달라이 전투

달라이 전투(Battle of Dail Righ), 달리 전투(Battle of Dalry) 또는 스트라스필란 전투(Battract of Strathfillan)라고도 알려진 달라이 전투(Battle of Dail Righ)는 1306년 브루스 왕 로버트 왕의 군대 사이에서 클랜 코민과 영국인의 동맹국이었던 아길의 맥두걸과 싸웠다.스코틀랜드 퍼스셔의 틴드럼 근처의 달라이(스코틀랜드 게일어로 "킹스 필드")의 햄릿에서 일어났다(달리, 에어셔 주와 혼동하지 말 것).6월 19일 Methven 전투에서 영국군에 패배한 후 서쪽으로 휘청거리던 브루스의 군대는 요격당하고 거의 파괴되었고 브루스 자신은 가까스로 포로로 탈출했다.전투는 7월에서 8월 초 사이에 벌어졌으나 정확한 날짜는 알려지지 않았다.

맥두걸스

13세기 후반에 이르러, 아길에서 섬의 초대 영주이자 헤브리데스의 전 왕인 소멜레드의 강력한 후예로 클랜맥두걸(Clan MacDougall)이 등장하였다.가장인 아길의 알렉산더는 존 발리올 왕과 그의 조카 존 코민과의 결혼으로 친척 관계였다.그는 왕이 된 짧은 기간에 높은 직위를 차지했고, 1293년 2월에 로른의 보안관으로 임명되었다.알렉산더는 1290년대 중반 전투에서 패배한 이즐레이의 위대한 가문인 맥도날드, 섬의 영주, 로치 아워스의 캠벨을 희생시키면서 그의 세력을 더욱 확장하는데 성공했다.그러나 1296년 독립전쟁이 발발하자 맥두걸은 발리올의 편에 섰다.1306년 2월, 그레이프리아스 교회에서 존 코민은 브루스인 로버트와 그의 부하들에 의해 살해되었다.로버트 브루스가 스코네에서 스코틀랜드 왕으로 즉위한 직후였다.맥두걸은 로버트 왕에 맞서 싸웠고 패배한 쪽을 지지하면서 모든 것을 잃었다.

킹스필드

1306년 6월 19일, 브루스와 그의 군대는 퍼스 서쪽 메스벤 전투에서 에드워드 1세의 영국 장군인 아이머 드 발렌스에 의해 준비되지 않은 채 야영에서 붙잡혔다.그의 군대의 남은 것은 서쪽으로 후퇴하여 아길 산으로 향했다.스트라스필란에 이르렀을 때, 그들은 대규모의 맥두걸 부대에 의해 틴드럼에서 그들의 길이 막혀 있는 것을 발견했는데,^[4] 그것은 알렉산더의 아들인 존 바카흐-'스 레임'으로도 알려진 로른의 존이 지휘한 1,000명의 병력에 달했다고 한다.우리는 이 시기에 발렌스의 정확한 위치를 알 수는 없지만, 그의 군대는 패배한 적을 추격하기 위해 동쪽에 멀지 않았을 가능성이 높다.물러설 수 없게 된 브루스의 300~500명의 작은 군대는 여성, 노인 등, 하이랜드 남성들의 호위병 등, 아르기엘과의 국경 부근인 서부 퍼스셔에서 불리한 상황에서 전투에 내몰렸다.정확한 전투 장소는 게일릭에서는 다일 리-더 킹스 필드로 알려져 있지만, 이것이 당시 이름이었는지 아니면 그 후에 고참자들이 추가했는지는 확실하지 않다.현지인들은 이 전투를 다수의 지역 지명(라산툴리히, 달차이니, 인버차단, 사순나이히와 함께 하는 이름)에 배치했다.^[3]

달라이 전투에 필요한 유일한 출처는 브뤼스 지지자뿐이고, 왕의 행동에 유리한 해석을 내리는 경향이 있다.존 바버가 그를 '그의 추종자들은 모두 너무 적었지만' 전투에 존을 참여시키기 위해 '대단히 기다리게' 했다.하지만 브루스의 군대는 막 패배했고 회복할 시간이 필요했을 것이다. 그래서 맥두걸스가 그를 기습했을 가능성이 있다.Barbour는 그러한 해석에 대한 약간의 정당성을 제공하며, 그가 다른 곳에서 하는 것처럼 준비나 처분에 대한 설명은 제공하지 않는다. 단지 빠르고 매우 긴밀한 관계에 대한 설명일 뿐이다.

브루스의 남은 말들은 맥두걸 도끼맨들에 의해 죽임을 당했는데, 이 도끼맨들은 제임스 더글러스 경과 길버트 드 라 헤이 등 그의 부하들 중 많은 사람들에게도 상처를 입혔다.상당한 압박감 속에서 브루스는 탈출을 위해 최선을 다했다.

그들은 그 자리에서 물러났다.이 점에서.

비겁한 흔적이 전혀 없었다.

그들은 함께 지낸다; 그리고 왕은

구조하느라 바빴던 적이 있다.

그의 회사 맨 뒷자리.

기술과 용기로 그는 그곳에서 노력했다.

그리고 그의 모든 부하들은 안전하게 철수했다.

그는 추구할 사람들을 위축시켰다.

그래서 더 이상 그들의 클로이 배열을 떠나지 않고,

그는 결코 멀리 떨어져 있지 않았기 때문이다.

브루스는 후방 경비대와 함께 행동에 너무 심하게 관여하고 있어서 어느 순간 혼자 언덕과 로치사이드 사이에 공격을 받고 있는 자신을 발견했는데, 그 패스는 말을 돌릴 수 없을 정도로 좁았다.전통에 따르면, 브루스는 너무 심하게 다쳐서 그의 공격자 중 한 명이 그의 망토를 채운 장식된 브로치를 찢어버렸다."로른의 브룩"으로 알려진 이 집은 맥두걸 가문에 넘겨진 1826년까지 캠벨 가문의 소유였다.^[5]

왕이 그런 자리에 앉는 것은 겉으로 보기에 지지부진해 보이지는 않지만, 왕실의 세력이 약하다는 몇 가지 추가적인 증거를 제시해 준다.적군은 퇴각하고 군대는 안전한 곳으로 후퇴했다. 그러나 얼마 지나지 않아 조직화된 군대로서의 존립이 중단되었다.

비행

달라이 이후, 현재 영어 선전에 있어서 무시무시하게 '홉왕'으로 분장하고 있는 브루스는 국내외를 막론하고 그의 많은 적들에게 쫓기는 도망자보다 나을 것이 거의 없었다.한동안 그의 일행은 아돌 산으로 피신했다.여기서부터 왕은 엘리자베스 여왕과 그의 딸 마조리 브루스, 그의 여동생 메리, 그리고 부찬 백작 이사벨라 맥더프를 애버딘셔의 돈 강 근처에 있는 킬드럼미 성의 상대적 안전으로 보냈다.그 후 제임스 더글러스 등 몇 명과 함께 그는 레녹스 백작인 친구 마올 콜루임 2세의 영토로 남쪽으로 탈출했다.^[4]여기에서 그는 부트를 경유하여 긴타이어 반도로 건너갈 수 있도록 도움을 받았으며, 그곳에서 맥도날드 족장 겸 섬의 영주인 아옹후스 오그 맥 돔나일로부터 도움을 받았다.맥도날드는 맥두걸의 적이었다.브루스는 너무 노출되어 있고 오래 머물기에는 위험한 곳인 두나빈 성으로 임시 피난처를 제공받았다.거기서 앙구스 맥도날드는 왕을 데리고 울스터 해변의 라슬린 섬과 맥도날드 영토로 갔다.로버트 왕은 그곳에서 겨울을 보내고 1307년 초봄에 다시 나타났다.이 시점에서 그의 대의명분이 회복된 것은 전쟁사에서 가장 주목할 만한 에피소드 중 하나로 간주된다.달라이가 브랜더의 패스 전투에서 맥두걸족이 파괴된 지 2년 후.배녹번에서 승리한 후, 로버트 왕은 맥두걸 땅을 맥도날드를 포함한 자신에게 충성하는 가족들 사이에 나누었다.

참조

1차

• 바버, 존, 브루스, 트랜스, A. A. H. 던컨, 1964.
• 바워, 월터, 스코티로니콘, 에드D. E. R. 와트, 1987-96.
• 포둔, 존, 스코틀랜드 국가의 연대기, 에드.W. F. Skene, 1872년.

이차적

• 바로우, G, 로버트 브루스 그리고 1976년 스코틀랜드 왕국 공동체.
• 바론, E. M. 스코틀랜드 독립 전쟁, 1934.
• 트라케어, 피터 프리덤의 검