클라이네트라드웰 전투

Battle of Clynetradwell
클라이네트라드웰 전투
서덜랜드 백작과 카이트니스 백작 불화의 일부
Blason Comtes de Sutherland.svgEarl of Caithness arms.svg
서덜랜드 백작(왼쪽)과 케이티스의 백작(오른쪽)의 국장
날짜1590년[1] 10월
위치
스코틀랜드[2] 서덜랜드 주의 브루라 인근 클라이네
결과케이티네스 백작의 군대가 후퇴한다.[1]
호전성
클랜 서덜랜드(서덜랜드 12대 백작 알렉산더 고든의 지원자)클랜 싱클레어(조지 싱클레어, 제5대 케이티니스 백작)
지휘관과 지도자
가티의 패트릭 고든
존 고든
킬칼름킬의 존 고든
애버크로스의 존 모레이†[1]		 제5대 케이티니스 백작 조지 싱클레어
니콜라스 서덜랜드
도널드 볼로치 맥케이[1]
힘
400 또는 500[3]1,500[1]
사상자 및 손실
존 모레이가 죽였다.[1]
16명의 일반 병사들이 [3]죽었어
킬칼름킬의 고든()WIA
윌리엄 모레이()WIA[1]		니콜라스 서덜랜드와 앤거스맥 앤거스 테르맥이 살해되었다.[1]
13명 더 [3]죽었어

클라이네트라드웰[2] 전투는 1590년 서덜랜드 카운티에서 서덜랜드 12대 백작(서덜랜드 클랜의 족장)인 알렉산더 고든과 제5대 캐이츠니스 백작(신클레어 족장)인 조지 싱클레어 사이에 벌어진 스코틀랜드 씨족 전투였다.[1]

배경

서덜랜드 백작과 케이티스의 백작은 오랫동안 불화를 겪어왔다.[1][4]1587년 케이티네스 백작의 군대는 서덜랜드 12대 백작 알렉산더 고든의 친척이었던 말레의 조지 고든을 [4]죽였고 그의 죽음은 서덜랜드에서 큰 반향을 일으켰다.[5]카이트니스 백작의 동맹인 존 서덜랜드도 살해되었다.[3][4]

1590년 싱클레어(Sinclair)에 카이트니스 백작이 모든 병력을 모아 서덜랜드(Sutherland)[1]를 침공하였다.그는 사실 포르세 성에 앉아 있던 포르세의 서덜랜드 레어드의 지원을 받았고,[1] 16세기 초 고든족에 의해 쫓겨나고 교체된 서덜랜드의 원래 귓바퀴 선에서 내려왔고,[6] 포르세족의 햄릿은 카이트니스 군에 있었다.가이트니스 백작도 스쿠리의 도널드 발로치 맥케이(Donald Balloch Mackay)가 지원을 받았는데, 스쿠리의 이복동생은 스트라스나버(Strathnaver) 13대 클랜 맥케이(Clan Mackay) 족장이다.휴이스테인 뒤 맥케이는 실제로 1590년에 서덜랜드 백작을 지원했지만 그와 그의 이복동생인 도날드는 논쟁적인 추장 때문에 오랫동안 결속되어 왔다. 도날드 발록은 사실 두 사람 중 연장자였지만 그의 부모는 사촌지간이었기 때문에 그들의 결혼은 성문법에 따라 불규칙한 결혼이었고 그래서 그는 종족으로서 성공할 수 없었다.또한,[7] 도날드 발록 맥케이는 제임스 맥로이를 죽인 죄로 스트라스네버와 서덜랜드에서 추방되어 케이티스의 백작에게로 물러났다.[1]

전투

서덜랜드의 고든 부부는 캐이티네스 백작의 부하들이 클라이넷래드웰(또는 "클렌트레드빌")에서 큰 소떼를 몰아내는 것을 지켜보았다.[1]고든의 계정으로 서덜랜드의 고든 족에 따르면, 수적으로 훨씬 우월한 적들을 현명하게 덮친 것보다 더 경솔하게 돌진했다.[1]그들은 심한 고집을 부리며 몸싸움을 벌였고 소를 구했다.[1]서덜랜드의 주민들은 그 후 케이티네스 백작의 군대를 쫓았다.[1]그러나 도날드 발록 맥케이 휘하의 케이티스의 궁수들은 혼란에 빠진 뒤 세 차례나 개혁되었고,[2] 도날드 발록 맥케이도 부하들에게 "계속 지키라"[1]고 독려했다.전투는 격노하고 길었지만 결국 케이티네스 백작의 군대는 후퇴했다.[1]역사학자 앵거스 맥케이에 따르면, 도날드 발록 맥케이가 케이티 백작에게 상황을 구했다고 한다.[2]심지어 고든의 계정에도 도날드 발록 맥케이가 훌륭한 지휘관의 역할을 했다고 나와 있다.[1]

케이티네스 백작 쪽에서는 니콜라스 서덜랜드(포르세의 라에르드의 동생)와 앵거스맥앙구스 터맥(Angus-Termack)이 13명과 함께 살해됐다.[1][3]서덜랜드 백작 쪽에서는 서덜랜드 백작의 충실한 신하였던 존 모레이가 16명의 일반 병사와 함께 살해되었다.[1][3]

여파

케이티스의 백작이 아직 서덜랜드에 있는 동안 서덜랜드 백작을 부축한 휴이스테안 뒤 맥케이가 서드소 성문까지 캐이티스를 망쳐버렸다.[8]

도날드 발로치 맥케이는 이후 던로빈 성에서 붙잡혀 투옥되었으나 이복동생인 후이스티안 뒤 맥케이 클랜의 추장의 동의로 서덜랜드 백작에 의해 석방되었다.이후 이복동생처럼 도널드 발록도 서덜랜드 백작에게 충성을 다했다.[8]

서덜랜드 백작과 케이티스의 백작 사이의 불화는 이후에도 여러 해 동안 계속되었다.[9]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 202–203.
  2. ^ a b c d Mackay, Angus (1906). "The Scoury Mackays". The Book of Mackay. Edinburgh: N. MacLeod. pp. 286-287.
  3. ^ a b c d e f "The Troubles betwixt Sutherland and Catteyness, the years 1587, 1588, 1589 and 1590". The History of the Feuds and Conflicts among the Clans in the Northern Parts of Scotland and in the Western Isles. Glasgow: Printed by J. & J. Robertson for John Gillies, Perth. 1780 [Originally published in 1764 by Foulis press]. pp. 37-40. Retrieved 12 October 2020. Written from a manuscript wrote in the reign of James VI of Scotland (Sir Robert Gordon's A Genealogical History of the Earldom of Sutherland).
  4. ^ a b c Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 193–194.
  5. ^ Bulloch, John Malcolm (1907). The Gordons in Sutherland (Including the Embo Family). Dingwall: Ross-shire Journal. p. 15. Retrieved 10 August 2021. Marl
  6. ^ Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. pp. 75–106.
  7. ^ Mackay, Angus (1906). "Huistean Du". The Book of Mackay. Edinburgh: N. MacLeod. p. 108.
  8. ^ a b Gordon, Robert (1813) [Printed from original manuscript 1580 - 1656]. A Genealogical History of the Earldom of Sutherland. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co. for Archibald Constable and Company Edinburgh; and White, Cochrance and Co. London. p. 204.
  9. ^ Mackay, Angus (1906). "Huistean Du". The Book of Mackay. Edinburgh: N. MacLeod. p. 119.