인치키스

Inchkeith
이 기사는 스코틀랜드의 섬에 관한 것이다. 캐나다의 지역사회는 Saskatchewan의 Inchkeith를 참조하라.
지금은 피터헤드 하버의 일부인 키스 인치와 혼동하지 말자.
인치키스
스코틀랜드 게일어 이름인세 코이트
이름의 의미숲이 우거진 섬이나[1][2] 코에디의[2] 섬
위치
Inchkeith is located in Fife
Inchkeith
인치키스
First of Force에 표시된 Inchkeith
OS 그리드 참조NT293826
좌표56°02′00″N 3°08′06″W / 56.0333°N 3.135°W / 56.033333; -3.135
자연 지리학, 지문학
섬군포스 제도의 섬
면적22.9헥타르(57에이커)[3]
최고 고도60미터
관리
소버린 주영국
나라스코틀랜드
평의회파이프
인구통계학
인구2[4]
Lymphad
참조[5][6][7]
인치키스 등대
Inchkeith Lighthouse, Firth of Forth - geograph.org.uk - 924165.jpg
인치키스 등대
위치인치키스
파이프
스코틀랜드
영국
OS 그리드NT2929682877
좌표56°02′00″N 3°08′12″w / 56.0332°N 3.136643°W / 56.033232; -3.136643
탑
건설된1804
설계자토마스 스미스, 로버트 스티븐슨
건설돌탑
높이19m(62ft)
모양2층 키퍼의 집에 발코니와 랜턴이 부착된 원통형 탑
표시ochre 타워와 빌딩, 검은 등불
연산자포스 포트[8]
헤리티범주 B 목록 건물
빛
처음 켜짐1804년 9월 14일
자동화된1986
초점 높이67m(220ft)
렌즈1차 주문 프레스넬 렌즈
광원디젤 엔진
강도269,186 칸델라
범위22해리(41km, 25mi)
특성FL W 15s.

Inchkeith(스코틀랜드 게일어: Innis Cheith)는 행정적으로 Fife 의회 지역의 일부인 스코틀랜드 Firth of Force에 있는 섬이다.

인치키스는 에든버러와 가깝고 인치키스 등대의 본거지로 사용하기 위한 전략적 위치, 그리고 선박으로부터 공격으로부터 Firth of Force를 방어하기 위한 군사적 목적, 그리고 최근에는 상류인 포스 브리지와 Rosyth Dockard를 보호하기 위한 군사적 목적의 결과로서 다채로운 역사를 가지고 있다. 인케이스는 어떤 사람들의 설명에 의하면 거의 1,800년 동안 거주해 왔다.

지리, 지질, 기후

이 섬은 북쪽으로는 커크칼디와 남쪽으로는 리스의 중간인 포스 제1의 한가운데에 있다. 파이프 해안의 기복이 심하여 북쪽으로는 킹혼이 가장 가까운 정착지인 미들로디언보다는 파이프에 실질적으로 더 가까이 있으며, 북서쪽으로는 번티스랜드가 조금 더 떨어져 있을 뿐이다.

섬의 대부분이 화산 기원이지만, 섬의 지질학은 놀라울 정도로 다양하다. 화성암뿐만 아니라 사암, 셰일, 석탄, 석회석 등의 일부 부분도 있다. 그 셰일에는 많은 화석이 있다. 그 섬에는 몇 개의 샘이 있다.[10]

이 섬은 스코틀랜드에서 연평균 550밀리미터(21.7인치)로 가장 낮은 강수량을 기록하고 있다.[11]

그 섬에는 제임스 그랜트가 지적한 바와 같이 샘이 풍부하다. 제임스 보스웰은 방문 중에 이 섬에 있는 두 개의 우물에 주목했고, 캐슬 내에 3분의 1이 존재했던 것에 대해 추측했다.

역사

에든버러 포르토벨로에서 온 인치키스.
피페의 킹혼 출신 인치키스

어원

"Inchkeith"라는 이름은 중세 스코틀랜드 게일릭 인세 코이트에서 유래했을지도 모른다. "숲이 우거진 섬"[1][2]이라는 뜻이다. Old Walsh coet에 있는 후자 원소 coit는 프로토-셀틱 *cēto-, "나무"에서 왔다. 코맥 쿠일렌나인이 저술한 9세기 후반의 사나스 코르메니어는 이 단어가 아일랜드의 게일어에서 사라졌음을 암시한다. 그는 "코이트 코일 isin chombric", 즉 "나무는 웨일스어"라고 말하고 아일랜드의 지명인 Sailchoit은 부분적으로 웨일스에서 유래되었다고 설명한다.[12] 스코틀랜드 게일릭이 아일랜드인보다 브라이토닉에 더 가까웠지만, <성세르프의 삶>(1180년 이전에 쓰여진)은 인슐라 케오 섬을 불러, 인치키스의 특정 요소가 그 헤이조그래피의 익명 작가나 번역가에게 이해되지 않았을 가능성을 시사한다; 만약 우리가 저자가 영국인이 아닌 스코틀랜드인이라고 확신할 수 있다면.프랑스어 인컴퍼니, 이것은 12세기의 파이프 게일어에서도 아마 그 단어가 이해할 수 없다는 뜻으로 받아들여질 수 있다.[13] 게일릭은 14세기 중반까지 남부 파이프에서 토착적으로 사용되는 언어로 거의 사라졌기 때문에,[14] 그 이름에 대한 게일어의 전통은 지속되지 않지만, 현대적인 형태는 이니스 체이스이다.[15]

그러나 이렇게 바위투성이가 되어 노출된 섬은 결코 많은 나무를 지탱할 수 없었기 때문에, 그 유래가 그렇지 않을 수도 있는 것이 타당할 것이다.[2] 세인트 아도만과 섬의 초기 연관성은 두 번째 원소가 그의 동시대의 동료이자 이오나의 주교인 코에디(또는 세티)의 이름에서 유래되었다는 것을 나타낼 수 있다.[2]

초기 역사

인치키스의 초기 역사에 대해서는 거의 알려진 것이 없으며, 12세기까지 이 섬에 대한 확실한 언급은 없다. 다리가 아닌 배를 타고 포스호를 건너야 했던 시절, 섬은 고립이 훨씬 덜 되었고, 레이트/로디언-파이프 사이의 페리 노선에 있었다. 근처의 인치콤이나 5월의 섬처럼, 인치키스는 14세기에 영국 침입자들로부터 반복적으로 공격을 받았다. 이 시기는 스코틀랜드 독립전쟁이 한창이던 시기였고, 로트족과 스털링/반녹번 지역에서 결정적인 전투가 벌어지고 있었기 때문에 섬은 사실상 어떤 보급선이나 급습선의 경로에 있었다.

8세기 이후부터 인치키스를 누가 소유했는지는 알 수 없으나 글래미스 경에게 부여되기 전까지는 왕실의 재산이었던 것으로 알려져 있다.

검역소로서의 인치키스

1497년, 이 섬은 에든버러에서 '매독'의 옛 스코틀랜드인 이름인 '그랜도어(glandgore)'의 희생자들을 위한 고립된 피난처로 이용되었다.[16] '그랑고르'는 1497년 에딘버러 마을 평의회(필)에서 인정되었다. 트랜스. XLII. 421) "이 전염병은 그랜드고르라고 부른다. 1497년 9월 그랑고레법이 통과되면서 인치키스는 물론 인치가비 등 퍼스의 다른 섬들도 이 병을 앓고 있는 사람들을 위해 '강제퇴직'의 장소가 되었다.[17] 그들은 레이스에서 배에 올라타서 "하나님께서 그들의 건강을 돌보실 때까지 남아 있으라"는 말을 들었다. 그들 모두가 죽었을 가능성이 높다.

1589년에 역사는 반복되었고 섬은 페스트에 걸린 배의 승객들을 격리시키기 위해 사용되었다. 1609년에 더 많은 전염병 환자들이 본토에서 이곳으로 왔다. 1799년 전염병으로 사망한 러시아 선원들이 이곳에 묻혔다.[5]

제임스 4세의 언어 실험

스코틀랜드의 제임스 4세 통치 기간 동안, 인치키스는 언어 박탈 실험의 장소였다고 한다. 피츠코티의 로버트 린데이는 연대기에서 1493년 제임스 4세가 어떤 언어에서 자라나 세상으로부터 고립된 말을 하게 될지 확인하기 위해 벙어리 여성과 2명의 유아들을 섬으로 이송할 것을 지시했다고 썼다. 이 연설은, 현대 이론에서, "원래" 언어나 "신의 언어"가 될 것이다. 피츠코티는 스코틀랜드어로 쓰여지고 여기에 현대적인 철자로 쓰여진 이 이야기의 버전은 다음과 같다.

"And also the king gart tak ane dum woman and pat hir in Inchekeytht and gaif hir tua young bairnes in companie witht hir, and gart furnische them of all necessar thingis pertening to thair nourischment that is to say, meit, drink, fyre and candell, claithis, with all uther kynd of necessaris quhilk (is) requyrit to man or woman, desyrand the effect 헤이로프는 knaw kuhat langage (또는 "leid") 30 bairnes wald speik Quhene 그들은 aige에 캠을 쳤다. 어떤 사람들은 그들이 히브리어를 잘한다고 말한다. 봇은 나 스스로에게 봇이 아니라고 말한다. 나는 봇은 저자가 다시 말한다.'

현대 영어로 : "왕은 벙어리 여인에게 인케이스에 올려놓으라고 명령하고 그녀와 함께 있는 두 어린 아이들을 주었고, 그들에게 영양, 음식, 음료, 불, 양초, 옷, 그리고 남녀가 필요로 하는 모든 종류의 생필품들을 제공했다. 그는 아이들이 적절한 나이에 어떤 언어를 말할지 알고 싶어했다. 어떤 사람들은 그들이 히브리어를 잘했다고 말하지만, 나 자신도 내 정보원이 말하는 것만큼 잘 알지 못한다.[18]

그러나 그러한 실험을 기술하는 현대적 출처나 문서는 없으며, 현대 역사학자들은 그 이야기를 믿을 수 없다고 여긴다.[19] 제임스 4세는 1502년 6월 20일 레이스에서 배를 타고 섬으로 가서 킹혼으로 갔다.[20]

거친 우잉, 개혁, 17세기

16세기에 이 섬은 러프 우잉의 전쟁 동안 영어의 쇠퇴를 더 겪었다. 서머셋 장군은 1547년 핑키 클레그 전투 이후 이 섬을 수비했다. 그의 해병대 병력은 섬을 강화하라는 명령을 받았기 때문에, 그들은 오늘날 등대가 있는 자리에 코너 타워가 있는 큰 네모난 요새를 건설했다. 프랑스 군인 장 드 보게는 1548년 6월 레이스에서 건물 공사가 어떻게 보였는지를 묘사했다. 드 보갱은 영국군 4개 회사와 이탈리아인 1개 회사에 군인이 아닌 '선구자'였던 영국 노동자들을 돕라는 지시가 내려졌다고 썼다.[21]

영국의 제독 에드워드 피엔네스 드 클린턴은 1548년 8월 인치키스에 함대를 정박시켰다. 그의 임무는 포워스의 해상 교통과 해딩턴의 포위전에서 영국군의 안전을 막는 것이었다. 클린턴은 1548년 8월 9일 38척의 선박을 파괴했다고 보고했다. 프랑스 갤러리들은 번티스랜드를 해고했다. 포스에서의 의무는 그가 브로디 성에서[22] 존 러트렐을 도우러 오는 것을 막았다.

수비대는 1549년 6월 19일 또는 29일 데세 장군(안드레 드 몬탈렘베트, 시우르 드 에세) 휘하의 프랑스와 스코티시 연합군에 의해 퇴각되었다.[23][24][25] 장 드 보갱은 언덕 꼭대기에 서 있던 이탈리아인들과 영국인들을 상대로 독일군을 이끌던 중 무슈 드 르 샤플레의 부상을 묘사하고 있다.[26] 다음 날 섭정 마리아의 마리아는 "죽은 적 3, 4백 명이 아직도 짐을 풀지 않고 있다"는 것을 보기 위해 섬을 방문했다. 6월 29일은 프랑스의 Féte Dieu였기 때문에, 그녀는 그 섬을 "L'Sle de Dieu"라고 이름 지었다. 병사들은 또한 "L'île des Chevaux"(말들의 섬)라는 별명을 붙이기도 했다.[3] 어느 이름도 붙지 않았다.[23] 이 섬에서 나포된 7개의 영어 현수막이 프랑스의 앙리 2세에게 보내졌다. 1549년 7월 17일, 그는 현수막을 들고 온 병사들에게 평생 연금을 주었다.[27] 6월 22일 아란주 추밀원회는 포스 양쪽에 있는 모든 성읍과 성읍들은 요새를 강화하기 위해 400명의 인력에 기여하고, 16일 동안 2실링의 임금을 지불하라고 명령했다.[28]

러프 우잉의 전쟁이 끝난 후, 이 섬은 1554년에서 1560년 사이 스코틀랜드 섭정 시절, 미명의 메리 휘하의 프랑스인들이 점령했다.[29] 옛 영국의 요새는 드세 휘하에 더 크고 튼튼한 요새를 건설한 스코틀랜드와 프랑스인에 의해 더욱 강화되었다. 이 작품들은 이탈리아의 건축가 겸 군사 기술자인 로렌초 포마렐리가 감독했다.[30] 프랑스어로 쓰여진 이 재건술에 대한 설명들은 1555년에 그곳에서 일했던 스코틀랜드의 장인과 여성들의 이름으로 살아남는다.[31] 프랑스 태생의 포병이자 목수인 앤드루 맨시운은 이 섬에서 스물세 마리의 말들로 이루어진 팀을 감독했다.[32] 1558년 추가 건설 공사는 작업의 대가인 윌리엄 맥도월(William MacDowall)의 감독을 받았다.[33]

레이스의 포위 중에 영국군 사령관인 윌튼의 그레이는 1560년 4월 17일에 이 요새에 대한 설명을 입수했다. 성벽과 성벽은 두께가 30피트였고, 지구 16피트 뒤쪽에 14피트나 되는 돌이었다. 140명의 프랑스 군인이 있었고 70명의 여성과 소년, 노동자들이 있었다. 영국군 제독 윌리엄 윈터가 섬을 봉쇄하고 보급품을 끊으려 할 때, 수비대는 낮은 물에 모여든 굴과 낚싯대로 잡은 물고기들을 먹고 있었다. 윌튼의 그레이는 600명의 병력과 10개의 대포로 섬을 점령할 수 있다고 생각했지만 다른 곳에서 공격을 받으면 일단 상륙한 섬에 병력을 지원할 것을 장담할 수 없다고 걱정했다.[34] 1560년 9월 에든버러 조약의 평화 이후, 영국 외교관은 토마스 랜돌프가 루시넷 선장과 그의 프랑스 수비대는 인치키스에 남아 있었지만, 지금은 남자들보다 더 많은 여성들이 있었고, 에든버러 위트는 이 섬을 "이슬 데 펨스 섬"[35]이라고 불렀다.

1561년 7월, 스코틀랜드의 여왕 메리는 프랑스인 루세게트 선장의 뒤를 이어 로버트 안스트루터를 섬의 선장으로 임명했다.[36] 그녀는 수비대를 점검했고, 원래의 관문에서 나온 돌 한 개와 "MR"(즉, 마리아 레지나)와 날짜가 남아 있어 등대 아래 벽에 쌓였다. 이 총들은 '체이스 어바웃 레이드'라고 불리는 마리아에 대한 반란 중에 사용되었다. Darnley 경은 1565년 8월에 군비를 검사하기 위해 파견되었다. 앤서니 젠킨슨이 선장했던 영국 선박 'The Assistant'는 1565년 9월 25일 포스호에 도착했고, 인치스호에서 대포에 의해 폭격을 받았다. 젠킨슨은 세튼 경이 프랑스에서 메리를 위해 더 많은 군수품을 가져오는 것을 막기 위해 레이스를 봉쇄할 작정이었다.[37] 이 대포는 1566년 2월 녹슨 터치홀을 청소하는 대가로 돈을 받은 포병의 '마스터 멜터' 데이비드 로완에 의해 에든버러 성에서 수리되었다.[38]

그 요새는 메리가 퇴위한 후인 1567년에 파괴되거나 "상승" 명령을 받았다. 그녀의 반대자들은 반프랑스인이었고 수도 근처에 있는 프랑스 수비대에게 너무 친절하게 대하지 않았다. 수비대 대장 로버트 안스트루처는 철공 재목과 인양할 슬레이트로 상을 받았고, 섬의 소유권은 제8대 글래미스 경인 존 라이온에게 주어졌다.[39] 나머지 건물들은 나중에 감옥으로 사용되었다.

제임스 그랜트는 1649년, 그랜턴 근처에 있는 로이스턴의 바라니의 재산의 일부를 형성하면서, "괴롭고도 비꼬는" 스코트 스콧 경의 스코트 경의 "이상하고 빈정대는" 스코트스타빗의 소유권을 계속 가지고 있다고 말한다.[17]

삼국 전쟁 동안, 이 섬은 다시 영국인들에게 점령당했고, 요새화되었다.[citation needed]

18세기

18세기 후반, 제임스 보즈웰의 저널지에 헤브리디스 제도에 새뮤얼 존슨(1785년에 발표되)언급 Inchkeith,에 보즈웰과 존슨 박사는now-uninhabited 섬"무성한 엉겅퀴와 쐐기풀"," 실팍지게 생긴"요새, 그리고"[방목] 검은 소의 16머리"의 풍성한고 나선 점을 언급하며 해냈다와 함께 투어의.[40] 방문한 요새는 1564년에 지어진 것으로 보인다.

보통 냉소적인 존슨은 그 섬을 존경하며 말했다. "나는 이 섬을 가질 것이다. 나는 집을 지을 것이다. 여기서 환대하는 부자는 에든버러에서 오는 손님이 많을 겁니다."

19세기 및 제1차 세계 대전

데이비드 A 스티븐슨이 인치키스 등대를 위해 디자인한 디옵틱 렌즈. 1889년부터 1985년 자동화가 도입되기 전까지 사용되었다.

1803년 토머스 스미스와 로버트 스티븐슨이 설계하고 건설한 인치키스 등대 건설이 시작되었다. 높이 67m의 이 등대는 1804년까지 처음 가동되었으며, 현재는 건축적, 역사적 의의의 건물로 등재되어 있다.[41][42]

인치키스는 다른 섬들과 달리 나폴레옹 전쟁에서는 요새화되지 않았지만 킹혼과 함께 1881년부터 1956년까지 유인된 최초의 근대 방어 기지가 되었다. 섬의 한 기념관은 섬의 요새화를 옹호하는 레아의 허버트 경의 역할을 언급하고 있다.[43] 1878년, 왕실 공병대는 섬의 세 모퉁이에 배터리를 만들었고, 별도의 요새로 설계되었다.

이 섬의 "남성"에 대한 건설은 1878년 봄에 시작되었고, 1880년에 완공되었다. 1878년 여름 서부와 동부에 대한 건설은 각각 1880년과 1881년에 완공되었다. 이 요새들은 남부 요새에 2개, 동부와 서쪽에 각각 1개씩 있는 4개의 10인치 짜리 주둥이로 무장되어 있었다. 1891년, 동·서 총기는 6" BL(브라이치 적재)이 사라지는 총 2개로 교체되었다. 또한 사라지는 마운팅 위에 있는 9.2" Mk I 총은 1893년 섬의 남부에 설치되었다.

통제된 지뢰밭은 인케이스로부터 통제되었고, 잠수함 광부들을 위한 '실험실'은 섬의 북쪽에 있는 화강암 벽에 의해 폐쇄된 인공 동굴에서 만들어졌다. 이것은 나중에 소형 무기 탄약 가게로 사용되었다.

1899년 인치키스는 압축 공기 포그혼을 설치하여 안개 발생 시 90초마다 3.5초마다 두 번의 폭발을 제공한다.[41] 이것은 2차 세계대전이 끝난 후 교체될 때까지 제자리걸음을 할 것이다.

1890년대부터 1905년 초까지 인치키스의 요새는 일련의 총기 개선과 교체를 겪었다. 1893-95년에 2개의 4.7" MK1 급발사포가 설치되었다. (이것들은 험버 북쪽 둑에 있는 포트 폴에서 제거되었다(무장을 해제하고 헐과 너무 가까운 것으로 간주됨). 1898년 남쪽 요새에서 10인치 짜리 주둥이를 뗀 두 대의 로더는 2개의 6인치 Mk VII 총으로 대체되었다. 4.7" 두 개의 총은 9.2" BL Mk X 총으로 대체되었다. By 1905 the armament of the island comprised: 1 x 9.2" Mk I gun on a disappearing mounting; 2 x 9.2" Mk X guns on Central Pedestal mountings; 2 x 6-inch Mk VII guns at the north fort (replacing a single Mk VI 6" on a disappearing mounting); 2 x 6" Mk VII guns in the southern fort. 1906-7 all the 6" guns were removed, leaving only three 9.2" guns in장소 1911년까지 그 해안은 철조망으로 덮여있었고 1차 세계대전이 끝날 무렵에는 섬 주변의 해변에 일련의 알약 상자가 세워졌다. 제1차 세계대전이 끝날 때까지 그 섬은 3개의 9.2인치 Mk X 총과 6개의 6인치 Mk VII 총으로 무장되었다.

HMS 브리타니아

제1차 세계 대전 당시 영국 해군 전함 HMS 브리타니아호는 대함대 제3전투비행단 소속으로 1915년 1월 26일 인치키스에서 좌초되어 상당한 밑바닥 피해를 입었다. 그녀는 36시간 후에 재충전되었고 데본포트 선착장에서 수리되어 재충전되었다.[44]

포르토벨로에서 인치키스가 전경에 있는 눈 덮인 피페의 모습.

제2차 세계 대전

전쟁 사이에 요새와 요새의 총은 유지되었다. 1937년에 대공 방어를 위해 여러 대의 루이스 건이 공급되었고, 훈련과 연습을 위한 12개의 Pdr QF 건이 공급되었다. 1938년, 뮌헨 사태 이후, 그 섬은 추가적으로 동원되었고, 장비와 인원을 위한 니센 후츠가 더 많이 설치되었다. 1940년 2월 21일, 모래로 가득 찬 더미 포탄이 해군 트롤러 '피터 캐리'의 활을 가로질러 발사되어야만 했다. 포탄이 채굴 구역으로 빗나가는 것을 막기 위해서, 그 포탄은 물에서 튕겨져 나와 레이스의 118 살라만더 거리에 있는 연립 주택에 폭발했다. 다행히 아무도 다치지 않았다.[45][46]

Inchkeith는 북쪽 해안의 킹혼과 남쪽의 Leith에서 배터리와 함께 두 전쟁에서 First of Forth의 외부 방어선이었다. 방어시설은 에든버러와 해군 정박지를 원거리 폭격으로부터 보호하기 위해 설계되었으며(로지스 선착장은 사정거리를 벗어났다), 또한 방어시설을 넘어 해군 정박지로 진입하려는 배들과 포스 레일 브리지와 로지스 선착장 쪽으로 진입하려는 배들을 다루기 위한 것이었다. 두 전쟁 모두 이 지점에서 강을 가로지르는 대보트와 대잠수함 붐이 있었고, 제2차 세계 대전에서는 인치키스로부터 통제되는 유도 루프와 통제된 지뢰밭이 있었다.

제2차 세계 대전에서 새 배터리는 엘리, 디릴턴에 더 동쪽으로 설치되었지만 인치키스는 완전한 무장을 유지했다.

1940년 5월, 이 섬에는 침공이 시도(또는 발각)될 경우 경고를 하기 위해 40개의 "무역판, 로켓 플레어, 레드"가 발행되었다.

The gun strength of the island in the Second World War was the same as at the end of the First World War: one "Major Full Time Battery" of two 6" guns covering the North side of the island, two 6" guns covering the South side and the water between the island and Leith, a further two 6" guns in the West Fort, and three 9.2" guns, the purpose of whic해군의 정박지 또는 에든버러 시를 폭격하기 위해 서 있는 적 전함들을 태클하기 위해. 이 섬은 자성을 투하하는 독일 항공기를 다루기 위해 한동안 3" 대공포로 무장되어 있었다. 이것들은 브렌과 보퍼스 총으로 대체되었다. 섬의 수비대는 제2차 세계대전이 한창이던 때인 1100여 개가 넘었는데, 수십 채의 건물과 변소, 화재통제소, 닛센 오두막 등이 수리의 다양한 상태로 남아 있었다.

포티튜드 노스

주요 기사: 포티튜드 작전

Fortitude North and Fortitude South 작전은 'Operation Biddge'라고 불리는 더 넓은 속임수 계획과 관련이 있었다. '보디가드 작전'은 1944년 노르망디 상륙작전의 일환으로 수행된 유럽 연합의 전반적인 전략 기만 계획이었다. 이 계획의 주요 목표는 독일인들이 서북유럽의 침공이 실제 계획보다 늦게 올 것이라고 믿게 하고, 불가리아와 노르웨이 북부에서 일어난 파스 드 칼라이스, 발칸, 프랑스 남부, 노르웨이 남부, 소비에트 공격 등 진정한 목표 이외의 다른 장소에서 공격을 위협하게 하는 것이었다.

포티튜드 북부의 허구적인 영국 제4군 작전은 에든버러에 본거지를 두고 있었으며, 잘못된 정보를 퍼뜨리기 위한 수단으로 무선 트래픽과 더블 요원이 이용되었다. 1944년 3월 3일, 영국 4군단의 "특수 RS(로열신호) 부대"의 대원들은 22명의 남자들과 4명의 장교들이 배치되어 라디오 밴 2대와 함께 인케이스에 착륙했다. 4월 초에 40명이 더 도착했고, 9월에 출발할 때까지 벼랑을 통해 인치스 방어선을 모의 공격했다.

참가자들에게 알려지지 않은 이 계략의 목적은 독일 고등 사령부가 노르웨이나 다른 곳에서 급습이 계획되고 있다고 믿게 하는 것이었다. 포티튜드 작전은 대성공이었지만 인치키스는 10월 7일까지 독일 정찰기에 의해 폭주하지 않았던 것으로 보인다. 1945년 촬영된 영상에 대한 조사는 비행기가 의미 있는 것을 확인하기 위해 너무 높이 날아갔다는 것을 나타내는 것으로 보인다.[47]

전후시대와 현재

전후, 방어시설은 1945년 말부터 해체되었다. 1946년 1월 초까지 해안포 '핵'을 가진 소수의 병력만이 남았고, 마침내 1956/7년에 섬의 모든 군사 사용이 중단되었고 소유권은 1960년대 초부터 섬에서 다양한 개조를 행한 북부 등대 위원회에 넘겨졌다.

그 섬은 크래몬드 섬과 마찬가지로 이전에 농장으로 일했었다. 그것은 이제 버려지고 단정치 않다.

1958년에는 이전의 19세기 체제를 대체하는 실험용 포혼이 설치되었다. 인치스쿨에는 인치켈의 라디오 전화기로 작동되는 인치콤에 매분 1.5초의 4회 폭발을 제공하는 아이보온 시스템이 설치되었다. 이것은 1986년에 자동 안개 감지기에 의해 제어되는 전기 작동 시스템으로 대체되었다.

1971년 등대와 관련 건물들이 B등급 건물이 되었고 1976년에는 섬과 요새가 예정 기념비가 되었다.[42][48]

1986년에는 등대가 자동화되어 전화연결에 의해 원격으로 관리할 수 있게 되었다. 북부등대보드는 영구 광원을 철거하고, 이 섬을 사업가 톰 파머(Kwik-Fit 창업자)에게 팔았다.[49] 파머의 소유하에 인치키스에 착륙하기 위해서는 허가가 필요하다. 그는 에든버러의 반튼에 산다.[citation needed] 현재의 등대는 니켈-카드뮴 배터리로 "TS3 리스터 디젤 엔진이 장착된 2개(12.5KVA) 마콘 교류 발전기 중 하나에 의해 주 3회 충전"[41]된다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b 윌리엄 J. 왓슨, 셀틱 플레이스-네임즈 오브 스코틀랜드 (Edinburg, 1926), 새 에드워드 (Edinburg, 2004), 페이지 382.
  2. ^ a b c d e Taylor, Simon; Gilbert Markus (2006). The Place-Names of Fife, Vol. 1, West Fife between Leven and Forth. Donington: Shaun Tyas. pp. 411–12. ISBN 1900289776.
  3. ^ a b "Overview of Inchkeith". Gazetteer for Scotland. Retrieved 28 December 2007.
  4. ^ National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF). Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126. Retrieved 14 August 2020.
  5. ^ a b Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edinburgh: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
  6. ^ Ordnance Survey. OS Maps Online (Map). 1:25,000. Leisure.
  7. ^ Mac an Tailleir, Iain(2003) Ainmean-aite/Placenames. (pdf) Pahlamaid na h-Alba. 2012년 8월 26일 회수
  8. ^ Rowlett, Russ. "Lighthouses of Southeastern Scotland". The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved 15 May 2016.
  9. ^ Inchkeith Northern Lighthouse 보드. 2016년 5월 15일 회수
  10. ^ Grant, James (1880s). "Old and new Edinburgh". 6. London: Cassells: 290. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  11. ^ Happer, Richard; Steward, Mark (2015). River Forth: From Source to Sea. Stroud, Glos.: Amberley. p. n.p. ISBN 9781445648859. Retrieved 19 February 2019.
  12. ^ 윌리엄 J. 왓슨, 셀틱 플레이스-네임즈 오브 스코틀랜드, 381페이지.
  13. ^ 이 작품에는 게일어 맞춤법이 좋은 여러 장소 이름이 수록되어 있다. 이네즈 리뷰 44권 2호(Autumn, 1993), 페이지 122-52의 "Life of St Serf"의 앨런 맥쿼리를 참조한다.
  14. ^ 시몬 테일러(Simon Taylor, "Babbet and Bridin Fooding or Polyglot Fife in the Middle Age)", 17 (1994), 페이지 99–118.
  15. ^ Str-data Briathrachais Gaidhlig - Rùrachadh, sv "Innis Cheith"를 참조하십시오.
  16. ^ Pearce, J M S (April 1998). "A note on the origins of syphilis". Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry. 64 (542): 542. doi:10.1136/jnnp.64.4.542. PMC 2170021. PMID 9576552.
  17. ^ a b Samuel Lewis (topographer) (1846). "Inchkeith". A Topographical Dictionary of Scotland. pp. 555–584. Retrieved 28 December 2007.
  18. ^ 아이네아스 제임스 조지 맥케이, 로버트 린제이(Pitscottie, History and Lordonliis of Scotland), 제1권(스코틀랜드 문자학회: 1899년 에든버러 페이지 237.
  19. ^ 로빈 N 캠벨 & 로버트 그리브 (1981년 12월 12일). 언어의 기원에 대한 왕실 조사. 역사학 언어학 9(1-2):43-74 DOI: 10.1075/hl.9.1-2.04캠
  20. ^ 제임스 발포어 폴 재무장관, 제2권 (Edinburg, 1900), 151페이지.
  21. ^ 애버크롬비, 트랜스, 장 드 보게의 스코틀랜드 캄파그네스의 역사, (1707), 페이지 114
  22. ^ 캐머런, 애니, 스코틀랜드의 로레인 메리 통신 (Edinburg, 1927), 페이지 264-7
  23. ^ a b "The story of Leith - XXII. The Siege of Leith". electric scotland. Retrieved 22 June 2007.
  24. ^ Marcus Merriman, The Rough Woings (Tuckwell, 2000), 341페이지.
  25. ^ "인치키스의 포획" (pdf) 일렉트릭 Scotland.com 2012년 12월 17일 회수
  26. ^ 애버크롬비, 트랜스, 장 드 보게의 스코틀랜드 캄파그네스의 역사 (1707), 페이지 123-4.
  27. ^ Calendar State Papers 스페인, 제9권(London, 1912), 페이지 404.
  28. ^ 추밀원 등록부, 부록 14, 페이지 8
  29. ^ "The Story of Leith - XXIV. Leith after The Union of the Crowns". electric scotland. Retrieved 20 April 2007.
  30. ^ 아마디오 론치니, 아티의 '로렌조 포마렐리'는 RR를 기억한다. Modenesi e Parmensi (Modena, 1868년), 264-5페이지에 해당하는 Specialzioni di storia patria.
  31. ^ 스코틀랜드 국립문서보관소
  32. ^ 마이클 피어스, '프랑스 가구 메이커와 16세기 스코틀랜드의 '코틀리 스타일' 지역 가구 vol. XXXII (2018), 페이지 131.
  33. ^ 제임스 발포어 폴 재무부 회계장, 제10권(Edinburg, 1913), 제431-4페이지.
  34. ^ 조지프 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1547-1563, 1권 (Edinburg, 1898), 페이지 365 no. 737.
  35. ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 1 (Edinburg, 1898), 페이지 481-2 no. 906.
  36. ^ 조셉 베인, 캘린더 스테이트 페이퍼스 스코틀랜드: 1547-1563, 제1권 (에딘버그, 1898), 페이지 544: 제임스 베버리지 & 고든 도날드슨, 프리비 씰 등록: 1556-1567, 5:1 (에딘버그, 1957), 페이지 196번 826호.
  37. ^ Calendar of State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1900), pp. 197, 220-1: Aeneas James George Mackay, Chroniclis of Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1899), pp. 185-6: Early voyages and travels to Russia and Persia, by Anthony Jenkinson and other Englishmen (New York, 1967), pp. 167-176
  38. ^ 재무관 계정, 제11권(Edinburg, 1916), 페이지 496.
  39. ^ 고든 도날드슨 에드, 프리비 실의 등록, 제6권 (에딘버그, 1963) 페이지 vi, 20 no. 86, 31, 130.
  40. ^ Boswell, James (1785). The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL. D.
  41. ^ a b c "Inchkeith Lighthouse - History". Northern Lighthouse Board. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 20 April 2007.
  42. ^ a b Historic Environment Scotland. "Inchkeith Lighthouse... excluding scheduled monument SM3838 (Category B Listed Building) (LB9707)". Retrieved 20 December 2018.
  43. ^ Historic Environment Scotland. "Inchkeith Island, Memorial to Lord Herbert of Lea (LB9708)". Retrieved 7 October 2021.
  44. ^ Burt, R. A., British Battleships 1889-1904, Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1988, ISBN 0-87021-061-0, p. 251; Chesneau, Roger, and Eugene M. Kolesnik, eds., Conway's All The World's Fighting Ships, 1860-1905, New York: Mayflower Books, Inc., 1979, ISBN 0-8317-0302-4, p. 9
  45. ^ Finlayson, C 1983 'Just the kitchen sink', University of Edinburgh Journal 31.2, 46-8
  46. ^ 1940년 2월 24일 파이프 프리 프레스
  47. ^ 영국 요새 클럽 - 분기별 요새 - 인치키스
  48. ^ Historic Environment Scotland. "Inchkeith Island and fortifications (SM3838)". Retrieved 20 December 2018.
  49. ^ "Uninhabitable island, no pier, busy shipping lane..yours for over £75k". Edinburgh Evening News. 21 October 2008.

원천

외부 링크

좌표: 56°2′0″N 3°8′6″W / 56.0333°N 3.13500°W / 56.03333; -3.13500