심슨 가족 (시즌 4)

The Simpsons (season 4)
심슨 가족
시즌4
The Simpsons - The Complete 4th Season.jpg
랄프 위그검, 호머 심슨, 마지 심슨, 리사 심슨, 매기 심슨, 바트 심슨, 산타의 꼬마 도우미, 바니 검블이 TV 안에서 텔레비전을 보며 앉아 있는 모습을 담은 DVD 커버(그리고 스노우볼 2세는 전선을 물고 물며)
원산지미국
No. 에피소드의22
해제
원본 네트워크여우
오리지널 릴리즈1992년 9월 24일 (1992-09-24) –
1993년 5월 13일 (1993-05-13)
계절 연대기
← 이전
시즌3
다음 →
시즌5
에피소드 목록

미국 애니메이션 텔레비전 시리즈 The Simpsons의 네 번째 시즌은 원래 "Kamp Krusty"를 시작으로 1992년 9월 24일부터 1993년 5월 13일 사이에 Fox 네트워크에서 방영되었다.네 번째 제작 시즌의 쇼런너는 알 진과 마이크 리스였다.[1]방영된 시즌에는 시즌 3의 홀드오버 에피소드인 2편이 수록되어 진과 레이스가 함께 진행하기도 했다.시즌 제작이 끝난 후, 진, 레이스 그리고 대부분의 원작 스태프들이 공연을 떠났다.이 시즌은 두 번의 황금시간대 에미상 후보에 올랐으며 댄 카스텔라네타는 '미스터 쟁기'에서 호머 역을 맡아 한 번을 수상하게 된다.네 번째 시즌은 2004년 6월 15일 지역 1에서, 2004년 8월 2일에 지역 2에서, 2004년 8월 25일에 지역 4에서 DVD로 발매되었다.

개발

이 시즌은 알 진과 마이크 레이스가 프로듀싱을 맡았으며, 그는 이전 시즌도 운영했었다.시즌 제작이 마무리되면서 첫 시즌부터 함께했던 원작자 몇 명이 자리를 떴다.'원조팀'[2]이 제작하는 마지막 에피소드였던 '케이프 피어'는 시즌 5 도중 홀드오버로 방송됐다.[2]Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Jeff Martin은 시즌 4 제작 런을 위한 마지막 에피소드를 썼다.데이비드 M. 스턴과 존 비티도 떠났지만 이후 시즌의 에피소드를 쓰기 위해 돌아왔다.레이스와 진은 그들만의 시리즈인 '비평가'를 제작하기 위해 떠났지만, 후에 심슨 가족 에피소드를 몇 편 더 제작하기 위해 돌아왔고, 진은 시즌 13을 시작으로 다시 쇼러너가 되었다.[3]이 쇼의 원작 감독 중 한 명인 리치 무어도 비평가 작업을 위해 떠났지만,[3] 몇 년 후 심슨 무비에서 애니메이션을 보조하기 위해 돌아왔다.[4]조지 마이어와 존 스와츠웰더가 자리를 지켰고, 코난 오브라이언, 프랭크 멀라, 그리고 미래의 쇼 주자인 빌 오클리, 조시 와인스타인이 그들의 첫 번째 작문 학점을 받았다.이번 시즌의 일회성 작가로는 아담 1세가 있다. 비록 캐링턴이 나중에 "심슨 타이드"와 "밀리언 달러 에이비"에서 목소리 캐릭터로 돌아왔지만, 라피두스와 게리 애플과 마이클 캐링턴의 팀은, 비록 캐링턴이 나중에"와 "밀리언 달러 에이비"에서 목소리 캐릭터로 돌아왔다.[5]

이 쇼의 첫 두 시즌 동안 쇼러너로 활동했고, 원작 팀을 결성했으며, 이 시리즈의 창작을 감독했으며, "이 쇼의 감성을 개발했다"[6]는 평을 받은 샘 사이먼이 시즌 4 말에 떠났다.사이먼은 이 쇼의 제작자 맷 그로닝, 제작자 제임스 L. 브룩스, 제작사 그레이시 필름스와 일련의 창조적인 논쟁에 연루되었다.[7][8][9][10]사이먼은 "더 이상 즐기지 않을 것"이라며 "내가 작업한 어떤 쇼도 나를 괴물로 만들어 버린다"고 말했다.난 미쳐버린다.떠나기 전 그는 자신이 죽을 때까지 출연하지 않았음에도 불구하고 매년 출연료와 제작사 간부를 받는다는 내용의 협상을 했다.[10][6][8]

이번 시즌 제작 런(9F)은 그레이시 필름이 클라스키 크수포에서 시리즈 국내 제작을 전환하기로 한 이후 필름 로만이 가장 먼저 애니메이션으로 만들었다.[11][12]샤론 번스타인은 LA타임즈의 "그레이시 임원들 Csupo 심슨은에 할당된 제작자 불만스러웠고 회사는 또한 영화 로마에서 애니메이터들에 더 나은 임금과 근로 조건을 얻기를 바란다고 말했다 썼다.그들이가 올 수도 있[그레이시 필름스에 의해]"[12]Klasky Csupo 공동 설립자인 가보르 Csupó되어 왔었다"asked.[애니메이션 제작을 감독하기 위해] 제작자를 소유하고 있다"면서도 "내 사업을 어떻게 운영해야 하는지 알려주고 싶었다"[12]고 말하며 거절했다.사이먼은 "쇼의 질이나 모습에 변화가 없을 것"이라고 말했다.공연의 질을 타협하지 않을 것이며, 핵심 창의적 인력은 계속 공연에 임할 것이라고 말했다.[12]

'마르게라는 이름의 전차'와 '캄프 크뤼스티'는 지난 시즌의 홀드오버였으며, 클라스키 크수포가 마지막으로 방영한 에피소드도 그랬다.[11]브룩스는 "캄프 크러스티"의 대본을 극장가로 개봉한 장편 영화로 확대 제작할 것을 제안했다.하지만, 이 에피소드의 뮤지컬 넘버를 몇 구절로 늘려야 하는 등, 이 에피소드는 거의 허용된 최소 길이에 이르지 못한 채 매우 짧게 진행되었다.이 에피소드는 또한 이 시즌의 초연으로 선정되었다.진이 브룩스에게 "우선 영화화하면 시사회도 없고, 이 에피소드에서 18분을 못 만들면 어떻게 80분을 만들 수 있지?"[13]라고 말한 것처럼 말이다.

음성 캐스트 & 캐릭터

엘리자베스 테일러는 "리사의 첫 단어"에서 매기 심슨에게 목소리를 낸 후 "크루스티 게츠 칸셀트"에 출연했다.

메인 캐스트

반복

게스트 스타

수상

1993년은 심슨 가족 프로듀서가 '우수 애니메이션 프로그램(프로그래밍 1시간 미만)'[15]에 대한 에피소드를 제출하지 않은 첫 해였다.이번 시즌 전에는 애니메이션 부문에서만 경쟁할 수 있었지만 1993년 초에는 애니메이션 TV 쇼가 "우수한 코미디 시리즈" 부문에서 후보에 오를 수 있도록 규정이 변경되었다.[16]제작진은 '마르게라는 이름의 전차'와 '미스터 쟁기'를 제출했지만 에미 유권자들은 라이브 액션 프로그램에 반대하는 만평 구타에 주저했고 심슨 부부는 지명을 받지 못했다.[15]몇몇 비평가들은 이 쇼의 후보 지명 실패가 그 해의 가장 큰 비방 중 하나라고 보았다.[17][18][19]댄 카스텔라네타는 "Outstanding Voice-Over Performance"[20]로 에미상을 받았다.'Treehouse of Horber III'는 '시리즈 (드라마틱 언더코어) 음악 작곡에서 탁월한 개인 업적'(Alf Closen)과 '코미디 시리즈 또는 스페셜 사운드 믹싱에서 탁월한 개인 업적'으로 에미스 후보에 올랐다.[20]

이 시리즈는 이번 시즌에 "최고의 애니메이션 텔레비전 프로그램"으로 애니상,[21] "웨킹 데이"[23]로 "최고의 텔레비전 황금 시간 애니메이션 시리즈"[22]로 제네시스상, "최고의 텔레비전 시리즈"로 토성상을 수상하는 등 여러 개의 상을 받았다.[24]

제9회 연례 텔레비전 비평가 협회 시상식에서, 이 쇼의 네 번째 시즌은 '코미디에서의 뛰어난 성과'에 노미네이트 되었지만, '사인펠트'에게 졌다.또한, '올해의 프로그램' 후보에 올랐으며, '게이트에서의 바르바리안'에게 졌다.

에피소드

참고 항목:심슨 가족의 에피소드 목록
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
601캄프 크루스티마크 커클랜드데이비드 M.선미1992년 9월 24일 (1992-09-24)8F2421.8[25]
바트와 리사는 부모님과 휴식을 취하고 광대 크러스티를 만나기 위해 캄프 크루스티로 여름을 보낸다.그러나 캠프의 감독인 미스터 블랙이 흉악한 회계사로 밝혀지고 캠프 카운슬러들이 학교 출신의 3대 불량배라는 사실이 밝혀지면서 캄프 크루스티에서 즐거운 여름을 보내겠다는 그들의 약속은 깨지고 만다.한편, 호머는 아이들이 떠나면서 원기를 회복하고 심지어 그의 머리카락을 되찾고 살을 빼기 시작한다.캠프에 있는 모든 아이들은 끔찍한 대우를 받고 바트는 크루스티 자신이 곧 도착할 것이라는 약속에 매달리면서 살아남는다.그러나 이런 일이 일어나지 않자 바트는 야영객들을 반란으로 이끌고 결국 야영지를 점령한다.호머는 이에 대한 뉴스 보도를 보고 즉시 머리카락이 빠지고 다시 살이 찐다.진짜 크러스티는 캠프에 도착해서 아이들을 멕시코 티후아나로 데려가는 것으로 보상하기로 결정한다.[1]
612"마르게라는 이름의 전차"리치 무어제프 마틴1992년 10월 1일 (1992-10-01)8F1818.3[27]
마지는 연극 감독이 침착하지 못한 호머를 상대할 때 마지의 뿌리 깊은 우울증을 본 후 블랑쉬 두보이스라는 이름의 전차라는 뮤지컬 제작에 캐스팅된다.그녀는 건방진 스탠리 코왈스키(네드 플랜더스 역)에 유리병을 찔러 넣어야 하는 장면과 씨름하지만 호머를 스탠리로 상상하며 가까스로 극복해낸다.마지는 호머와 스탠리의 유사점을 보고 호머에게 극도로 화를 내기 시작한다.이 뮤지컬의 마지막에, 마지는 호머가 그녀에게 관심을 기울이지 않는다고 믿고, 호머와 적대감을 가지고 맞서고 있다.하지만 블랑쉬의 상황에 진심으로 감동했다는 게 호머의 설명이다.마지는 호머가 정말로 뮤지컬을 봤다는 것을 깨닫고, 두 사람은 슬픈 표정을 남기고 행복하게 극장을 떠난다.한편, Maggie는 Ayn Rand School for Tots로 보내지고 그곳에서 그녀는 엄격한 탁아소 수행원으로부터 그녀의 젖꼭지를 되찾으려고 시도한다.[26]
623"Homer the Theritic"짐 레이든조지 마이어1992년 10월 8일 (1992-10-08)9F0119.3[29]

일요일의 교회 예배를 건너뛰면서 호머는 집에 머물며 집을 독차지하는 기쁨을 발견하고 마지와 아이들은 러브조이 목사의 횡설수설하는 설교를 체험한다.호머는 자신의 신앙을 포기하는 것에 대한 마지의 계속되는 반대에도 불구하고 스스로 맞춤화된 자신의 종교를 시작하기로 결심한다.마지, 러브조이 목사, 네드 플랜더스 모두 호머를 다시 기독교로 개종시키려고 노력하지만 실패한다.다음 일요일 아침, 호머는 다시 집에 머물다가 우연히 집에 불을 지르고 플랜더스에 의해 구조된다.불길이 꺼진 후 러브조이 목사는 서로 다른 신앙에도 불구하고 하나님께서 호머의 친구들의 마음속에서 일하고 계셨음을 시사하며, 이는 호머가 교회를 다시 한번 시도하도록 설득한다.

주: 신의 첫 등장.[28]
634"미녀 여왕 리사"마크 커클랜드제프 마틴1992년 10월 15일 (1992-10-15)9F2002년19[31]
스프링필드 초등학교 박람회에서 자신의 조잡한 그림을 본 리사의 자존심은 깨진다.호머가 더프 비어 추첨과 더프 블림프에서 우승할 때, 그는 리사를 미인대회에 참가시키기 위해 그 티켓을 희생한다.원래는 입국을 꺼렸지만, 그녀는 경쟁해서 2위로 마감한다.하지만 우승자가 입원한 후, 리사는 새로운 미스 스프링필드로 선언된다.그녀는 라라미 담배의 실밥이 될 수밖에 없고 아이들이 담배를 피우는 것을 본 후 담배의 위험성에 항의하며 맞서 싸우기로 결심하고, 또한 킴비 시장의 부패를 타겟으로 삼겠다고 맹세한다.Quimby와 Laramie 관리들은 리사를 퇴위시키기 위해 기술력을 사용한다.호머는 리사가 타이틀을 잃은 것에 대해 화가 났지만, 리사는 그가 원래 그녀의 자존심을 돕기 위해 대회에 참가했다는 것을 상기시켜주고, 그녀는 그에게 감사한다.[30]
645"호러 3세의 나무집카를로스 배자알 진 & 마이크 리스
제이 코겐 & 월리스 울로다르스키
샘 사이먼 & 존 비티		1992년 10월 29일 (1992-10-29)9F0425.1[33]
세 번째 공포의 트리하우스 에피소드에서 심슨 가족은 할로윈 파티를 열었고 몇몇 가족들은 무서운 이야기를 들려준다.
동정 없는 광대 - 리사의 이야기에서 호머는 바트에게 악으로 판명된 크러스티 인형을 사주고 호머를 죽이려 한다.
킹 호머 - 킹콩 패러디인 그램파의 이야기에서 번즈 씨는 호머처럼 생긴 유인원을 잡기 위해 마지 부비에를 고용하기로 결심한다.
좀비를 위해 "Z"를 다이얼하라 - 바트의 이야기에서, 바트는 신비로운 책을 발견하고 그 주문들 중 하나를 사용하여 가족 고양이를 데려오려고 노력하지만, 대신에 그는 우연히 한 무리의 좀비들을 소환한다.[32]
656"치 앤 스크래치: 더 무비"리치 무어존 스와츠벨더1992년 11월 3일 (1992-11-03)9F0320.1[36]

스프링필드 초등학교의 학부모 교사 밤, 크라바펠 부인은 호머와 마지에게 바트의 행동에 대해 이야기한다.호머는 바트가 대법원장이 되기를 원하며 바트를 처벌하기로 결심한다.하지만, 그는 결코 벌을 주지 않고 바트는 파괴적인 길을 계속 간다.Marge는 Homer와 맞서고 있고 그는 다음 번에는 그가 벌을 받기로 동의한다.한편, 바트는 가려움증 & 긁힘증이라는 사실을 알게 된다. The Movie는 곧 극장에 개봉될 것이고 즉시 티켓을 구입하려고 한다.하지만, 어느 날 바트가 매기를 보는 것을 잊었을 때, 호머는 바트가 그 영화를 보는 것을 금지한다.바트는 이 영화를 보기 위해 모든 것을 시도하지만 호머는 꿈쩍도 하지 않고 영화가 끝난 후, 호머는 언젠가 바트가 그에게 감사할 것이라고 선언한다.앞으로 40년 후를 회상하며 호머와 바트는 현재 대법원장이자 함께 영화를 보기로 한다.[34]

참고: 범블비 맨의 첫 등장.[35]
667"Marge Gets a Job"제프 린치빌 오클리 & 조시 와인스타인1992년 11월 5일 (1992-11-05)9F0522.9[36]
심슨가족의 집은 땅속으로 가라앉기 시작한다.마지는 스프링필드 원자력 발전소에서 일함으로써 재단을 수리하기 위해 여분의 돈을 벌기로 결심하고, 호머는 그의 아내와 함께 일해야만 한다.그러나 번즈 씨는 그녀에게 깊이 빠져들어 그녀를 유혹하기 시작한다.하지만, 마지는 저항하고 번즈는 그녀가 결혼했다는 것을 알게 된 후 그녀를 해고한다.호머는 마지를 옹호하고 인상적인 번즈씨는 그들을 무료 톰 존스 콘서트에 초대했다.한편, 바트는 시험에서 벗어나기 위해 계속해서 아픈 척을 한다.[37]
678"블록 위의 새 아이"웨스 아처코난 오브라이언1992년 11월 12일 (1992-11-12)9F06년23.1[40]

심슨가족의 옆집 이웃들은 이사를 하고 홀어머니 루스 파워스와 딸 로라가 대신한다.로라는 바트의 애정의 대상이 되지만 바트는 그녀의 남자친구가 짐보 존스라는 것을 알고 마음이 상한다.한편, 호머는 바다 선장의 해산물 식당인 튀김 더치맨과 그들의 "모든 것이 가능한" 뷔페를 거짓 광고했다는 이유로 전쟁을 벌인다.
게스트 스타: 새라 길버트와 파멜라 리드.[38]

참고: The Sea Captain and Ruth Powers의 첫 등장.[39]
689"플레이 씨"짐 레이든존 비티1992년 11월 19일 (1992-11-19)9F07년24[41]
호머는 눈보라가 몰아치는 동안 자신과 마지의 가족용 자동차를 모두 철거한 뒤 제설차를 구입해 자동차 전용도로를 갈아타는 사업을 시작한다.그는 자신의 사업을 "미스터 쟁기"라고 부르며 큰 성공을 거두고 있다.호머로부터 영감을 받은 바니 검블은 자신의 경쟁 회사를 설립하기로 결심하고 스프링필드에서 가장 좋아하는 스노우 파워가 된다.호머는 바니를 속여 위험한 미망인의 봉우리를 갈게 한다.바니는 그렇게 하지만 눈사태에 갇히고 그것에 대한 뉴스 보도를 본 후, 호머는 그를 구하기 위해 달려가고 두 사람은 함께 일하기로 결정하지만, 신은 모든 눈을 녹인다.
6910"리사의 첫마디"마크 커클랜드제프 마틴1992년 12월 3일 (1992-12-03)9F0828.6[43]
매기에게 첫마디를 말하게 하려고 애쓰는 동안, 마지는 리사의 첫마디에 대한 이야기를 들려준다.1983년, 마지, 호머, 바트는 로어 이스트 스프링필드 지역에 살고 있으며, 마지는 그녀가 임신했다고 발표한다.그녀와 호머는 더 큰 가족을 부양하기 위해 집으로 이사하기로 결심하고 현재의 집으로 이사한다.리사는 1984년 하계 올림픽 때 태어났고 바트는 즉시 그녀를 질투하게 된다.그는 그녀에게 몇 가지 비열한 일을 시도하지만, 겨우 자기 자신을 곤경에 빠뜨릴 뿐이다.바트는 도망치기로 결심하지만, 리사는 그녀의 첫마디 "바트"를 말한다.바트는 리사가 자신을 사랑한다는 것을 발견하고 그녀를 여동생으로 포용한다.오늘날, 호머는 매기가 절대로 말을 하지 않기를 바란다고 말하면서 매기를 침대에 눕힌다.그가 떠나면 매기는 첫마디인 "아빠"[42]를 내뱉는다.
7011"호머의 트리플 바이패스"데이비드 실버맨게리 애플 & 마이클 캐링턴1992년 12월 17일 (1992-12-17)9F0923.6[45]
호머는 여러 해 동안 건강에 좋지 않은 음식을 먹었기 때문에 심장 마비를 겪으며, 세 번의 우회 수술을 받아야 한다.그는 자신이 감당할 수 없는 율리우스 히베르트 박사가 정한 4만 달러의 수술과 129.95달러의 수술 중 하나를 선택해야 한다.닉 리비에라그가 값싼 수술을 선택할 때, 호머는 죽을지도 모른다는 것을 받아들이기 시작한다.하지만 수술은 잘 되고 리사의 약간의 도움으로 닉 박사는 호머의 목숨을 건진다.[44]
7112"마지 vs. 모노레일"리치 무어코난 오브라이언1993년 1월 14일 (1993-01-14)9F1023[47]
번즈 씨는 초과된 핵폐기물을 스프링필드 공원의 나무 안에 보관하다 적발되면 마을에 3백만 달러를 지불하라는 명령을 받는다.이 마을은 원래 메인 스트리트 수리에 동의할 예정이지만 카리스마 넘치는 라일 랭리는 이 돈을 자신의 모노레일을 사는 데 쓰도록 설득한다.그 도시는 그 제안을 받아들여 호머가 지휘자로 고용된다.이 모든 상황에 대해 그리 달갑지 않은 유일한 사람은 의심스러운 증거를 발견하고 이전에 랭리의 모노레일 중 하나를 구입했던 마을을 방문하는 마지였다.그녀는 랑리가 정말로 사기꾼이라는 것을 발견하고 급히 마을로 돌아왔다.그러나 그녀가 너무 늦게 도착하여 모노레일이 운행되기 시작했지만, 호머는 닻을 사용하여 열차를 멈추게 하여 승객들을 구하라는 권고를 받는다.[46]
7213"셀마 초이스"카를로스 배자데이비드 M.선미1993년 1월 21일 (1993-01-21)9F1124.5[49]
마지의 그레이트 이모 글래디스 부비에가 죽고 심슨 가족, 패티, 셀마가 그녀의 장례식에 참석한다.비디오 유서를 읽는 동안 글래디스는 패티와 셀마에게 그녀처럼 외롭고 비참하게 죽지 말라고 말한다.패티는 신경 쓰지 않지만 셀마는 아기를 원한다고 결정한다.한편, 호머는 상한 호기를 먹고, 무서운 병에 걸린다.결과적으로 그는 바트와 리사를 더프 가든으로 데려가겠다는 약속을 이행할 수 없고 셀마는 대신 그들을 데려가는 것에 동의한다.하지만 셀마는 양육에 어려움을 겪으며 애완동물인 이구아나 쥬브를 돌보는 것이 더 행복하다고 결정한다.[48]
7314같은 행성에서 온 형제제프 린치존 비티1993년 2월 4일 (1993-02-04)2012년 9시23.8[51]
축구 연습에서 바트를 홀로 남겨둔 후, 호머의 어설픈 양육은 바트가 톰이라는 "빅거 브라더"를 얻도록 자극한다.호머는 이 사실을 알게 되고 '빅거 브라더' 프로그램에 참가하여 페피라는 이름의 어린 소년을 맡아 복수를 결심한다.Pepi와 Homer는 유대감을 갖기 시작했고 Bart는 그 프로그램을 이용했던 것을 후회하기 시작했다.아쿠아리움에서 호머와 톰이 만나 싸움을 시작하고 호머는 부상을 당한다.톰은 그에게 싸움에 대한 지식을 공유해 달라고 부탁함으로써 페피의 새로운 빅 브라더와 호머와 바트의 유대감이 된다.한편, 리사는 코리라는 이름의 예쁜 남자 연예인이 등장하는 1-900의 번호를 부르는 것에 중독된다.[50]
7415"아이 러브 리사"웨스 아처프랭크 물라1993년 2월 11일 (1993-02-11)9F1325.2[53]
발렌타인 데이에, 랄프 위구검을 제외한 리사의 반의 모든 사람들은 카드를 받는다.연민의 정으로 리사는 재빨리 하나를 써서 그에게 주는데, 랠프의 기쁨이 컸다.랄프는 리사에 대해 관심을 갖기 시작하지만, 리사는 관심이 없다.하지만 그녀는 그를 어떻게 제거해야 할지 모른다.랄프는 그녀를 크러스티의 29주년 특별 행사에 초대했고 그녀는 마지못해 받아들인다.크루스티와 텔레비전으로 방송된 대담 시간 동안, 랄프는 그녀를 사랑한다고 선언하고 리사는 폭발하며 그녀는 결코 랄프를 좋아하지 않았다고 선언한다.랠프는 가슴이 아파진다.대통령의 날 연극에서, 리사는 마사 워싱턴 역에 캐스팅되었고, 그녀의 공포스럽게도 랄프는 조지 워싱턴 역을 맡았다.그녀는 랠프가 다시 자신을 난처하게 만들까 두려워하지만, 랠프는 격앙된 연기를 펼친다.연극이 끝난 후, 리사와 랄프는 그냥 친구로 지내기로 결심한다.[52]
7516"더프리스"짐 레이든데이비드 M.선미1993년 2월 18일 (1993-02-18)9F1425.7[55]
더프맥주 투어를 다녀온 후 호머는 음주운전을 하다 적발돼 구속된다.그의 면허는 취소되었고 그는 교통 학교와 알코올 중독자 모임에 참석해야 한다.호머는 한참을 망설이다가 한 달 내내 맥주 마시는 것을 포기하자는 마지의 제안에 동의한다.그는 그것을 만들기 위해 고군분투하지만, 결국 마지를 자전거로 태워 맥주의 보상을 포기하기로 결심한다.한편, 바트는 스테로이드 점프를 한 토마토에 대한 리사의 과학 프로젝트를 철거하고, 리사는 햄스터를 상대로 바트를 겨누는 과학 프로젝트를 하게 된다.[54]
7617"스프링필드로 가는 마지막 출구"마크 커클랜드제이 코겐 & 월리스 울로다르스키1993년 3월 11일 (1993-03-11)9F1522.4[57]
번즈 씨의 치아 관리 계획 취소 결정이 리사의 치아 교정기를 필요로 하는 것과 일치했다는 것을 알게 된 후, 호머는 동료들에게 치아 관리 계획을 포기하지 말라고 설득하고 스프링필드 원자력 발전소의 새로운 노동 조합장이 된다.그는 번즈 씨와 대화를 나누지만, 호머가 번즈의 교활한 속셈을 이해할 만큼 똑똑하지 않기 때문에 이런 것들은 나쁘게 진행된다.그 발전소는 파업에 돌입하고 번즈씨는 마을 전체의 전기를 빼앗기로 결심한다.하지만 이는 노동 조합의 용기를 북돋아 줄 뿐이고 번즈는 호머와 협상을 하기로 결심한다.[56]
7718"그래서 이렇게 된 거야: 심슨스 클립 쇼"카를로스 배자존 비티1993년 4월 1일 (1993-04-01)9F1725.5[59]
첫 번째 심슨 클립 쇼에서는 만우절이고 호머는 하루 종일 바트에게 장난을 치기 시작한다.자신에게 넘어간 수많은 속임수에 화가 난 바트는 맥주 한 캔이 폭발을 일으킬 정도로 세게 흔들면서 호머에 대한 궁극적인 복수를 계획한다.호머가 혼수상태에 빠지는 동안 가족들은 과거의 모험을 회상한다.바트는 결국 호머의 상태의 원인임을 인정하고 호머는 즉시 깨어나 바트의 목을 조르기 시작한다.[58]
7819"더 프런트"리치 무어아담 라피두스1993년 4월 15일 (1993-04-15)9F1620.1[61]
'가렵고 스크래치 쇼'의 형편없이 지지부진한 에피소드를 본 후, 바트와 리사는 그들만의 에피소드를 쓰기 시작해 스튜디오로 보내기로 결심한다.로저 마이어스 최고경영자(CEO)는 나이 때문에 즉각 대본을 거부한다.그들은 그램파의 이름을 대본에 넣어 되돌려 보내는데, 마이어스는 그것을 좋아하여 그램파를 고용한다.바트와 리사의 만화는 매우 성공적이어서 상 후보에 올랐다.시상식에서, 그램파는 마침내 처음으로 가렵고 스크래치 같은 만화를 보고 소름이 끼친다.한편, 호머와 마지 씨는 고등학교 동창회를 다시 방문하는데, 이것은 호머가 과학 수업에 낙제했기 때문에 공식적으로 졸업하지 않았다는 것을 인정하도록 자극한다.이 모임에서 호머는 여러 상을 수상하지만, 이러한 상들은 취소되어 호머가 결코 통과하지 못한 수업의 잃어버린 학점을 보충하기 위해 야간학교에 진학하게 된다. 즉, 교정 과학이다.[60]
7920"화해의 날"제프 린치존 스와츠벨더1993년 4월 29일 (1993-04-29)9F1820[63]

바트는 스프링필드 초등학교에서 퇴학당한다. 그래서 마지는 그를 홈스쿨링하기로 결심한다.스프링필드의 연례 휴가가 다가옴:Whacking Day, 마을의 광장으로 뱀을 몰고 가서 그들을 곤봉으로 때려죽이도록 특별히 고안된 날이다.대부분의 스프링필드 사람들이 이 지역 명절을 축하할 때, 리사는 다가오는 축제에 소름이 끼치지만, 그녀의 항의는 묵살된다.리사와 바트는 간신히 마을에 Whacking Day의 악몽에 대해 납득시켰고 Schinner 교장은 Bart의 복학을 허용하기로 결정했다.
게스트 스타: 배리 화이트.

주: 샬머스 교육감의 첫 등장.[62]
8021"사슬에 묶인 망지"짐 레이든빌 오클리 & 조시 와인스타인1993년 5월 6일 (1993-05-06)9F2017.3[65]
스프링필드는 무서운 오사카 독감으로 인해 많은 사람들이 병에 걸렸다.병든 나머지 가족들을 돌봐야 하는 지칠 대로 지친 마지는 우연히 크윅-이마트에서 쇼핑할 때 그램파의 버번 한 병 값을 지불하는 것을 잊어버린다.마지는 곧 가게 물건을 훔친 혐의로 체포되어 스프링필드의 여자 교도소에서 30일 형을 선고 받는다.마지의 부재는 곳곳에서 느껴지고 풀려나면 두 팔을 벌려 환영을 받는다.[64]
8122"Krusty Get Kanseld"데이비드 실버맨존 스와츠벨더1993년 5월 13일 (1993-05-13)9F1919.4[67]

복화술 인형 갑보에 관한 새로운 쇼는 스프링필드에서 가장 인기 있는 쇼가 되고 크루스티의 쇼는 낮은 시청률로 인해 취소된다.크러스티는 그의 쇼가 취소되자 처음에는 화가 나있었지만 바트와 리사는 그를 설득하여 컴백 스페셜을 준비하고 그의 연예인 친구들을 초대했다.이 특집은 큰 성공을 거두고 크러스티의 쇼는 다시 방송된다.[66]

주: 이것은 그녀가 유명했음에도 불구하고 Marge가 단 한 줄의 대화도 하지 않는 최근의 유일한 에피소드야.

DVD 발매

시즌 4용 DVD 박스 세트는 TV 방송을 마친 지 11년 만인 2004년 6월 15일 미국과 캐나다의 20세기 폭스가 출시했다.DVD 발매는 시즌부터 매회 에피소드마다 삭제된 장면, 애니매틱스, 매회 코멘터리 등을 포함한 보너스 자료가 특징이다.메뉴는 이전 시즌과 다른 포맷이다.[68]

완전한 네 번째 시즌
세부 정보 설정[69][70] 특수 기능[69][70]
  • 22회
  • 4인치 세트
  • 1.33:1 가로 세로 비율
  • 오디오
    • 영어 5.1 돌비 디지털
    • 스페인 2.0 돌비 스테레오
    • 프렌치 2.0 돌비 스테레오
  • 자막이
    • 영어 SDH
    • 스페인어
릴리스 날짜
지역 1 지역 2 지역 4
2004년 6월 15일 2004년 8월 2일 2004년 8월 25일

참조

  1. ^ a b Richmond & Coffman 1997, 페이지 92.
  2. ^ a b Vitti, Jon (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
  3. ^ a b Jean, Al (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ Anderson, Mike B.; Dean Moore, Steven; Moore, Rich; Silverman, David (2007). Audio Director's commentary (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Carrington, Michael (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Cape Feare" (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ a b Rapoport, Ron (2009). "Sam Simon's Next Trick". Stanford Magazine. Archived from the original on 2011-12-29. Retrieved 2011-06-18.
  7. ^ David Owen (2000-03-13). "Taking Humour Seriously". The New Yorker.
  8. ^ a b 오트베드, 146-149페이지.
  9. ^ Dan Snierson. "Conan on being left out of Simpsons Movie". Entertainment Weekly. Retrieved 2022-02-02.
  10. ^ a b Schorn, Daniel; Safer, Morley (2007-03-02). "Meet Sam Simon, The Dog Nut". CBS News. Retrieved 2022-02-02.{{cite news}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  11. ^ a b Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ a b c d Bernstein, Sharon (1992-01-21). "'The Simpsons' Producer Changes Animation Firms". Los Angeles Times. p. 18. Retrieved 2022-02-02.
  13. ^ Jean, Al (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Lisa's First Word". BBC. Retrieved 2021-01-10.
  15. ^ a b Jean, Al (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Mr. Plow" (DVD). 20th Century Fox.
  16. ^ Holloway, Diane (1993-02-02). "`Simpsons' get Emmy 's respect — Academy lets series drop cartoon status to compete as sitcom". Austin American-Statesman. p. B4.
  17. ^ Holloway, Diane (1993-07-23). "CBS, `Northern Exposure' lead Emmy nominations". Austin American-Statesman. p. B4.
  18. ^ Holbert, Ginny (1993-07-23). "Some Hits — and Misses — Emmy List Has Notable Omissions". Chicago Sun-Times. p. 35.
  19. ^ Richmond, Ray (1993-07-23). "Emmy selections go from horrible ('92) to terrible ('93)". Los Angeles Daily News. p. L44.
  20. ^ a b "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Archived from the original on February 15, 2009. Retrieved 2008-01-22.
  21. ^ "Legacy: 21st Annual Annie Award Nominees and Winners (1993)". Annie Awardsorg. Archived from the original on 2008-05-09. Retrieved 2008-01-22.
  22. ^ "1994 Genesis Awards". Humane Society of the United States. Archived from the original on 2007-12-25. Retrieved 2007-10-21.
  23. ^ "'Free Willy', 'Simpsons' win Genesis Awards". Rocky Mountain News. 1994-01-30. p. 56A.
  24. ^ "Saturn Awards — Past Winners". The Saturn Awards. Archived from the original on 2010-02-09. Retrieved 2008-01-22.
  25. ^ Donna Gable (September 30, 1992). "'Murphy' wave carries CBS". USA Today. p. 03.D.
  26. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 93.
  27. ^ Donna Gable (October 7, 1992). "Monday lineup bolsters No. 1 CBS". USA Today. p. 03.D.
  28. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 94.
  29. ^ Brian Donlon (October 14, 1992). "Rankings omit Perot' paid ad". USA Today. p. 03.D.
  30. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 95.
  31. ^ Donna Gable (October 21, 1992). "Baseball hits big for CBS". USA Today. p. 03.D.
  32. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 96–97.
  33. ^ Donna Gable (November 5, 1992). "Politics, Halloween scare up an ABC win". USA Today. p. 03.D.
  34. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 98.
  35. ^ Reiss, Mike (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Itchy & Scratchy: The Movie" (DVD). 20th Century Fox.
  36. ^ a b Donna Gable (November 11, 1992). "Election news, football kick up ABC's ratings". USA Today. p. 03.D.
  37. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 99.
  38. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 100.
  39. ^ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "New Kid on the Block". BBC. Retrieved 2008-01-22.
  40. ^ Donna Gable (November 18, 1992). "'Jacksons,' solid gold for ABC". USA Today. p. 03.D.
  41. ^ Donna Gable (November 25, 1992). "Jacksons help as-easy-as-ABC win". USA Today. p. 03.D.
  42. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 102.
  43. ^ Donna Gable (December 9, 1992). "ABC's Tuesday lineup ends up rosy". USA Today. p. 03.D.
  44. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 103.
  45. ^ Brian Donlon (December 23, 1992). "Early Christmas gift for CBS". USA Today. p. 03.D.
  46. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 104–105.
  47. ^ Brian Donlon (January 20, 1993). "ABC gets a Thursday night boost". USA Today. p. 03.D.
  48. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 106.
  49. ^ Donna Gable (January 27, 1993). "Inaugural gala helps carry CBS to top". USA Today. p. 03.D.
  50. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 107페이지.
  51. ^ Donna Gable (February 10, 1993). "CBS rides to top on wings of 'Skylark'". USA Today. p. 03.D.
  52. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 108.
  53. ^ Donna Gable (February 18, 1993). "King of Pop and 'Queen' rule the ratings". USA Today. p. 03.D.
  54. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 109.
  55. ^ Brian Donlon (February 24, 1993). "'Queen' rules in CBS' royal sweep". USA Today. p. 03.D.
  56. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 110.
  57. ^ Donna Gable (March 17, 1993). "ABC improves with bench strength". USA Today. p. 03.D.
  58. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 111.
  59. ^ Donna Gable (April 7, 1993). "An Oscar to ABC for week's best ratings". USA Today. p. 03.D.
  60. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 112–113.
  61. ^ Brian Donlon (April 21, 1993). "New shows find their niches". USA Today. p. 03.D.
  62. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 114.
  63. ^ Donna Gable (May 5, 1993). "'Fried Green Tomatoes' gives NBC sizzle". USA Today. p. 03.D.
  64. ^ 리치몬드 & 커피맨 1997, 페이지 115.
  65. ^ Brian Donlon (May 12, 1993). "Sturdy 'Home' helps lift ABC". USA Today. p. 03.D.
  66. ^ Richmond & Coffman 1997, 페이지 116–117.
  67. ^ Donna Gable (May 19, 1993). "'Cheers' nudges NBC to No. 1". USA Today. p. 03.D.
  68. ^ The Simpsons season 4 DVD boxset (DVD). 20th Century Fox. 2004.
  69. ^ a b "Simpsons, The — The Complete 4th Season". TV Shows on DVD.com. Archived from the original on 2008-02-21. Retrieved 2008-03-07.
  70. ^ a b "The Simpsons Season 4 DVD". The Simpsons Shop. Archived from the original on October 11, 2007. Retrieved 2008-03-07.
참고 문헌 목록

외부 링크