게릴라전 (책)

게릴라전

게릴라 워페어, Ocean Books 출판 (2006)
작가.	체 게바라
언어	스페인어, 영어(번역)
장르.	역사, 군사 전술, 혁명 이념
출판인	뉴욕: 월간 리뷰 프레스
발행일자	1961
미디어 타입	인쇄
페이지	175
ISBN	0-8032-7075-5

게릴라 전쟁(스페인어: La Guerra de Gerillas)은 마르크스-레닌주의 혁명가 체 게바라가 쓴 군사 지침서이다.1961년 쿠바 혁명 이후 출판된 이 책은 전 ^[1]세계 여러 나라의 수천 명의 게릴라 전사들에게 참고 자료가 되었다.이 책은 쿠바 혁명 당시 게바라의 게릴라 병사 경험을 바탕으로 자국 게릴라전을 펼치는 독자들을 위해 일반화하고 있다.

이 책은 게릴라전의 이유, 전제 조건, 교훈을 밝히고 있다.한 나라에서 게릴라전을 벌이는 주된 이유는 모든 평화적이고 합법적인 의지 수단이 ^[2]소진되었기 때문이다.한 나라에서 게릴라전을 치르기 위한 가장 중요한 전제조건은 게릴라군에 대한 국민의 지지이다.체는 쿠바 혁명의 성공이 세 가지 교훈을 제공했다고 주장했다. 민중 세력은 정규군에 맞서 전쟁에서 승리할 수 있고, 게릴라들은 그들만의 유리한 조건을 만들 수 있다(이상적인 조건이 형성되기를 기다릴 필요가 없다). 그리고 후진국 미국에서 게릴라군의 기본 작전 장소는 시골이다.

테마

게릴라 워페어는 게바라의 쿠바 혁명 경험을 토대로 한 좌익 반란 매뉴얼이다.게릴라들이 선봉으로 활동하며 이상적인 조건을 기다리지 않고 혁명을 주도한다는 혁명의 포코 이론(포키스모)을 구체화했다.이 글은 마오쩌둥의 '게릴라전'과 비교됐지만 게바라는 마오의 책을 읽지 않았다고 주장했다.게릴라 전쟁은 스페인 내전의 두 책에 영향을 받았다: 누에바스 게라스와 메디시나 콘트라 인바시온.남아프리카 혁명가들은 1960년대 초에 이 작품을 읽었습니다; 전 정보부 장관인 로니 카스릴스는 아파르트헤이트 정권의 경찰이 그의 작고한 아내에게 "^[3]게릴라전에 관한 체 게바라의 책" 명령에 대해 심문했다고 말했습니다.

프로게릴라

게릴라전은 공산주의 혁명의 실현 가능한 방법으로 제시되고 있다.게바라는 쿠바 혁명의 "3가지 기본 교훈"은 다음과 같다고 말한다.

1) 민중 세력은 군대와의 전쟁에서 승리할 수 있다.

2) 혁명을 일으키기 위한 모든 조건이 존재할 때까지 기다릴 필요는 없다. 반란이 혁명을 일으킬 수 있다.

3) 저개발국 미국에선 시골이 무장전투의 ^[4]기본지역이다.

사회 개혁

게바라의 처우에서 게릴라란 단순한 군인이 아니라 단련된 금욕주의자라는 대의명분을 위해 싸우는 헌신적인 사회개혁가입니다.게릴라들은 농민과의 연대를 형성하면서 추종자들을 고무시킬 모범을 보여야 한다. "농민은 항상 기술적, 경제적, 도덕적, 문화적으로 도움을 받아야 한다.게릴라 전사는 일종의 안내천사가 ^[5]될 것이다.

전투

이 책은 게릴라 군대와 정규군 사이의 다양한 전투 형태를 묘사하고 있다; 전술에는 뺑소니 공격, 원거리 전투 장기화, 사보타주 등이 포함된다.게바라는 자신의 구체적인 쿠바 사례를 현지 상황에 따라 수정해야 한다고 강조한다.

개요

게릴라전은 7가지로 나뉜다.

• 게바라의 친구이자 동료 혁명가인 카밀로 시엔푸에고스에 대한 첫 헌정, 그는 책이 완성되기 직전에 사망했다.
• 작품 본문을 구성하는 3장(21개 섹션)
• 두 개의 부록으로 구성된 장(2개 섹션)
• 마지막으로 혁명 이후 1961년 당시 쿠바의 정치 상황을 평가하는 후문이다.

이 책의 섹션별 개요는 다음과 같다.

카밀로에 대한 헌신

게바라는 이 책을 카밀로 시엔푸에고스에게 헌정했는데, 그는 "다른 운명이 개입했을 때 책을 읽고 고쳐야 했다."Cienfuegos는 좋은 친구이자 혁명적인 모델로 묘사된다.

제1장 게릴라전의 원칙

이 책의 첫 장은 게릴라전의 성격, 전략, 전술에 대해 설명하고 있으며, 쿠바 혁명의 경우 게릴라전의 활용을 언급하고 있다.

1. 게릴라전의 정수

쿠바 혁명의 성공이 증명했듯이 게릴라전은 정규 국가군에 맞서 공산주의 혁명을 일으키기 위한 실현 가능한 방법이다.쿠바의 예는 세 가지 교훈을 준다. 1) 대중세력이 정규군을 물리칠 수 있고 2) 전쟁을 즉시 시작할 수 있으며, 자신의 유리한 조건을 만들어 낼 수 있으며, 이론적인 "이상적" 조건을 기다릴 필요가 없으며, 3) 후진국인 미국의 시골은 분쟁의 기본 무대이다.그러한 무력 충돌에는 전제 조건도 있다.게릴라들에게 평화적 또는 시민적 의지 수단이 모두 소진되었다는 것을 분명히 해야 하며, 게릴라들도 국민들의 지지를 얻어야 한다.후자가 없다면 이런 형태의 전쟁은 방어할 수 없다.중국 장정은 공산주의 게릴라들의 시골 작전의 또 다른 교훈적인 예이다.

2. 게릴라 전략

개전 단계에서 게릴라들은 적을 꾸준히 약화시키기 위해 생존과 소규모 타격에 집중해야 한다.병력이 많아지고 아군이 늘어나면 새로운 무리로 나뉘어 적을 포위하고 그 과정을 반복해야 한다.결국, 병력은 숫자와 군기 면에서 정규군과 비슷하게 변할 것이고, 이 때 마침내 적을 전멸시키고 전쟁의 대상인 승리를 거둘 수 있을 것이다.

3. 게릴라 전술

게릴라들과 정규군 사이의 비대칭성으로 인해, 게릴라들은 특히 초기에는 특정한 전술을 쓸 의무가 있다.게릴라들은 숫자적으로 우세한 군대와의 재래식 전투에 휘말리는 것을 피하기 위해 높은 기동성을 가져야 한다.또한 야간에 일상적으로 작전을 수행하고 기습 공격을 통해 전투를 개시해야 한다.적의 공급망 파괴도 필요하다. 사보타주는 테러리즘과 구별된다. 테러리즘은 가장 극단적인 상황(예: 높은 가치를 지닌 적의 목표물을 죽이는 것)을 제외하고는 사용되어서는 안 된다. 테러리즘은 무고한 생명을 앗아갈 수 있고 불균형적인 보복을 유발할 수 있기 때문이다.

4. 유리한 지반에서의 전쟁

게릴라들에게 유리한 지대는 그들에게 익숙한 어려운 땅이다. 예를 들어 산, 숲, 사막 등이 있다.피난처는 유리한 곳에 마련해야 하지만 게릴라들은 적과 교전하기 위해 정기적으로 출격해야 한다.쿠바 혁명의 경우, 유용한 무기는 M1 Garand 소총, 벨기에 FAL, M14였다.게릴라군이 성장함에 따라, 그 첫 번째 경공업 노력은 무기와 신발로 향해야 한다.

5. 불리한 지반에서의 전쟁

반면 평야나 개발지역 등 불리한 지반에서의 게릴라 작전은 전술의 일정한 조정이 필요하다.이러한 지상에서 작동하는 유닛은 이동성이 더 높아야 하며, 따라서 그 크기는 15명을 초과해서는 안 됩니다.불리한 지반에서의 운영의 장점 중 하나는 물자 조달의 기회가 더 크다는 것이다.게릴라들은 기회가 있을 때마다 무기와 탄약을 보충해야 하며, 그들의 적이 무기의 주요 원천이라는 것을 이해해야 한다.

6. 교외전

일단 전쟁이 도시를 향해 진행되면, 교외 전쟁은 지원 작전의 한 형태로 가능해진다.교외지대는 불리한 지형의 극단적인 예이며, 그곳에서 활동하는 게릴라들은 보통 항상 중앙 지휘 하에 있는 지원 사보타주에만 국한될 것이다.

제2장 게릴라 밴드

두 번째 장에서는 정치적 신념, 일상적인 보급과 수송, 군기, 전투를 포함한 게릴라 전사의 일상을 묘사한다.

1. 게릴라 파이터:사회 개혁가

게릴라들은 단순한 군인일 뿐만 아니라 그가 싸우는 명분을 그의 견해와 개인적인 행동에서 모범으로 삼아야 한다.이것은 그가 개인적으로 그의 적이 혁명을 통해 전복되어야 하는 억압적이고 불공정한 사회를 지지한다는 것을 확신해야 한다는 것을 의미한다.그것은 또한 그가 싸우고 지지를 의지하는 농민들과 효과적인 소통자가 되어야 한다는 것을 의미한다.

2. 전투원으로서의 게릴라 전사

그의 임무의 어려움 때문에, 게릴라들은 정신적으로나 육체적으로나 매우 강해야 한다.그는 야외에서 잠을 잘 수 있어야 하고, 필요할 때 음식을 먹지 않고 며칠을 버틸 수 있어야 하며, 모든 물자를 등에 짊어질 수 있어야 한다.게릴라들의 기본 팩은 옷, 신발, 배낭, 나일론 지붕이 있는 해먹, 무기, 매점, 여분의 음식(통조림), 비누 등이다.

3. 게릴라 밴드 조직

게릴라 부대는 몇 가지 다른 방법으로 작전을 위해 조직될 수 있다; 편성의 선택은 지역 상황에 따라 결정된다.하나의 예에서는 5개의 유닛이 야간에 한 줄로 조용히 이동할 수 있으며, 각 유닛은 인접한 멤버를 보강합니다.쿠바의 경우, 한 유용한 개조 무기는 16게이지 톱으로 잘린 산탄총에 부착된 화염병 발사체로 구성되었다.이 급조된 무기는 "M-16"으로 알려지게 되었다.

4. 전투

실제 전투에는 여러 가지 형태가 있을 수 있습니다.적을 포위할 수도 있고, 산발적인 포화를 통해 적을 공격하고 약화시킬 수도 있다.특정 상황에서는 적의 전초기지를 점령할 수 있다.모든 형태의 전투에서 필수적인 것은 게릴라들이 적과의 교전을 통해 무기와 탄약을 보충해야 한다는 것이다.

5. 게릴라전의 시작, 전개, 종료

쿠바의 예를 다시 들자면, 게릴라 부대는 소규모로 시작되어 성장한다.군사작전에 가세해, 최종적으로 독자적인 제조 능력을 개발해, 독자적인 사법과 행정 체제를 확립해, 국가에 가까워진다.이 발전의 진보 단계에서 게릴라 군대와 국가는 적을 이길 수 있는 대칭적인 세력으로 발전한다.

제3장 게릴라 전선의 조직

제3장에서는 게릴라 전사가 거주하는 우방지역에서의 일상을 기술하고 있으며, 그 다양한 전쟁 지원 활동을 상세하게 설명하고 있다.

1. 공급

게릴라들이 특정 지역에서 통제권을 확립함에 따라, 군대의 모든 요구, 특히 식량, 소금, 신발 가죽을 충족시키기 위해 공급망을 구축해야 한다.농민들은 생산물의 일부를 게릴라들에게 줄 수 있고, 공급 저장고는 시골 전역에 저장되어야 한다.노새는 무거운 짐을 짊어질 수 있고, 게릴라 본고장인 거친 땅을 건널 수 있기 때문에 게릴라 욕구를 충족시키는 훌륭한 짐수이다.게릴라들과 농민들 사이에 충분한 사회적 결속이 있다면 세금도 부과될 수 있다.

2.민간단체

농민과의 신뢰를 유지하기 위해 게릴라들은 또한 우호적인 지역에 시민 정부의 형태를 확립해야 하며, 정의와 일상적인 문제에 대한 사실상의 해결책을 집행해야 한다.그것은 소외된 적국에 의해 그 지역에서 더 이상 수행되지 않는 기능이다.

3. 여성의 역할

게릴라 활동에 기여하는 여성의 능력을 과소평가해서는 안 되며, 일반적인 믿음과는 달리, 그들이 부대에 있는 것은 성적 긴장을 유발하지 않는다.여성들은 전투를 지휘할 수 있고, 특히 메신저로서 유용하다. 왜냐하면 그들은 독신남들보다 적대적인 지역에서 더 큰 이동의 자유를 가지고 있기 때문이다.여성들은 요리사와 간호사로서도 도움을 줄 수 있다.

4. 의학적 문제

의사와 의료진은 게릴라 영역의 성장과 고도화의 기능인 세 가지 능력으로 게릴라 활동을 지원할 수 있다.첫 번째 경우, 의사들은 게릴라들과 함께 야전 의료진으로 활동해야 한다.영토가 넓어짐에 따라 안가에도 의료진을 설치할 수 있게 되었습니다.게릴라 영토가 더욱 확대되면 적절한 장비와 인프라를 갖춘 합법적인 병원 시설을 설립할 수 있다.

5. 파괴

사보타주는, 다시 테러리즘과 구별되는, 직접적인 전투와 함께, 전쟁에서 중요한 부수적인 활동이다.주요 타깃은 공급선(철도), 인프라(다이너마이트로 파괴할 수 있는 다리), 통신선(단일 폴을 절단하면 통신선이 파괴될 수 있음) 등이다.

6. 전쟁산업

발전된 게릴라 지역은 그들 자신의 합법적인 제조를 시작해야 한다; 다시 말해, 전쟁 노력을 위한 필수 제조 과정은 신발 생산과 수리, 무기고에서의 무기 생산과 수리, 그리고 소금 제조를 포함한다.

7. 선전

선전은 게릴라 지역 안팎에서 전파되어야 한다. 적절한 매체는 신문과 라디오를 포함한다.

8. 인텔리전스

좋은 정보는 전투에 참여하기 전에 획득해야 하며, 우호적인 농민들로부터나 적을 도청함으로써 획득될 수 있다.다시 말하지만, 여성들은 이런 종류의 정보 수집을 위해 특히 훌륭한 스파이가 된다.

9. 훈련 및 교육

초기 단계에는 전쟁 자체와 그 경험이 게릴라들을 훈련시킬 것이다; 나중에야 새로운 신병을 위한 전용 훈련 캠프를 설립하는 것이 가능해 진다.훈련은 사격술과 정치적 세뇌를 포함해야 한다.

10. 혁명운동군의 조직구조

일반 군대처럼 게릴라 군대도 지휘 계통과 군기가 명확해야 한다.처벌이 필요하다고 판단되면 고통스러울 것이다.그 이유는 게릴라들이 정규군과 달리 이미 극심한 일상고에 익숙하기 때문이다.하지만, 그러한 처벌이 신체적인 것일 필요는 없다: 예를 들어, 게릴라에게서 무기를 빼앗는 것은 그의 자존심을 상하게 하고 원하는 시정된 행동에 동기를 부여할 수 있다.

부록

두 개의 부록은 게릴라 군사작전을 더 자세히 설명하고 있다.

1. 게릴라 제1밴드의 비밀 조직

제1유격대가 군사작전을 시작하기 전에 치밀한 계획이 필수적이다.기지, 은신처, 보급창고 등을 여러 곳에 설치하고, 군사작전에 대한 모든 세부사항을 아무도 알지 못한 채 소수의 사람들 사이에서 정보를 철저히 통제하고 전문화해야 한다. 따라서 특정인이 붙잡혀 고문당했을 때 적에게 모든 기밀을 얻는 것은 불가능하다.게릴라들도 주의를 환기시키지 않도록 물리적으로 시골로 흩어져야 한다.

2. 승리한 권력 방어

국가 차원에서 적군이 패배한 후, 쟁취한 정치적 권력을 유지하기 위해서도 주의를 기울여야 한다.비우호적인 국제언론에 대항하기 위해, 전쟁 노력은 자국의 선전을 계속 전파해야 한다.게다가 구군 병사와 그 동조자들이 다시 일어설 수 없도록 전 정권의 문화·군사 기구 전체를 완전히 소탕해야 한다.

에필로그

이 책은 1961년 쿠바의 정치적 상황을 혁명 직후에 존재했던 것처럼 분명하게 다루는 후기로 끝을 맺는다.

쿠바 상황, 현재 및 미래 분석

에필로그는 혁명 이후 쿠바에서 확립된 농업개혁법과 INRA를 포함한 특정 법률, 단체, 정책을 상세하게 기술하고 있다.혁명이 유나이티드 프루트 컴퍼니와 다른 자본가들의 이익에 미치는 해로운 영향도 언급되었다.비록 그가 미국을 적으로 지목했지만, 게바라는 쿠바의 미래에 대해 낙관적인 태도로 끝을 맺는다.

접수처

외국의 군사 개입

이 책은 라틴 아메리카, 아프리카, 아시아의 다른 혁명 운동을 위한 것이었지만, 반혁명 군사 ^[6]학교에서도 연구되었다.

쿠바에서의 체의 군사 작전의 성공과 라틴 아메리카에서의 공산주의의 확산으로, 미국의 군사 활동은 이 지역 전체에 걸쳐 증가했다.미군은 ^[7]정글에서 게릴라 전사들과 더 잘 싸우기 위해 체의 독자적인 전술 중 일부를 채택했다.이는 중남미 전역에 게릴라 운동이 확산되는 것에 대항하기 위해 미군 훈련을 수반했다(미국의 중남미 외교 정책에 대한 역사적 맥락은 굿네이버 정책 참조).체는 볼리비아에서의 마지막 경기에서 이 훈련의 결과에 직면했다.

리뷰

이 책은 분석과 비판을 불러일으켰다.

게릴라전은 국민이 게릴라들을 지지하고 그들을 돕고 보호하려는 의지가 있을 때에만 성공할 수 있다는 기본적이고 마지막 논제이다.

--

체 자신의 설득력 있는 수사 외에도, 각각의 사건 기록은 그의 영향력과 그의 분석의 적용을 매우 구체적인 용어로 보여준다.

--

「 」를 참조해 주세요.

• 게릴라전
• 중앙정보부의 역사
• 얀크 레비, 동명의 이전 책의 저자
• Polack, Peter. Guerrilla Warfare: Kings of Revolution. Casemate. ISBN 9781612006758.

메모들

레퍼런스

• 를 클릭합니다Clegern, Wayne (1986), "'Guerrilla Warfare', by Che Guevara (Book review)", The Hispanic American Historical Review, 66 (2): 392.
• 를 클릭합니다Guevara, Che (1998), Guerrilla Warfare, Lincoln: University of Nebraska Press, ISBN 978-0-8032-7075-6.
• 를 클릭합니다Lewis, Steve (2001), Che Guevara and Guerrilla Warfare: Training for Today's nonlinear battlefields, vol. 81, Military Review, ISSN 0026-4148.
• 를 클릭합니다Lowy, Michael (1973), The Marxism of Che Guevara: Philosophy, Economics, Revolutionary Warfare, Rowman & Littlefield Publisher, Inc., ISBN 978-0-7425-3902-0.
• 를 클릭합니다Moreno, Jose (1970), Che Guevara on Guerilla Warfare: Doctrine, Practice and Evaluation, vol. 12, Cambridge University Press.
• 를 클릭합니다Sereno, Renzo, "Guevera, Che. "Guerrilla Warfare" (Book Review)", The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 340: 132, ISSN 0002-7162.
• 를 클릭합니다Szulc, Tad (1986), Fidel: A Critical Portrait, Hutchinson, ISBN 0-09-172602-6.

외부 링크

• 게릴라 워페어 이 책의 텍스트는 cheguevara.org에 있습니다.
• 리뷰: Che M. Abul Fazl, 2009년 6월 14일.
• 게릴라 투쟁 추출물의 본질에 대한 체의 생각.
• Clark, Jackie K., Major U.S. Marine Corps. "Che Guevara: Fundamentals of Guerrilla Warfare". globalsecurity.org. Retrieved April 1, 2014.