아랍계 브라질인

Arab Brazilians
아랍계 브라질인
BrazilLebanonSyriaState of PalestineEgyptJordanIraqMorocco
총인구
브라질과 레바논 정부는 7백만 명의 레바논계 브라질인이 있다고 주장한다.[1][2]또한 브라질 정부는 시리아계 브라질인이 400만 명이라고 주장한다.[1]2008년 IBGE가 실시한 연구에 따르면, 아마조나스 주, 파라이바 주, 상파울루 주, 리오 그란데 도술 주, 마토 그로소 주, 연방 연방 연방 주만을 대상으로 조사한 결과, 백인 브라질 응답자의 0.9%가 서아시아에서[3] 가족 출신을 가지고 있다고 답했다.
모집단이 유의한 지역
상파울루, 미나스 제라이스, 리우데자네이루, 고이아스, 리우그란데 두술, 세아라, 페르남부코
언어들
포르투갈어, 아랍어
종교
주로 기독교인
무슬림과 드루즈 소수민족과 함께
관련 민족
기타 아랍인, 아시아계 브라질인, 아랍계 미국인, 아랍계 캐나다인, 레바논계 캐나다인, 레바논계 호주인, 아랍계 아르헨티나인,

아랍계 브라질인은 아랍계 민족, 문화, 언어유산과 정체성을 지닌 브라질 국민이다.아랍계 브라질인 대다수는 아랍어로 빌라드 알-샴으로 알려진 아랍 세계의 레반타인 지역에서 유래했으며, 주로 팔레스타인은 물론 레바논과 시리아 출신이다.[4][5][6]아랍계 브라질인은 대다수의 기독교인이다.[7][8]최초의 시리아인과 레바논인은 1880년경에 상파울루에 도착했다.시리아인들과 레바논인들은 1885년에 시장 광장에 행상인들의 작은 핵심이 있었다고 말하지만 정확히 언제인지는 알려지지 않았다.1920년까지 인구조사에서 브라질의 시리아인과 레바논인 50,246명이 상파울루 주에서 이들 중 38.4%(2/5)가 등록되었다.1940년 인구 조사에서는 시리아인, 레바논인 및 기타 관련 단체 48,614명을 조사했으며, 약 1647명이 감소했다.1929년 이후 이민이 거의 중단되고 식민지가 고령화되면서 감소폭이 더 크지 않았던 것은 놀라운 일이다.1920년부터 1940년 사이의 시대적 경향은 상파울루에서 시리아인과 레바논인이 지속적으로 집중된 것이었다.브라질의 시리아인과 레바논 주민의 거의 절반(49.3%)이 상파울루에 살고 있었다.

브라질의 아랍 후손 수에 대한 현대 데이터는 매우 일관성이 없다.국가 IBGE 인구조사는 20세기 후반에 브라질로의 이민이 거의 0으로 감소했다는 것을 고려해, 수십 년 동안 브라질 사람들의 조상에 대해 의문을 제기하지 않았다.지난 인구조사에서 1940년 10만7074명의 브라질인들이 시리아, 레바논, 팔레스타인, 이라크 또는 아랍인 아버지의 자녀라고 말했다.아랍 토착민은 4만6,105명, 브라질 귀화자는 5,447명이었다.브라질은 인구조사 당시 41,169,321명의 주민이 거주하고 있었기 때문에 1940년에는 아랍인과 어린이가 브라질 인구의 0.38%를 차지하였다.[2] 현재 많은 소식통들은 수백만의 브라질 사람들이 아랍계라고 인용하고 있다.Itamaraty는 브라질에 7백만에서 1천만명의 레바논 후손이 있다고 주장한다.[3] 그러나, 인터뷰 대상자의 자기선언에 근거한 독자적인 연구는 훨씬 더 적은 숫자를 발견했다.2008년 IBGE 조사에 따르면 인터뷰에 응한 브라질 백인 중 0.9%가 서아시아에 가족력이 있다고 답해 약 100만 명을 낳을 것으로 보인다.[4] 사회학자 겸 브라질 지리통계연구소(IBGE)의 전 총장인 사이먼 슈워츠먼이 1999년에 실시한 또 다른 조사에 따르면, 인터뷰에 응한 브라질인의 0.48%만이 아랍계 조상을 가지고 있다고 주장했으며, 이는 약 2억 명의 브라질 인구에서 96만 명을 대표할 수 있는 비율이다.[5]

역사

브라질로 이민

1890년대 오스만 제국의 붕괴로 인한 정치적, 경제적 불안에서 벗어나 레바논과 시리아 국민들이 브라질로의 아랍 이민이 시작되었는데, 대다수는 기독교인이었지만 이슬람교도도 많았다.이민은 제2차 세계대전을 전후로 정점을 찍었다.[9]

19세기, 그들 대부분은 레바논과 시리아에서 왔고, 나중에 아랍 세계의 다른 지역에서 왔다.브라질의 항구에서 처음 처리되었을 때, 그들은 현재의 레바논과 시리아 영토를 통치하는 터키 오스만 제국이 발급한 여권을 소지하고 있었기 때문에 터키인으로 간주되었다.[10]오스만 제국의 아랍인들이 고국을 떠나게 된 원인은 여러 가지가 있었는데, 레바논의 인구과잉, 레바논과 시리아의 징병, 오스만 투르크에 의한 종교적 박해 등이 그것이었다.제1차 세계 대전과 나머지 20세기 이후 브라질로의 아랍 이민도 증가하여 상파울루, 마토 그로소 도 술, 미나스 제라이스, 괴아스, 리우데자네이루 주에 집중되었다.

브라질의 아랍계 이민자들은 대부분 기독교인이었고 이슬람교도들은 소수였다.아랍계 브라질 사람들과 다른 브라질 사람들 사이의 결혼은 민족이나 종교적인 관계에 관계없이 매우 높다. 아랍계 브라질 사람들은 아랍계 한 부모만 가지고 있다.그 결과, 아랍계 브라질인들의 신세대들은 아랍어에서 벗어난 언어의 변화를 두드러지게 보여주고 있다.아랍어를 말하는 사람은 소수에 불과하며, 그러한 지식은 종종 몇 개의 기본적인 단어로 제한된다.대신에 대다수의 사람들, 특히 젊은 세대의 사람들은 포르투갈어를 모국어로 사용한다.

브라질과 레바논 정부는 7백만에서 1천만 명의 레바논계 브라질인이 있다고 주장한다.[1][2]또한 브라질 정부는 시리아계 브라질인이 400만 명이라고 주장한다.[1]그러나 2008년 브라질 지리통계연구소(IBGE)가 실시한 공식 조사에서 중동 출신을 주장하는 브라질인은 100만명 미만(브라질 백인 응답자 중 0.9%만 중동 출신이라고 답했다)[3]으로 나타났다는 점에서 이 수치는 과대평가될 수 있다.

브라질에서의 아랍의 영향

베이루트, 아랍-브라질 샌드위치.[11]

예를 들어, 아랍어 이민은 포르투갈을 통해 계승된 아랍어 영향 외에 브라질 문화의 많은 측면에 영향을 끼쳤다.

브라질의 주요 도시에서는 아랍 음식을 요리하는 식당을 쉽게 찾을 수 있으며, 브라질 사람들 사이에 sfihas(포르투갈어 에스피라), tabbouleh(포르투갈어 타불레), kibbeh(포르투갈어 퀴베), hummus, tahina, halwa와 같은 아랍 음식들이 매우 잘 알려져 있다.

브라질의 대부분의 아랍계 이민자들은 직물과 옷을 팔고 새로운 시장을 열기 위해 광활한 나라를 돌아다니며 무역업자로 일해왔다.[citation needed]이러한 경제사는 오늘날 상파울루에 본사를 둔 아랍 브라질 상공회의소가 아랍 세계에 대한 브라질의 수출을 증가시키는 데 있어 더 큰 인정을 받은 것으로 볼 수 있다.[12]

아랍계 브라질인들은 브라질 사회에 잘 통합되어 있다.오늘날 아랍계 브라질인 중 극소수만이 아랍어를 알고 있으며, 그들 중 대다수는 단일 언어의 포르투갈어 사용자들이다.

파울루 말루프, 게랄도 알크민, 길베르토 카사브, 미셸 테메르 전 대통령, 호세 마리아 알크민, 예술가, 작가(예: 라두안 나사르)와 모델 등 많은 중요한 브라질 사람들이 아랍 혈통이다.

저명한 아랍계 브라질인

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d "Brazilian Ministry of Foreign Affaires". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 22 September 2015.
  2. ^ a b "Lebanon: Geography". Embassy of Lebanon in Brazil (in Portuguese). 1996. Archived from the original on 29 May 2008.
  3. ^ a b IBGE. IBGE: Caracteristicas Etnico-Raciais da Populazang.
  4. ^ Carvalho-Silva, Denise R.; Santos, Fabrício R.; Rocha, Jorge; Pena, Sérgio D. J. (2000). "The Phylogeography of Brazilian Y-Chromosome Lineages". American Journal of Human Genetics. 68 (1): 281–286. doi:10.1086/316931. PMC 1234928. PMID 11090340.
  5. ^ "Escobar on Palestinian Refugees in Brazil". Informed Comment. 24 September 2007.
  6. ^ http://www.washingtontimes.com, The Washington Times. "Arab roots grow deep in Brazil's rich melting pot". The Washington Times. {{cite web}}:외부 링크 위치 last1=(도움말)
  7. ^ "Arab roots grow deep in Brazil's rich melting pot". Washington Times. Retrieved 17 April 2016.
  8. ^ "Origem e destino dos imigrantes do Levante". ibge. Retrieved 11 April 2016.
  9. ^ "Islam in Brazil". Harvard Divinity School Religious Liberty Project. Retrieved 15 February 2018.
  10. ^ "Recopilaron casi 200 años de los sirio libaneses en Argentina" [Almost 200 years of Syrian Lebanese presence in Argentina has been collected] (in Spanish). elindependiente.com.ar. 31 December 2004. Archived from the original on 8 September 2014.
  11. ^ "Como surgiram os sanduíches beirute, americano e cheeseburger?" (in Portuguese). Mundoestranho.abril.com.br. 16 May 2011. Retrieved 26 December 2015.
  12. ^ John Tofik Karam (2008). Another Arabesque: Syrian-Lebanese Ethnicity in Neoliberal Brazil. Philadelphia: Temple University Press. p. 44. ISBN 978-1-59213-541-7. Retrieved 26 December 2015.