This is a good article. Click here for more information.

체(2008년 영화)

Che (2008 film)
"아르헨티나"는 여기서 방향을 바꾼다.나라를 위해서는 아르헨티나를 보라.
"게릴라 영화"는 여기서 리디렉션된다.기타 용도는 게릴라(동음이의) § 필름 및 텔레비전을 참조하십시오.
체 게바라.
Che-movie-poster2.jpg
홍보 포스터
연출자스티븐 소더버그
작성자피터 부크먼
벤자민 A. 반 데르 빈
테런스 맬릭
생산자로라 빅퍼드
베니시오델토로
주연베니시오델토로
시네마토그래피피터 앤드루스
편집자파블로 주마라가
음악 기준알베르토 이글레시아스
생산
회사들
배포자모레나 필름스
20세기 폭스[1]
(스페인)
와일드 번치[1]
(독일, 오스트리아, 네덜란드)
워너 브라더스.사진들
(프랑스)
IFC 필름스
(미국)
출시일
  • 2008년 5월 21일 (2008-05-21) (캔)
  • 2008년 9월 5일(2008-09-05) (스페인:아르헨티나인)
  • 2008년 12월 12일 (2008-12-12) (미국)
  • 2009년 1월 7일(2009-01-07) (프랑스:아르헨티나인)
  • 2009년 1월 27일(2009-01-27) (프랑스:게릴라)
  • 2009년 2월 27일(2009-02-27) (스페인: 게릴라)
러닝타임
257분[2]
나라들.스페인
독일.
프랑스.
미국
언어들스페인어
영어
예산미화 5800만[3] 달러
박스오피스미화 4,280만[1] 달러

체는 아르헨티나의 마르크스주의 혁명가 에르네스토 "체" 게바라에 관한 2008년 2부작 전기영화로 스티븐 소더버그가 감독했다.이 영화들은 표준 시간순을 따르기 보다는 전체 시간순을 따라 비스듬히 배열된 순간들을 제공한다.1부는 아르헨티나라는 제목으로 피델 카스트로, 게바라, 기타 혁명가들이 쿠바에 상륙한 것에서부터 2년 후 풀겐시오 바티스타의 독재 정권을 성공적으로 무너뜨린 것까지 쿠바 혁명에 초점을 맞추고 있다.2부는 게릴라라는 제목으로 볼리비아에 혁명을 가져오려는 게바라의 시도와 그의 죽음에 초점을 맞추고 있다.두 부분 모두 시네마 베리테 스타일로 촬영되지만, 선형 서사, 카메라워크, 비주얼룩에 대한 접근 방식은 각각 다르다.It stars Benicio del Toro as Guevara, with an ensemble cast that includes Demián Bichir, Rodrigo Santoro, Santiago Cabrera, Franka Potente, Julia Ormond, Vladimir Cruz, Marc-André Grondin, Lou Diamond Phillips, Joaquim de Almeida, Édgar Ramírez, Yul Vazquez, Unax Ugalde, Alfredo De Quesada and Oscar Isaac.

영화제작자 테렌스 말릭은 원래 게바라가 볼리비아에서 혁명을 시작하려는 시도에 한정된 각본을 제작했다.자금조달이 무산되자 말릭은 이 프로젝트를 떠났고, 소더버그는 이후 이 영화를 감독하는 데 동의했다.그는 게바라의 볼리비아에서의 행동에는 아무런 맥락이 없음을 깨닫고 그의 쿠바 혁명 참여와 1964년 유엔에서의 그의 모습 또한 묘사되어야 한다고 결정했다.피터 부크만은 각본을 쓰기 위해 고용되었다. 대본이 너무 길어서 소더버그는 이 영화를 두 부분으로 나누기로 결정했다. 하나는 쿠바의 만성화, 다른 하나는 볼리비아를 묘사한 것이다.소더버그는 2007년 7월 초부터 연속적으로 할부 장면을 촬영했으며, 스페인에서는 게릴라, 푸에르토리코와 멕시코에서는 아르헨티나가 39일 동안 촬영했다.

체는 2008년 칸 영화제에서 단일 영화로 상영되었다. 델 토로는 남우주연상을 수상하였고, 영화는 대부분 긍정적인 평가를 받았다.북미의 모든 권리를 갖고 있는 IFC필름스는 우선 2008년 12월 12일 뉴욕시와 로스앤젤레스에서 이 복합영화를 1주일 동안 개봉하여 올해의 아카데미상 수상 자격을 얻었다.박스오피스 실적이 강세를 보이면서 뉴욕과 LA에서 '특별 로드쇼 에디션'이 확대됐고, 이후 추가 시장으로 확대됐다.제1부:아르헨티나와 제2부:게릴라라는 제목의 두 편의 개별 영화로 개봉되었고, 이후 추가 배급이 이어졌다.인디펜던트 필름 채널은 주문형 비디오와 블록버스터만의 지역 1 DVD를 통해 이 영화들을 개봉했다.전체적으로 체는 5,800만 달러의 예산에 맞서 전세계적으로 미화 4090만 달러를 벌었다.[1]

플롯

참고 항목:쿠바 혁명

1부: 아르헨티나인

1964년 하바나에서 체 게바라는 리사 하워드와의 인터뷰를 통해 중남미 전역의 개혁이 '쿠바 혁명의 메시지'를 무디게 하지 않을 수 있는지 물었다.

1955년 멕시코시티에서 열린 한 모임에서 게바라는 피델 카스트로를 처음 만난다.그는 카스트로의 계획을 경청하고 7.26운동의 일원으로서 서명한다.

구에바라는 1964년 뉴욕 유엔 총회에서 미국 제국주의에 대항해 열변을 토하고, 그의 정권이 저지른 사형 집행을 옹호하며 "이것은 죽음을 향한 전쟁"이라고 선언했다.

1957년 3월.Guevara는 그의 혁명가들이 카스트로의 천식을 만나면서 쇠약해지는 천식을 다룬다.그들은 함께 1957년 5월 28일 시에라 마에스트라에 있는 육군 막사를 공격한다.그 후, 그들은 쿠바의 시골 농민 인구를 이기고 점점 더 많은 지지를 받기 시작하는 한편, 정부와 반역자들 모두와 싸운다.그러나 점차적으로 정부는 대부분의 농촌 지역에 대한 통제권을 상실하게 된다.곧이어 쿠바의 다른 혁명 운동들과 연합하여 마을과 마을을 공격하기 시작한다.대부분은 거의 저항하지 않고 반란군에게 쓰러진다.

1958년 10월 15일, 게릴라들은 라스 빌라 마을로 접근한다.산타클라라 전투는 게릴라들이 거리 대 거리 싸움을 벌이고 쿠바 군인과 군비를 실은 열차를 탈선시키면서 그의 전술적 기술을 보여주는 것으로 묘사된다.영화가 끝날 무렵에 그들은 승리했다.쿠바 혁명이 끝난 지금, 게바라는 "우리가 전쟁에서 이겼으니 이제 혁명이 시작된다"고 말하며 아바나로 향한다.

2부: 게릴라

참고 항목:볼리비아 반군(1966–1967)

2부는 1966년 11월 3일, 우루과이에서 미국기구의 중년 대표로 위장한 게바라가 볼리비아에 도착하는 것으로 시작되는데, 그는 이후 부하들을 만나기 위해 산으로 차를 몰고 들어간다.그 영화는 그가 시골에 있었던 일수에 따라 구성된다.26일, 외국인 신분에도 불구하고 게바라의 부하들 사이에 결속력이 있다.67일째 되던 해, 게바라는 배신을 위해 세워졌다.그는 코카인 밀수꾼으로 오인될 뿐 일부 농민을 모집하려 하고, 마리오 몬제가 이끄는 볼리비아 공산당은 무장투쟁을 지지하지 않는다.100일째 되는 날, 식량이 부족하고 게바라는 쿠바와 볼리비아 추종자들 사이의 갈등을 해결하기 위해 훈련을 한다.

113일째 되는 날, 게릴라들 중 일부는 탈영했고, 체포되자마자 볼리비아 군대를 혁명군 기지 진영으로 이끌었다. 그곳에는 엄청난 양의 식량 비축, 절실히 필요한 물자, 그리고 그룹의 대부분을 쿠바인이라고 식별하는 정보가 들어 있었다.체가 타마라 "타니아" 번케를 실망시킨 것은 사실이지만, 게바라의 혁명적인 접촉은 정교한 준비를 망쳤고, 그들의 정체성을 벗어났다.141일째 되는 날, 게릴라들은 혁명에 동참하기를 거부하고 자유롭게 마을로 돌아오는 볼리비아 병사들을 붙잡는다.CIA와 미국 육군 특수부대 참모들이 도착하여 반긴급 활동을 감독하고 볼리비아 군대를 훈련시킨다.169일, 게바라의 방문 친구인 프랑스 지식인 레기스 데브레이가 체가 외부와 마지막으로 접촉한 두 사람과 함께 볼리비아군에 의해 뮤엽팜파에서 붙잡힌다.그 후 볼리비아의 공습이 219일 체의 게릴라들을 상대로 일어나 그들을 더 깊은 은신처로 몰아넣었다.이때쯤 체는 병력을 분산시켰고, 그의 최정예 전투기들은 한 열로 그와 함께 이동하며, 또 다른 열에는 타니아를 비롯한 다른 인원이 포함되어 있으며, 남은 물자의 상당 부분이 실려 있다.

게바라는 병에 걸리고 280일째가 되면 급성 천식 때문에 거의 숨을 쉴 수가 없다.그럼에도 불구하고 그는 자신의 집단을 혁명가의 다른 열로 계속 이끌고 있다.302일째 되는 날 볼리비아군은 다른 기둥을 소탕해 타니아 번케, 후안 아쿠냐 뇨네즈 등 여러 명이 현지 정보원이 볼리비아군에게 반군의 동태를 알린 후 바도 델 예소를 건너려다 매복해 숨지게 된다.340일째 되는 날, 게바라는 라 히구에라 마을 근처의 유로 라바네에 있는 볼리비아 군대에 의해 함정에 빠진다.체는 부상을 입고 포로로 잡혔다.다음날 헬기가 착륙하고 쿠바계 미국인 CIA 요원 펠릭스 로드리게스가 나타나 체를 심문하지만 성공하지 못했다.그러자 볼리비아 고등사령부는 게바라에게 전화를 걸어 사형을 명령한다.그는 1967년 10월 9일에 총에 맞았고, 그의 시신은 헬리콥터의 착륙용 스키드에 매여 날아갔다.

마지막 플래시백 장면에서, 게바라는 1956년 그란마에 탑승하여, 쿠바 혁명이 막 시작되려고 할 때 바다를 내다보고 있다.그는 카스트로 형제가 배의 뱃머리에서 혼자 있는 것을 본다. 피델은 말하고 있고 라울은 메모하고 있다.구에바라는 벗긴 오렌지를 동지들 중 한 명에게 건네주고 그 장면이 검게 변하기 전에 외로운 형제들에게 시선을 돌려준다.

캐스트

1부에 소개

파트 2에서 소개

생산

개발

원래 체는 존 리 앤더슨의 1997년 전기 '체 게바라: 혁명적인 삶'을 바탕으로 한 훨씬 더 전통적인 영화가 될 예정이었다.배우 베니시오 델 토로와 프로듀서 로라 빅포드는 앤더슨의 책에 대한 영화 판권을 선택했다.그러나, 2년이 지나도 그들은 적당한 작가를 찾지 못했고 권리는 만료되었다.[4]이 기간 동안 델 토로와 빅포드는 게레바라가 볼리비아에서 혁명을 시작하려는 시도를 탐구한다는 생각으로 게릴라에서 묘사된 사건들을 연구했다.[5]델 토로는 이전에는 게바라를 "나쁜 남자"[6]로만 생각했다고 말했다.델 토로는 자신의 역할을 위해 게바라의 삶을 '의심 없이 연구'하며 7년을 보냈는데, 그로 인해 그는 캐릭터를 해석하기 위해 '줄무늬를 얻었구나' 하는 느낌을 받았다.[7]준비 과정에는 게바라의 사진을 보고 그의 개인적인 글을 읽는 것이 포함되었다.델 토로는 게바라가 가장 좋아하는 책 중 하나인 돈키호테를 읽었고, 쿠바 혁명 이후 처음으로 출판되어 무료로 배포되었다.[7]그 후 델 토로는 쿠바를 여행하면서 게바라 동생과 어린 시절 친구들을 포함한 게바라 삶의 여러 단계의 사람들을 직접 만났고,[8] 그곳에서 델 토로는 게바라의 미망인, 가족, 그리고 "이 남자를 사랑했던 많은 사람들"을 만났다.[6]이번 방문에는 피델 카스트로와 5분간의 도서 박람회에서의 만남이 포함되었는데, 카스트로는 "심각한" 연구가 진행되어 기쁘다고 말했다.[9]그러한 연구에는 게바라의 불운한 볼리비아 운동에서 살아남은 세 명의 게릴라들과 쿠바에서 그와 함께 싸운 몇 명의 게릴라들과 협력하는 것이 포함되었다.두 영화 모두를 연구하면서, 소더버그는 게바라와 함께 싸웠던 많은 사람들과의 인터뷰에 대한 다큐멘터리를 만들었다.[10]델 토로는 동료 게릴라부터 게바라 운전사까지 다양한 사람들과의 만남에서 "항상 똑같다"고 표현하며 그들이 게바라에게 여전히 품고 있는 "사랑의 버킷"에 의해 자신이 "폭발당했다"고 말했다.[7]델 토로는 인터뷰에서 게바라를 "지적과 행동적 인물인 그레고리 펙과 스티브 맥퀸이 하나로 포장된 이상한 조합"[11]이라고 묘사했다.이 영화의 제작이 끝난 후 델 토로는 "체 이야기를 할 때, 한 나라의 역사에 대한 이야기를 하는 것이므로 매우 조심해야 한다"고 공언했다.[8]

각본

테런스 말릭은 신대륙을 대신 만들기 위해 출발하기 전에 그 프로젝트를 도왔다.[3]

델 토로와 빅포드는 각본의 초안을 작성하기 위해 시나리오 작가 벤자민 A. 반 데르 빈을 고용했고, 그들의 광범위한 연구는 그들을 쿠바로 데려갔고, 그들은 볼리비아에 있는 게바라 팀의 남은 몇몇 멤버들과 혁명가의 아내와 아이들을 만났다.영화제작자들이 체에 대한 이야기를 작업하던 1966년 테렌스 말릭이 볼리비아에 기자로 있었다는 것을 발견한 것은 이 발전 단계였다.말릭은 감독으로 나서 반 데르 빈, 델 토로와 함께 각본 작업을 했지만, 1년 반 동안 자금 조달이 완전히 이루어지지 않았고 말릭은 버지니아 주 제임스타운에 관한 영화인 <신세계>를 만들기 위해 떠났다.[3]그들의 다지역 거래가 무산될 것을 우려한 빅포드와 델 토로는 이전에 프로듀서로 승선했던 스티븐 소더버그에게 감독을 부탁했다.[3]영화 제작자는 "결투와 해제의 대조를 보였다.우리는 참여하기를 원하니 아니면 관찰하기를 원하니?체는 일단 약혼 결정을 내리자 완전히 약혼했다.사람들은 종종 그것을 더 높은 권력자의 탓으로 돌린다. 하지만 무신론자로서, 그는 그것을 가지고 있지 않았다.나는 그것이 매우 흥미롭다는 것을 알았다"[12]고 말했다.게다가, 그는 게바라가 "훌륭한 영화 소재"이며 "지난 세기에 상상할 수 있는 가장 매혹적인 삶 중 하나"라고 말했다.[13]빅포드와 델 토로는 게바라가 볼리비아로 가기로 결심한 이유가 전혀 없다는 것을 깨달았다.그들은 각본을 다시 쓸 사람을 찾기 시작했다. 피터 부흐만은 알렉산더 대왕에 대해 작업한 대본을 바탕으로 역사적인 인물에 대해 쓴 것으로 좋은 평판을 받았기 때문에 그들에게 추천되었다.[14]그는 대본을 쓸 준비를 하면서 게바라에 관한 모든 책을 읽으며 1년을 보냈다.빅포드와 델 토로가 소더버그와 함께 교통을 만들면서 프로젝트는 보류되었다.[5]

소더버그는 1964년 쿠바와 유엔에서의 게바라의 경험을 통합하기를 원했다.Buchman은 대본의 구조를 도왔고, 그는 다음과 같은 세 가지 줄거리를 주었다.게바라의 삶과 쿠바 혁명, 볼리비아에서의 죽음, 그리고 UN Buchman에서 연설하기 위해 뉴욕으로 간 그의 방문은 이 모든 이야기들을 한 영화에 담는 것의 문제가 시간과 왜곡된 역사를 응축해야 한다는 것을 발견했다.[5]소더버그는 부흐만이 자신에게 제출한 초안을 '읽을 수 없는' 것으로 보고 2주 후에 대본을 두 편의 개별 영화로 나누기로 결정했다.[3]Buchman은 돌아가서 Del Toro와 함께 The Argentian을 위한 쿠바 이야기를 확장했다.[3]추가 연구에는 게바라의 일기 읽기, 뉴욕 여행에 대한 미 국무부의 기밀 해제 문서 읽기, 볼리비아 시절 메모 등이 포함됐다.[5]

소더버그는 게바라와 같은 유명한 역사적 인물을 연구해야 하는 과제를 위압적인 것으로 발견했다: "어떤 서점에도 가면 체 관련 자료의 벽 전체를 발견할 수 있을 것이다.우리는 그 모든 것을 겪으려고 노력했고, 우리는 정보로 압도당했다.그는 누구에게나 다른 의미를 지닌다.어느 순간 우리는 체가 누구인지 스스로 결정해야 했다"[12]고 말했다.이들 대본의 원본 자료는 쿠바 혁명의 게바라가 쓴 일기, 쿠바 혁명 전쟁의 추억, 볼리비아에서 보낸 일기였다.[3]거기서 그는 두 시기의 게바라를 알고 있는 사람들과의 인터뷰를 그리고 쿠바와 볼리비아에 관련된 모든 책을 읽었다.[15]빅포드와 델 토로는 해리 '폼보' 빌레가스, 우르바노, 베니그노를 만났는데, 쿠바 혁명 당시 게바라를 만나 볼리비아로 따라간 뒤 살아남은 세 남자였다.[5]그들은 개별적으로 그들을 인터뷰했고, 그 다음 퐁보와 베니그노가 쿠바와 볼리비아에서의 경험에 대해 함께 인터뷰했다.우르바노는 스페인에서 촬영하는 동안 고문을 맡았고, 배우들은 종종 그와 다른 배우들과 어떤 상황에서 총을 잡는 방법, 그리고 매우 구체적인 전술 정보에 대해 상담을 했다.[5]

2008년 12월 Ocean Press는 체 게바라 출판 프로젝트와 협력하여 체 게바라 출판 프로젝트를 발표하였다. 에르네스토 체 게바라의 일기장, 영화 표지와 함께.[16]이 책의 목적은 Soderbergh가 이 영화를 위해 의지했던 모든 원본 편지, 발췌한 일기, 연설, 지도를 편집하는 것이었다.본문에는 베니시오 델 토로와 스티븐 소더버그의 발언이 섞여 있다.[16]

자금조달

당초 체는 영어로 제작될 예정이어서 자금 조달에 큰 관심을 보였지만 스페인어로 제작해 두 편의 영화로 나누기로 결정되자 영어 제품만을 위한 스튜디오의 유료 TV 거래는 '사라졌다'고 빅퍼드는 전했다.[17]이 감독은 인터뷰에서 거의 모든 영화를 스페인어로 촬영하기로 한 자신의 결정을 옹호했다. "이 경우 스페인어로 촬영하지 않는 한, 어떤 수준의 신뢰도 있는 영화도 만들 수 없다.나는 우리가 당신이 다른 문화에서 영화를 만들고, 그 문화의 언어로 촬영하는 시대에 도달하고 있기를 바란다.나는 그러한 종류의 특정한 문화 제국주의의 시대가 끝났으면 한다."[18]소더버그 감독은 두 영화 모두 미국 돈이나 배급 없이 자금을 조달받았다며 "이 영화가 시대정신적인 영화라는 사실과 교통편 전승에 대해 얼마나 후회하는지 말해준 바로 그 사람들 중 일부가 이 영화도 떠넘겼다"고 말했다.[19]해외 프리세일즈는 5800만 달러의 예산 중 5400만 달러를 충당했다.[3]프랑스 제작, 배급 및 외국 판매 회사인 와일드 번치는 두 영화 예산의 75%를 투자 회사인 미국 씨티그룹의 자회사인 컨티넨탈 엔터테인먼트 캐피탈의 제작 및 인수 펀드에 투자했다.스페인 텔레신코/모레노필름이 나머지 예산을 공급했다.[20]

주요사진

2006년 유엔본부에서 대대적인 리노베이션이 진행되기 직전 델 토로와 소더버그는 1964년 게바라가 유엔총회에 연설하는 장면을 촬영했다.[5]감독은 '아르헨티나'의 1부작을 쿠바에서 촬영하고 싶었지만 미국 정부의 금수조치로 여행이 금지됐다.[21]산타클라라를 더블링하는 것은 일정한 크기였고 일정한 외모를 가지고 있었기 때문에 어렵다는 것을 증명했다.소더버그는 4~5개월 동안 적당한 대체자를 찾아 베라크루즈/유카탄의 마을들을 둘러본 뒤 그들이 필요로 하는 요소들을 가진 캄페체에게 정착했다.[21]

원래 의도는 아르헨티나가 아나모르픽 16mm 필름을 사용하여 촬영되는 것이었다. 왜냐하면 감독에 따르면, 그것은 "Bruckheimer의 약간이지만 더 스크러피"가 필요했기 때문이다.[19]그는 아르헨티나인 무정형 촬영, 그리고 구면 렌즈를 장착한 게릴라 촬영 계획을 지켰다.[19]소더버그는 필름 스톡을 디지털로 복제할 수 있는 능력 때문에 16mm 필름보다는 새로운 RED One을 사용하길 원했지만, 처음에는 제시간에 사용할 수 없었다.[5]하지만 이들의 스페인어 취업 서류와 비자가 늦었고 델 토로와 소더버그는 일주일 동안 로스앤젤레스에 체류하지 못했다.그 동안 이사는 프로토타입 카메라가 준비되었다는 통보를 받았다.[5]

영화의 각 반쪽은 마르크스주의적인 변증법 개념을 반영하여 이론적으로는 근본적으로 같지만 결과는 크게 다른 다른 다른 혁명에 초점을 맞추고 있다.[22]소더버그는 이 영화의 두 부분이 그들이 원했던 두 개의 일기의 목소리를 흉내내기를 원했다; 쿠바 일기는 사실 이후에 쓰여졌고, 감독에 따르면, 볼리비아 일기는 "어떤 후견과 관점과 승리에서 오는 어조"인 반면, 볼리비아 일기는 "비슷하고, 매우 고립되어 있고, 매우 n개다.o 원근법, 전혀.결과가 완전히 불투명하기 때문에 훨씬 더 긴박하게 읽힌다."[23]

소더버그는 2007년 7월 초 스페인에서 39일 동안 게릴라로, 푸에르토리코와 멕시코에서 39일 동안 아르헨티나로 영화를 연속 촬영했다.감독은 아르헨티나를 와이드스크린 가로세로 촬영해 카메라를 고정시키거나 돌리나 스테디캠 위에서 움직인 '할리우드 영화'로 봤다.[3]소더버그는 "슈퍼16 1.85:1에서 게릴라에게 총격을 가했다"고 전했다.인형도 없고, 크레인도 없고, 모두 핸드헬드나 삼각대야.나는 그것이 멋지지만 단순하게 보이길 원한다.우리는 기본적으로 저와 프로듀서인 그레고리 제이콥스, 유닛 프로덕션 매니저와 같은 아주 작은 그룹과 함께 일할 것이다."[19]감독에 따르면 쿠바를 배경으로 한 부분은 승리자의 관점에서 쓰여졌고 그 결과 그는 고전적인 구성과 활기찬 색채, 따뜻한 팔레트를 가진 더 전통적인 모습을 채택했다.[21]게릴라로, 그는 손에 들고 있는 카메라 작업과 음습한 컬러 팔레트로 예감을 원했다.소더버그는 자신의 제작 디자이너인 앤트슨 고메즈에게 1부는 노란색이 많이 들어간 초록색이, 2부는 파란색이 많이 들어간 초록색이 될 것이라고 말했다.[21]

《아르헨티나》의 말미에, 소더버그는 산타클라라 전투 중 게바라가 화물 열차를 탈선하는 장면을 그린다.촬영에서 소더버그는 디지털 효과 솔루션을 주저하며 전체 5,800만 달러의 예산에서 50만 달러를 재할당해 실제 트랙 세트와 두 개의 V-8 자동차 엔진으로 구동되는 열차를 만들었다.이 장면을 촬영하기 위해 그들은 여섯 번의 리허설을 했고, 한 번만 촬영할 수 있었다.[24]

게바라의 성격과 신념은 촬영 과정에 많은 영향을 미쳤다.예를 들어, 소더버그는 "이러한 종류의 평등주의 사회주의 원칙을 가진 사람을 영화를 만든 다음 클로즈업으로 고립시킬 수는 없다"[22]고 말하는 등, 게바라의 집단주의에 대한 믿음 때문에 델 토로의 클로즈업은 피했다.시로 레돈도를 연기하는 에드가 라미레즈에 따르면, 출연자들은 아르헨티나를 만들면서 "즉흥적으로 많이 연기하고 있다"면서 "매우 사색적인 영화"라고 묘사했다.[25]소더버그는 야외 촬영 중 최대한 자연광을 사용했다.[5]푸에르토리코어 스페인어를 하는 델 토로는 "stiff"라는 소리 없이 자신이 할 수 있는 최고의 아르헨티나어(Riopplatense 스페인어)를 구사하려고 노력했다.[6]말년에 게바라의 볼리비아에서의 시간을 묘사한 이 영화의 마지막 장면들을 촬영하기 전에, 델 토로는 게바라가 얼마나 아팠는지를 보여주기 위해 35파운드를 뺐다.그 배우는 게바라가 볼리비아에 위장하여 입국하는 장면을 묘사하기 위해 대머리 모자를 쓰기는커녕 머리 윗부분을 밀었다.[26]

소더버그는 체와 함께 "실용적이고 이념적인 차원에서 의미가 있는 일"을 "그곳에 있었다면 어땠을지 보여주는 방법"[3]으로 보여주고 싶다고 말했다.소더버그는 토론토 국제영화제 이후 이 문제를 다루면서 "전기 영화의 전형적인 장면이라고 느끼는 것을 피하려 하고 있다"면서 "영화작가 피터 뷰크먼에게 "당신이 일반적으로 볼 장면 전후에 일어날 장면들을 찾고자 한다"고 말했다.이런 영화"[22]소더버그는 게바라의 사생활을 묘사하는 데 관심이 없었다. 왜냐하면 그는 "이 캠페인에 참여한 모든 사람들은 개인생활을 가지고 있고, 그들은 모두 가족을 버리고 떠났으며, 그것이 그를 특별하게 만들지는 못하며, 왜 내가 게바라의 사생활에 들어가야 하고, 다른 누구의 사생활도 없어야 하는가?"[14]라고 느꼈기 때문이다.

소더버그는 구에바라가 라 카바나 요새에서 검토한 '전범, 반역자, 제보자'의 혁명 후 처형 선고는 "그를 미워하는 사람들을 만족시킬 정도의 누적된 야만성이 없다"[27]는 이유로 생략하기로 했다.소더버그는 석방 후 인터뷰에서 "쿠바에서조차 지금 아무도 정색을 하고 이 행사를 옹호하지 않을 것 같다"고 말했다.라 카바나는 정말로 로마의 서커스로 변했는데, 나는 권력을 가진 사람들조차도 그것을 지나치다고 되돌아본다고 생각한다.하지만, 모든 정권은, 위협을 느낄 때 권력을 유지하기 위해, 과도하게 행동한다...이것은 사람들이 스스로를 보호하기 위해 극단적인 방법으로 행동할 필요가 있다고 느낄 때 하는 행동이다."[27]영화 제작자는 또한 "이렇게 복잡한 캐릭터라면, 여러분은 매우 양극화된 반응을 보일 것"이라고 언급했다.[22]나아가 게바라의 삶을 '관료'로 묘사하는 데는 관심이 없었고, 두 번의 군사작전에 대해 딥티치를 하며 '전쟁 영화'[27]를 선언했다.소더버그는 "어떤 사람들은 '그때가 그의 최악의 상황이었기 때문에 편리하다'고 말할 것이라고 확신한다"고 말했다.그래, 그럴지도 모르지. 그냥 재미없었어.나는 게릴라전에 대한 절차를 만드는 것에 관심이 있었다."[17]

소더버그는 쿠바 혁명을 "마지막 아날로그 혁명"이라고 표현했다.나는 우리가 더 이상 싸울 수 없는 종류의 전쟁에 관한 시대 영화를 찍었다는 것이 좋았다."[28]소더버그는 체가 박스 오피스에서 1억 달러를 벌어야만 콩고에서의 게바라의 경험에 관한 또 다른 영화를 만들 수 있다고 말했다.[12]

분배

극장 배급권은 프랑스, 영국, 스칸디나비아, 이탈리아, 일본(니카쓰)을 포함한 몇몇 주요 지역의 배급업자들에게 사전 판매되었다.20세기 폭스는 스페인 연극과 가정용 비디오 판권을 샀다.[20]IFC필름은 제작이 완료된 후 체에게 모든 북미권리를 획득하기 위해 7자리의 낮은 금액을 지불하고 2008년 12월 12일 뉴욕시와 로스앤젤레스에서 개봉하여 아카데미상 수상 자격을 얻었다.[29][30]뉴욕과 LA의 "특별 로드쇼 에디션"은 처음에는 중간 휴식시간과 풀 컬러 인쇄 프로그램을 포함한 1주간의 특별전으로 계획되었지만, 강력한 흥행 성적은 2009년 1월 9일 제1부: 아르헨티나, 체 2부: 게릴라라는 두 편의 별도 영화로 2주간 재 개봉을 이끌었다.[31]Soderbergh는 이 프로그램의 영감은 Francis Ford Coppola의 "Anclassion Now"를 위한 70mm 계약에서 나왔다고 말했다.[21]이 영화는 1월 16일과 22일 두 편의 개별 영화로서 추가 시장으로 확대되었다.[32][33]IFC는 1월 21일 표준 버전과 고화질 버전의 모든 주요 케이블 및 위성 제공업체에서 주문형 비디오를 통해 영화를 이용할 수 있도록 하였다.[34]

상영

체는 2008년 칸 영화제에서 4시간 넘게 상영된 것으로 알려졌다.[35]소더버그는 이 심사에 이어 각 반에서 5-7분을 줄였다.[36]제46회 뉴욕영화제에서[37] 상영되었으며, 제33회 토론토 국제영화제에서 15분간의 중간 휴식 시간을 가진 체와 이 영화제의 '꼭 봐야 할' 영화로 여겨지는 [38]두 개의 별도 영화인 <아르헨티나>와 <게릴라>로 상영되었다.[39]체는 2008년 11월 1일 그라우만 중국 극장에서 AFI 페스티벌의 일환으로 매진된 LA 초연을 했다.[17]

체는 2008년 11월 게바라의 고향인 아르헨티나에서 상영되었다.[40]부에노스아이레스의 거리는 이 행사를 기념하기 위해 도시 역사상 유례없는 게릴라전투사 역할을 한 델 토로의 대형 포스터로 장식되었다.게바라의 사상과 폭력 사용에 대한 언론의 질문에 델 토로는 1960년대 동안 살았다면 게바라와 합의했을 것이고, 비록 지금은 폭력 혁명을 지지하지는 않았지만, 60년대에 그는 "다른 사람이고 무장 전쟁에 동의했을 수도 있다"[40]고 말했다.

델 토로와 소더버그는 2008년 11월 말에 열린 프랑스 시사회에 참석하여 언론의 질문을 받았다.델 토로는 "1950년대 후반과 1960년대 중반 그가 싸웠던 것들이 오늘날에도 여전히 관련이 있기 때문에" "전설적인 반군"이 여전히 적절하다고 말했다. "그는 커튼 뒤에 숨지 않았다"고 덧붙였다.그는 잊혀진 사람들을 옹호했다"[41]고 말했다.소더버그 감독은 이 영화를 만든 이유에 대해 "필름을 만들어야 했는데, 그건 다른 느낌이다.나는, 내가 가치가 있다면, 그렇다고 말해야 한다고 느꼈다.거절할 수 없다"[41]고 말했다.다음 날 두바이 국제 영화제는 소더버그의 이야기를 "마법적인... 설득력 있는 경험"으로 묘사하고 델 토로의 공연을 "블루칩"[42]으로 묘사할 것이다.

체는 뉴욕과 LA의 단일 극장에서 문을 열었고, 두 공연장의 매진으로 6만 100달러를 벌었다.[43]IFC필름 임원들은 이러한 성공을 바탕으로 뉴욕 12월 24일, LA 12월 26일 등 2주간의 로드쇼 버전 단독 운영을 추가했다.[44]이 성공적인 흥행은 IFC 필름이 1월 16일 9개 추가 시장에서 이 버전을 보여주도록 자극했다.체는 모든 상영회에서 중간 휴식시간과 한정판 프로그램 북과 함께 광고와 트레일러 전체를 무료로 상영할 것이다.[45]소더버그는 이 영화의 로드쇼 버전은 DVD로 발매되는 것이 아니라 2부에서 사라진 로드쇼의 후반부를 여는 애니메이션 지도와 함께 서곡과 중간 휴식 음악으로 2부로 발매될 것이라고 말했다.[46]

버라이어티에 따르면, 스페인이 970만 달러로 이끄는, 북미의 35개 지점에서 16만4142달러, 전 세계 주요 시장 반토막에서 2,000만 달러를 벌어들였다.[47]2009년 5월 현재, 전세계적으로 총 3,000만 달러에 북미 140만 달러, 나머지 세계 2980만 달러의 수익을 올렸다.[48]결국 체는 IFC 필름을 위해 좋은 수익을 올렸다.[49]

리셉션

칸 반응

이 프로젝트에 대해 찬란하게 말하는 몇몇 비평가들이 있었지만, 초기 검토는 엇갈렸다.[50]시네마틱의 제임스 로치는 이 전기 영화를 "출연하고, 혁신적이며, 놀랍고, 흥미진진하며" 또한 "볼드하고, 아름답고, 황량하고, 찬란하다"라고 묘사했다.로치는 이어 "혁명가의 이야기뿐 아니라 그 자체로 혁명"이라고 낙인찍었다.[51]칼럼니스트 겸 비평가 제프리 웰스는 이 영화를 "훌륭한", "정말 믿을 수 있는" 그리고 "칸 영화제에서 가장 흥미진진하고 광범위한 영화"라고 선언했다.웰스는 이 영화를 더 칭찬하면서 "완벽한 꿈의 영화"라고 칭하면서 이 영화를 "정치적으로 활기차고 활기찬"이라고 언급했다.[52]

토드 매카시는 현재 형태의 영화에 대한 그의 반응에 더 섞여 "상업적이든 예술적이든 높은 기준을 충족시켜야 하기 때문에 실험으로 넘기기에는 너무 큰 주사위 굴리기"라고 설명했다.까다로운 러닝타임은 아라비아의 로렌스, 레즈 그리고 다른 생물사적 서사시들과 같은 희귀한 작품들에 비교하도록 강요한다.불행히도 체는 서사시를 느끼지 못한다. 단지 오래."[53]앤 톰슨은 베니시오 델 토로가 "훌륭한 공연을 한다"고 썼지만, "여기서 본 것처럼 미국 내에서 개봉되지는 않을 것"[50]이라고 예측했다.글렌 케니는 "체제는 분리, 형식주의, 지적 호기심과 같은 그의 다른 영화들에 항상 도움이 되지 않는 특정한 소더버그적 특성으로부터 큰 혜택을 받는다"[54]고 썼다.

피터 브래드쇼는 가디언에 대한 리뷰에서 "아마도 그것은 매혹적이지만 구조적으로 골절된 이 감독의 걸작으로 보여질 것이다. 후반부는 첫 번째 작품보다 훨씬 분명하고 확실하다. 그리고 때로는 실망스러울 정도로 말수가 적고 체의 내부 세계에 대한 통찰력을 시도하려 하지 않을 것이다."[55]라고 썼다.스티븐 개럿은 에스콰이어에 대한 평론에서 게바라의 부정적인 면을 보여주지 못한 이 영화를 비판하며 "자신의 본성에 대한 더 어둡고 더 모순된 폭로의 부재는 체에게 복잡성을 잃게 한다"고 말했다.남아 있는 것은 남아메리카의 슈퍼맨이다: 복잡하고, 순수한 마음, 반항적으로 경건하고 지루하다."[56]리차드 콜리스는 델 토로가 게바라 역을 하는 데 문제가 있었다: "델 토로는, 고층 건물 지붕에서 뛰어오르는 행글라이더처럼 위에서부터 시작해서 거기서부터 삐져나오는 연기 스타일이다."는, 음침하고, 감정적인 폭로를 거의 하지 않으며, 여기에 진정된 것처럼 보인다.체는 천식보다 엄격한 싸움 기술과 유혹적인 지성에 의해 정의된다.[57]앤드류 오헤히르는 Salon.com에 대한 리뷰에서 소더버그가 "전 세계 사람들이 보고 싶어하고, 얘기하고 싶어할 것, 이상하게도 긴급하게 느껴지는 것, 지저분하고 미완성인 놀라운 것을 만드는 것"이라고 칭찬했다.체가 황금종려상을 수상하지 못한다면 놀라겠지만, 여기서 그것을 본 사람은 아무도 그것을 잊을 수 없을 것이다."[58]

소더버그는 파격적인 영화를 만들었다는 비판에 대해 "영화에 대해 쓰여진 대부분의 내용들이 얼마나 관습적인지 알고 있다"고 말했다.어떤 것이 관습적이지 않다고 속상해 한다.요컨대 우리는 단지 당신에게 이 사람 주위에 어울리는 것이 어떤 것인지에 대한 감각을 주려고 하는 것뿐입니다.정말 그거야.그리고 그 장면들은 '그래, 그것이 그의 성격에 대해 우리에게 말해주는 것이 무엇인가?'[18]라는 근거로 엄정히 선택되었다.

칸 영화 이후, 소더버그는 이 영화에 대해 몇 가지 사소한 조정을 했다.여기에는 게바라와 피델 카스트로가 악수하는 순간을 추가하고, 몇 가지 전환점을 수정하며, 제한된 "로드쇼" 버전에 서곡과 엔트리를 맞추는 것이 포함되었다.게다가 그는 시카고 영화평론가 벤 케니스버그가 '유감스럽다'고 판단한 게릴라 랄로 사르디냐스의 재판을 없애면서 "이 영화의 가장 잊혀지지 않는 장면 중 하나일 뿐만 아니라 체의 이데올로기의 어두운 면을 암시하는 핵심 힌트"라고 말했다.[22]

NYFF 반응

마노흘라 다르기스는 뉴욕영화제 상영을 바탕으로 한 뉴욕타임즈 리뷰에서 "소더버그씨가 자신의 풍경과 영웅적으로 전투에 임하고, 낙서하고, 읽고, 병든 소작농과 군인들의 모습을 혼합했다"고 지적했다.[59]다리스에 따르면 '시가가 더 좋은 오션스 일레븐'이라는 '역사적 서사시'를 가리켜 '체(che)가 이기고 체(che)는 지지만 카리스마 넘치는 리더, 불가능한 미션, 일과 동지애에 대한 절차적 역할과 같은 플레이에서는 체(che)는 그대로다'고 한다.[59]하지만, 다리스는 "소더버그는 잔인하게 체의 추악한 면, 특히 폭력에 대한 그의 증가하는 헌신과 겉으로는 끝이 없어 보이는 전쟁을 회피하지만, 영화는 현실정치보다 로맨틱한 모험을 강조한다고 해도, 다른 영화들처럼, 돈을 벌고 돈을 버는 것에만 국한되어 있기 때문에 의심할 여지가 없다"고 지적했다.[59]

영화평론가 글렌 케니는 "체제는 내게 거의 반대편인 것 같다"고 썼다.더 많은 전통적인 서사시 생물학자들이 하는 감정적 관여를 요구하지는 않는다. 그리고 그것은 좋은 일이다."[60]키스 울리치는 UGO에 대한 리뷰에서 "델 토로 감독의 칸 영화제에 대해 말할 수 있는 가장 좋은 점은 안드로이드가 곤틀렛[sic]을 달리는 것을 보는 것과 같은 외관이나 영혼이 없는 것 등 피곤하다는 것이다"라고 썼다.[61]슬랜트 매거진은 체에게 4명 중 2명 반의 스타를 주며 "문제는 할리우드의 바이오후이를 따돌리고 싶은 욕구에도 불구하고 감독이 루이 14세, 가리발디, 파스칼의 타락한 초상화에서 로베르토 로셀리니처럼 냉랭한 입장을 이념적 시각으로 바꿀 수 없다는 것"이라고 썼다.[62]

앤드루 오헤히르는 Salon.com지에 대한 리뷰에서 소더버그가 여기서 포착하고자 했던 것은 존 매케인, 버락 오바마, 라울 카스트로가 여전히 넋을 잃고 있는 복잡한 유산을 생산한 위대한 출생과 소멸 과정이다.이 영화의 정치적 관련성이나 부족에 대해 논쟁할 시간은 충분할 것이다. 이 혹은 저 이념적 오류에 대한 역사적 누락에 대해 소더버그의 이름을 부를 수 있다.그는 사람들이 보고 싶어하고 전세계에 걸쳐 이야기하기를 열망할 만한 것, 이상할 정도로 다급한 것 같은 것, 지저분하고 미완성인 놀라운 것을 만들었다."[63]

마이애미 심사 및 시위

2008년 12월 4일, 체는 아트 바젤 축제의 일환으로 마이애미 비치의 바이런 칼라일 극장에서 초연되었다.미국 최대 쿠바계 미국인 공동체가 있는 리틀 하바나에서 불과 몇 마일 떨어진 곳에서 열린 이번 초청 전용 상영회는 성난 시위대와 맞닥뜨렸다.[64]미겔 사아베드라가 이끄는 비질리아 맘비사는 약 100명의 시위대를 동원해 게바라에 대한 우호적인 묘사라고 믿었던 것을 비난하였다.사베드라는 엘 누에보 헤럴드 기자에게 이 영화를 '망신'이라고 표현하면서 "국민의 민감성을 해칠 수는 없다"고 말했다.[65]시위의 지지자인 마티 에레라 바워 마이애미비치 시장은 "이 영화의 보급을 허락해서는 안 된다"고 선언하면서 이 영화가 상영된 것을 한탄했다.[65]며칠 후 이 사건에 대한 질문에 델 토로는 "미국을 위대하게 만드는 것의 일부"라며 "그들이 영화를 보지 않고 항의하는 것이 좀 이상하지만 그건 별개의 문제"라고 말했다.[66]소더버그는 이후 "마이애미를 중심으로 한 쿠바 민족주의 로비와 나머지 국가를 분리해야 한다"[67]고 밝혔다.

쿠바의 귀향

2008년 12월 7일 체는 중남미 영화제의 일환으로 하바나의 5,000명 이상의 인물인 칼 마르크스 극장에서 초연되었다.[68]동석한 베니시오 델 토로는 이 영화를 "쿠반 역사"라고 언급하면서 "그 안에 관객들이 있다… 이 영화의 역사적 정확성에 대해 가장 박식한 비평가일 수 있다"고 말했다.[68]관영 신문은 그란마가 델 토로에게 자신의 외모와 '주역적 해석'[69] 모두에서 "체"를 인격화한다고 주장하며 극찬했다.하바나의 야라 시네마에서 체를 공개한 후, 델 토로는 2,000명 이상의 강한 관객들로부터 10분간의 기립박수를 받았는데, 이 중 많은 관객들이 혁명에 참여하였다.[70]

뉴욕시 데뷔

2008년 12월 12일, 체는 1,100명이 매진된 뉴욕의 지그펠트 극장에서 상영되었다.화면 속 첫 이미지(쿠바의 실루엣)를 보자 관중은 "비바, 쿠바!"[71]라는 시끄러운 외침을 터뜨렸다.영화에 이어, 그리고 그것이 받은 기립박수가 이어지자 소더버그는 한 포스트 프로그램 Q&A에 출연했다.[72]소더버그가 수비와 겸손함을 번갈아 가며 관객들과 가끔 논쟁을 벌이는 동안, 감독은 게바라를 "멍청한 놈"으로 분류했고, 한 관객은 "멍청한 놈, 그는 살인자야!"[71]라고 소리질렀다.영화제작자는 군중을 진정시키고 "내가 그의 의견에 동의하든 동의하지 않든 상관없다. 나는 체를 전사로서, 체는 이데올로기를 가진 사람으로, 총을 집어든 사람으로, 체는 그 결과였다.네가 죽도록 놔두었던 것처럼 죽었어그는 다른 사람들을 처형했다고 말할 수 있는 방식으로 처형되었다."[72]소더버그는 체의 입장에 대해 "불가지론적"이지만, 그가 모든 것이 엄격하게 조달되었다고 주장하는 "사실들에 대한 충성"이라고 언급함으로써 오전 1시 질의응답 시간을 마쳤다.[71]

베네수엘라와 차베스 대통령

2009년 3월 3일, 자신이 사회주의자며 체 게바라 숭배자인 우고 차베스 베네수엘라 대통령은 카라카스의 대통령궁에서 델 토로와 비치르를 맞이했다.전날 델 토로가 투우 링으로 변신한 문화센터에서 열린 영화 상영회에 참석해 "팬들을 동경해 몰려들었다"[73]고 말했다.이어 델 토로는 차베스가 할리우드의 문화 제국주의라고 부르는 것에 대한 대안으로 베네수엘라 자체 영화 제작을 돕기 위해 차베스 대통령이 발족한 영화 제작 시설인 국영 시네마 타운을 방문했다.델 토로는 체를 "완전히 라틴 아메리카의 영화"라고 묘사하면서 "대통령과 좋은 만남을 가졌다"[74]고 말했다.

일반평론

1부는 로튼 토마토에서 142개 리뷰를 기준으로 68%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 6.5/10의 지지율을 기록하고 있다.이 웹사이트의 비판적인 합의는 "장기하고 때로는 투덜거리기도 하지만, 소더버그의 비전과 베니시오 델 토로의 절제된 연기는 체가 항상 매혹을 보장한다"[75]고 말한다.한편, Part 2는 53개의 리뷰를 기준으로 78%의 평점을 가지고 있으며, 평균 평점은 6.7/10이다.이 웹사이트의 비판적인 합의는 "소더버그의 전기영화의 두 번째 부분은 어둡고 최면에 걸리고 때로는 좌절하는 전사의 초상화인데, 델 토로의 멋진 중앙 공연이다."[76]라고 말한다.메타크리트어(Metacritic)에서 이 영화는 평론가 24명을 기준으로 100점 만점에 64점이라는 집단 가중 평균 점수를 받아 '대체로 호평'[77]을 받고 있다.

LA 위클리 소속의 스콧 파운타스는 체를 "올해의 영화가 아니라면 아무것도 아닐 것"이라고 선언했다.[78]J. Hoberman은 Village Voice에 대한 리뷰에서 "최상으로 체는 액션 영화일 뿐 아니라 현재 진행 중인 논쟁이다.각각의 새로운 카메라 설정은 체나 그의 상황에 대한 구체적인 아이디어를 소개하려고 하며, 모든 안무가 짜여진 전투 순서는 카메라가 제정되고 있는 사건을 내포하려고 시도하는 일종의 알고리즘이다.[79]호베르만은 이 영화에 대한 소더버그 감독의 연출 스타일과 "비개인화된" 역사적 접근법을 오토 프레밍거의 움직이는 카메라, 즉 로베르토 로셀리니 감독의 "세레네" 다큐멘터리 중 하나와 비교했다.[79]아몬드 화이트는 뉴욕 프레스 리뷰에서 "외향적인 거스 반 산트 밀크, 소더버그는 한치의 매력도 서술적 일관성도 없이 역사적 인물에 대한 4시간 이상의 전기를 만든다"고 썼다.[80]

A.O. Scott는 뉴욕타임즈 리뷰에서 "소더버그 씨는 다시 한번 영화제작의 마스터 클래스를 제안한다.하지만 역사적으로 체는 마침내 서사시가 아니라 로맨스다.사실 기록에 충실하기 위해서는 많은 주의가 필요하지만, 그럼에도 불구하고 그것은 동화"라고 말했다.[81]셰리 린덴은 로스앤젤레스 타임즈지에 기고한 글에서 "이 결점이 있는 엄격한 아름다움의 작품에서는 전쟁의 물류와 혁명의 언어가 더 큰 것으로 자리를 내주고 있다"고 썼다.[82]앤 호나데이는 워싱턴포스트(WP)에 기고한 글에서 체와 마주치는 가장 좋은 방법은 영화와 영화 같은 단어들을 놓아주는 것인데, 이 단어들은 그러한 매혹적이고 완전히 몰입된 영화적 경험을 묘사하는 작업에는 다소 부적절해 보인다.체가 끝날 무렵 시청자들은 그들이 걸어온 범퍼 스티커 이미지보다 게바라에 대한 더 양면적인 느낌은 아니더라도 지울 수 없을 정도로 생생한 무아지경에서 나올 것 같다.[83]

엔터테인먼트 위클리(Enternation Weekly)는 영화 전반부에 'B+', 후반부에 'C-'등급을 줬고, 오웬 글리버맨은 '체'는 정치극장으로서 신앙에서 발기불능으로 이동하는데, 이는 20세기 공산주의에 대한 유효한 읽을거리임에 틀림없다.하지만 드라마로서, 그것은 영화의 후반부를 치명적으로 만든다...체는 두 배나 긴데다가 영화도 절반밖에 안 된다"고 말했다.[84]보스턴 헤럴드의 제임스 버니어는 이 작품을 '관절 게릴라 향수'의 새로운 장르로 묘사하면서 이 영화에 B-를 주었고 체는 알베르토 코르다의 1960년 사진 게릴레로 헤로이코의 영화 버전이라고 한탄했다.버니에르의 견해로는, 너무나 많은 정보가 빠져 있었기 때문에, 그는 그 배경을 채우기 위해 먼저 <이륜자동차 다이어리>를 보는 것을 추천했다.[85]

클라우디아 푸이그는 USA 투데이 리뷰에서 서정적인 아름다움과 강렬한 퍼포먼스로 이 영화는 리벳처럼 될 수 있다.지나치게 길거나 횡설수설하는 장면도 미치게 만든다.시각적인 디테일과 야심찬 영화 제작에 관심을 가져 볼 만하지만, 설득력 있는 역사적 인물의 심리적인 초상화로서 이상하게도 싱겁고 알 수 없다"고 말했다.[86]앤서니 레인은 '뉴요커'에 대한 리뷰에서 "이 영화의 모든 서술적 추진력에도 불구하고 체는 훌륭하게 탐구된 관심사인 공부 운동의 분위기를 유지하고 있다"고 썼다.각 영화의 클라이맥스에서 자신의 총체적인 평탄함을 어떻게 설명할 수 있을까?"[87]더 긍정적인 입장을 취하면서, 영화 평론가 크리스 바산티는 체를 패튼에 대한 게릴라 테이크(guerlia take on Patton)[88]에 비유하면서, 이 영화는 "유어-어어어-어어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어-어로저 에버트는 4명의 스타 중 3.5명에게 상을 수여하고 이 영화의 길이에 대해 다음과 같이 말했다. "이 영화가 너무 길지 않은지 궁금할 것이다.길이가 긴 데는 그럴 만한 이유가 있다고 생각한다.게바라가 쿠바와 특히 볼리비아에서 겪은 경험은 일련의 사건들과 일화가 아니라 거의 미친 짓이라고 불릴지도 모를 인내심의 시험이었다."[89]

필름 코멘트는 "2008년 최고의 영화" 여론조사에서 체를 2008년 22위로 선정했다.[90]영화 비평가인 로저 에버트,[91] 제임스 로치는[92] 체를 2008년 최고의 영화 중 하나로 선정하며 더 나아갔다.이 영화는 몇몇 비평가들이 선정한 2008년 최고의 영화 10위 안에 들었다.[93]

다시 체 게바라의 경험을 보면 소더버그는 그는 지금 그가,"말 그대로 나는 일어나서 생각 하는 상태, 'At 적어도 오늘은 제가 하지 않고 있는 것을 영화를 하지 않길 바란다고 말했다.'"[94]감독이 그 영화의 재정적으로 실패는 것을 느꼈다 저작권 침해 비난했다"It이 어느 정도, ab 글을 쓰는 사람들의 지원을 필요로 한 영화이다.영화를 개봉하다만약 이 모든 사람들이 악센트가 있는 영어로 대화하도록 했다면, 너는 머리가 벗겨졌을 것이다."[94]

수상

델 토로는 칸 영화제에서 남우주연상을 수상했으며 수상 연설에서 "그 남자, 체 게바라에게" 이 상을 수여했으며 나는 이 상을 스티븐 소더버그와 나누고 싶다.그는 심지어 소강상태에서도 우리 모두를 밀어내고 있었다.[95]게바라의 미망인 알레이다 마이어 체 게바라 연구센터장은 수상 소식을 듣고 델 토로에게 축하 편지를 보냈다.[96]델 토로는 스페인 최고의 주연 배우로 2009년 고야상을 받았다.[97]밀크에서 맡은 역할로 오스카상을 받은 배우 숀 펜은 체와 델 토로가 아카데미상 후보에 오르지 못한 것에 놀라고 실망했다고 말했다.화면 배우 조합 시상식에서 남우 주연의 트로피를 그의 수락 연설 중에, 펜,"사실은 소더버그의 델 토로의 머리에 왕관 지금 있지 않으면, 나는... 그러한 자극적인 영화, 체 이해하지 않는다."[98]펜이 의제와 관련하여 그의 경악 출연을 표현하는 홀대에도 그는 덧붙였다"아마이기 때문에. 스파니시, 어쩌면 길이, 어쩌면 정치일 수도"[98]

2009년 7월 31일, 델 토로는 미국 배우 로버트 듀발, 제임스 칸, 빌 머레이가 참석한 아바나 시상식에서 제1회 토마스 구티에레스 알레아 상을 받았다.다작의 쿠바 영화 제작자의 이름을 딴 이 상은 쿠바의 전국 작가 예술인 연합에 의해 투표되었다.델 토로는 이 상을 받은 것은 "영예로운 일"이라고 말하며 소더버그에게 감사했다.[99]

체는 2009년 봄 다클라의 윌라야에서 열린 제6회 사하라 국제영화제에서 수여된 최고상인 '하얀 낙타'를 받았다.델 토로가 울프맨의 촬영 때문에 이 상을 받을 수 없을 때 제작자 알바로 롱고리아는 이 상을 수상했으며, 롱고리아는 상을 내린 후 "이것이 진짜야, 베니시오와 스티븐이 영화에서 말하려고 했던 것이다.바로 여기에, 존엄과 땅을 위해 전쟁을 하는 사람들이 있다.체 게바라의 원칙은 그들에게 매우 중요하다."그러나 롱고리아는 출발하기 전에 살아있는 동물을 돌려보내 낙타 스타튜트를 선택했다.[100]

홈 미디어

이 영화는 2009년 1월 IFC와의 계약에 따라 블록버스터에서만 60일 동안 Region 1 DVD로 발매되었다.[101]The Criteria Collection은 원래 2009년 12월에 Region 1 Blu-ray Disc에 이 영화를 개봉할 예정이었다.[102]그러나 개봉일은 2010년 1월 19일로 재조정되었다.2개의 디스크로 구성된 블루레이 디스크 릴리즈는 1080p 비디오와 스페인 DTS-HD 마스터 오디오 5.1 사운드트랙(영어 자막 포함)이 특징이다.

추가 보완책으로는 체 게바라: 혁명적인 삶의 저자 존 리 앤더슨이 출연한 두 영화에 대한 오디오 논평과 영화 평론가 에이미 타우빈의 에세이를 담은 20페이지 분량의 책자가 있다.[103]또한 게바라에 3 짧은 다큐멘터리:영화의 production,[104]체 게바라와 영화의 production,[104]에 브라이언과 모서 국장에 의해 볼리비아에서 체 게바라였다 execut 체 게바라를 찾고 있는 Revolution—a 1968년 다큐멘터리의 끝 사용된 레드 어느 카메라 기술에 대해 디지털 Revolution—a 다큐멘터리에 관해 Che—a 다큐멘터리를 만들고 있다.ed.[104][105]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d 박스 오피스 Mojo 링크:아르헨티나 전 세계 총액 = 33,222,381 + 게릴라 전 세계 총액 = 7720,750달러
  2. ^ "CHE (15)". British Board of Film Classification. 24 November 2008. Retrieved 10 May 2013.
  3. ^ a b c d e f g h i j Taubin, Amy (September–October 2008). "Guerrilla Filmmaking on an Epic Scale". Film Comment. Archived from the original on 23 January 2013. Retrieved 5 September 2008.
  4. ^ Rodriguez, Rene (21 January 2009). "Two-Part Movie Che doesn't make Apologies for its Hero". Miami Herald. Retrieved 28 January 2009.[데드링크]
  5. ^ a b c d e f g h i j "Che" (PDF). Festival de Cannes program. 2008. Archived from the original (PDF) on 14 June 2011. Retrieved 6 September 2008.
  6. ^ a b c Thomas, William (August 2008). "The Big Preview". Empire. p. 104.
  7. ^ a b c Johnston, Sheila (8 December 2008). "Viva Benicio!". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 19 December 2008.
  8. ^ a b Carpenter, Cassie (19 November 2008). "Che Lives". Backstage.
  9. ^ Amodio, Joseph V (11 January 2009). "Fast Chat: Benicio Del Toro in Che". Newsday. Archived from the original on 8 February 2009. Retrieved 15 July 2009.
  10. ^ "Soderbergh plans Guevara double bill". The Guardian. London. 31 October 2006. Retrieved 6 May 2008.
  11. ^ Johnston, Sheila (29 December 2008). "Benicio Del Toro interview". The Daily Telegraph. London. Retrieved 20 February 2009.
  12. ^ a b c Alter, Ethan (2 October 2008). "New York Film Festival Dispatch #2: Che Day". Giant. Archived from the original on 4 October 2008. Retrieved 2 August 2008.
  13. ^ 2008년 5월 29일 방송된 필 블랙의 CNN 비디오 리포트: "체 게바라, 슈퍼스타"
  14. ^ a b Axmaker, Sean (15 January 2009). "Interview: Steven Soderbergh and Che". Parallax View.
  15. ^ "Che – Interview of Steven Soderbergh". ScreenRush. 13 February 2007. Retrieved 6 May 2008.
  16. ^ a b "Che: The Diaries of Ernesto Che Guevara". Powell's Books. December 2008. Retrieved 19 February 2009.
  17. ^ a b c Olsen, Mark (31 October 2008). "Soderbergh takes a revolutionary approach to Che". Los Angeles Times. Retrieved 2 November 2008.
  18. ^ a b "Got 4 hours to kill? Steven Soderbergh can help". CNN. 23 May 2008. Archived from the original on 26 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  19. ^ a b c d Taubin, Amy (March 2007). "Degraded Dupes Steven Soderbergh". Sight and Sound. Archived from the original on 8 May 2008. Retrieved 6 May 2008.
  20. ^ a b Thompson, Anne (19 May 2008). "Buyers waiting for Che". Variety. Retrieved 21 May 2008.
  21. ^ a b c d e Guillen, Michael (17 January 2009). "CHE – The Evening Class Interview with Steven Soderbergh". The Evening Class. Retrieved 9 February 2009.
  22. ^ a b c d e Kenigsberg, Ben (13–19 November 2008). "Guerrillas in the Mist". Time Out Chicago. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 12 November 2008.
  23. ^ Kaufman, Anthony (5 December 2008). "Viva La Revolution: Steven Soderbergh Rebels Again with Che". indieWIRE. Archived from the original on 8 December 2008. Retrieved 7 December 2008.
  24. ^ Phillips, Michael (22 January 2009). "Behind the scenes of Che with Steven Soderbergh". Chicago Tribune. Retrieved 7 February 2009.
  25. ^ Weintreub, Steven (10 February 2008). "Edgar Ramirez talks about working on The Argentine and Guerrilla for Steven Soderbergh". Collider.com. Retrieved 11 February 2008.
  26. ^ Olsen, Mark (11 December 2008). "Benicio Del Toro leads the charge for Che". Los Angeles Times.
  27. ^ a b c Jeffries, Stuart (16 December 2008). "Rebel Without a Pause". The Guardian. London. Retrieved 16 December 2008.
  28. ^ Jones, Michael (29 September 2008). "NYFF: Soderbergh on Che". Variety. Retrieved 30 September 2008.
  29. ^ 전쟁이 대단하다고?
  30. ^ Thompson, Anne (10 September 2008). "Toronto Watch: Che Goes to IFC". Variety. Archived from the original on 19 September 2008. Retrieved 10 September 2008.
  31. ^ Longworth, Karina (30 September 2008). "Che Release Strategy". SpoutBlog. Archived from the original on 2 October 2008. Retrieved 1 October 2008.
  32. ^ McClintock, Pamela (8 January 2009). "Che' motors to extended run at IFC". Variety. Retrieved 9 February 2009.
  33. ^ Knegt, Peter (18 January 2009). "Weekend Estimates: Fox Searchlight Having Great MLK Weekend". indieWire. Retrieved 9 February 2009.
  34. ^ "IFC Films announces release plan for Che". IndependentFilm.com. 14 November 2008. Retrieved 3 December 2008.
  35. ^ Wells, Jeffrey (28 April 2008). "Lawrence of Latin America". The Huffington Post. Retrieved 5 May 2008.
  36. ^ Goldstein, Gregg (31 July 2008). "A Cannes of worms for indie films". The Hollywood Reporter. Retrieved 31 July 2008.[데드링크]
  37. ^ "New York Film Festival Announces Lineup". The New York Sun. 13 August 2008. Retrieved 13 August 2008.
  38. ^ Thompson, Anne (13 August 2008). "Toronto fest adds 20 films to lineup". Variety. Retrieved 14 August 2008.
  39. ^ Howell, Peter (30 August 2008). "TIFF's must-see films". Toronto Star. Retrieved 30 August 2008.
  40. ^ a b Olsen, Mark (14 November 2008). "Argentina Screens Che Film". Prensa Latina. Retrieved 29 November 2008.
  41. ^ a b "Del Toro Brings Che to France". ITN. 19 November 2008. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 29 November 2008.
  42. ^ "Cinema of the World Brings Kaleidoscope of Drama". Zawya. 20 November 2008. Retrieved 29 November 2008.
  43. ^ DiOrio, Carl (14 December 2008). "Torino and Che solid in limited release". Reuters. Retrieved 16 December 2008.
  44. ^ DiOrio, Carl (19 December 2008). "Full-length Che extending theatrical run". Reuters. Retrieved 19 December 2008.
  45. ^ Knegt, Peter (8 January 2009). "IFC Takes Che Back on the Road". indieWIRE. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 9 January 2009.
  46. ^ Adams, Sam (14 January 2009). "Guerrilla Filmmaking". Philadelphia City Paper. Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved 16 January 2009.
  47. ^ McNary, Dave (30 January 2009). "Rough road for Soderbergh's Che". Variety. Retrieved 2 February 2009.
  48. ^ "Che". The Numbers. Retrieved 24 June 2009.
  49. ^ Poland, David (21 June 2009). "What Is Really The Story on Moneyball?". Movie City News. Archived from the original on 21 February 2014. Retrieved 18 April 2019.
  50. ^ a b Thompson, Anne (21 May 2008). "Cannes: Che Meets Mixed Response". Indiewire. Archived from the original on 9 November 2014. Retrieved 8 November 2014.
  51. ^ Rocchi, James (21 May 2008). "Cannes Review: Che". Cinematical. Retrieved 22 May 2008.
  52. ^ Billington, Alex (26 May 2008). "Why You Should Take an Interest in Steven Soderbergh's Che". FirstShowing.net. Retrieved 22 May 2008.
  53. ^ McCarthy, Todd (21 May 2008). "Che". Variety. Archived from the original on 28 July 2008. Retrieved 22 May 2008.
  54. ^ Kenny, Glenn (22 May 2008). "The Revolution By Night: Steven Soderbergh's Che". indieWIRE. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 22 May 2008.
  55. ^ Bradshaw, Peter (22 May 2008). "Che". The Guardian. London. Retrieved 22 May 2008.
  56. ^ Garrett, Stephen (22 May 2008). "First Look from Cannes: A Review of Steven Soderbergh's Che". Esquire. Retrieved 22 May 2008.
  57. ^ Corliss, Richard (22 May 2008). "Soderbergh and Tarantino: Warrior Auteurs". Time. Archived from the original on 25 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  58. ^ O'Hehir, Andrew (22 May 2008). "Soderbergh's spectacular Che-volution". Salon.com. Retrieved 22 May 2008.
  59. ^ a b c Dargis, Manohla (2 October 2008). "Revolutionary Hero, Relentless Heroine". The New York Times. Retrieved 3 October 2008.
  60. ^ Kenny, Glenn (2 October 2008). "Caring versus Not Caring". Some Came Running. Retrieved 6 October 2008.
  61. ^ Uhlich, Keith (2 October 2008). "Che Review". UGO. Archived from the original on 5 October 2008. Retrieved 6 October 2008.
  62. ^ Croce, Fernando F (26 September 2008). "Che". Slant. Archived from the original on 13 December 2008. Retrieved 6 October 2008.
  63. ^ O'Hehir, Andrew (6 October 2008). "Doc Hudson vs. Che Guevara". Salon.com. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 20 February 2009.
  64. ^ "Angry protests at Che premiere". Reuters. 6 December 2008. Archived from the original on 7 December 2008. Retrieved 14 December 2008.
  65. ^ a b Chavez, Juan Carlos (4 December 2008). "Cuban exiles protesting the showing of Che". El Nuevo Herald.
  66. ^ DiOrio, Carl (7 December 2008). "Benicio Del Toro brings Che home". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 10 December 2008.
  67. ^ Taylor, Kate (15 February 2009). "The Revolutionary, The Filmmaker". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 25 March 2009.
  68. ^ a b Neill, Morgan (9 December 2008). "Che Film gets Thumbs Up in Cuba". CNN. Retrieved 16 December 2008.
  69. ^ Castañeda, Mireya (11 December 2008). "Benicio del Toro presents Soderbergh's Che". Digital Granma Internacional.
  70. ^ Sullivan, Chris (12 December 2008). "Benicio Del Toro: Viva la revolution!". The Independent. London. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 16 December 2008.
  71. ^ a b c Abelson, Max; Matt Haber (15 December 2008). "The Importance of Being Ernesto: Soderbergh Unspools Four-Hour-Plus Che to Cheers, Cries of 'Murderer'". The New York Observer. Archived from the original on 5 July 2009. Retrieved 19 December 2008.
  72. ^ a b Knegt, Peter; Eugene Hernandez (15 December 2008). "Torino, Doubt Lead Parade of Oscar Hopefuls, Che's "Roadshow" Plays To Sold Out Crowds". indieWIRE. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 16 December 2008.
  73. ^ "Benicio del Toro meets Hugo Chávez". New York. Associated Press. 5 March 2008. Retrieved 6 March 2009.
  74. ^ Brooks, Xan (5 March 2008). "Benicio del Toro meets Hugo Chávez". The Guardian. London. Retrieved 6 March 2009.
  75. ^ "Che: Part One (2009)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 13 March 2021.
  76. ^ "Che: Part Two (2008)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 13 March 2021.
  77. ^ "Che Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 16 March 2018.
  78. ^ Foundas, Scott (29 October 2008). "AFI Fest: A to W". Los Angeles Weekly. Retrieved 19 December 2008.
  79. ^ a b Hoberman, J (9 December 2008). "Steven Soderbergh's Che". Village Voice. Retrieved 12 December 2008.
  80. ^ White, Armond (10 December 2008). "On a Revolutionary Road". New York Press. Archived from the original on 15 December 2008. Retrieved 12 December 2008.
  81. ^ Scott, A.O (12 December 2008). "Saluting the Rebel Underneath the T-Shirt". The New York Times. Retrieved 12 December 2008.
  82. ^ Linden, Sheri (12 December 2008). "Che". Los Angeles Times. Retrieved 13 December 2008.
  83. ^ Hornaday, Ann (16 January 2009). "Che: A Vivid Portrait of a Charismatic Man". The Washington Post. Retrieved 8 February 2009.
  84. ^ Gleiberman, Owen (7 January 2009). "Che". Entertainment Weekly. Retrieved 8 January 2009.
  85. ^ Verniere, James (16 January 2009). "Che: Guerrilla Monkey Business". Boston Herald. Retrieved 8 January 2009.
  86. ^ Puig, Claudia (9 January 2009). "Che loses battle to get to the root of a revolutionary". USA Today. Retrieved 9 January 2009.
  87. ^ Lane, Anthony (9 January 2009). "Che's Way". The New Yorker. Retrieved 12 January 2009.
  88. ^ Barsanti, Chris (9 January 2009). "Guerrilla Patton". Pop Matters. Retrieved 9 January 2009.
  89. ^ Ebert, Roger (14 January 2008). "Che". Chicago Sun-Times. Retrieved 26 January 2009.
  90. ^ "Best Films of 2008". Film Comment. January–February 2009. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 9 January 2009.
  91. ^ Ebert, Roger (5 December 2008). "The Best Films of 2008". Chicago Sun-Times. Retrieved 7 December 2008.
  92. ^ Rocchi, James (17 December 2008). "James Rocchi's Picks for 2008". AMC. Archived from the original on 18 December 2008. Retrieved 19 December 2008.
  93. ^ "Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on 27 January 2009. Retrieved 11 January 2009.
  94. ^ a b Barnes, Henry (14 July 2009). "Steven Soderbergh: 'I can see the end of my career'". The Guardian. London. Retrieved 15 July 2009.
  95. ^ Hernandez, Eugene; Brian Brooks (25 May 2008). "Laurent Cantent's The Class Wins the Palme d'Or". indieWIRE. Archived from the original on 10 October 2008. Retrieved 25 May 2008.
  96. ^ "Che's Widow Congratulates P. Rican Actor". Prensa Latina. 29 May 2008.
  97. ^ Rolfe, Pamela (1 February 2009). "Camino Leads Goya Awards with Six Nods". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 1 February 2009.
  98. ^ a b "Penn Surprised over Toro's Absence from Nominations List". The Hindu. Chennai, India. 8 February 2009. Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved 14 February 2009.
  99. ^ 2009년 7월 31일 BBC 뉴스에 의한 하바나 의식 델 토로의 영예
  100. ^ 2009년 7월 28일 뉴욕 타임즈 앤디 아이작슨의 낙타로 완성된 사막 영화제
  101. ^ Ault, Susanne (19 December 2008). "IFC's Che gets close theater, VOD, DVD release". Video Business. Retrieved 2 February 2009.
  102. ^ DeBruge, Peter (1 September 2009). "IFC, Criterion pact for homevideo". Variety. Retrieved 4 September 2009.
  103. ^ "Criterion Announces Che for Blu-ray". High Def Digest. 16 October 2009. Retrieved 21 October 2009.
  104. ^ a b c Che: The Criteria Collection (Blu-ray) 2010년 1월 21일, DVD Town, 2010년 1월 16일, Wayback Machine에 보관
  105. ^ DVD 검토: 2010년 1월 15일 Amanda Mae Meynecke, Film.com의 Che Shines By Amanda Mae Meyneck, Film.com

참고 문헌 목록

외부 링크

멀티미디어