심슨 가족 (시즌 13)

The Simpsons (season 13)
심슨 가족
시즌13
The Simpsons - The 13th Season.jpg
랄프 위검이 등장하는 DVD 커버
원산지미국
No. 에피소드의22
해제
원본 네트워크여우
오리지널 릴리즈2001년 11월 6일(2001-11-06) –
2002년 5월 22일 (2002-05-22)
계절 연대기
← 이전
시즌12
다음 →
시즌14
에피소드 목록

미국 애니메이션 TV 시리즈 심슨스의 13번째 시즌은 원래 2001년 11월 6일부터 2002년 5월 22일 사이에 폭스 방송국에서 방영되었으며 22개의 에피소드로 구성되어 있다.13번째 제작 시즌의 쇼 주자는 17개의 에피소드를 연출한 알 진이었다.마이크 스컬리 감독이 나머지 5개를 제작했는데, 모두 지난 시즌의 홀드오버였다.심슨 가족은 호머, 마지, 바트, 리사, 매기로 구성된 미국 가족을 다룬 애니메이션 시리즈다.이 쇼는 가상의 도시 스프링필드를 배경으로 하고 있으며 미국 문화, 사회, 텔레비전과 인간 상태의 많은 측면을 조명한다.

이 시즌은 애니메이션 제작 부문 최우수 애니상을 수상했으며, 두 개의 황금시간대 에미상, 세 개의 미국 작가 조합상, 그리고 환경 미디어상을 포함한 몇 개의 다른 상에도 후보에 올랐다.심슨 가족은 평균 1,240만 명의 시청률을 기록하며 시즌 시청률 30위에 올랐다.이 쇼는 폭스 방송 중 말콤 다음으로 높은 평가를 받은 쇼였다.[1]시즌 13은 2010년 8월 24일 지역 1에서, 2010년 9월 20일에는 지역 2에서, 2010년 12월 1일에는 지역 4에서 DVD로 발매되었다.

생산

마이크 스컬리는 시즌 9부터 시즌 12까지 이 쇼의 프로듀서를 맡았다.시즌 12에서 제작된 에피소드 중 5편이 13시즌의 일부로 방영되었다.[2]시즌 12에 이어 공연을 떠났고 알 진으로 교체됐다.진은 심슨 가족의 원작자 중 한 사람이었으며, 마이크 레이스와 함께 3, 4 시즌의 프로듀서로 활동하다가 1993년에 이 프로그램을 떠났다.진은 10번째 시즌(1998년) 동안 레이스를 빼고 심슨 가족으로 풀타임 복귀했다.[3][4]진은 "책임감이 많은 훌륭한 직업"이라며 "사람들이 너무 사랑한다는 사실"을 "훌륭하다"고 꼽았다.[5]

Writers credited with episodes in the thirteenth season included Joel H. Cohen, John Frink, Don Payne, Carolyn Omine, George Meyer, Mike Scully, Dana Gould, John Swartzwelder, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Tim Long, Jon Vitti, Matt Warburton, Deb Lacusta and cast member Dan Castellaneta.프리랜서 작가들 중에는 빌 프리버저가 포함되어 있었다.애니메이션 감독으로는 밥 앤더슨, 마이크 B가 있었다. 앤더슨, 마크 커클랜드, 젠 케이머맨, 랜스 크레이머, 낸시 크루스, 로렌 맥뮬런, 마이클 마칸텔, 피트 미셸스, 스티븐 딘 무어, 매튜 나스톡, 마이클 폴시노, 짐 레든, 척 시츠.

The main cast consisted of Dan Castellaneta (Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown among others), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Ralph Wiggum, Nelson Muntz), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Apu, Chief Wiggum, among others) and Harry Shearer (Ned Flanders, Mr. Burns, Principal Skinner, 그 중에서도.[6]그 외 출연진으로는 마르시아 월리스(에드나 크라바펠), 파멜라 헤이든(밀하우스 반 후텐), 트레스 맥닐(아그네스 스키너), 러시 테일러(마틴 프린스), 칼 위데르고트(추가 등장인물) 등이 포함됐다.[6]

해제

임계수신호

일부 비평가들은 시즌 13이 이전 스컬리 시즌에 비해 개선되었다고 생각했다.[7][8]DVDDiziji는 "잘한다"고 답하며 시즌이 어떻게 "반반반반기의 에피소드로 뛰어드는가"를 물었다.그것은 "심슨 가족"이 무엇인지를 만드는 거의 모든 것을 여기서 찾을 수 있다고 설명했다.가장 중요한 것은 스프링필드 거주민들의 많은 출연진들이 완벽에 익숙하다는 것이다.확실히, 진정한 사고와 많은 것들이 각 에피소드의 제작에 들어간다"면서 "심슨 가족'이 13년째 방영되고 있는 것은 거의 기적과 같다"고 덧붙였다.이 사이트는 매 순간이 찬란하지는 않다고 설명했다.힘든 출발을 한 후, 그 시즌은 정말 몇 회 만에 정상 궤도에 올랐다.비록 농담이 항상 도착하는 것은 아니지만, 매 회마다 적어도 몇 번의 재미있는 순간이 보장된다.스타일링들이 그렇게 많이 변한 건 아니에요.고전 영화, 텔레비전, 문학의 애정 어린 패러디를 포함한 맛깔나는 호칭과 문화적 언급이 있다. 그리고 여느 때처럼 수많은 유명 게스트 스타들이 그들의 목소리를 빌려주는데, 일부는 그들 자신처럼 그리고 일부는 다른 이들은 가상의 등장인물들이다.[9]WhatCulture의 애덤 레이너는 "시즌 13은 현실에서 비롯된 고전적 유머에 집착하던 시기로, 이는 당신과 가족에게 일어날 수 있는 고조된 현실일 뿐이며, 초현실적이고 익살스러운 분위기로 서서히 하강하고 있었다"[10]고 썼다.굿필름가이드의 맷 휘든은 "제13회 시즌은 세계에서 가장 사랑받는 만화의 또 다른 견고하고, 꽤 기억에 남는 노력"이라고 말했다. 비록 그것이 전부는 아니지만 모든 심슨 만화를 끝낸다.[11]DVD강연의 라이언 Keefer 한 시즌과 이날 장 이전의 영광을 것들을 가지고 왔을 것, 그는 확실히 시즌 13에 배를 똑바로 세운다고 말했다에 3.5점 별들을 주었다."[7]Blu-Ray.com시즌 13과 캐이시는 브로드 워터의 감정은 3.5점을 주었다"Thehit-to-miss 비율은 여기서 앞서 세 계절보다, 그리고 이 에피소드들 있q. 결코 낫다.1990년대 초 심슨 가족처럼 우스꽝스러운 시즌 13은 이 시리즈의 전환점이 될 것이다."411 마니아의 론 마틴은 시즌 6.5/10을 주는데 더 비판적이었다.판결의 일부분은 "시즌 13은 이 쇼가 앞으로 일어날 혼란스러운 산만한 성격의 대표작"[12]이었다.DVD토크의 케이시 버크비는 이번 시즌에 3/5를 부여하며 "13시즌은 지난 10년 초반에 이 시리즈가 맡았던 희극적인 톤의 유감스러운 변화를 보여주는 더 큰 증거"[13]라고 썼다.

수상 및 지명

참고 항목:심슨가족이 받은 수상 및 후보 목록

2002년에 심슨 가족은 11회 연속 애니상을 최우수 애니메이션 TV 제작 부문에서 수상했다.[14]

"She of Little Faith"는 우수 애니메이션 프로그램(프로그래밍 1시간 미만)으로 황금시간대 에미상 후보에 올랐다.알프 클로센과 존 비티가 부른 '노인과 열쇠'의 곡 '오데 투 브랜슨(Ode to Branson)'이 음악과 가사 부문 우수 개인 업적 후보에 올랐다.[15]"Brawl in the Family"는 환경 미디어상 최우수 텔레비전 성공작 코미디 부문에 후보로 올랐다.[16]애니메이션 부문 미국 작가조합상 후보에 오른 작품은 'Blame It on Lisa'(밥 벤데슨 작), '바트는 원하는 것을 원한다'(존 프링크와 돈 페인 작), '조스 와이어드 셧'(맷 셀먼 작) 등 3편이었다.이 상은 퓨처라마 에피소드 "고델라스"[17]가 수상했다.'심슨 가족'이 아닌 다른 쇼가 이 상을 받은 것은 이 부문 소개 이후 유일한 시간이었다.[18]

2003년에 이 쇼는 골든 글로브상 후보에 오른 첫 번째이자 유일한 애니메이션 프로그램인 뮤지컬 또는 코미디 시리즈로, 이 프로그램은 여러분의 열정을 억제하기 위해 졌다.[19]

에피소드

참고 항목:심슨 가족의 에피소드 목록
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
2701호러 XII의 나무집짐 레이든조엘 H. 코언
존 프링크 & 돈 페인
캐롤린 오미네		2001년 11월 6일(2001-11-06)CABF1913
제12회 공포의 트리하우스 에피소드:
Hex and the City – Ethnictown을 여행하는 동안, Homer의 우왕좌왕하는 모습은 Homer의 가족과 친구들을 저주하는 집시의 분노를 사로잡는다.
하우스 오브 왁스 – 데몬 시드와 2001: 스페이스 오디세이(A Space Odyssey)의 혼합 패러디에서, 마지는 자동화된 집을 사서, 마지에 빠져 호머를 죽이려고 하는 피어스 브로스넌 성격으로 그것을 맞춤 제작한다.
위즈 키즈 – 이 해리포터 패러디에서 바트와 리사는 마법학교로 가고, 몬테모트 경(번즈씨)은 바트를 이용하여 리사의 마법을 포착한다.
게스트 스타:피어스 브로스넌과 매튜 페리.[20]
2712"더 부모 랩"마크 커클랜드조지 마이어 & 마이크 스컬리2001년 11월 11일(2001-11-11)CABF2214.9
바트는 경찰차를 타고 즐겁게 달리다 곤경에 처하지만 스나이더 판사에게 해고당할 것이라고 자신한다.그러나 스나이더는 평결을 내리기 전에 휴가를 떠나 콘스탄스 해머라는 냉정한 판사로 대체된다.그녀는 호머가 태만한 아버지라고 비난하고 그를 바트에게 속박당하라고 선고한다.그 두 사람은 처음에는 반대했지만 나중에는 유대감을 갖기 시작한다.그러나 마지는 더 이상 그것을 떼어낼 수 없고 그들 둘 다의 끈을 잘라낼 수 없다.호머와 마지는 해머 판사를 쫓아가 결국 그녀의 집배를 침몰시켰다.결국 바트는 처벌을 결심하고 소년원에서 5년 형을 받으려고 하지만 스나이더 판사는 하르트를 돌려보내고 해임한다.
게스트 스타:Jane Kaczmarek와 Jess Harnell.[21]
2723모에 호머젠 케이머먼다나 굴드2001년 11월 18일(2001-11-18)CABF2014.4
Moe는 우울해지고 바텐딩 학교로 돌아가기로 결심한다. 그래서 그는 자신을 재평가할 수 있다.그는 한 늙은 선생님을 만났는데, 그는 모이가 그의 바를 개선하려고 노력할 것을 제안한다. 그것은 그를 더 행복하게 만들지도 모른다.Moe는 그 충고를 받아들여, 그의 바를 최신 유행의 나이트클럽으로 바꾸는데, 이것은 그의 단골 손님인 Homer, Lenny, Carl, Barney와 잘 어울리지 않는다.
게스트 스타:R.이엠(Peter Buck, Mike Mills, Michael Stipe).[22]
2734"A Hunka Hunka Burns in Love"랜스 크레이머존 스와츠벨더2001년 12월 2일(2001-12-02)CABF1813.4
호머는 차이나타운 레스토랑의 행운의 쿠키 작가가 된다.번즈 씨는 호머의 운세 중 하나를 읽는데, 이 말은 독자들이 국기의 날이 끝나기 전에 사랑을 찾을 것이라고 말한다.번즈는 사랑을 찾으러 갔다가 미터기 하녀 글로리아를 만나 데이트를 신청한다.글로리아는 마지못해 동의하고 번즈는 호머가 새 여자친구와 젊고 잘 어울릴 수 있도록 도와주기 위해 호머를 모집한다.
게스트 스타:줄리아 루이스 드레이퍼스와 조지 타케이.[23]
2745"블루더 해"스티븐 딘 무어이언 맥스턴 그레이엄2001년 12월 9일(2001-12-09)CABF2112.9
호머는 마지를 속여서 광고 대변인이 그녀를 방문하러 온다고 생각한 후, 마지와 나머지 가족들을 식당으로 데려간다.최면술사는 호머에게 자신의 능력을 발휘하여 호머가 계곡에서 시체를 발견한 끔찍한 어린 시절의 사건을 기억하게 한다.심슨 가족은 이것을 조사하고 시체가 어디서 왔는지 알아내기로 결정한다.
게스트 스타:폴 뉴먼, 주디스 오웬, 조 만테그나.[24]
2756"작은 믿음의 소녀"스티븐 딘 무어빌 프리버저2001년 12월 16일 (2001-12-16)DABF0213.2
호머와 바트의 모형 로켓이 교회를 손상시킨 후, 번즈 씨는 그 손해에 대한 대가를 지불하는 대가로 교회를 상업화하는 거래를 한다.리사는 교회가 된 것에 넌더리가 나서 자신에게 맞는 새로운 종교를 찾기로 결심한다.그녀는 결국 불교로 개종하여 마지가 리사의 영혼을 두려워하게 된다.
게스트 스타:리처드 [25]기어
2767"가족의 싸움"매슈 나스투크조엘 H. 코언2002년 1월 6일 (2002-01-06)DABF0111.8
사회 복지사는 심슨 가족이 모노폴리 게임을 하다가 싸움으로 체포된 후에 기능하도록 배정된다.그는 그들이 함께 일하고 가족으로서 기능하는 방법을 배우도록 돕는다.'비바 네드 플랜더스'에서 술에 취해 호머와 플랜더스와 결혼한 바마이드 진저와 앰버가 마지를 화나게 하는 심슨네 집에 도착하는 순간은 엉망이 된다.
게스트 스타:델로이 린도와 제인 카즈마렉.[26]
2778"스위츠 사워 마지마크 커클랜드캐롤린 오미네2002년 1월 20일 (2002-01-20)DABF0312.3
스프링필드는 세계 기록을 깨려는 시도로 인해 공식적으로 세계 최고의 도시라고 선언되었다.당혹감과 혐오감 때문에, 마지는 지역 설탕 회사에 대항하여 십자군에 나선다.하지만 설탕이 금지되면 호머, 바트, 번즈, 아푸는 설탕을 넣기 시작한다.
게스트 스타:벤 [27]스틸러
2789"조스 와이어드 셧"낸시 크루스맷 셀먼2002년 1월 27일 (2002-01-27)DABF0514.2
뉴타운 동상과의 충돌로 인한 턱 손상은 호머를 더 잘 듣는 사람으로 변하게 하고 턱을 철사로 틀어막은 상태로 회복시키지만, 일단 전선이 끊기면 호머는 다시 시끄럽고 밉살스러움으로 돌아가지 않고 마르게는 스릴에 굶주리게 된다.
게스트 스타:존 [28]카시르
27910"하반기 제안"로렌 맥뮬런팀 롱2002년 2월 10일 (2002-02-10)DABF0413.2
호머는 코골이에 문제가 생겨서 마지는 언니 패티와 셀마와 하룻밤을 보내기로 결심한다.하룻밤 술을 마신 후, 마지는 현재 매우 부유한 전 약혼자 아티 지프에 대한 뉴스 보도를 보고 그에게 이메일을 보내기로 결심한다.아티는 아직도 마지에게 집착하고 있어, 그래서 그는 심슨 가족들에게 마지가 그와 주말을 보내는 대가로 100만 달러를 제안한다.
게스트 스타:존 [29]로비츠
28011"바트가 원하는 것"마이클 폴치노존 프링크 & 돈 페인2002년 2월 17일 (2002-02-17)DABF0611.2
바트는 레이너 울프캐슬의 딸 그레타와 친구가 된다.그녀는 바트에게 홀딱 반했지만 그는 그것을 깨닫지 못하고 결국 그녀를 만나는 것을 멈춘다.복수를 하기 위해 그레타는 바트의 가장 친한 친구인 밀하우스와 사귀기 시작한다. 이 때문에 바트는 바트를 그리워하게 된다.그녀는 아버지와 함께 토론토로 떠나고, 바트는 그의 가족을 설득하여 그곳으로 그들을 따라간다.
게스트 스타:리스 위더스푼과 볼프강 퍽.[30]
28112"서방에서 가장 마지막 총"밥 앤더슨존 스와츠벨더2002년 2월 24일 (2002-02-24)DABF0713.2
악랄한 개로부터 도망치는 동안, 바트는 전 서양 영화 배우인 벅 맥코이를 만난다.바트는 그와 어울리기 시작하고 그를 우상화하기 시작한다.바트는 McCoy가 컴백 무대를 꾸미는 것을 돕고 싶어하기 때문에, 그는 마을에 있는 모든 아이들이 Wild West에 관심을 갖도록 설득한다.맥코이는 크러스티 더 크라운 쇼에 출연하지만 벅이 다시 술을 마시기 시작하면 컴백은 무산되고 크러스티에게 상처를 준다.
게스트 스타:데니스 위버와 프랭크 웰커.[31]
28213"노인과 열쇠"랜스 크레이머존 비티2002년 3월 10일 (2002-03-10)DABF0914.5
그램파는 운전을 할 수 있는 남자들에게 관심이 있는 여자 젤다와 사랑에 빠진다.그는 운전면허증을 돌려받기로 결심하지만, 호머와 마지가 그를 그의 차로만 이용하고 있다는 걱정은 무시한다.
게스트 스타:올림피아 두카키스와 빌 살루가.[32]
28314"공영에서 온 이야기"마이크 B. 앤더슨앤드루 크라이스버그
조시 렙
맷 워버턴		2002년 3월 17일 (2002-03-17)DABF0811.7
호머는 도서관에서 몇 년이나 연체된 고전소설의 책을 가지고 있다는 통지를 받았을 때, 그것을 선반에서 발견하여 다음과 같은 세 가지 이야기를 읽는다.오딧세이(호머와 그의 술집 친구들이 트로이인들과 싸운 후 집으로 돌아가려 하는 곳), 잔다르크(리사가 신의 도움으로 영국인을 상대로 프랑스군을 이끌고 가는 곳), 햄릿(모에가 마지와 결혼하기 위해 호머를 죽인 후 바트가 모에를 죽이려 하는 곳) 등이 그것이다.[33]
28415"Blame It on Lisa"스티븐 딘 무어밥 벤데슨2002년 3월 31일 (2002-03-31)DABF1011.1
호머가 브라질 리우데자네이루와의 통화료 지불을 거절한 것에 대해 가족의 전화 서비스가 중단되자, 리사는 행방불명된 고아를 후원한 후 리우에게 전화를 건 사람이 자신이었다고 고백한다.그녀는 가족을 설득하여 그를 찾기 위해 브라질로 여행을 간다.그러나 일단 그곳에 가면 그들은 그를 찾는 행운이 없고, 호머는 납치된다.[34]
28516"번지의 주간"마이클 마칸텔존 비티2002년 4월 7일 (2002-04-07)DABF1112.5
호머는 까마귀의 살인에 의해 눈을 쪼인 후 약용 마리화나를 처방받는다.그의 가족과 친구들이 그의 성격을 바꾸는 약물에 대해 걱정하는 동안, 호머는 번즈의 오래된 농담에 분개한 후 번즈의 부사장이 된다.
게스트 스타:피쉬(트레이 아나스타시오, 존 피쉬만, 마이크 고든, 페이지 맥코넬).[35]
28617"검프 로스트"마크 커클랜드뎁 라쿠스타 & 댄 카스텔라네타2002년 4월 21일 (2002-04-21)DABF1212.3
이 클립 쇼 에피소드에서 호머는 프리어스 클럽 로스트에서 영예를 안는다.그를 굽기 위해 여러 등장인물이 등장하지만, 인간성은 호머의 경험을 바탕으로 판단될 것이라고 말하는 강씨와 코도스에 의해 축하가 중단된다.[36]
28718"분노(노란색)"척 시츠존 스와츠벨더2002년 4월 28일 (2002-04-28)DABF1312.4
직업의 날 모임의 일환으로 학교에서 연설하는 만화가에게 영감을 받아 바트는 호머와 그의 분노 문제를 바탕으로 만화책 시리즈를 제작하는데, 이 만화 시리즈는 앵그리 아빠라는 인기 있는 인터넷 만화 시리즈로 변한다.호머는 이 사실을 알고 처음에는 격분하지만 가족과 대화를 나눈 후 화를 덜 내는 사람이 되기 위해 노력하기로 결심한다.
게스트 스타:스탠 리.[37]
28819"가장 달콤한 아푸"매슈 나스투크존 스와츠벨더2002년 5월 5일 (2002-05-05)DABF1411.8
호머와 마지는 아푸가 콰이마트의 스퀴시 배달부인과 바람을 피우고 있다는 사실을 알게 된다.그들은 아푸의 아내 만줄라가 그것에 대해 알아내지 못하게 하기로 결정한다.그러나 그녀는 결국 가게 보안 테이프를 보면서 아푸의 불륜 사실을 알게 된다.그녀는 아푸를 집에서 내쫓고 이혼 소송을 제기하기로 결심하지만, 곧 아푸가 그리워한다는 것을 깨닫는다.
게스트 스타:제임스 [38]립턴
28920빅텐트의 소녀로렌 맥뮬런존 비티2002년 5월 12일 (2002-05-12)DABF1511.2
리사는 나이에 대해 거짓말을 함으로써 두 명의 대학생과 어울리려고 노력한다.그녀는 대학 분위기가 자신에게 완벽하다는 것을 알게 되지만, 그녀의 거짓말은 곧 밝혀지고 동료 초등학생들로부터 외면당한다.한편 바트는 중국산 모기에 물린 뒤 면역력이 약해진다는 진단을 받고 세균이 없는 플라스틱 거품 속에서 살아야 한다.
게스트 스타:로버트 [39]핀스키
29021"프라이팅 게임"마이클 폴치노존 스와츠벨더2002년 5월 19일 (2002-05-19)DABF1610.8
멸종위기에 처한 곤충을 학대했다는 이유로 사회봉사에 직면한 호머는 벨라미 부인이라는 나이든 여성을 돕기 시작한다.어느 날 밤, 벨라미 부인은 살해되고, 호머와 마지는 범행을 저지른 혐의를 받는다.
게스트 스타:카르멘 엘렉트라와 프랜시스 스턴하겐.[40]
29122"빠빠가 새 배지를 얻었다"피트 미셸스다나 굴드2002년 5월 22일 (2002-05-22)DABF178.2
호머는 경찰이 정전 기간 동안 효력이 없어지자 레니, 칼과 함께 보안 회사를 시작하고, 결국 킴비 시장은 이들을 경찰로 교체하기로 결정한다.호머는 자신이 그 일에 뛰어나다는 것을 알게 되지만, 그는 마을을 떠나지 않으면 죽음으로 호머를 위협하는 폭도 두목인 뚱뚱한 토니에게 달려든다.
게스트 스타:조 [41]만테냐

블루레이 및 DVD 릴리스

시즌 13으로 설정된 DVD와 블루레이 박스는 TV 방송을 마친 지 8년 만인 2010년 8월 24일 화요일 미국과 캐나다의 20세기 폭스 홈 엔터테인먼트사가 출시했다.블루레이와 DVD 발매는 시즌부터 매회 에피소드마다 삭제된 장면, 애니매틱스, 코멘터리 등 보너스 자료가 특징이다.[42]박스아트에는 랄프 위굼이 등장하고, 특별 한정판 '양장 헤드 케이스' 패키지도 출시됐다.[43]블루레이 세트는 지역 4에서도 이용할 수 있다.지역 2에서는 DVD로만 세트를 사용할 수 있다.

완전한 13번째 시즌
세부사항 설정[44] 특수 기능[42]
  • 22회
  • 3-디스크 세트(블루-레이)
  • 4-디스크 세트(DVD)
  • 1.33:1 가로 세로 비율
  • 오디오(DVD)
    • 영어 5.1 돌비 디지털
    • 스페인 2.0 돌비 서라운드
    • 프렌치 2.0 돌비 서라운드
  • AUDIO(블루 레이)
    • 영어 5.1 DTS-HD 마스터 오디오
    • 스페인 5.1 돌비 디지털
    • 프랑스 5.1 돌비 디지털
  • 자막이
    • 영어 SDH
    • 스페인어
릴리스 날짜
지역 1 지역 2 지역 4
2010년 8월 24일 화요일 2010년 9월 20일 월요일 2010년 12월 1일 수요일

참조

  1. ^ "How did your favorite show rate?". USA Today. Gannett Company. 2002-05-28. Retrieved 2010-05-25.
  2. ^ Ortved, John (2009). The Simpsons: An Uncensored, Unauthorized History. Greystone Books. pp. 221–225. ISBN 978-1-55365-503-9.
  3. ^ "'Fresh Air' Reflects: 'Simpsons' Writer Al Jean (audio interview)". Fresh Air. National Public Radio. 2007-07-26. Retrieved 2010-01-05.
  4. ^ Suarez, Greg (2001-02-10). "Greg Suarez talks Simpsons with Al Jean". The Digital Bits. Archived from the original on May 11, 2008. Retrieved 2010-01-05.
  5. ^ Epstein, Daniel Robert. "Al Jean interview". UGO. Archived from the original on 2003-08-28. Retrieved 2010-01-05.
  6. ^ a b McCann & Groening 2005, 페이지 118–119
  7. ^ a b "The Simpsons: The 13th Season (Blu-ray)". DVD Talk. Retrieved 2017-09-27.
  8. ^ The Simpsons: The Thirteenth Season Blu-ray, retrieved 2017-09-27
  9. ^ "The Simpsons: The Thirteenth Season DVD Review - Page 1 of 2". Dvdizzy.com. Retrieved 2016-04-12.
  10. ^ "DVD Review: THE SIMPSONS SEASON 13". Whatculture.com. 2010-09-20. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2016-04-12.
  11. ^ "The Simpsons: Season 13: DVD Review". Good Film Guide. 2010-09-22. Retrieved 2017-09-27.
  12. ^ "The Simpsons Season 13 DVD Review 411MANIA". 411mania.com. Archived from the original on 2017-09-27. Retrieved 2017-09-27.
  13. ^ "The Simpsons: The Complete Thirteenth Season". DVD Talk. Retrieved 2017-09-27.
  14. ^ "Legacy: 30th Annual Annie Award Nominees and Winners (2002)". Annie Awards. Archived from the original on February 20, 2009. Retrieved 2010-02-21.
  15. ^ "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved 2010-02-21.
  16. ^ "12th Annual Environmental Media Awards". Environmental Media Awards. Archived from the original on December 26, 2007. Retrieved 2007-10-17.
  17. ^ "55th Annual Writers Guild Awards Nominees Announced for Television and Radio". Writers Guild of America. Archived from the original on 2010-07-03. Retrieved 2010-02-21.
  18. ^ "Awards Winners". Writers Guild of America. Archived from the original on 2006-04-12. Retrieved 2010-02-21.
  19. ^ "Golden Globes 2003: The winners". BBC News. 2002-12-19. Retrieved 2011-02-11.
  20. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 10–13
  21. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 14-15
  22. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 16-17
  23. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 18-19
  24. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 20-21
  25. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 22-23
  26. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 24–25
  27. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 26–27
  28. ^ 맥캔 & 그로닝 2005 페이지 28-29
  29. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 30–31
  30. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 32–33
  31. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 34–35
  32. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 36–37
  33. ^ 맥캔 & 그로닝 2005, 페이지 38-41
  34. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 42-43
  35. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 44–45
  36. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 46–47
  37. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 48-49
  38. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 50–51
  39. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 52-53
  40. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 54–55
  41. ^ McCann & Groening 2005, 페이지 56-57
  42. ^ a b Lambert, David (2010-05-05). "The Simpsons–Ralph Says, 'I'm Lucky!': Fox Announces The 13th Season for DVD and Blu-ray". TVShowsonDVD.com. Archived from the original on 2010-05-08. Retrieved 2011-01-16.
  43. ^ "The Simpsons–The Complete 13th Season (Limited Edition Ralph Head)". TVShowsonDVD.com. Archived from the original on 2010-09-15. Retrieved 2011-01-16.
  44. ^ "The Simpsons–The Complete 13th Season". TVShowsonDVD.com. Archived from the original on 2010-09-15. Retrieved 2011-01-16.
참고 문헌 목록

외부 링크