라운 (TV 시리즈)

The Jewel in the Crown (TV series)
왕관의 보석
The Jewel In The Crown Titles.jpg
왕실의 보석 오프닝 타이틀
작성자
에 기반을 둔
주연
주제곡 작곡가조지 펜턴
원산지영국
원어민영어
힌디어
No. 에피소드의14
생산.
실행 시간14.5시간 (1회당 53분, 첫회 2배 길이)
제작사그라나다 TV
디스트리뷰터ITV 스튜디오
풀어주다
원래 네트워크ITV
오리지널 릴리즈1월 9일 (1984-01-09)–
1984년 4월 3일 (1984-04-03)

The Jewel in the Crown은 영국 작가 Paul Scott의 Raj Quartet 소설 (1965년-1975년)에 바탕을 두고 제2차 세계대전 중과 이후의 인도에서의 영국 라지 왕실의 마지막 날들에 대한 1984년 영국 텔레비전 연속극이다.그라나다 TVITV 네트워크용 시리즈를 제작했다.

줄거리.

연재물은 영국 라지와 인도 독립 운동의 말년을 배경으로 제2차 세계대전이 한창일 때 가상의 인도 도시인 마야포어에서 시작된다.Hari Kumar는 영국의 공립학교인 Chillingborough에서 교육을 받은 인도 청년이다. 그는 인도인이 아니라 영국인이라고 말한다.이전에 성공한 사업가였던 그의 아버지가 파산하자 그는 인도로 돌아가 숙모와 함께 살게 된다.

언론인으로 일하면서, 쿠마르는 현재 인도에서 낮은 사회적 지위를 차지하고 있으며, 영국과 인도 두 세계 사이에서 살고 있습니다.수많은 영국계 인도인들이 그를 차별하고 있으며, 그는 인도 독립운동가들에 의해 어떤 의심을 받고 있다.이 시간 동안, 격렬한 반영 시위가 그 도시에서 일어나고 있다.하리는 인도인에게 평등한 태도를 보이는 젊은 영국 여성 다프네 매너스와 연애하게 된다.어느 날 밤, 하리와 다프네는 공공의 비비거 가든에서 사랑을 나눈 후, 그 커플은 알려지지 않은 인도 남자들의 공격을 받는다.하리는 구타를 당했고 다프네는 강간을 당했다.

로널드 메릭은 젊은 중산층 영국인으로 똑똑하고 근면하다.그는 현지 인도 경찰의 감독관이다.메릭은 한때 다프네에게 연애에 관심이 있다고 공언했지만 다프네는 정중하지만 단호하게 거절했다.그는 하리를 강간죄로 체포하고 그를 지역 교도소에 감금한다.하리는 구타를 당하고 성적 수치심을 느낀다.메릭은 하리의 특권적 교육에 분개하고 다프네가 자신보다 젊은 인디언을 선호하는 것을 경멸한다.다프네가 수사에 협조하기를 거부했을 때, 경찰은 하리를 강간 혐의로 기소하지 않는다.그러나 쿠마르와 다른 젊은 교육을 받은 인도인들은 인도 독립운동을 탄압하기 위해 채택된 보안 규정에 따라 재판 없이 수감된다.하리가 고문당했다는 소식은 인도 사회에 분노를 불러일으킨다.Merrick은 Mayapore에서 지방의 더 작고 덜 중요한 도시로 전근됩니다.

다프네는 그녀가 임신했다는 것을 알게 된다.그녀는 하리가 강간범 중 하나라기보다는 아버지라고 믿기로 선택한다.그녀는 출산 중에 죽는다.혼혈인 딸 파르바티는 전 주지사의 미망인인 다프네의 고모인 레이디 매너스에 의해 입양된다.레이디 매너스가 아기를 스리나가르의 휴양지로 데려가는 동안, 그녀는 엄마 밀드레드, 여동생 수잔과 함께 휴가를 보내고 있는 젊은 영국 여성 사라 레이튼을 만난다.사라와 수잔의 아버지는 마야포어 근처의 언덕역인 판콧에 있는 인도 육군 연대의 대령이다.그는 전쟁 초기에 그의 부대가 포로로 잡힌 후 독일에서 전쟁 포로로 잡혀있다.수잔과 그들의 어머니는 증조모의 사생아 스캔들 때문에 레이디 매너스를 멀리하는 것을 선호하지만, 사라는 레이디 매너를 방문했고 두 여자는 친해진다.

사라와 그녀의 가족은 곧 경찰을 떠나 인도 군대에서 임무를 얻은 메릭을 만난다.인도 육군 장교이자 사라의 여동생 수잔의 약혼자인 테드 빙엄은 인근 미랏주에 주둔하고 있으며, 메릭도 그곳에 배치되어 그와 숙소를 함께 쓰게 된다.그 부대가 곧 버마와의 국경으로 떠날 예정이기 때문에 테디와 수잔은 미라트에서 결혼해야 한다.테디의 들러리가 아프면, 그는 메릭에게 참석해 달라고 부탁한다.Merrick은 상류층 Teddie와 Laytons와의 관계를 경력 향상을 위한 수단으로 보고 도움을 주게 되어 기쁩니다.메릭과 테디가 식장으로 차를 몰고 가는 동안 돌멩이가 그들의 차를 향해 던져져 테디가 경상을 입게 된다.메릭은 자신이 공격의 표적이 된 것을 알고 있다.이는 그가 Mayapore에서 발생한 매너 사건에서 쿠마르와 다른 용의자들을 치료했기 때문에 괴롭힘을 당하고 있음을 시사하는 일련의 사건 중 하나이기 때문이다.

결혼식 직후, 테디와 메릭은 그들의 부대와 함께 버마 전선으로 떠난다.테디는 곧 일본이 후원하는 인도 국군의 매복 공격을 받고 사망한다.메릭은 테디를 안전한 곳으로 데려가려다 크게 다쳤고 캘커타 병원으로 후송되었다.사라는 (수전의 요청으로) 그를 방문했을 때, 그의 팔이 절단되고 그의 화상을 입은 얼굴이 영구적으로 손상된다는 것을 알게 된다.메릭은 테디가 그 때문에 매복 공격을 당했다고 말했다.테디는 일본군에 포로로 잡혀 INA에 합류한 두 명의 인도 군인을 설득하기 위해 부대를 떠났다.메릭은 테디가 기회가 주어진다면 인도 군인들이 턴코트가 된 후에도 영국군에 대한 충성심을 재개할 것이라는 것을 증명하고 싶어했다고 믿고 있다.메릭의 외형은 인디언에 대한 적대감을 증가시켰다.

레이디 매너스는 하리 쿠마르의 체포와 구류에 대한 공식적인 조사를 요구하고 있다.주지사의 보좌관인 나이젤 로완이 하리와 인터뷰를 진행하는데, 하리는 하리에서 다프네가 죽었다는 것을 알게 된다.로완은 메릭이 하리를 고문했지만 아무런 범죄의 증거가 없다는 것을 알게 된 후 하리의 석방을 주선한다.그러나 메릭에 대한 조치는 취해지지 않았다.

요양 후 메릭은 진급해 적과 협력한 INA와 인디언 병사들에 대한 정보 활동을 하게 된다.그는 봄베이에서 레이튼 부부를 다시 만나게 되는데, 그곳에서 사라는 독일 포로수용소에서 막 풀려난 아버지 레이튼 대령과 재회하게 된다.메릭은 레이튼 대령 밑에서 복무하고 레이튼 부대가 포로로 잡힌 후 독일군을 도왔던 인도 군인을 심문하기 위해 그곳에 있다.메릭은 정보부대 야전 보안부대에서 근무하던 젊은 케임브리지대 졸업생이자 인도 역사학자 가이 페론 병장의 도움을 받는다. 그는 유창한 우르두어를 구사하며 심문을 지켜볼 것을 요청받는다.메릭은 페론도 칠링버러에 다녔고 하리 쿠마르를 알고 있었다는 것을 알게 된다.

심문이 끝난 후, 페론은 파티에서 메릭과 사라 레이튼을 우연히 만난다.그는 사라와 그녀의 아버지가 임시로 머물고 있는 레이튼의 이모의 아파트로 그들과 동행한다.사라와 페론은 서로에게 끌린다.메릭은 협력자가 된 인도 병사들에 대한 추가 조사를 돕기 위해 페론을 파견하기로 결정한다.페론과 사라 둘 다 메릭을 싫어하지만, 페론은 그와 함께 일하는 것 외에는 선택의 여지가 없다.

그녀의 남편 테디가 죽고 그들의 아들을 어렵게 낳은 후, 수잔 레이튼 빙엄은 정신적으로 쇠약해졌다.그녀는 판콧에 있는 병원에서 치료를 받고 있다.메릭이 일을 위해 판콧 지역으로 돌아왔을 때, 그는 수잔에게 구애하고 결국 그녀와 결혼한다.페론은 나중에 메릭이 수잔과 결혼하도록 설득하기 위해 수잔의 정신 상태를 알기 위해 불법적으로 수잔의 의료 기록에 접근했다는 것을 알게 된다.수잔의 여동생 사라가 결혼을 반대하지만 막을 수는 없다.

1945년 8월 일본의 항복으로 동양에서의 전쟁은 종식되고 인도에서의 영국의 통치 시대는 얼마 남지 않았다.페론은 캠브리지와 그의 학창시절로 돌아가기 위해 육군에서 빨리 퇴역할 수 있도록 준비한다.그가 곧 떠날 것이기 때문에, 그와 새라는 그들의 관계를 중단한다.사라의 부모님 또한 영국으로 돌아갈 계획이다.메릭은 미라트 정부로부터 경찰력을 재편성하는 계약을 제안받아 계속 남아있을 예정이다.

1947년, 인도의 독립으로 전환이 진행되고 있는 가운데, 페론은 역사적 관찰자로서 인도로 돌아옵니다.독립과 관련된 힌두교와 이슬람교도 사이의 갈등이 팽팽하다.봄베이에서 만난 브로노스키 백작의 초청으로 미랏을 방문하던 페론은 메릭이 승마 사고로 죽었다는 사실을 알게 된다.브로노우스키는 페론에게 메릭이 독립 운동가들을 위해 일하고 있을 것으로 보이는 인도 젊은이와 성관계를 갖는 도중 실제로 사망했다고 말했습니다.그 남자는 암살자가 메릭에 접근할 수 있도록 허락했다고 믿어진다.당국은 메릭의 사망에 대한 자세한 내용을 은폐하고 있으며, 영국군의 출국이 정치적으로 불확실한 상황에서 인도인들의 보복을 두려워하고 있다.두 사람은 영국인들이 인도를 떠나면서 판도라의 상자를 열어 힌두교와 이슬람교도 사이의 고대 권력 경쟁을 풀어내고 있다는 견해를 논의한다.일부 대립은 통치자로서 영국의 힘에 의해 억제되었다.

사라, 수잔, 그리고 그들의 이모는 미랏에 있는 메릭의 장례식에 참석한다.페론은 그들과 함께 메릭의 유골과 함께 판콧으로 돌아오는 기차에 오른다.그들과 합류한 사람은 지난 몇 년간 미라트의 브로노스키를 위해 일해 온 저명한 이슬람 정치인의 교육받은 아들 아흐메드 카심이다.판콧으로 가던 중, 열차는 힌두교도에 의해 멈춰섰고, 힌두교도는 미라트에서 힌두교도에 대한 최근 공격에 대한 보복으로 이슬람 승객들을 공격했다.공격자들은 카심을 그들에게 넘겨줄 것을 요구한다.카심은 자발적으로 열차에서 나와 자신을 살해한 공격자들에게 자수한다.페론, 사라, 그리고 다른 영국인 승객들은 다치지 않았지만 카심과 다른 이슬람 승객들의 학살로 인해 공포에 떨고 있다.

다시 인도를 떠나기 전에 Perron은 Hari Kumar를 방문한다.Hari Kumar는 현재 가난한 지역에 살고 있으며 인도 학생들에게 영어를 가르치며 생계를 유지하고 있다.그는 쿠마가 외출 중이어서 명함을 두고 왔다.페론은 쿠마르가 영국과 인도 사이에서 어떻게 불가능한 위치에 놓이게 되었는지 되돌아본다.

출연자들

에피소드

DVD 릴리즈에 기재되어 있는 타이틀은 다음과 같습니다.첫 회는 더블렝스(105분)다.나머지는 모두 53분입니다.

No.제목연출자작성자원래 방송일
1강을 건너다크리스토퍼 모라한 스콧(소설)/ 테일러(극본)1984년 1월 9일 (1984-01-09)
다프네 매너스는 인도에 처음 도착해 하리 쿠마르를 만난다.
2"비비가 정원TBA폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 1월 10일 (1984-01-10)
다프네와 하리의 관계를 둘러싼 논란은 놀라울 정도로 커진다.
3'충성의 질문'TBA폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 1월 17일(1984-01-17)
하리는 다프네가 출산하는 동안 감옥에 남아 있다.
4'결혼식 사건'TBA폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 1월 24일(1984-01-24)
메릭은 테디와 수잔의 결혼식에서 들러리로 일한다.
5연대기 은화짐 오브라이언폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 1월 31일(1984-01-31)
수잔은 그녀의 21번째 생일을 축하할 준비를 한다.
6'화재항소'TBA폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 2월 7일 (1984-02-07)
메릭은 테디의 죽음에 대한 자세한 내용을 공개한다.
7"연대의 딸들'TBA폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 2월 14일(1984-02-14)
사라는 페니 고모를 방문했을 때 주목의 대상이다.
8스콜피온의 날짐 오브라이언폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 2월 21일 (1984-02-21)
사라는 집으로 여행하는 동안 백작을 만난다.
9'침묵의 탑'크리스토퍼 모라한폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 2월 28일 (1984-02-28)
바비는 콜리 선장의 집을 방문한 후 병에 걸렸다.
10마하라네의 저녁짐 오브라이언폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 3월 6일 (1984-03-06)
메릭은 반역자로 의심되는 사람들을 심문한다.
11'여행 동반자'크리스토퍼 모라한폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 3월 13일(1984-03-13)
사라는 병장으로 진급했다.
12'모굴방'짐 오브라이언폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 3월 20일(1984-03-20)
페론은 메릭의 과거 비밀을 조사한다.
13판도라의 상자크리스토퍼 모라한폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 3월 27일(1984-03-27)
수잔은 메릭의 사고 이후 균형을 되찾기 위해 안간힘을 쓴다.
14전리품 분류짐 오브라이언폴 스콧(소설)/켄 테일러(극본)1984년 4월 3일 (1984-04-03)
메릭의 죽음은 상세히 기술되어 있다.

사운드트랙

왕관의 보석
Jewelinthecrownsoundtrack.jpg
사운드트랙 앨범
앤서니 랜들 앤 오케스트라
방출된1985
라벨.번데기류

The Jewel in the Crown은 앤서니 랜달과 오케스트라가 1985년 발매한 미니시리즈에 등장한 조지 펜튼의 작곡을 연주한 사운드트랙 앨범이다.원래는 Crystalis Records에 의해 LP로 발매되었고, 그 후 EMI에 의해 CD로 재발매되었다.

트랙 리스트

모든 작곡: 조지 펜턴

  1. "왕관 속의 보석– 메인 테마" – 2:32
  2. '호수' – 1:57
  3. '삼각형' – 3:48
  4. "강을 건너다" – 2:22
  5. '억류' – 2:03
  6. '불에 의한 죽음' – 2:35
  7. Chillingborough School Song” – 1:47
  8. "웹에 걸린 나비"– 4:25
  9. 'Daphne & Hari' – 3:44
  10. 미라트 프린슬리 스테이트 3:25
  11. '케다라와 왈츠케다라'– 6:12
  12. '바비는 장미 오두막을 떠난다/샴페인 찰리를 떠난다'– 2:30
  13. ”Guy Perron’s March” – 2:09
  14. "판콧 - 언덕" – 3:02
  15. "왕관 속의 보석 – 최종 타이틀" – 1:50

인사

  • George Fenton편곡자
  • 앤서니 랜들– 지휘자
  • Gavyn Wright –리더
  • 클렘 앨포드 – 시타
  • 클라이브 벨– 플루트
  • 니콜라스 마이그렐 – 사랑귀
  • Keshav Sathe – 타블라
  • 레슬리 피어슨 – "나비들이 거미줄에 걸렸다" 피아노
  • Michale Jeans – "Daphne & Hari"의 Cor Anglais

생산.

1983년 당시 그라나다 프로덕션의 회장인 데니스 포먼 경은 라지 쿼텟을 각색한 계기가 폴 스콧의 소설 '스테이 온'의 성공이었다고 썼다.이 결정은 4중주단의 개작을 시도하되, 우선 Staying On의 개작을 통해 인도에서 성공적으로 작품을 완성할 수 있는 회사의 능력을 테스트하기 위한 것이었다.그 텔레비전 영화의 성공으로 [1]4인조 계획이 진행되었다.

이 시리즈는 16mm 필름으로 촬영되었으며, 그 대부분은 인도에서 촬영되었다.미랏 궁전의 나왑 장면은 우다이푸르있는 레이크 팰리스에서 촬영되었다.미라트 장면 외에도 우다이푸르는 마야포어나 일부 판콧 장면의 촬영지이기도 했다.Shimla는 판콧의 주요 장소였고 많은 장면들이 Mysore[1]Cashmir에서 촬영되었다.

인도에서 촬영되지 않은 모든 영화들은 맨체스터의 그라나다 스튜디오에서 촬영되었다.이 프로그램은 종종 거친 인쇄물로 상영되었지만 2005년 DVD 출시와 ITV3 상영을 위해 완전히 리마스터되었으며, 결과적으로 훨씬 더 좋은 화질을 얻을 수 있었습니다.

적응.

이 시리즈는 폴 스캇의 라즈 콰르텟 소설에 바탕을 두고 있다.

소설이 다른 인물의 관점에서 쓰여지고 시간을 두고 앞뒤로 움직이는 반면, 각색된 작품들은 사건들을 대략 연대순으로 [2]배열한다.

출연자들

이 시리즈는 Art MalikCharles Dance의 스타들을 만들었다.다른 주연 배우로는 페기 애쉬크로프트, 팀 피곳 스미스, 제럴딘 제임스, 주디 파피트, 레이첼 켐슨, 에릭 포터, 수잔 울드리지, 조라 세갈, 사이드 재프리, 카포(카포) 등이 있다.줄거리가 복잡하기 때문에 내내 어떤 인물도 액션의 중심에 있지 않았다.그 해 BAFTA에서 네 개의 "최우수 TV 여우주연상" 후보에 모두 올랐고, 애쉬크로프트는 울드리지, 제임스, 파피트에게 우승을 차지했다.Pigott-Smith가 TV 남우주연상을 수상했다.

영국 영화 협회가 2000년에 집계하고 업계 전문가들이 뽑은 100대 영국 텔레비전 프로그램 목록에서, "The Jewel in the Crown"은 22위를 차지했다.

폭넓은 콘텍스트

방송통신박물관에 따르면 "1980년대 전반기에 등장한 영화와 텔레비전 제작의 순환이 있었는데, 이는 영국이 인도, 제국, 그리고 영국 [3]문화사의 특정 측면에 점점 더 집착하고 있음을 보여주는 것으로 보인다"고 한다.The Jewel in the Crown 이외에도, 이 주기에는 Gandhi (1982), 과 먼지 (1983), The Far Pavilions (1984) 그리고 A Passage to India (1984)가 포함되었다.

미니 시리즈의 공동 주연인 찰스 댄스는 오늘날까지 독실한 팬을 가지고 있다고 말했다.그는 어텐션 데리움과의 인터뷰에서 "그것은 1983년에 방영된 것으로 보이며 지금도 서로의 집에 모여 주얼 크라운 주말을 보내며 주로 미국에서 14시간 내내 시청하는 사람들이 있다"고 말했다."몇 달 전에 쥬얼 인 더 크라운을 다시 봤다고 사람들이 길에서 저를 말리고 있는데, '빌어먹을, 정말이에요?'라고 생각해요."그래서 저는 그 세대에게 전혀 다른 종류의 일로 알려져 있습니다.현재 영화나 TV 시청자는 훨씬 젊습니다.그리고 제가 잘 알려진 것은 환상적인 영화나 텔레비전에 나오는 약간 악랄한 캐릭터들이지만 괜찮습니다.내 사업에서 간과되는 것보다는 관찰되는 것이 더 낫습니다."

접수처

뉴욕 타임즈의 존 J. 오코너는 현대판 리뷰에서 "놀라운 세부 사항의 세심한 축적은 결코 매력 못지 않다.그리고 다시 한 번 영국 작품에서, 공연은 거의 비범하지 않습니다.결국 드러나는 것은 루드야드 키플링의 주장보다 훨씬 더 설득력 있고 간디의 전기보다 훨씬 더 깊은 인도에 대한 이해이다.'왕실의 보석'은 텔레비전에만 관심을 끄는 것이 아니다.이것은 중요한 텔레비전이며 [5]미디어가 무엇을 할 수 있는지를 보여주는 모델입니다." 피플지의 제프 자비스 씨는 "최고 수준입니다. 설정은 훌륭합니다.그것은 당신이 그것의 성격과 그들에게 무슨 일이 일어나는지 신경 쓰게 만드는 훌륭한 일을 합니다.그것이 미니 시리즈가 해야 할 일이고, 주얼은 그것을 훌륭하게 해낸다.올해 최고의 [6]허구 미니입니다.워싱턴포스트는 이 시리즈를 "반향적이고, 반향적이며, 매우 슬프다"며 "인도가 외지인에게 불가해하다는 것은 매혹적인 [7]신체적 아름다움처럼 낭만적인 것이 아니라 단지 심사숙고되고, 축하받는 것이다"라고 평가했다.

2010년 박스 세트 비디오를 검토하면서, 가디언지의 알렉산드라 코글런은 이 시리즈가 "1980년대 [8]영국 TV의 최고조로 브라이즈헤드함께 재방문했다"고 썼다.

레퍼런스

  1. ^ a b The Making of the Jewel in the Crown. St. Martin's Press. 1983. ISBN 0-312-50705-4.
  2. ^ O'Connor, John J. (16 December 1984). "View: Jewel in the Crown is superb drama". The New York Times. Retrieved 24 February 2016.
  3. ^ "Jewel in the Crown". Museum of Broadcasting Communications. Retrieved 12 August 2017.
  4. ^ Reesman, Bryan (4 December 2011). "Charles Dance Talks "Neverland," "Underworld: Awakening" and "Game Of Thrones"". Attention Deficit Delirium. Archived from the original on 24 January 2012. Retrieved 25 January 2012.
  5. ^ O'Connor, John J. (16 December 1984). "Jewel in the Crown: Superb Drama". The New York Times. Retrieved 21 November 2016.
  6. ^ Jarvis, Jeff (17 December 1984). "Masterpiece Theatre: The Jewel in the Crown". People. Retrieved 21 November 2016.
  7. ^ Shales, Tom (15 December 1984). "The Star Is India On PBS, an Enthralling Epic of the Empire". The Washington Post. Retrieved 14 July 2017.
  8. ^ Coghlan, Alexandra (17 September 2010). "Your next box set: The Jewel in the Crown". The Guardian. Retrieved 21 November 2016.

외부 링크

선행 영국 아카데미 텔레비전상
최우수 드라마 시리즈 또는 시리즈상

1985
에 의해 성공자