시브 K. 쿠마르
Shiv K. Kumar시브케이 쿠마르(Kumar, 1921년 8월 16일 ~ 2017년 3월 1일)[1]는 인도의 영어 시인, 극작가, 소설가, 단편소설 작가이다.[2]그의 할아버지는 돌아가신 Tulsi Das Kumar였고, 그의 아버지 Bishan Das Kumar는 은퇴한 교장이었다.문자 'K'는 크리슈나를 나타낸다.시브 크리슈나 쿠마르.
초기 생활과 교육
Shiv K. Kumar는 1921년 영국령 인도 라호르에서 태어났다.그는 1937년에 다얀 앤 앵글로 베딕 고등학교를 입학했다.그는 라호르 주 정부대학에서 학사 학위를 받고 라호르 주 포만 크리스천 칼리지에서 석사 학위를 받았다.[3]
직업
1943년 그는 D.A.V. College Lahore에 강사로 합류했지만 칸막이 기간 동안 델리로 이사했다.델리의 Hansraj College 강사와 델리의 All India Radio의 프로그램 담당자로 잠시 근무한 후, 1950년에 인도를 떠나 캠브리지의 피츠윌리엄 College에 입사했습니다.1956년, 그는 캠브리지 대학에서 영문학 박사학위를 받았습니다.그의 논문의 주제는 '버그슨과 의식의 흐름 소설'이었다.그의 연구 감독관은 데이비드 데이시스 교수였다.그는 또한 케임브리지에 머무는 동안 영향력 있는 영국 비평가 F.R. Leavis의 지도를 받았다.
Shiv K. Kumar는 오스마니아 대학, 하이데라바드, 하이데라바드 대학에서 영문학을 가르쳤다.1972-74년 동안 그는 UGC 국립 영어 강사였다.그는 영어학과 설립자이자 하이데라바드 대학의 인문학교의 초대 학장이었습니다.1980년에 하이데라바드 대학의 부총장(I/c)을 사임했습니다.그는 오클라호마 대학과 북부 아이오와 대학의 "유명한 초빙 교수"와 드레이크 대학, 호프스트라 대학, 마셜 대학 등의 초빙 교수였습니다.그는 또한 예일 대학의 방문 펠로우였다.그는 Neustadt 국제 문학상 심사위원(USA, 1981년)의 일원으로 지명되었다.
그의 시와 단편소설 중 일부는 BBC를 통해 방송되었으며 인도, 영국, 미국, 캐나다 및 호주 저널과 잡지에 게재되었습니다.그것들은 또한 여러 개의 인도어와 외국어로 번역되었다.
1978년, 그는 캔터베리에 있는 켄트 대학의 영연방 영어 초빙 교수로 영국에 체류하는 동안 런던[4] 왕립 문학 협회의 펠로우로 선출되었다.그는 1987년 '하늘의 함정'이라는 시집으로 사히트아 아카데미상을 받았다.2001년, 그는 문학에 기여한 공로로 파드마 부샨상을 수상했습니다.
그는 하이데라바드에 살았고 마두와 결혼하여 [5][6][7]두 아이를 낳았다.
작동하다
그의 출판물은 다음과 같다.
시인으로서:
- 명료한 침묵, 작가 워크숍, 캘커타, 1970년
- 1974년 뉴델리 타타 맥그로힐, Cobwebs in the Sun, 뉴델리
- Subterfuges, 1976년 뉴델리 옥스포드 대학 출판부 (흔히 시집인 인디언 [8]여성 포함)
- 딱따구리, Sidgwick & Jackson, 1979년 런던
- Traffls in the Sky, Macmillan, Madras, 1986(사히트아 아카데미 영어상, 1987년, 힌디어, 우르두어, 타밀어, 칸나다어, 말레이람어로 번역)
- Hyderabad, Orient Longman, Woolgathering, 1995년
- 2001년 뉴델리 UBSPD, 부처가 말했다
- Losing My Way, Peacock Books, 뉴델리, 2008[9]
- 부처의 소리: 대서양 담마파다의 시적 번역, 뉴델리, 2008
- 인테르자르(우르두어로 된 시집), 교육출판사, 2009년
- Tum Kaho Main Sunoon (우르두어로 된 시집), 교육출판사, 2010년 뉴델리
- 제 자신 중 누구와 얘기하고 싶으세요? 엄선된 시집, 펭귄북스, 뉴델리, 2011년
- 무자마 에 후센 (우르두어로 된 시집) (MS)
- 사망자는 어디로 갔을까? (MS)
그의 개인 시는 뉴욕타임즈, 시평(런던), 아리엘, 서던리뷰, 반구 평균진, 서부인문학리뷰, 트라피카 등에 실렸다.
극작가로서:
소설가로서:
- 뼈의 기도, 아놀드 하이네만, 1979년힌디어로는 1980년 뉴델리, 라즈팔 & 선스(Atmahatya, Rajpal & Sons)로 번역됩니다.
- Nude Before God, 뉴욕 뱅가드 프레스, 1983년, 1987년 뉴델리 펭귄북스
- 세 개의 둑이 있는 강, UBSPD, New Delhi, 1998—힌디어로 번역된 Teen Kinaron Vali Nadi, New Delhi, Saransh, 1999년
- UBSPD, 뉴델리, 2000년.
- 2007년 뉴델리 펭귄 애쉬람의 거울 두 개
- 보리수로 가는 험로(불상: 포기에서 깨달음으로), (MS)
단편소설 작가로서:
- Beyond Love & Other Stories, 뉴델리, Vikas, 1980년
- Orient Longman, Hyderabad, 2001년 To Nin with Love & Other Stories, Orient Longman, Hyderabad, 2001년
- 거울 속 얼굴과 다른 이야기 (MS)
번역자로서:
- Faiz Ahmed Faiz 선정시 (우르두에서 영어로)
평론가로서:
- 버그슨과 의식의 흐름 소설, 뉴욕대학교 출판부, 1963년
- 소설에 대한 비판적 접근(Keith F와 공동으로 편집).McGraw-Hill, 뉴욕, McGraw-Hill, 1969년), 그리고 몇몇 다른 문학 비평 작품들.
그의 연구 논문은 현대 언어학, 현대 언어 리뷰, 미학 & 미술 비평 저널, 현대 언어 분기, 현대 언어 노트, 영어 연구 등의 학술지에 실렸다.
기타:
- The Mahabharata, HarperCollins, New Delhi, 2011.힌디어, 텔루구어, 말레이람어, 마라티어, 벵골어, 타밀어 등으로 번역됩니다.
- 유명인사와의 대화(MS)
Shiv K에 관한 비판서적 쿠마:
- Prabhat K.싱, 시브 K로 가는 길 Kumar (Swarup & Sons), 뉴델리, 2001년
- 비제이 케이다스, 시브케이 식민지 이후의 시인(대서양), 뉴델리, 2001년 쿠마르
- R. 샹카, 시브 K. 쿠마르의 시: 이미지와 상징성(ABD), Jaipur, 2010
- 남아시아 문학 저널(미치건)은 1990년 그의 글에 대한 특별호를 발행했다.
다음 시집에 실리다
- 작가들의 황금 보물 워크숍 시 (2008) 루바나 헉의 편집과 캘커타[10] 작가 워크숍에서 출판
- Calcutta 시 체인 및 작가 워크숍에 의해 출판되고 Gopi Kottoor에 의해 영어로 된 인도 시 신간 (2000)
- R. Parthasarathy에 의해 20세기 인도 시인 10명(1976년)으로 뉴델리[11] 옥스포드 대학 출판부에서 출판되었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Prof Shiv K Kumar no more". Welcome to Muse India. 2 March 2017. Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 28 March 2017.
- ^ International Who's Who in Poetry 2005. Europa Publications. 2004. p. 889. ISBN 978-1857432695.
- ^ 그는 또한 케임브리지에 머무는 동안 영향력 있는 영국 비평가 F.R. Leavis의 지도를 받았다.Prabhat K. Singh (2001). A passage to Shiv K. Kumar: from agony to ecstasy. Sarup & Sons, 2002, 348 pages. ISBN 9788176252362.
- ^ "Royal Society of Literature All Fellows". Royal Society of Literature. Archived from the original on 5 March 2010. Retrieved 9 August 2010.
- ^ "Chittaranjan Mishra: Metaphors of Double Vision : Shiv K. Kumar". Muse India. Archived from the original on 14 October 2012. Retrieved 25 April 2017.
- ^ "Harimohan paruvu: Shiv K. Kumar - A Chance Meeting with a Tall Literary Figure". 28 November 2010.
- ^ "Love across religious divide". The Hindu. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 8 August 2010.
{{cite web}}
: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크) - ^ "Gathered Grace". Sterling Publishers New Delhi. 1991.
- ^ 발췌본: 발췌본
- ^ Mandal, Somdatta (15 June 2009). "Rubana Huq, ed. The Golden Treasury of Writers Workshop Poetry". Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature. 3 (1): 126–129. Retrieved 4 September 2018.
- ^ "Ten 20th Century Indian Poets". cse.iitk.ac.in. cse.iitk.ac.in. Retrieved 23 August 2018.
외부 링크
- ""Beyond the empiric point": Poetry of Shiv K. Kumar".
{{cite journal}}
:Cite 저널 요구 사항journal=
(도움말) - 식민지 이후의 시인으로서의 시브 K. 쿠마르