This is a good article. Click here for more information.

두 나쁜 이웃

Two Bad Neighbors
"두 개의 나쁜 이웃"
심슨 가족 에피소드
에피소드시즌7
13화
연출자웨스 아처
작성자켄 킬러
생산코드3F09
오리지널 에어 날짜1996년 1월 14일
에피소드 기능
카우치 개그Marge, Bart, Lisa, 그리고 Maggie는 벽에 있는 무스 헤드고 Homer는 바닥에 있는 곰 가죽 깔개다.사냥꾼 한 명이 들어와 소파에 앉아 파이프를 피운다.[1]
해설맷 그로닝
빌 오클리
조시 와인스타인
켄 킬러
웨스 아처
에피소드 연대기
← 이전
"팀 호머"		 다음 →
"스프링필드 계급투쟁 현장"
심슨 가족 (시즌 7)
에피소드 목록

"Two Bad Neighbors"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 7번째 시즌 중 13번째 에피소드다.이 작품은 켄 킬러가 썼고 웨스 아처가 감독을 맡았으며, 부시 전 대통령으로부터 연재된 시리즈에 대한 적대감에서 영감을 받았다.이 에피소드에서는 미국의 41대 대통령 조지 H. W. 부시(해리 쉬어러 목소리)가 심슨 가족 길 건너편으로 이동한다.[2]호머는 전 대통령이 그의 나쁜 행동에 대해 바트를 때린 후에 복수를 하려고 한다.

원래 1996년 1월 14일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.방영 이후 이 에피소드는 텔레비전 비평가들로부터 호평을 받았고, 배니티 페어는 이 프로그램의 5번째로 좋은 에피소드로 선정했다.닐슨 시청률 9.9를 획득했으며, 폭스 방송국에서 방영된 주중에 두 번째로 높은 시청률을 기록했다.

플롯

조지 H. W. 부시와 그의 아내 바바라는 심슨 가족 건너편 빈집으로 이사하여 네드 플랜더스를 좋아한다.바바라가 바트를 좋아하긴 하지만, 바트의 장난과 불손한 정신은 조오지를 짜증나게 하는데, 조오지는 소년이 우연히 회고록을 찢고 선외기 모터로 집을 부수고 난 후 그를 때린다.바바라의 사과 제안에도 불구하고 호머가 바트를 때렸다는 이유로 맞서자 조지는 거절한다.

호머가 조지의 창문에 병 로켓을 발사한 뒤 다음날 부시는 바트와 호머를 지칭하는 '두 개의 나쁜 이웃'이라고 적힌 현수막을 내걸지만, 그것은 네드 플랜더스와 히브버트 박사를 혼동할 뿐이다.이후 호머와 바트는 조지와 바바라의 아들 조지 주니어와 젭의 판지 유사점을 이용해 조지를 집 밖으로 유인해, 조지가 동네 클럽에서 연설을 하려고 할 때 머리에 무지개색 가발을 붙인다.조지는 심슨네 잔디를 차로 부수면서 보복한다.

조지는 호머와 바트가 그의 집에 메뚜기를 놓아주기 위해 지하 하수구를 통해 이동하는 것을 발견한다.그는 그들과 맞서기 위해 거리 아래로 기어간다.호머와 조지가 싸운 후, 바트는 조지를 공격하는 메뚜기를 풀어준다.미하일 고르바초프 전 소련 총서기가 부시에게 집들이 선물을 전달하기 위해 도착한다.아내의 압력을 받은 조지는 고르바초프 앞에서 마지못해 호머에게 사과한다.부시는 결국 제럴드 포드 전 대통령에게 집을 팔았다.포드는 집에서 축구 경기를 중계하는 동안 호머를 맥주와 나초로 초대한다.호머와 제레인트는 둘 다 사고가 나기 쉽기 때문에 공통점을 발견한다.

생산

배경

조지 H. W. 부시 부부는 심슨가족과 불화를 겪었고 결국 이 에피소드로 이어졌다.

그 쇼는 부시와 불화를 겪었고 결국 이 에피소드를 위한 아이디어로 이어졌다.1990년 10월 1일자 피플에서, 바바라 부시는 심슨 가족을 "그녀가 본 것 중 가장 멍청한 것"이라고 불렀고, 이로 인해 작가들은 부시에게 편지를 보내게 되었고, 거기서 그들은 마지 심슨으로 포즈를 취했다.부시는 즉시 답장을 보내 사과했다.[3][4]

1992년 1월 27일, 당시 대통령 조지 H. W. 부시는 심슨과 부시 사이의 불화를 재점화시킨 재선 운동 중 연설을 했다.이 시점에서 가족의 가치는 부시의 선거 플랫폼의 초석이었고, 그 효과로 그는 워싱턴 D.C.에서 열린 전국종교방송총회에서 다음과 같은 연설을 했다: "우리는 계속해서 미국 가족을 강화시키고, 미국 가족을 월튼 가족처럼, 그리고 심슨 가족처럼 덜 만들려고 노력할 것이다.".[4] 심슨 가족의 다음 방송은 1992년 1월 30일 "Stark Raving Daddy"의 재방송이었다.부시 대통령의 연설에 대한 반응인 개방을 포함했다.그 장면은 심슨 가족의 거실에서 시작된다.호머, 바트, 리사, 패티와 셀마 모두 텔레비전을 응시하며 부시의 연설을 지켜본다.부시의 성명이 끝난 후 바트는 "이봐, 우린 월튼족과 똑같아.우리도 대공황이 종식되기를 기도하고 있다."[5][6]

"Mathlet's Freat"의 소파 개그 동안, 이 에피소드는 릭과 모티의 릭에 의해 언급되었다.

글쓰기

A portrait of a man with black hair looking at the viewer
빌 오클리는 부시와의 불화 이후 이 에피소드의 영감을 얻었다.

당시 심슨가족의 작가였던 빌 오클리는 제작이 시작되기 2년 전 '두 개의 나쁜 이웃'에 대한 아이디어를 내놓았다.[7]오클리는 부시와 심슨 가족의 불화 이후 이 에피소드의 영감을 얻었고, 2년 후 그와 조시 웨인스타인이 심슨 가족의 쇼런너가 되자, 그들은 켄 킬러에게 이 책을 쓰게 했다.[8]오클리는 빌 클린턴이 이 에피소드가 제작되기 시작한 시점에서 2년 동안 미국 대통령을 지냈기 때문에 이 불화는 "망각 속으로 사라져버렸다"고 말했다.따라서 직원들은 두 당사자가 다시 마주친다면 재미있을 것이라고 생각했다.[9]

웨인슈타인은 이 에피소드가 종종 오해를 받는다고 말했다.많은 관객들은 정치적 풍자를 기대했고, 작가들은 패러디를 정치적으로 유지하기 위해 특별한 노력을 기울였다.[7]오클리는 "정치적 공격이 아니라 인신공격"이라고 강조하면서 부시 대통령의 정책을 비판하는 대신 이 에피소드는 오히려 그의 '꼬리잡기'에 재미를 붙인다.오클리는 이 에피소드를 당시 방송에서 흔히 볼 수 있는 '자니' 농담이 많이 부족하다고 보고, 현실적인 캐릭터(그 경우 프랑크 그라임스)가 비현실적인 심슨스 우주에 배치되고 호머와 나란히 붙어 갈등을 일으킨다는 점에서 시즌 8편 '호머의 적'의 동반작으로 묘사했다.[9]

팬 사이트 NoHomers.net과의 인터뷰에서 웨인스타인은 "심슨 가족의 위대한 점은 우리가 모든 것에서 벗어날 수 있었다는 것이고 우리가 할 수 없는 어떤 에피소드도 없었다"고 답했다.. '두 나쁜 이웃들', '호머의 적'과 같은 말도 안 되는 고개념들 조차 우리는 솔직히 우리를 막을 네트워크 간부들이 없었기 때문에 간신히 방송에 출연할 수 있었다."[10]

에피소드가 끝날 무렵 제럴드 포드는 부시가 떠난 뒤 길 건너편 집으로 이사한다.원래 임신했을 때, 리처드 닉슨은 대신 이사할 예정이었지만, 닉슨의 죽음 이후 이것은 밥 돌로 바뀌었다.그 후 작가들은 포드가 호머를 가장 잘 대표하는 정치인이라고 믿었기 때문에 포드가 더 재미있을 것이라고 결정했다.[9]킬러의 초안에는 비록 이것이 잘려나가게 되긴 했지만 톰 레러의 풍자적인 녹음 양식에 음악적인 숫자도 포함되었다.[11]

이 에피소드에는 이 시리즈에서 반복되는 캐릭터가 된 디스코 스튜의 첫 등장 장면이 담겨 있다.스튜는 원래 시들하고 늙고 존 트라볼타 에스크한 인물로 디자인되었고 반복적인 게스트 스타 필 하트만이 목소리를 낼 예정이었다.하지만 애니메이터들이 캐릭터를 개조했을 때 하트만은 목소리를 더빙할 수 없었고 그래서 행크 아자리아가 그 역할을 맡았다.[9]

상품

'두 개의 나쁜 이웃들'은 원래 1996년 1월 14일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.[8][1]이 에피소드는 이 쇼의 선택된 정치 에피소드의 2000년 비디오 모음에서 다음과 같은 제목으로 공개되도록 선택되었다.심슨 정당.[12]이 에피소드는 시즌 4의 에피소드 '더프리스'와 함께 컬렉션 2권에 등장했다.[13]이 에피소드는 2005년 12월 13일 발매된 심슨스 시즌 7 DVD 세트에 포함되었다.[14]이 DVD의 오디오 해설에는 킬러, 오클리, 와인스타인 등이 맷 그로닝, 웨스 아처 감독과 함께 참여했다.[14][15][8]

문화참고

그램파는 그로버 클리블랜드가 때렸다고 주장한다.

정치

조지 H. W. 부시

조지 H. W. 부시 대통령 재임 중 일본 연회에서의 구토 사건, 마누엘 노리에가를 퇴위시키기 위한 파나마 침공, 세금 인상하지 않겠다는 어그러진 공약 등 수많은 사건들도 언급되고 있다.

그로버 클리블랜드

조지가 바트를 때린 것에 대해 할아버지는 이렇게 말한다: "빅딜!내가 강아지였을 때, 우리는 소들이 집에 올 때까지 대통령들에게 얻어맞았어.그로버 클리블랜드가 연임하지 않은 두 번의 사건으로 나를 때렸다.[1]

TV

바트와 조지의 관계는 1959년부터 미국의 텔레비전 시리즈인 데니스 더 메나이스에 대한 경의를 표하는 것으로, 부시는 데니스의 노인 이웃인 윌슨 가족을 위해 서 있다.[1]

음악

호머와 바트가 곧 있을 차고세일을 위해 전단지를 나눠줄 때 아푸 나하사페마페틸론(Apu Nahasapemapetilon)이 1979년 발표한 '드림 폴리스([16]Dream Police)'를 부르며 세차를 하는 모습이 보인다.

샅샅이 뒤져 파는 호머의 노래는 '빅 씀바귀'와 '스테이인 라이브'의 곡조에 맞춰져 있다.[17]

리셉션

'두 나쁜 이웃'은 본방송에서 1996년 1월 7일부터 1월 14일까지 일주일 동안 시청률 52위를 기록하며 닐슨 시청률 9.9를 기록했다.[18]이 에피소드는 그 주 폭스 방송국에서 포스트 게임 근거리 무선 통신 챔피언십에 이어 두 번째로 높은 평가를 받은 쇼였다.[18]

방영 이후, 이 에피소드는 대부분 팬들과 텔레비전 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.이 작품은 배니티 페어의 존 오트베드에 의해 이 쇼의 5번째 베스트 에피소드로 선정되었다.오트베드는 심슨가족이 늘 풍자에 고른 손재주를 주장해 왔지만, 이 쇼는 결국 우경화가 거의 되지 않고, 전 대통령이 이곳에서 얼마나 유쾌하게 조롱당하는지 놓치기 힘들다고 말했다.[19]'믿을 수 없는 것이 더 크고 더 잘 업데이트된 비공식 심슨 가이드'의 저자 워렌 마틴과 애드리안 우드는 이렇게 썼다: "매우 이상하다, 이 에피소드는 심슨 가족을 완전히 새로운 차원의 정치 풍자로 만든다.단 한 명의 공인을 낙인찍은 것은 놀라운 움직임이다.미국인들에게 훨씬 더 잘 먹힌다고,[1] 우리는 들었다.

DVD 타임즈의 데이브 포스터는 "바트와 호머가 장난을 치고 조지 부시 시니어와의 피할 수 없는 대립은 믿기 어렵고 자주 일어나는 일이지만, 작가들이 크게 생각하고 심슨과 그 등장인물들을 그리는 이 에피소드에 대해 사랑해야 할 것이 많다"고 말했다.부시가 그랬던 것처럼 DVD 영화 가이드의 콜린 제이콥슨은 이 에피소드를 즐기며 심슨 가족만이 잘 해낼 수 있는 그런 에피소드를 만들어냈다고 말했다.[20]스프링필드에 대통령을 데려와 살겠다는 생각은 아무리 말해도 고상한 개념이고, 아마도 폭격을 가했을 수도 있고, 아마도 그랬어야 했다.하지만 이 바보스러움은 잘 먹혀들어 훌륭한 쇼로 변한다."[21] 센트럴 미시간 라이프의 존 소프는 이 시리즈의 두 번째 베스트 에피소드, [22]AskMen.com의 리치 위어는 9번째 베스트 에피소드를 꼽았다.[23]

참조

  1. ^ a b c d e Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Two Bad Neighbors". BBC. Retrieved 2007-03-06.
  2. ^ Hughes, William (December 1, 2018). "George H.W. Bush has died, but pop culture's impression of him lives on". The A.V. Club. Retrieved December 12, 2018.
  3. ^ Chin, Paula (1990-10-01). "In the Eye of the Storm". People. Retrieved 2022-01-20.
  4. ^ a b 브룩스, 제임스 L. (2004)"부시 vs.심슨 가족"의 심슨 가족: 완전한 제4기[DVD]. 20세기 폭스.
  5. ^ 터너 2004, 225–226 페이지.
  6. ^ John Ortved (August 2007). "Simpson Family Values". Vanity Fair. Retrieved 2022-01-20.
  7. ^ a b Weinstein, Josh (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Two Bad Neighbors" (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b c Richmond & Coffman 1997, 페이지 194.
  9. ^ a b c d Oakley, Bill (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Two Bad Neighbors" (DVD). 20th Century Fox.
  10. ^ Bill, Oakley (November 25, 2005). "Ask Bill and Josh Q&A Thread". NoHomers.net. Retrieved 2008-12-22.
  11. ^ Keeler, Ken (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Two Bad Neighbors" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ The Simpsons Political Party, Boxed Set. 20th Century Fox. OCLC 44075102.
  13. ^ The Simpsons Political Party, Vol. 2. 20th Century Fox. OCLC 58432589.
  14. ^ a b The Simpsons — The Complete Seventh Season. The Simpsons. 20th Century Fox. December 13, 2005.
  15. ^ "The Simpsons — The Complete 7th Season". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on 2012-08-29. Retrieved 2008-11-30.
  16. ^ Nawrocki, Tom (November 28, 2002). "Springfield, Rock City". Rolling Stone. Archived from the original on December 20, 2008. Retrieved 2008-12-07.
  17. ^ Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010). Simpsons World The Ultimate Episode Guide: Seasons 1–20 (1st ed.). Harper Collins Publishers. p. 1073. ISBN 978-0-00-738815-8.
  18. ^ a b Moore, Frazier (January 19, 1996). "NBC Rules The Viewing Week". Rocky Mountain News. p. 32D. 2008년 12월 21일에 회수되었다.
  19. ^ Ortved, John (2007-07-05). "Springfield's Best". Vanity Fair. Retrieved 2022-01-20.
  20. ^ Foster, Dave (2006-02-25). "The Simpsons: The Complete Seventh Season". DVD Times. Retrieved 2008-12-01.
  21. ^ Jacobson, Colin (2006-01-05). "The Simpsons: The Complete Seventh Season (1995)". DVD Movie Guide. Retrieved 2008-12-01.
  22. ^ Thorpe, John (November 15, 2000). "Top 10 Simpson's episodes ever". Central Michigan Life. Archived from the original on January 22, 2009. Retrieved 2008-12-21.
  23. ^ Weir, Rich. "Top 10: Simpsons Episodes". AskMen.com. Retrieved 2022-01-20.
참고 문헌 목록

외부 링크