브레스트, 벨라루스

Brest, Belarus
브레스트
브르제비치 (폴란드어)
도시
Brest Montage (2017).jpg
Flag of Brest
Coat of arms of Brest
Brest is located in Belarus
Brest
브레스트
벨라루스의 브레스트 소재지
좌표:52°08°05°N 23°39′25″e/52.13472°N 23.65694°E/ 52.13472; 23.65694좌표: 52°08°05°N 23°39 †25 E / 52.13472°N 23.65694°E / 52.13472; 23.65694
나라 벨라루스
지역브레스트 주
첫 번째 언급
(노브고로드 제1연대기)
1017
첫 번째 언급
(주요 연대기)
1019
정부
• 브레스트시티 집행위원회 위원장알렉산드르 로가추크
• 브레스트 시의회 의장니콜라이 크라소프스키
지역
• 합계145km2(56평방마일)
승진
280.4 m (919.9 피트)
인구.
(표준)
• 합계362,641Increase
[1][2]
시간대UTC+3(MSK)
우편번호
224000
지역 번호+375 (0)162
번호판1
웹 사이트시 집행위원회 공식 홈페이지

브레스트(벨라루스어: бэсс / р b b b b b b, Bieraccie, [brsstt]발음)러시아어: ' ' ' ' 、 [ br 'estt ], 리투아니아어: 브라스타, 폴란드어: 브르제비치, 이디시어: ' ' ' ' ', 로마자: 브리스티토프스크(러시아어: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '리에투보스브라스타(폴란드어: Brzećich Litewski, 이디시: רר l l l b b b b b b b b b b b b b b-----)는 벨라루스의 도시로 폴란드 테스폴국경을 접하고 있다.이곳은 브레스트 지방의 수도입니다.

브레스트는 브레스트 연합과 브레스트-리토프스크 조약과 같은 중요한 역사적 사건들을 개최했기 때문에 많은 문화의 역사적인 장소이다.게다가 브레스트 요새는 1941년 6월 소련으로부터 브레스트 요새의 방어를 기리는 영웅 요새로 인정받았다.

중세 후반부터 1795년까지, 도시는 리투아니아 대공국의 일부였고, 후에 1569년부터 폴란드-리투아니아 연방의 일부가 되었다.1795년 폴란드 제3분할과 함께 러시아 제국에 편입되었다.제1차 세계대전 이후, 그 도시는 폴란드 제2공화국의 일부가 되었다.1939년 나치 독일과 소련이 폴란드를 침공했을 때, 이 도시는 독일군에 의해 처음 점령되었고 곧 독일-소련 국경 조약에 의해 소련에 넘어갔다.1941년 바르바로사 작전독일군에 의해 탈환되었다.1944년 루블린-브레스트 공세 [3]때 소련 적군에 의해 점령되었다.이 도시는 1991년 소련이 해체될 때까지 벨라루스 SSR에 속해 있었다.그 이후로 브레스트는 벨라루스의 일부가 되었다.

어원학

몇몇 이론들이 그 도시의 이름의 기원을 설명하려고 시도한다.슬라브어 뿌리 베레스타는 "딸기" 또는 "껍질"을 의미할 수 있다.이름은 느릅나무라는 뜻의 슬라브어 뿌리 베레스트에서 유래한 것일 수도 있다.그것은 마찬가지로 "포드"[4]를 뜻하는 리투아니아어 브라스타에서 유래했을 수도 있다.

한때 유대인 학문의 중심지였던 이 도시는 이디시어라는 이름을 가지고 있으며, 그래서 "브리스커"라는 용어는 영향력 있는 솔로비치크 랍비 가문의 추종자들을 묘사하는데 사용되었다.전통적으로 벨라루스를 말하는 사람들은 이 도시를 비에라시에라고 불렀다.

브레스트는 1319년에 [5]리투아니아 대공국의 일부가 되었다.1569년 폴란드-리투아니아 연방에서 브르제비치(Brzećich, 역사적으로 브르제비치 리테프스키)로 알려지게 되었다.Brześć became part of the Russian Empire under the name Brest-Litovsk or Brest-Litovskii (Russian: Брест-Литовск, Брест-Литовский, literally "Lithuanian Brest") in the course of the Third Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1795.제1차 세계 대전과 1918년 폴란드의 재탄생 이후 폴란드 제2공화국 정부는 [6]1923년 3월 20일 도시 이름을 브르제비치 나드 부기엠(Brzećich nad Bugiem)으로 바꾸었다.제2차 세계대전 이후 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었고 그 이름은 브레스트로 단순화되었다.

1991년 1월 26일 채택된 브레스트의 문장은 위쪽을 향한 화살과 하늘색 방패에 달린 활(둘 다 은색)이 특징이다.대체 문장에는 빨간색 방패가 있습니다.폴란드의 왕이자 리투아니아의 대공인 지기스문트 2세 아우구스투스는 1554년에 브레스트에게 처음으로 문장을 수여했다.

★★★

에서 " 1019년, "베레스트"로되었다.

그 도시는 슬라브족[citation needed]의해 세워졌다.도시로서 브레스트 – 키예프 루스의 베레스티는 1019년 키예프 루스가 폴란드로부터 요새를 빼앗았을 때 프라이머리 크로니클에 처음 언급되었다.벨로루시에서 [7]가장 오래된 도시 중 하나입니다.폴란드 통치자(마소비아의 왕, 주요 공작, 공작)와 키예프 루스 왕자들 사이에 치열한 다툼이 벌어졌고, 1241년 몽골에 의해 황폐화되었고, 1275년까지 재건되지 않았다.나중에 그것은 리투아니아 [citation needed]대공국의 영토의 일부가 되었다.

1390년 브레스트는 현재 벨로루시가 된 영토에서 마그데부르크의 권리를 받은 최초의 도시가 되었다.1419년에 이곳은 새롭게 만들어진 트라카이 주의 스타오스트의 소재지가 되었다.

그것의 교외는 1379년 튜턴 기사단에 의해 불탔다.1409년에는 브와디스와프 2세 야기에우워 왕, 비타우타스 대공, 그리고 미코와이 트르바 대주교가 이끄는 타타르 칸이 만나 튜튼 기사단과의 전쟁을 준비했다.1410년 그룬발트 전투에서 폴란드-리투아니아승리에 참여한 기병 기병대가 모였다.

1500년에 그것은 크림 타타르에 의해 다시 불태워졌다.1566년 지기스문트 2세 아우구스투스의 법령에 따라 브레스트 리토프스크 주라는 새로운 주가 만들어졌다.

폴란드-리투아니아 연방지기스문트 3세 바사 왕(폴란드-스웨덴 연합) 통치하의 스웨덴 제국이 연합하는 동안, 식단이 그곳에서 열렸다.1594년과 1596년에는 로마 가톨릭 교회와 동방 정교회의 두 지역 주교회의가 열린 곳이기도 했다.1596년 평의회유니테 교회(벨로루시에는 벨라루스 그리스 가톨릭 교회, 우크라이나에는 우크라이나 그리스 가톨릭 교회로도 알려져 있음)를 설립하였다.

브레스트 공성전 E. 달베르그, 1657년

★★★

1657년, 그리고 1706년, 폴란드-리투아니아 연방을 침공스웨덴군에 의해 마을과 성이 함락되었다.그 후 1660년 1월 13일 반대 방향에서 공격하여 이반 안드레예비치 호반스키가 이끄는 러시아 차르돔스트렐치 침략군이 이른 아침 기습으로 브레스트 성을 함락하고 1,700명의 수비대와 그 가족을 학살했다(오스트리아 관찰자 로제스타인에 따르면).).

★★★★★

1792년 7월 23일, 리투아니아 대공국러시아 제국군이 전투를 벌였다.

1794년 9월 19일, 브레스트와 테레스폴 사이의 지역은 알렉산드르 수보로프가 이끄는 러시아 침략자들이 카롤 시에라코스키 장군이 이끄는 폴란드-리투아니아 사단을 놓고 벌인 또 다른 전투의 장소였다.그 후 브레스트는 1795년 폴란드-리투아니아 연방이 세 번째로 분할되면서 러시아에 합병되었다.

19세기 러시아 통치 기간 동안 브레스트 요새는 도시 안과 주변에 지어졌다.러시아인들은 [citation needed]요새를 위한 공간을 만들기 위해 폴란드 왕성과 대부분의 구시가지들을 파괴했다.도시의 주요 유대교 회당인 합창 회당은 1862년경에 완공되었다.

대전

1915년경 제1차 세계 대전브레스트

제1차 세계 대전 중, 이 마을은 1915년 8월 25일 대공퇴 기간 동안 아우구스트 폰 마켄센이 [8]이끄는 독일 제국 군대에 의해 점령되었다.브레스트가 독일의 손에 넘어간 직후 1915년 9월 1일, "표현주의자의 첫 번째"이자 "1차 [9]세계대전의 가장 혁신적인 시인" 중 한 명으로 불리는 전쟁 시인 아우구스트 스트람은 러시아 인근 진지에 대한 공격 중에 머리에 총을 맞았다.

1918년 3월 부그강무하베츠강이 합류하는 브레스트 서쪽 외곽의 브레스트 요새에서 브레스트-리토프스크 조약이 체결되어 소련중앙 강대국 의 전쟁은 종식되고 도시와 그 주변 지역은 독일 제국영향권으로 넘어갔다.이 조약은 이후 전쟁을 끝낸 파리 평화 회의 조약에 의해 무효화되었고, 중동 유럽에서의 사건들과 발전으로 더욱 무효화 되었다.1918년 우크라이나 중앙 라다와 중앙 [10]강대국 대표단 간의 협상과 자체 조약의 결과로 이 도시는 우크라이나 인민 공화국포돌리아 주의 일부가 되었다.

폴란드-소련 전쟁 이후 브레스트는 폴란드 제2공화국의 일부가 되었고 1921년 리가 조약에 의해 공식적으로 국경이 인정되었다.1923년 3월 20일 폴란드에서 브르제치 나드 부기엠으로 개명하였고, 1795년 이전의 전통에 따라 폴란드 수도로 명명되었다.폴란드 주권 20년 동안 새로 설립된 36개 학교 중 공립학교가 10개, 사립 유대인 학교가 5개 설립됐으며 이디시어와 히브리어가 교육 언어였다.브르제비치 역사상 최초의 유대인 학교는 1920년 폴란드가 독립한 직후에 문을 열었다.1936년에 유대인들은 브르제비치 인구의 41.3퍼센트 또는 21,518명의 시민을 구성했다.민간기업의 약 80.3%가 [11][12][13]유대인에 의해 운영되었다.브레스트 요새에는 제9군관구의 폴란드 육군과 그 본부가 주둔하고 있었다.

폴란드 침공이 끝날 무렵 브레스트-리토프스크에서 열린 독일-소련 군사 퍼레이드중앙에는 독일 국방군하인즈 구데리안 소장과 붉은 군대의 세riv 크리보샤인 준장이 있다.

1939년 독일군이 폴란드를 침공하는 동안, 도시는 하인츠 구데리안 장군19 기갑 군단에 맞서 콘스탄티 플리소스키 장군이 이끄는 4개 보병 대대의 소규모 수비대에 의해 방어되었다.폴란드군은 4일간의 격렬한 전투 에 9월 17일 남쪽으로 철수했다.소련의 폴란드 침공은 같은 날 시작되었다.그 결과, 1939년 9월 말 소련 붉은 군대가 몰로토프-리벤트로프 조약의 비밀 의정서에 따라 도시에 진입했고, 1939년 9월 22일 나치-소련 합동 군사 퍼레이드가 열렸다.벨로루시인들은 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국(당시 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국)의 단일 선거구 아래 벨로루시 국가의 재통일로 여기는 반면, 폴란드인들은 벨로루시가 상실된 날로 간주한다.소련의 통제 기간(1939-41) 동안 폴란드 사람들은 시베리아와 카자흐스탄 소비에트 사회주의 공화국으로 체포, 처형, 대량 추방되었다.

이 도시는 러시아 분할에서 압도적으로 유대인이었다: 러시아 1897년 인구 조사에 따르면 총 인구 45,000명 중 30,000명이었고,[14][15] 1931년 폴란드 인구 조사에 따르면 50,000명 중 21,000명으로 감소했다.

과 그

홀로코스트에서 살해된 브레스트의 유대인들을 추모하는 기념비.텔아비브에 있는 키랴트 샤울 묘지

1941년 6월 22일, 브레스트 요새와 도시는 나치 독일의 소련 침공 바르바로사 작전 첫날 나치 독일의 공격을 받았다. 요새는 6일 동안 버텼다.거의 모든 소련군 수비대가 죽었다.독일군은 브레스트를 우크라이나 국가평의회의 관리하에 두었다.나머지 유대인(약 2만 명)은 1941년 12월 독일 당국에 의해 설립된 브레스트 게토에 격리된 뒤 1942년 10월 살해됐다.나치의 [15]처형에서 살아남은 유대인은 7명뿐이었다.그 도시는 1944년 7월 28일 붉은 군대에 의해 해방되었다.

2019년 초, 브레스트 게토 지역에서 공사 중 1,214명의 유해가 안치된 집단 무덤이 발견되었다.대부분은 [16][17]나치에 의해 살해된 유대인으로 추정된다.

★★

브레스트는 "강"으로 알려진 Mukhavets 강에 걸쳐 있습니다.강은 도시를 남북으로 나누면서 서쪽으로 흐르고 브레스트 요새에서 벅 강과 만난다.그 강은 느리고 부드럽게 흐른다.당신은 타이어 삽입관에 뛰어들어 이 강을 따라 느긋하게 떠내려갈 수 있다.오늘날 브레스트에서는 강이 꽤 넓어 보인다.브레스트 주변의 지형은 상당히 평평하다.그 강은 폭이 약 2~3킬로미터에 이르는 매우 넓은 범람원을 가지고 있다.브레스트는 과거에 홍수의 영향을 받았다.역사상 최악의 홍수 중 하나가 [citation needed]1974년에 발생했다.

범람원의 일부는 수력 채굴로 매립되었다.1980년대에 큰 커터식 준설선이 강바닥에서 모래와 점토를 채굴하여 [citation needed]둑을 쌓았다.

2000년대에 브레스트 남서쪽에 두 개의 새로운 주거 지역이 개발되었습니다.

브레스트의 동쪽에는 19세기 중반에 드니퍼-부그 운하가 건설되어 프리피야트 강의 지류인 피나와 강을 합류시켜 드니퍼 강으로 흘러들어갔다.따라서 브레스트는 흑해까지 가는 항로를 가지고 있다.브레스트 서쪽의 댐과 방치된 보가 없었다면 북서유럽 선박도 흑해와 연결됐을 것이다.

★★★★★

브레스트는 습한 대륙성 기후를 가지고 있지만 대부분 빙점 부근을 맴도는 불규칙한 겨울 기온 때문에 해양 쪽으로 약간 기울어져 있다.하지만, 여름은 따뜻하고 발트해에 가까운 지역에 비해 내륙의 위치에 영향을 받는다.

)(1991-2020, 1888-현재)
» 1일 2일 1 일 » 1일 8일 9일 10일 11일 12일 ★★★
를 기록하다 11.6
(52.9)
17.2
63.0)
22.8
(73.0)
30.7
(87.3)
32.1
(89.8)
34.3
(93.7)
36.6
(97.9)
36.7
98.1)
34.4
(93.9)
26.4
(79.5)
19.0
(66.2)
14.5
(58.1)
36.7
98.1)
최고 평 평 ° ° 、 c c c c 、 °C ) 0.0
(32.0)
1.7
(35.1)
7.0
(44.6)
14.4
(57.9)
20.2
(68.4)
23.5
(74.3)
25.6
(78.1)
25.0
(77.0)
19.2
(66.6)
12.6
(54.7)
6.0
(42.8)
1.4
(34.5)
13.1
(55.6)
일 ° ° ° c °C(°F) - 3-2.3
(27.9)
1..2
(29.8)
2.7
(36.9)
9.2
(48.6)
14.5
(58.1)
18.0
(64.4)
19.9
(67.8)
19.2
(66.6)
13.9
(57.0)
8.4
47.1)
3.4
(38.1)
- 8~0.8
(30.6)
8.7
47.7)
최저 ° 평 평 ° ° 、 c c 、 °C ( °F ) 4.5~4.
(23.9)
- ~3.8
(25.2)
- 8~0.8
(30.6)
4.3
(39.7)
9.1
(48.4)
12.6
(54.7)
14.7
(58.5)
13.9
(57.0)
9.4
(48.9)
5.0
(41.0)
1.2
(34.2)
- 9~2.9
(26.8)
4.9
(40.8)
낮 °C(°F) 낮을 기록하십시오. - 5-35.5
(−31.9)
- 1-28.1
(−18.6)
- 6-22.6
(−8.7)
6.2~6.2
(20.8)
4..2
(24.4)
2.1
(35.8)
5.8
(42.4)
1.3
(34.3)
- 8~2.8
(27.0)
- 9-9.9
(14.2)
- 2~19.2
(−2.6)
−25.1
(−13.2)
- 5-35.5
(−31.9)
평균 강수량 mm(인치) 36
(1.4)
35
(1.4)
33
(1.3)
39
(1.5)
67
(2.6)
68
(2.7)
83
(3.3)
62
(2.4)
56
(2.2)
42
(1.7)
39
(1.5)
40
(1.6)
600
(23.6)
cm 균균( (( (( (( cm(인치) 6
(2.4)
7
(2.8)
3
(1.2)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
1
(0.4)
4
(1.6)
7
(2.8)
날 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★」 11 9 12 12 16 16 16 12 15 14 14 13 160
★★★★★★★★★★★★★★★★★▼ 16 16 10 3 0.1 0 0 0 0 1 7 14 67
평균 상대습도(%) 85 82 75 66 66 69 70 71 78 81 86 87 76
월평균 일조시간 49 70 134 176 249 259 263 247 174 120 47 34 1,822
일조 가능률 19 25 36 42 51 52 52 54 45 36 18 14 41
출처 1: Pogoda[18].ru.net
출처 2: 벨라루스 수문 기상학부(1949-1951년,[19] 1953-2000년 태양 데이터)

시타델의 막사 남쪽에 돌출된 세미 타워가 왼쪽에 있습니다.

브레스트 요새의 유명하고 알려지지 않은 수비자들을 기념하기 위해 1941년 전투 현장에 장엄한 소련 시대의 전쟁 기념비가 세워졌다.이 전쟁 기념관은 그 도시에서 가장 큰 관광 명소이다.구시가지 베레스티 고고학 박물관은 영웅 요새의 남쪽 섬에 위치해 있다.이곳은 1970년대에 발굴된 11세기에서 13세기 사이의 물건과 오두막이 있다.

구조된 미술품 박물관에는 그림과 아이콘들이 소장되어 있다.브레스트 시티 공원은 100년 이상 된 것으로 2004년부터 2006년까지 공원 100주년 기념식의 일환으로 보수 공사를 거쳤다.2009년 7월, 브레스트의 밀레니엄 기념비가 공개되었다.소베츠카야 거리는 브레스트에서 인기 있는 관광지로 2007-2009년에 극적으로 재건축되었습니다.다른 중요한 랜드마크로는 브레스트 철도 박물관이 있다.

★★

Brest에는 A.S. Pushkin Brest State University와 Brest State Technical University의 2개의 대학이 있습니다.

★★★

베를린과 모스크바를 연결하는 간선 철도 노선과 대륙횡단 고속도로(M1 고속도로는 코크에서 옴스크까지 이어지는 유럽 고속도로 E30의 일부이며, 부산으로 연결되는 아시아 6번 고속도로와 연결됨)에 위치하고 있는 브레스트는 전후 소련에서 나가는 주요 국경선이 되었다.오늘날 그것은 유럽연합독립국가연합을 연결한다.

브레스트 시는 브레스트-첸트랄니 역이 운행한다.러시아 광궤유럽 표준궤와 만나는 브레스트의 궤조 때문에 폴란드에서 오는 모든 여객 열차는 벨로루시를 횡단하기 위해 이곳에서 대차를 교체해야 합니다.화물은 한 궤간에서 다른 궤간으로 옮겨야 한다.소련 시절부터 이곳에 방사성 물질이 유입되면서 브레스트 철도 야드의 일부 땅은 여전히 오염돼 있다.하지만,[citation needed] 청소 작업이 이루어지고 있습니다.

현지 공항인 브레스트 공항(코드 BQT)은 러시아 연방의 칼리닌그라드[20] 가는 계절적 항공편과 부르가스[21]안탈리아로 가는 계절적 전세 항공편을 운영한다.

브레스트에서 가장 큰 경기장인 리저널 스포츠 컴플렉스 브레스트스키

HC 메쉬코프 브레스트는 벨라루스 남자 핸드볼 챔피언십에서 가장 성공적인 팀일 뿐만 아니라 현재(2018-19년) 챔피언이다.또한 브레스트-HC 빅토리아-베레스티에는 여자 핸드볼 클럽이 있다.

벨라루스 엑스트라레그의 HK 브레스트는 지역 프로 하키 팀이다.

스포츠 경기장은 북쪽 강변에 위치하고 있으며, 실내 육상 센터, 브레스트 아이스 [22]링크, 벨라루스 최초의 야외 야구장으로 구성되어 있습니다.맞은편 강변에는 2007년에 개설된 대형 조정 코스가 있는데, 조정 올림픽 훈련 센터(National Center for the National Center for Olympic Training in Rowing.국제 요건을 충족하고 국제 대회를 개최할 수 있습니다.또한, 바르샤바 고속도로(유럽 노선 E30)를 따라 국경 교차로에서 3km(2마일) 떨어진 곳에 숙박 및 훈련 시설, 유리한 위치가 있습니다.

브레스트에는 브레스트스카야 가제타, 브레스트스키 쿠리에, 베체르니 브레스트 등의 신문이 있습니다.

2018년 1월 1일부터 77개국 거주자는 비자 없이 브레스트로 이동하여 최장 15일간 [23]체류할 수 있습니다.

★★★★★★

브레스트의 자매 도시는 다음과 같습니다.[24]

마을: 전전트트트::: former former:

2022년 3월, 폴란드 도시 비아와 포들라스카는 2022년 러시아의 우크라이나 [25]침공에 대한 벨라루스의 개입에 대한 반응으로 브레스트와의 파트너십을 중단했다.

형태의

Brest는 다음과 같은 [24]파트너 관계를 유지하고 있습니다.

★★★

1974년 소련의 천문학자 류드밀라 이바노브나 체르니흐가 발견한 3232 브레스트 행성은 도시의 이름을 [26]따왔다.

한 사람들

읽기 ★★★★★★★★★★★★★★」

  • 크리스티안 간저, 이리나 옐렌스카야, 옐레나 파슈코비치 [et al.](에드): 브레스트.Leto 1941 g. Dokumenty, 물질적이고 사진적인 사진.Inbelkul’t, 2016. ISBN978-5-00076-030-7 [1]

「」도 .

  1. ^ "Brest, Belarus Population (2021) - Population Stat".
  2. ^ "The population of all cities and urban settlements in the Brest Region according to census results and latest official estimates". City Population. Retrieved 1 January 2018.
  3. ^ "Archived copy". www.brest-belarus.com. Archived from the original on 9 May 2005. Retrieved 11 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ 리투아니카 백과사전보스턴, 매사추세츠, Vol.I, 페이지 409.LCC74-114275
  5. ^ Auzias, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (2010). "Brest et sa région". Biélorussie. Country Guides. Petit Futé. p. 121. ISBN 9782746937796. D'abord russe, ensuite polonaise, en 1319, Brest est conquis par le prince Gedimin et rattaché au grand-duché de Lituanie. [At first Russian, then Polish, Brest in 1319 was conquered by Prince Gediminas and absorbed into the grand Duchy of Lithuania.]
  6. ^ Kantslaria Sejmu RP (2013), Dz.U. 1923 nr 39 poz. 269 ISAP 아카이브PDF 문서에 링크합니다.
  7. ^ "Brest as a tourist destination – private Minsk tours". 20 June 2011. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 13 March 2015.
  8. ^ Robson, Stuart (2007). The First World War (1 ed.). Harrow, England: Pearson Longman. p. 30. ISBN 978-1-4058-2471-2 – via Archive Foundation.{{cite book}}: CS1 유지보수: 날짜 및 연도(링크)
  9. ^ 크로스 (1988) 1차 세계대전의 잃어버린 목소리, 124페이지.
  10. ^ Ivan Katchanovski; Zenon E., Kohut; Bohdan Y., Nebesio; Myroslav, Yurkevich (2013). Historical Dictionary of Ukraine. Scarecrow Press. pp. 60–61. ISBN 9780810878471.
  11. ^ 노먼 데이비스, 신의 놀이터(폴란드판), 제2권, 페이지 512-513
  12. ^ Alice Teichova; Herbert Matis; Jaroslav Pátek (2000). Economic Change and the National Question in Twentieth-century Europe. Cambridge University Press. pp. 342–344. ISBN 978-0-521-63037-5.
  13. ^ Stosunki polsko-biaworuskie pod okupacj sow sowieck, (소련 점령하의 폴란드-벨로루시 관계)Bialorus.pl (폴란드어)
  14. ^ 조슈아 D.짐머맨, 폴란드, 유대인과 국적의 정치, 위스콘신 대학 출판부, 2004년, ISBN 0-299-19464-7, Google Print, 페이지
  15. ^ a b Christopher R. Browning, 나치 정책, 유대인 노동자, 독일 킬러, 구글 프린트, 페이지 124
  16. ^ Liphshiz, Cnaan (22 February 2019). "Remains of Hundreds of Bodies Unearthed at Former Jewish Ghetto in Belarus". The Jerusalem Post. Jewish Telegraphic Agency. Archived from the original on 11 June 2021. Retrieved 28 February 2019.
  17. ^ Higgins, Andrew (27 April 2019). "Belarus Building Site Yields the Bones of 1,214 Holocaust Victims". New York Times. Archived from the original on 27 April 2019. Retrieved 11 June 2021.
  18. ^ "Weather and Climate- The Climate of Brest" (in Russian). Weather and Climate (Погода и климат). Retrieved 8 November 2021.
  19. ^ "Солнечное сияние. Обобщения III часть: Таблица 2.1. Характеристики продолжительности и суточный ход (доли часа) солнечного сияния. Продолжение" (in Russian). Department of Hydrometeorology. Archived from the original on 26 April 2017. Retrieved 25 April 2017.
  20. ^ "Авиасообщение между Брестом и Калининградом откроется 8 июня". Interfax.by. Interfax. 4 June 2015. Retrieved 4 June 2015.
  21. ^ "Что нас манит ввысь?". Vecherniy Brest. 4 June 2013. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 21 June 2013.
  22. ^ Geering. "Hockeyarenas.net". www.hockeyarenas.net.
  23. ^ "Visiting Belarus without visas". Official Website of the Republic of Belarus. Retrieved 1 February 2022.
  24. ^ a b "Города-побратимы (партнеры) Бреста". city-brest.gov.by (in Belarusian). Brest. Archived from the original on 27 November 2018. Retrieved 12 January 2020.
  25. ^ "Biała Podlaska: Miasto zawiesza współpracę z dwoma białoruskimi miastami" (in Polish). Retrieved 13 March 2022.
  26. ^ "3232 Brest 1974 SU – Google Search". books.google.com.
  27. ^ , 나샤 니바(Andrej Dykoko) 시
  28. ^ "Страціў вока на вайне. Як загінуў ва Ўкраіне беларускі добраахвотнік Зьміцер «Ганс» Рубашэўскі (Lost an eye on the war. How the Belarusian volunteer Dzmitryj "Hans" Rubašeŭski died in Ukraine) Радыё Свабода (Radio Liberty) (in Belarusian)". Retrieved 14 May 2022.
  29. ^ 조사위원회 허가 없이 아버지의 시신을 넘겨주지 않는다.
  30. ^ 츠비키예비치 알랴크산드르 이바나비치(벨로루시어)

( )