인버루리 전투(1308)

좌표: 57°20°06°N 2°19′05″w / 57.335°N 2.318°W / 57.335; -2.318

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "인버루리의 전투" 1308 – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2015년 7월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

인버루리 전투
스코틀랜드 독립 전쟁의 일부
날짜 1308년 5월 23일 위치 스코틀랜드 애버딘셔의 올드멜드럼 결과 로버트 브루스의 승리
호전성
스코틀랜드 왕립 육군	스코틀랜드의 브루스 반대파
지휘관과 지도자
로버트 브루스	제3대 부찬 백작 존 코민
힘
알 수 없는	알 수 없는
사상자 및 손실
알 수 없는	알 수 없는
등록전장
공식명	바라 전투
지정된	2011년 11월 30일
참조번호	BTL18

바라의 전투로도 알려진 인버루리 전투는 1308년 5월 스코틀랜드 북동부에서 벌어진 전투였다고 포둔은 전했다. 그러나 바보는 그것이 1307년 크리스마스에 싸웠다고 분명히 말한다. 현재 많은 역사가들이 포둔의 날짜를 받아들이지만, 배런을 비롯한 몇몇 사람들은 바워가 포둔의 노트를 잘못 해석했다고 믿는다.^[1] 더 넓은 스코틀랜드 독립 전쟁의 일부분이지만, 그것은 짧지만 쓰라린 내전에서의 에피소드로 더 적절하게 보여진다. 이 전투는 스코틀랜드 왕 로버트 브루스의 주요 국내 적인 부찬의 3대 백작인 존 코민에 대한 승리였다. 이어서 부찬의 해링(Harrying of Buchan)이 있었는데, 부찬에서는 오랫동안 비통함으로 기억되어 온 재산 파괴의 폭력적인 행위였다. 이 전쟁터는 2011년 스코틀랜드의 역사 전쟁터 목록에 추가되었다.^[2]

피의 불화

1306년 2월, 로버트 브루스와 그의 지지자들은 레드 코민으로도 알려진 바덴노치의 영주 존 3세를 살해했다. 코미 전 국왕은 존 발리올 전 국왕의 조카로 잉글랜드와의 전쟁에서 선두를 달리고 있었다. 그의 죽음은 자동적으로 그의 광범위한 가족 및 동료 네트워크를 브루스를 적으로 간주할 것이라는 것을 의미했다. 이들 중 최고 책임자는 코민의 사촌이자 이름만 아는 존 코민, 부찬 백작이었다. 영국의 에드워드 1세는 1307년 7월에 죽었다. 그의 아들 에드워드 2세는 국내의 정치적 문제에 골몰하여 중요한 시기에 스코틀랜드 동맹국들을 지지하지 않게 만들었다. 브루스는 1308년 선거 운동 시즌에 대비해 영국인들이 반드시 강대하게 돌아올 것이라는 가정 하에 신속하게 행동했다.

전격전

로버트 왕은 갈로웨이의 발리올 파티를 시작으로 국내 적들과 차례로 맞섰다. 그는 그 나라의 남쪽으로부터 영국이 장악하고 있는 중부 저지대를 통과하여 그레이트 글렌을 거쳐 인버네스를 거쳐 북동쪽으로, 부찬이 보유하고 있는 영토를 향해 서쪽 길로 나아갔다. 로스 백작이 에드워드 왕에게 보낸 편지에 따르면 그는 그의 휘하에 무려 3천 명의 병사를 두었다. 그러나 그 숫자는 백작이 로버트 왕에 대한 자신의 무반응을 정당화하기 위해 과장된 것일 수도 있다. 그러나 로버트 왕은 알 수 없는 병에 걸려 상당 기간 활동을 하지 못하게 되었고, 인버루리 전투가 벌어질 무렵에는 그와 함께 있던 병력은 700명 남짓이었다.

불행히도 애버딘셔에서의 모든 캠페인에 대한 유일한 설명은 부찬에게 한결같이 적대적인 소식통에서 나온 것이다. 부찬은 비록 퇴위당한 슬리오치의 왕진에서 궁수들의 공격을 받아 상황을 이용하려는 시도를 어느 정도 했지만. 에드워드 브루스는 그의 캠프를 스트라스보기로 옮겼고, 왕은 한배기에 실려 갔다.^[3]

바라 언덕

병을 앓는 동안 로버트 왕은 지지자들에 의해 이곳저곳으로 옮겨졌다. 1307년 12월이나 1308년 5월 어느 계정이 맞는지에 따라 그의 군대는 올드멜드럼 근처의 인버루리 저편에 진을 쳤다. 부찬은 다음날 로버트 왕을 공격할 준비를 하며 병력을 집결시켰다. 그의 군대는 로버트 왕의 북동쪽에 있는 멜드럼에 진을 쳤다. 새벽에 브레친 영주인 다윗이 로버트 왕의 전초기지 중 하나를 기습 공격하여 많은 사람을 죽였고, 나머지는 인버루리 저편에 있는 본대로 달아났다.^[4]

아직 병이 난 로버트 왕은 침대에서 일어나 반격을 준비했다. 그가 다가가자 부찬은 서둘러 바라 힐과 로히터 번 습지 사이의 인버루리로 가는 길에 병력을 집결시켰다. 그의 믿을 수 없는 봉건적 부담금은 후방에 배치되었고, 기사들과 병사들이 전방에 자리를 잡았다. 그 부담금은 로버트 왕이 너무 아파서 직접 밭에 데리고 갈 수 없다는 확신을 받은 것 같고, 그가 눈에 들어오자 충격을 받은 그들의 반응은 부찬의 군대가 왜 그렇게 빨리 무너졌는지 부분적으로 설명해 준다. 존 바버가 그의 운율적인 이야기에서 그 장면을 다음과 같이 묘사한다.

왕은 훌륭하게 차려입었다.

많은 것을 과시하면서 그의 적들은 굳어졌다.

그 대원들이 괴짜들과 만날 때까지.

그러나 그의 군인들이 왕을 보았을 때

미련없이 전진하고,

그들은 고삐를 약간 당겼다.

이때쯤 왕은 잘 알고 있었다.

그들이 마음속으로 괴로워하고 있다는 것을

그리고 그의 현수막을 앞으로 누른 채.

그래서 그들은 점점 더 후퇴했다.

그리고 그들과 함께 있는 작은 사람들이 보았을 때

그들의 지도자들은 모두 그렇게 후퇴했고

그들은 빨리 가려고 등을 돌렸지만

그리고 도망쳐 멀리 뿔뿔이 흩어졌다.

그들의 영주들은 여전히 나란히 있었고

그들이 작은 백성들을 피신시켰을 때

그리고 왕은 꾸준히 전진하고

그들 자신이 그렇게 낙담하게 되었다.

그들 역시 가려고 등을 돌린 것이다.

잠시 동안 그들은 나란히 머물렀다.

그리고 나서 그들은 멀리 흩어져 버렸다.

부찬은 어느 정도 선을 유지하려 했으나, 너무 빨리 비행에 합류하여, 왕의 부하들이 피비까지 추격하였다. 그 해 말, 아마도 성이 함락된 후, 도망친 백작은 같은 해 영국으로 비행기를 타고 갔고, 그곳에서 그는 같은 해 사망했다. 인버루리 전투와 부찬 해링 전투는 애버딘셔에서 로버트 왕에 대한 적극적인 저항을 종식시켰다. 그러나 그는 잠재적으로 적대적일 수 있는 지역을 뒤에 남겨두는 위험을 무릅쓸 준비가 되어 있지 않았고, 행사 이후 약 50년 동안 기억에 남을 만한 과감한 행동을 취했다.

전투 직후 로버트 왕은 부하들에게 부찬의 폭력적인 해링에서 코민스와 연관된 지상 농장, 집, 거점으로 불태우라고 명령했다.

참조

메모들

1차

• 바버, 존, 브루스, 트랜스 A. A. A. Douglas, 1964.
• 바워, 월터, 스코티크로니콘, 에드 D. E. R. 와트, 1987-96.
• 포둔, 존, 스코틀랜드 국가의 연대기, 에드. W. F. Skene, 1872년.

이차적

• 바로우, G. W.S., 로버트 브루스, 그리고 1976년 스코틀랜드 왕국 연합.
• 바론, E. M. 스코틀랜드 독립 전쟁, 1934.
• Meldrum, E, Bruce's Buchan Campaign in Deeside Field, 1966년 5권.
• 마렌, P, 그램피언 전장, 1990년

외부 링크

• Historic Environment Scotland. "Battle of Barra (BTL18)".