크럽키 경관님

"지, 크루프키 경관"은 1957년 뮤지컬 웨스트 사이드 스토리에 나오는 코미디 곡이다.이 노래는 스티븐 손드하임(가사)과 레너드 번스타인(음악)이 작곡했으며 브로드웨이 뮤지컬과 그 이후의 1961년과 2021년 ^[1]영화에 출연했다.

음악

이 노래는 거리의 갱단 더 젯스가 부른 노래로, 그들은 폭력조직에 가입하게 된 사회적 힘에 대해 노래함으로써 무뚝뚝한 경찰 크럽케 경사를 조롱한다.뮤지컬 내내 사용된 주제를 따라, 이 노래는 그것의 ^[2][3]중요성을 나타내기 위해 더 길게 유지된 "Dear"라는 단어에 트리톤으로 시작한다.가사적으로, 이 노래는 각각 말장난과 단어장난으로 채워진 4개의 7행 구절을 특징으로 한다.각 구절은 삽입사로 절정을 이루며 마지막 행이 이어진다.

이 곡은 원래 칸디드의 베니스 장면을 위해 사용되지 않은 곡으로 작곡되었는데, 존 라토슈의 가사는 "결국 어디에 도달합니까?"라는 대사로 끝이 났다.^[4][5]

검열

이 노래의 마지막 구절은 "Gee, officer Krupke – Krup you!"이다.작사가 스티븐 손드하임은 원래 "Gee, Officer Krupke – fuck you!"로 노래를 끝냄으로써 당시의 브로드웨이 금기를 깨고 싶었지만, 이 앨범의 출연권을 가진 컬럼비아 레코드는 손드하임에게 이 앨범이 그 시대의 외설적인 법을 위반하지 않고는 다른 주로 배송될 수 없다고 말했다.이에 따라 손드하임은 곡의 결말을 크럽 유(Krup You)로 바꾸고 이후 인터뷰 진행자에게 이 새로운 대사가 ^[6][7]뮤지컬 전체에서 가장 좋은 가사라고 말했다.

기타 버전

연극 대 1961년 영화

원래 브로드웨이 버전에서는 2막에서 이 노래가 나오지만 1961년 영화 버전에서는 젝트가 샥스와의 소동이 임박하기 전에 젝트가 제1막으로 노래를 옮겼다.영화 개봉을 위해, "크럽케"는 두 갱 두목 모두 소란스럽게 살해되는 것을 본 직후 길거리 갱들이 코미디 넘버를 공연하는 것을 보는 것은 부적절하다고 느낀 손드하임의 요청에 따라 "쿨" (원래 연극 1막에서 공연되었다)로 바뀌었다.

또한, 영화 버전의 두 구절에서 가사 검열을 받았습니다.

1957년 브로드웨이	1961년 영화
우리 아버지는 나쁜 놈이야 우리 엄마는 S.O.B.야 우리 할아버지는 항상 술에 취하셨어 우리 할머니는 차를 끓인다. 친절한 사회복지사님 돈 벌러 가래. 탄산음료를 마시는 사람처럼 그 말은 내가 바보가 된다는 거지	아빠가 엄마를 때리고 엄마가 날 때리고 우리 할아버지는 빨치산이야 우리 할머니는 차를 끓인다. 친절한 사회복지사님 그들은 나에게 직업을 구하라고 말한다. 탄산음료를 마시는 사람처럼 그 말은 내가 게으름뱅이가 된다는 거지

무대극 대 2021년 영화

2021년 영화 버전에서는 (1961년 영화 가사를 사용한 부분을 제외하고 1957년 브로드웨이 버전의 가사를 사용한 곡)이 다시 전반부로 옮겨졌고, "Cool"은 "One Hand, One Heart" 다음으로 옮겨졌다.게다가, 거리 대신,^[8] 이 노래는 뉴욕시 경찰서의 21번 구역에서 펼쳐진다.

대중문화에서

커브 유어 인텐션 시즌 7의 8번째 에피소드의 제목은 "Officer Krupke"이다.이 에피소드는 크럽키라는 이름의 경찰관을 등장시키고 래리 데이비드가 그 이름에 대한 논란에 대해 설명하게 한다.어느 순간, 데이비드는 이 노래의 피날레를 부르고 있었고, 다른 사람들은 그가 " 엿 먹어"라고 말했다고 생각한다."Gee, Officer Krupke"는 또한 그 ^{[citation needed]}에피소드에서 마지막 크레딧 곡으로 사용되었다.

미지(레이첼 브로스나한)는 시즌 4의 두 번째 에피소드에서 오해로 자신을 체포한 경찰관을 '경찰관 빌어먹을 크럽케'^[9]라고 묘사한다.

레퍼런스