앨라배마 주의 동성결혼
Same-sex marriage in AlabamaLGBT 인권 시리즈의 일부 |
![]() |
동성결혼은 2015년 6월 26일, 비록 모든 카운티가 참여한 것은 아니지만, 미국 대법원이 오베르겔 대 호지스 판결을 내린 이후, 미국 앨라배마 주에서 합법화 되었다.2019년 8월 29일, 주는 혼인법을 개정하여 혼인증명서를 발급하고 기록해야 하는 카운티로 혼인증명서를 발급하고 예식을 수행하는 카운티 선택권을 대체하였다.다른 인종과 동성 커플을 포함한 모든 카운티가 이에 응했다.
오버지펠 대 호지스 사건 이후 앨라배마 주 여러 카운티는 동성 커플에게 결혼증명서를 발급하지 않기 위해 처음에는 어떤 커플에게도 결혼증명서를 발급하지 않았다.대법원의 판결 1년 후, 오직 12개 카운티만이 아무에게도 또는 이성 커플에게만 면허를 발급할 것이다.2017년까지 이 숫자는 8개 카운티로 감소했고, 8개 카운티 모두 아무에게도 면허 발급을 거부했습니다.2019년 5월 앨라배마 주 의회는 혼인증명서를 혼인증명서로 대체하는 법안을 통과시켜 수사판사가 양심을 침해하지 않도록 하고 나머지 카운티에서 결혼을 재개하도록 했다.이들 최종 8개 카운티는 2019년 8월 29일부터 모든 커플에게 혼인증명서를 발급하기 시작했다.
2015년 6월 26일 미국 헌법이 모든 주에서 동성결혼을 인정하고 허가해야 한다고 판결하기 전, 앨라배마 주에서의 동성결혼의 법적 지위는 오랜 법적 [1]분쟁의 대상이 되어 왔다.2015년 1월 23일, 미국 앨라배마[b] 남부지방법원의 캘리 V.S. 그라네이드[a] 판사는 서시 대 스트레인지 사건에서 앨라배마의 동성결혼 허가 및 인정 거부는 위헌이라고 판결했다.그녀는 주 법무장관에게 금지령을 시행하는 것을 중단하라고 명령했다.앨라배마주 검인심판사협회는 1월 24일 성명을 내고 "앨라배마주 검인심판사가 [3]동성 커플에게 혼인증명서를 발급하도록 요구하는 것은 (서시 판사의 명령에) 없다"고 밝혔다.연방법원 명령은 2015년 2월 9일에 발효되었고, 앨라배마 주 대법원장 로이 무어의 명령에도 불구하고 주 67개 카운티 중 47개 카운티에서 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급하기 시작했다.다른 카운티들은 이성 커플에게만 면허증을 발급하거나 아예 결혼 허가서 발급을 중단했다.두 사건 모두 미국 지방법원은 주정부의 동성결혼 금지가 위헌이라고 판결했다.제11순회항소법원과 미국 대법원은 주정부 관리들의 집행유예 요청을 거절했다.2015년 3월 3일 앨라배마 주 대법원은 다른 판례를 판결하면서 동성 커플에 대한 혼인증명서 발급을 중단하라고 주 수사 판사에게 명령했고, 이들 중 상당수는 혼인증명서 발급을 전혀 거부했지만 그들은 즉각 이에 응했다.2015년 2월 9일부터 3월 3일까지 최소 545쌍의 동성 커플이 결혼했다.동성결혼권리 옹호론자들은 연방법원에서 새로운 노력으로 대응했고, 2015년 5월 21일 연방법원은 모든 유언비어 판사가 동성이라는 이유로 혼인증명서 발급을 거부하지 않을 의무가 있다고 판결했지만, 미국 대법원의 판결은 계속되었다.
이전에는 1996년 행정명령, 1998년 법령, 2006년 6월 헌법 개정에 의해 동성결혼의 허가와 다른 사법권에서의 결혼의 인정을 금지했다.
제약 사항
행정명령
1996년 8월 29일, Fob James 주지사는 동성결혼을 금지하고 다른 주 또는 [4][5]외국에서 행해지는 동성결혼을 인정하는 행정명령 24를 발표했다.
법령
1998년 4월 9일 앨라배마 주 하원은 동성결혼 금지와 다른 주 또는 외국에서 행해지는 동성결혼의 인정에 대해 79 대 12로 찬성표를 던졌다.1998년 4월 13일 앨라배마 주 상원은 30대 0으로 법안을 승인했다.[6]주지사 Fob James가 법안으로 승인했습니다.
헌법
2006년 3월 8일 앨라배마 주 하원은 앨라배마 주 헌법 개정안인 수정안 774에 찬성 85 대 7로 찬성표를 던졌다.2006년 3월 11일 앨라배마 주 상원은 30대 0으로 법안을 승인했다.[7]2006년 6월 6일 앨라배마 유권자들은 81%의 [8]찬성으로 주 헌법에 개정안을 추가하는 것을 지지했다.
소송
애런-브러쉬 대 벤틀리 사건
원고 부부는 2014년 6월 10일 타주와의 [9]결혼을 인정해 달라고 소송을 제기했다.신청 기한은 2015년 7월 31일로 정해졌다.다른 사건에 대한 미국 대법원의 소송이 허용된다.
하드 대 스트레인지
2014년 2월 13일 남부빈곤법센터는 폴 하드를 대신해 미국 앨라배마주 중부지방법원에 동성결혼 금지에 대한 소송을 제기했다.법령과 헌법에 모두 이의를 제기했다.하드와 그의 남편인 앨라배마 출신 데이비드 팬처는 2011년 5월 20일 매사추세츠에서 결혼했다.팬처는 8월 1일 사고로 사망했다.원래 하드 대 벤틀리 소송은 주지사를 주요 피고인뿐만 아니라 몇몇 다른 정부 [10]관리들로 지명했다.Hard는 팬처의 [11][12]재산 관리인이 제기한 불법적인 사망 소송 수익의 몫을 받을 수 있는 팬처의 생존 배우자로서의 정확한 사망 진단서와 인정을 요청했다.하드의 주장에 반대하고 앨라배마 주 대법원장 로이 무어의 도덕법 재단의 지원을 받은 팬처의 어머니는 2015년 2월 5일 지방법원에 즉결심판 신청에 대한 판결을 요청했다.2월 9일, 앨라배마 공중 보건부는 하드에게 정확한 사망 [13]진단서를 제공했습니다.법원은 3월 10일 주지사를 피고인 신분에서 해임하고 미국 대법원의 동성결혼 소송에 대한 소송 절차를 보류했다.[14]
2015년 7월 1일, 하드는 미국 [15]오베르겔 대법원의 판결을 인용하며, 법원에 체류를 해제하고 불법적인 사망 대금을 풀어줄 것을 요청했다.법원은 7월 15일에 그렇게 했다.팻 팬처는 그녀에게 불리한 지방 법원의 판결에 항소했다.2016년 4월 20일, 제11순회항소법원은 지방법원의 판결을 확정하고 [16]하드 판결을 내렸다.
서시 대 스트레인지 사건
원고인 Cari Searcy와 Kimberly McKeand는 2014년 5월 7일 서시 대 Bentley의 타주 결혼과 미성년자 아들의 [17]양부모 입양에 대한 인정을 요구하는 소송을 제기했다.지난 6월 중순, 동성 커플의 변호사들은 즉결심판을 청구했고, 주 피고인들은 [18]기각 신청을 냈다.2015년 1월 23일 앨라배마 남부지방법원의[d] 캘리 V.S. 그래네이드[c] 판사는 앨라배마의 동성결혼 허가 및 인정 거부는 위헌이라고 판결했다.그녀는 주 법무장관에게 금지령을 시행하는 것을 중단하라고 명령했다.원고 측 변호사들은 다른 LGBT 인권 옹호론자들은 추가 소송을 예상했지만 주정부가 이에 응해주기를 바랐다.입법부 지도자들은 "단 한 명의 선출되지 않고 책임질 수 없는 연방 판사"의 판결을 비난하거나 이 판결을 "알라바미아인들이 지지하는 전통적인 가치들이 우리의 보수적인 [20]주에서도 침식되기 시작했다"는 증거로 보았다.루터 스트레인지 법무장관은 즉각 판결을 [21]유예해 줄 것을 요청했다.1월 25일, 원고들은 "학교 문 앞에서 법원의 명령을 반항적으로 응시하는 조지 월러스처럼" 피검 판사를 묘사하면서 재판부에 그 명령을 명확히 해 줄 것을 요청했다.이들은 앨라배마 주 검찰총장에게 혼외정체금지법 시행을 끝낸 1970년 같은 정부 관리들이 연루된 판결을 인용했다. 이 판결은 혼외정체법 시행을 연장하고 "알라배마 주 법무장관에게 친인척 판사에게 자문을 요구"한 것이다.무효 [22]법 집행을 중단하라"고 요구했다.1월 25일, 그라나드 판사는 스트레인지의 판결을 14일 동안 유지하여 11 순회 [23]항소 법원에서 더 오래 머무르도록 했다.
스트레인지 법무장관은 1월 26일 [24]제11순회에 항소장을 제출하고 지방법원의 [25]항소심 선고 유예를 요청했다.주지사와 유산법관협회는 그의 요청을 지지하는 아미쿠스 브리핑을 제출했다.
1월 28일 그라네이드 판사는 플로리다 사건에서 로버트 힝클 판사의 경고를 인용, 같은 결과가 나올 추가 소송 비용을 부담할 것이라고 밝혔다.또한 힝클 판사의 말을 인용, "논쟁은 있을 수 없다.이 사건의 당사자가 아닌 결혼 신청자에게도 [주 공무원이] 판결에 따를 수 있는가 하는 문제에 대해서."[26]
스트로저 대 스트레인지 사건
2015년 1월 27일, 그라네이드 판사는 앨라배마에서 결혼할 권리를 찾는 한 남성 커플의 손을 들어주었다.그녀는 2월 9일 서시에 [27]머물면서 자신의 판결을 임시로 유지했다.제임스 N. 스트로저와 존 E라는 남자 커플입니다.험프리는 지난 7월 모바일 카운티 법원에서 혼인증명서가 거부된 후 변호사의 도움 없이 2014년 9월 소송을 제기했다.2014년 12월 18일 그라나드 판사 앞에서 열린 30분간의 공판에서 이들 각각은 증언을 했고 스트로서는 8월 16일 결혼식을 올린 미국 복음성결교회 목사이자 생명교회 회의의 주교인 데이비드 M. 카니크 주교도 심문했다.법무장관실의 제임스 W. 데이비스는 이 [28]세 가지를 모두 반대 심문했다.1월 29일, 국립 레즈비언 권리 센터는 원고의 대리인을 맡았다.
Searcy와 Strawser 판결에 대한 반응
앨라배마주 검인심판사협회는 1월 24일 성명을 내고 "앨라배마주 검인심판사가 [3]동성 커플에게 혼인증명서를 발급하도록 요구하는 것은 (서시 판사의 명령에) 없다"고 밝혔다.다음 날, AL[e].com의 편집위원회는 주지사와 주 의회 의원들에게 동성 [30]결혼에 대한 반대 입장을 끝내라고 요구했다.1월 27일, 앨라배마 주 대법원장 로이 무어는 로버트 벤틀리 주지사에게 다음과 [31]같은 내용의 편지를 발표했다.
미합중국 헌법에 근거하지 않는 연방 법원의 결정에 의해 우리 주 헌법과 도덕성이 공격받고 있습니다.미국 헌법의 어떤 것도 연방정부에 결혼 제도를 모독할 권한을 부여하지 않는다.
그는 재판관 협회의 최근 서한을 환영하며 동성 커플에게 혼인증명서를 발급할 법관이라면 누구나 "그런 면허증을 발급하는 것은 앨라배마 주의 법과 헌법에 위배된다"고 경고했다.그는 자신의 법원이 미국 지방법원 판결에 얽매이지 않았다고 말하면서 주지사에게 편지를 썼다. "나는 헌법적 권한 없이 사법의 횡포와 불법적인 의견 문제를 멈추기 위해 당신과 함께 서 있음을 알려달라."주지사는 "앨라배마 주민들은 결혼을 남성과 여성 사이의 결혼으로 규정하는 헌법 개정안을 통과시켰다"고 답했다.주지사로서 나는 헌법을 지지해야 한다.금요일 판결에 실망했고 앞으로도 반대할 것입니다.연방정부는 [32]주정부의 권리를 침해해서는 안 된다.
1월 28일 그라네이드 판사가 그녀의 명령을 명확히 밝히자, 프로베이트 판사협회는 서시에서 그녀의 명령이 철회되면 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급해야 한다는 것을 인정했고, 회원들에게 [33][34]이에 따르도록 장려할 것이라고 말했다.
2월 3일, 11 순회재판소는 그라네이드 판사의 체류 연장을 요구하는 스트레인지의 요청을 기각하고, 서시와 스트로서의 [35]항소를 통합했다.스트레인지 판사는 즉시 11번 순회 재판관인 클라렌스 토마스 판사에게 체류 [36]연장을 요청했다.2월 4일, 11번째 순회재판소는 미국 대법원이 재심의를 위해 받아들인 동성결혼 소송에 대한 항소심 절차를 중단했다.
2월 5일, 앨라배마 주 공중 보건부는 신랑 신부라는 용어를 배우자와 [37]배우자로 대체한 개정된 혼인 허가 신청서를 주 법원에 제출했다.
무어는 그라네이드 지시가 발효되기 전날인 2월 8일 오후 판사와 주 공무원들을 조사하라는 명령을 보내, 그녀의 [38][39]명령에 응한 모든 사람들에 대해 주지사가 법적 조치를 취할 것이라고 위협했다.
그라나드의 명령이 효력을 발휘합니다.
그라네이드사의 Searcy and Strawser 주문은 2월 9일부터 효력을 발휘했다.이날 아침 주정부 사무실이 문을 열었을 때, 미국 대법원은 주정부의 체류 요청을 거절했고, 안토닌 스칼리아와 클라렌스 토마스 판사는 이에 반대했습니다.[40]이날 9개 카운티(칠튼, 커피, 크렌쇼, 에토와, 파예트, 제퍼슨, 랜데스, 매디슨, [41]몽고메리)가 동성 커플에게 혼인신고서를 발급했다.첫 결혼 커플은 몽고메리의 [42]토리 시슨과 샨테 울프였다.서시 원고들은 [43]2월 9일에도 소송의 근거가 됐던 입양 청원을 다시 제출했다.
그날 아침, 스트레인지 법무장관은 대법원이 혼인신고서 발급에 대한 책임을 부인하고 수사 판사에게 자신의 법률 [44]변호사와 상담할 것을 권고하는 조치에 대해 성명을 발표했다.그날 오후, 주지사 로버트 J. 벤틀리는 무어의 진술과 토마스의 반대에는 동의하지만 동성 [45]커플에 대한 혼인 증명서 발급에 기초한 어떤 법정 조사 판사에도 아무런 조치를 취하지 않을 것이라고 발표했다.또 이날 [46]오후 서시 원고는 지방법원에 돈 데이비스 모바일 카운티 부장판사를 혼인신고부 개설에 실패한 것에 대한 모욕으로 구속해 달라고 요청했다.법원은 데이비스가 서시 [47]소송의 당사자가 아니라는 이유로 이날 오후 그 신청을 기각했다.
공화당 소속 제프 세션스 상원의원은 9일 [48]판사들이 여론을 반영하고 있다고 느끼는 것은 불건전한 흐름이라고 말했다.
스트로저에서의 추가 절차
앨라배마에서 동성결혼 합법화 첫날을 마감한 스트로저 원고는 모빌 카운티에서 혼인허가서가 거부된 후 당초 법무장관만 피고인으로 지명했던 소송에서 데이비스를 피고인으로 추가하고 모바일 C에서 혼인허가서를 요구하는 동성커플 3쌍을 추가하도록 소송을 수정했다.원고와 마찬가지로.그들은 또한 피고인들이 앨라배마의 동성결혼 금지를 시행하는 것을 막는 임시 접근 금지 명령이나 가처분 명령을 요청했고, 이번 사건에서는 처음으로 변호사 비용을 [49]청구했다.법원은 다음날 신당파들을 추가해 2월 [50]12일로 가처분 신청에 대한 심리를 예정했다.청문회가 끝난 뒤 그라네이드 판사는 데이비스에 대해 동성 [51]커플에게 혼인증명서를 발급하라고 명령했고 모빌카운티는 [52]이날 오후 동성 커플에게 혼인증명서를 발급했다.2월 16일, 앨라배마 주법원의 소송에서 지명된 4명의 유언비어 판사 중 한 명인 제퍼슨 카운티 유언비어 판사인 앨런 킹은 지방법원에 그가 스트로저에 피고인으로서 개입할 수 있도록 허락해 달라고 요청했다.그는 또 다른 소송에서 앨라배마주 정책연구소와 앨라배마 시민행동프로그램은 앨라배마주 대법원의 [53]이전 명령을 더 이상 유지하려고 부적절하게 시도하고 있다고 밝혔다.2월 17일 스트로저 원고들은 스트레인지 법무장관에게 앨라배마 대법원의 개인 당사자들의 소송이 진행되는 것을 막도록 요구함으로써 지방법원에 명령을 집행해 줄 것을 요청했다. 스트레인지 대법원은 소송을 기각할 권한이 있으며 법원의 명령이 법무장관을 통해 그러한 권한으로 확대된다고 주장했다.법원의 [54]명령을 방해하려는 적대적인 정당들킹 판사도 비슷한 [55]제안을 했다.이에 대해 스트레인지 씨는 사적인 당사자에 대한 권한이 부족하고 원고가 이미 소송을 제기한 구제를 받은 상태이며 법원의 명령은 [56]스트로저에서 피고인으로 지명되지 않은 유언비어 판사의 행동을 요구하지 않는다고 주장했다.
2월 20일 그라나드 판사는 킹이 "이 행동의 [57]주제에 관심이 없는 것 같다"며 개입해 달라는 요청을 부인했다.그녀는 또한 앨라배마 대법원에서 민간 당사자들에 의해 시작된 소송을 기각하도록 스트레인지에게 명령해 달라는 원고들의 요청도 부인했다.그는 원고들이 더 이상의 구제를 필요로 한다는 것을 보여주지 않았고,[58] 결과가 어떻든 이미 받은 구제원고와 주법원의 소송과의 연관성을 보여주지 않았다고 말했다.
Strawser에서 더 많은 프로시저
3월 6일 데이비스는 연방법원에 원고에게 면허증을 발급함으로써 특정 요건을 충족시켰으며, 이 법원이 동성 커플을 더 많이 추가하고 그들에게 결혼 허가증을 발급하도록 요구할 경우에만 앨라배마 대법원의 명령에 따를 수 있다고 주장하며 스트로저에 명령을 계속해줄 것을 요청했다.그는 앨라배마가 동성 커플에 대한 결혼 권리를 부인하는 것에 대한 근본적인 법적 문제에 대해 어떠한 공개적인 입장도 취하지 않았다고 지적하고 [59]연방과 주 법원의 상반된 명령의 대상이 될 때 그의 "전례없고, 역사적인, 그러나 어려운 입장"에 대해 설명했다.그라네이드 판사는 즉시 원고들에게 데이비스의 [60]요청에 대해 3월 13일까지 답변해 줄 것을 요청했다.
이후 3월 6일 데이비스가 예상한 대로 스트로저 원고는 그라네이드 판사에게 원고와 피고인을 스트로저에 추가해 집단소송으로 인정해 달라고 요청했다.그들은 "개인적으로 그리고 비슷한 위치에 있는 다른 사람들을 대표해서" 3쌍을 원고로 추가했다.그 커플들은 두 카운티에서 각각 결혼 허가증을 거부당했었다.그들은 데이비스와 함께 "앨라배마 주에서 유사한 위치에 있는 피고가 등급의 대표로서" 볼드윈 카운티의 피고가 등급인 팀 러셀 판사를 추가했다.원고 측 변호인으로, 그들은 미국 레즈비언 권리 센터가 현재 남부 빈곤 법률 센터, 교회와 주의 분리를 위한 미국 연합, 그리고 앨라배마 [61][62]시민 자유 연합에 의해 가입되어 있다고 말했다.법원은 데이비스 판사에게 3월 17일까지 답변을 줄 것을 명령했다.
3월 13일, 매디슨 카운티 순회 판사 캐런 홀은 2012년 11월에 아이오와에서 결혼한 레즈비언 커플에게 이혼을 허가했다.이들은 1년 [63]전 같은 판사로부터 이혼을 기각당한 뒤 2월 9일 이혼을 청구했다.
3월 16일 그라나드 판사는 스트로저에 [64]그녀의 명령을 유지하라는 데이비스의 요청을 거절했고, 다음날인 3월 23일까지 그에게 소송 당사자 추가 요청에 응답하고 사건을 집단 [65]소송으로 증명하도록 했다.그는 같은 날 답변을 했고, 3월 18일 그라나드 판사는 소송의 추가 당사자들을 받아들였다.소송이 너무 진행됐다는 스트레인지의 반대에 대해, 그녀는 "[원고가 가지고 있는] 라이선스는 앨라배마에서 유효하다고 인정되지 않는다면 거의 가치가 없다"[66]고 썼다.4월 23일, 그녀는 법무장관의 해임 신청을 부인했다.그녀는 스트레인지가 법정에서 주의 금지령을 옹호하고, 다른 경우에는 주 정부의 모든 직급에 의한 신청에 대해 "집행정권을 유지하고 있다"고 말했고, 원고는 단지 결혼증명서가 [67]아닌 결혼의 권리를 추구하기 때문에 적절한 피고라는 것을 알게 되었다.
5월 21일 그라네이드 판사는 이 사건을 집단소송으로 인정했고, 주 헌법이나 법령의 조항이나 앨라배마 대법원의 판결에도 불구하고 모든 유언비어 판사와 그와 함께 행동하는 사람들에게 동성결혼을 이성결혼과 동등한 기준으로 허가할 것을 명령했다.그녀는 미 대법원의 [68]계류 중인 가처분 신청의 실행을 중지했다.
스트로서의 최종 금지 명령
2016년 6월 7일, 캘리 그라네이드 판사는 주 공무원이 동성 [69][70]커플의 결혼 권리를 인정하지 않는 법을 시행하는 것을 금지하는 영구 금지 명령을 내렸다.
헤지페스 대 데이비스 사건
2월 9일 늦게, 서시의 변호사들은 2월 9일 모바일 카운티에서 결혼 허가서를 거부한 8쌍을 대신하여 새로운 소송인 헤지페스 대 데이비스를 제기했다.그들은 피고인으로서 데이비스와 그의 직원 2명, 벤틀리 주지사, 스트레인지 법무장관, 무어 대법원장을 지명했다.그들은 긴급 가처분과 [71]제재를 요청했다.데이비스 지시 사항을 미국 대법원의 행동과 이미 빠져 있는 법정 모독 동작 서시의 도래의 빛에 앨라배마 대법원에 요청했다. dismissed,[72]법원은 2월 11일 법원은 지사 또는 입법부에게 권한이 부여된 자문을 위해 요청을 요구하고 거부하는 요청입니다.[73]지방법원은 절차상의 이유로 헤지페스 원고의 즉각적인 구제를 부인했지만, 그들의 변호사들이 2월 12일 스트로저에서 [74]열리는 심리에 참여하도록 초대했다.모바일 카운티가 동성 커플에게 결혼 증명서를 발급하기 시작한 후, 원고들은 스트레인지와 무어만 남기고 카운티 공무원들을 피고인으로 퇴출시키기로 합의했다.3월 24일 혼인허가를 받은 이들은 소송을 취하해 달라고 요청했다.
앨라배마 정책 연구소 소송
2015년 2월 11일, 앨라배마 정책 연구소와 앨라배마 시민 행동 프로그램이라는 두 개의 보수 단체들은 앨라배마 대법원에 동성 [75][f]커플에 대한 혼인 증명서를 거부하도록 주 수사 판사에게 명령할 것을 요청하는 소송을 제기했다.이 소송은 모든 주의 검시 판사를 대상으로 했지만, 그 중 4명만이 이름을 밝혔다.2월 13일, 이퀄 앨라배마는 앨라배마 주 대법원에 앨라배마 정책 연구소의 소송을 기각해 줄 것을 요청하는 아미쿠스 브리핑을 제출했다.원고들은 자신들이 입은 특정한 부상을 증명하지 않았으며 국가 [76]공무원의 역할을 맡으려고 부적절하게 노력하고 있다고 주장했다.법원은 지명된 피고인 4명에게 2월 18일까지 브리핑을 할 수 있도록 했고, 원고는 2월 23일 오전 10시까지 답변할 수 있도록 했다.데이비스 판사는 이 소송은 그라네이드 판사가 명령의 대상이 아니라고 가정하고 있으며 그가 [77]스트로서의 피고였기 때문에 그에게 적용할 수 없다고 주장했다.Alan King과 Tommy Ragland 판사는 Equal [78]Alabama의 주장과 매우 유사한 주장을 펼쳤다.3월 3일, 법원은 7 대 1의 판결로 원고들이 서 있고 앨라배마주의 동성결혼 금지는 미국 헌법에 위배되지 않는다고 판결했다.법원은 모든 검시판사에게 앨라배마 법을 준수하고 동성 [79]커플에 대한 혼인증명서를 거부하라고 명령했다.법원은 데이비스 판사에게 그라네이드 판사가 연방법원의 요구대로 스트로저 원고에게 이미 발급한 면허증 외에 동성 커플에게도 면허증을 발급해야 하는지 여부를 3월 5일까지 설명하라고 요구했다.이날 데이비스는 법원에 답변을 [80]위해 열흘을 더 달라고 요청했다.3월 11일, 법원은 데이비스의 연장 신청을 기각하고 동성 [81]커플에게 더 이상의 혼인 증명서를 발급하지 말라고 명령했다.
앨라배마 주 대법원의 3월 3일 판결에 따라 데이비스 판사는 모바일 카운티의 혼인신고 사무소를 [82]폐쇄했다.3월 18일, 몽고메리 카운티의 스티븐 리드 영장 판사는 미국 대법원이 동성 결혼 금지가 [83]위헌이라고 판결하면 효력이 없어지도록 명령을 수정해 달라고 법원에 요청했다.법원은 3월 23일 아무런 [84]언급 없이 그의 청구를 기각했다.
서시 대 데이비스 사건
2015년 2월 24일 칼리 서시는 지방법원에 서시 대 스트레인지에서 명령한 대로 최초 입양 명령을 내린 돈 데이비스 판사에 대한 가처분 신청을 요청했지만, "이 명령은 본질적으로 자격이 있으며, 법원은 미국에서 최종 판결이 내려질 때까지 최종 입양 명령을 내리지 않을 것입니다.그 이전의 결혼법 [85]사건에 대한 대법원의 증언을 기다리고 있다."3월 24일, 그녀는 데이비스가 문제의 언어를 삭제했다고 법원에 말하고 법원에 그녀의 [86]소송을 기각해 달라고 요청했다.
미국 대법원의 판결
6월 26일, 미국 대법원은 Obergefell 대 Hodges 사건에서 동성 커플에 대한 결혼권 부정은 위헌이라고 판결했다.앨라배마 주 검찰총장 루터 스트레인지 씨는 보도자료에서 "나는 그들의 결정에 있어 다수의 판사들의 의견에 동의하지 않지만, 나는 미국 대법원의 판결이 이제 국가의 [87]법이라는 것을 인정한다"고 썼다.버밍엄과 모바일을 포함한 일부 검시판사들은 그날부터 혼인증명서를 발급하기 시작했고, 다른 검시판사들은 동성 커플에 대한 면허를 거부하거나 아무에게도 [87]면허증을 발급하지 않았다.2015년 6월 27일, 앨라배마 ACLU는 주 법관 협회에 회원들에게 [87]판결에 따르도록 지시할 것을 요청했다.2015년 6월 29일 현재 67개 카운티 중 최소 32개 카운티에서 동성 커플에게 혼인증명서를 발급하고 있으며, 최소 22개 카운티에서 동성 커플에게 혼인증명서를 발급하는 것을 거부하거나 [88]누구에게도 혼인증명서를 발급하는 것을 거부하고 있습니다.또한 6월 29일, 판사에게 책임 보험을 제공하는 단체인 카운티 위원회 협회는 판사에게 미국 대법원의 [89]판결에 따를 것을 권고했다.
무어 판사는 오버지펠 판결 발표 후 25일 동안 재고를 거쳐 구속력이 없다고 밝힌 반면 앨라배마 주 대법원은 그 기간 내에 알라바마 폴리시 인스티튜트 소송에서 사무원이 혼인증명서를 [90]발급하지 않는 자신의 명령에 대한 브리핑을 요구했다.그는 나중에 해명했다.[앨러배마 대법원의 명령]은 이 주의 판사들에게 그들이 오버게펠에 있는 미국 대법원의 판결에 따라야 하는지 여부를 조사하라고 지시하지 않는다.[90]7월 1일, 스트로저 원고들은 그라네이드 판사에게 그녀의 [91]명령의 상태를 밝혀줄 것을 요청했고, 같은 날, 그녀의 예비 가처분 명령이 효력을 발휘하고 모든 주 [92]재판관들에게 적용된다는 명령을 내렸다.
2015년 2월 ~ 3월 면허 발급 또는 거부 카운티
2015년 2월 18일까지 앨라배마주 67개 카운티 중 47개 카운티에서 다음과 [93][94]같은 동성 결혼 증명서를 발급하기 시작했습니다.
- 동성결혼허가증을 발급한 카운티
- 주민의 82%인 47개 카운티(기타 2개 카운티)
- 오토우가, 볼드윈, 바버, 블라운트, 블록, 버틀러, 칼훈, 체로키, 칠튼, 커피, 콜버트, 콘쿠, 쿠사, 크렌쇼, 컬먼, 데일, 댈러스, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데일, 데공기, 섬터, 탈라데가, 탈라푸사,[95] 투스칼루사, 윌콕스, 윈스턴
- 이성 커플에게만 혼인신고서를 발급한 카운티
- 주민의 10%인 11개 군
- 지 않는 한 직접적으로, 워싱턴( 기다려 온 미국 최고 회사에 주문한 체임 버스, 클레이(지 않는 한 직접 주문한를 발행하지 않을 것)[96]클리 번(지 않는 한 직접 주문한를 발행하지 않을 것)[97]주 엘모어(, 그 발행한)[98]에스캄 비아(, 그 발행한)[94]마렝고, 마리온(예정되어, 마음이 바뀌)[99]피켄스 등, 셸비(를 발행하지 않을 것urt)[100]
- 모든 혼인신고서 발급을 중단한 카운티
- 9개 카운티, 주민의 8%
- 빕(병가를 [101]판정하는 동안 결정을 내릴 수 없음), 촉토,[102] 클라크, 제네바,[103] 휴스턴,[104] 마셜(예정, 변경),[105] 파이크, 랜돌프, 워커
일부 일반 보도에 따르면 촉토 카운티와 휴스턴 카운티는 이성 커플에게만 [93]면허를 발급할 수 있지만, 휴스턴의 현지 보도는 모든 [104][106][107]면허를 중단했다고 한다.피켄스는 2월 16일부터 동성 면허를 발급할 예정이었지만 실제로 면허를 발급하기 시작하지도 않았고, 비슷한 일정을 세웠지만 결정을 번복한 카운티(마리언, 마셜 등)에도 포함되지 않은 것으로 알려졌다.
카운티는 동성 커플에게 혼인 증명서 발급을 중단한다.
2015년 3월 3일, 앨라배마 대법원은 주의 모든 유언비어 판사에게 동성 [108]커플에 대한 혼인 증명서 발급을 중지하라고 명령했다.다음날 오후까지 모든 카운티에서[g] 이러한 면허 발급을 중단했다.오토우가, 맥콘, 모바일,[111] 탈라데가는 모든 커플에게 라이센스 발급을 중단했다.앞서 면허증을 발급하지 않았던 촉토와 제네바는 이성 커플에게 면허증을 발급하기 시작했고 빕, 클라크, 휴스턴, 마셜, 파이크, 랜돌프,[93] 워커 등은 부부에게 면허증을 발급하지 않았다.
오버게펠 대 호지스 사건 이후
법령
2015년 9월 16일 앨라배마 하원은 53표 대 36표로 주에서 발행한 혼인신고서를 폐지하는 법안에 찬성표를 던졌다.지지자들은 이 법안이 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급하는 것을 반대하는 재판관들을 보호할 것이라고 주장했다.그러나 3분의 2의 과반수(59.6%)를 얻어야 해 무산됐다.앨라배마 상원은 이전에 [112]그 법안을 승인했었다.
2016년 3월 15일 앨라배마 상원은 23대 3의 [113][114]표결로 비슷한 법안을 승인했다.이번에는 3분의 2의 과반수가 필요하지 않았다.그러나 그 법안은 의회에서 표결 없이 통과되었다.
비슷한 법안은 2017년에도 실패했다.2018년 1월 16일 앨라배마 상원은 또 다른 법안을 승인했다.19대 1로 통과되었다.필 윌리엄스 상원의원은 그것에 반대표를 던진 유일한 상원의원이었다.[115]그 법안은 하원이 표결에 부치지 않았기 때문에 입법 임기 말에도 폐지되었다.
2019년 5월 앨라배마 주 의회는 동성 커플의 의식을 주재함으로써 수사 판사가 양심을 침해하는 것을 막기 위해 혼인신고서와 혼인증명서를 대체하는 법안을 통과시켰다.이 법안은 모든 카운티에서 혼인 증명서를 발급하도록 규정하고 있으며, 이는 판사가 혼인 증명서를 발급할 수 있다는 문구를 대체하는 것이다.이 새로운 법안을 추진했던 그렉 앨브리튼 주 상원의원은 이것이 이 [116]사안의 양측 간에 필요한 타협이라고 보았다고 말했다.최종 8개의 홀드아웃을 포함한 주의 모든 카운티는 2019년 8월 29일 결혼 요건을 충족하는 모든 커플에게 혼인 증명서를 발급하고 기록하기 시작했다.
로이 무어의 주문
2016년 1월 6일, 앨라배마 주 대법원장 로이 무어는 앨라배마 주 검시 판사에게 동성 커플에 대한 혼인 증명서 발급을 중단하라고 다시 명령했다.무어는 2015년 미국 대법원의 판결은 앨라배마 대법원의 기존 의견과 다르며 앨라배마 대법원은 상황을 명확히 할 필요가 있다고 말했다.무어는 이 결정이 주 헌법 개정을 무효화하지 않았으며, 이 결정이 사건의 당사자인 주(켄터키, 미시간, 오하이오, 테네시)[117]의 금지령을 무효화했을 뿐이라고 덧붙였다.그러나 무어의 명령을 따랐던 재판소는 5곳(엘모어, 매디슨, 마렌고,[118] 모바일, 워커)에 불과했다.이들 중 3개 카운티(매디슨, 모바일, 워커)는 며칠 [119][120][121]후 동성 커플에게 혼인증명서 발급을 재개했다.그의 진술은 효과가 없었고 앨라배마 주 모든 카운티는 모든 커플에게 혼인증명서를 발급하거나 아예 면허증을 발급하지 않았다.2016년 5월, 무어는 판결로 [122]주 사법조사위원회에 의해 윤리 혐의로 기소되었다.9월 30일, 무어는 유죄 판결을 받고 남은 [123]임기 동안 정직 처분을 받았다.
앨라배마 대법원의 명령
2016년 3월 4일 앨라배마 주 대법원은 앨라배마 정책연구소, 앨라배마 시민행동 프로그램, 엘모어 카운티 검인 [124]판사가 제기한 사건을 기각하는 명령을 내렸지만 법원이 오버게펠을 법으로 인정하고 있는지 여부는 불분명했다.이 의견의 의도된 효과는 불분명했다.그 결정에 이의를 제기하려고 한 오버겔 이후 앨라배마 사법결정의 무효를 인정하는 것처럼 보이지만 오버겔을 법으로 명시적으로 인정하지 않고 대신 오버겔이 [125]무효라고 주장한다."원래 만다무스 명령 이후에 제출된 모든 동의/제청은 기각되고, 엄밀히 말하면 원래 결정은 그대로 유지됩니다.그러나 [125](쇼 판사에 따르면) 이 결정은 오버게펠과 앨라배마 주의 모든 법정 판사를 구속하는 스트로저 가처분 명령에 비추어 볼 때 죽은 편지라고 말했다.복음 주의 기독교 소송 그룹 자유 제국의 설립자는"그 심판 영구적인 앨라배마 대법원의 명령 same-sex 커플들에게 결혼 증명서를 발급하며에서 공증 판사들을 금지하게 만든다,"이"앨라배마 대법원 5명의 변호사의 미국 대법원에 도리에 어긋나는 의견을 부인했다."-LSB- 12추가로 합의했다.5]
이 명령의 의도된 효과는 불분명하지만, 법원의 판사들은 여러 가지 합의를 도출했다.그레그 쇼 판사의 동의는 앨라배마 대법원이 미국 대법원의 판결을 따를 수밖에 없다는 지적과 이를 인정하지 않은 판사들은 [125]사임해야 한다는 점을 언급한 것으로 전해졌다.
최종 보류
2015년 10월 2일 현재 최소 8개 카운티에서 혼인신고서를 발급하지 않고 있으며, 재개 여부나 재개 시기도 명시되어 있지 않습니다.오토우가, 촉토, 클라크, 클레번, 코빙턴, 제네바, 파이크 및 워싱턴.[126]챔버스와 빕 카운티는 8월 21일과 9월 4일 면허를 [126]발급하지 않았다고 확인했다.2016년 6월 26일까지 챔버스는 모든 [127]커플에게 혼인 증명서를 발급하기 시작했다.
Elmore, Madison, Marengo, Mobile 및 Walker는 2016년 1월 6일 로이 무어의 명령에 따라 혼인증명서 발급을 중단했다(위 참조).그러나 매디슨, 모바일, 워커는 며칠 [119][120]후 모든 커플에게 결혼증명서를 재발급하기 시작했다.
2016년 6월 스트로저 대 스트레인지 사건에 대한 그라네이드 판사의 최종 가처분 판결에 따라 클라크와 워싱턴의 검시 법원은 동성 커플이나 이성 [69]커플에게 혼인증명서를 발급하지 않겠다고 거듭 밝혔다.
미국 앨라배마 시민자유연합(American Civil Liberties Union of Alabama)은 오버겔 대 호지스 사건 1주년을 며칠 앞두고 알라바마 12개 카운티에서 여전히 동성 커플에게 혼인증명서를 발급하지 않고 있으며, 이들 카운티 중 11개 카운티에서는 이성 커플에게도 혼인증명서를 발급하지 않았다.Autauga, Bib, Choctaw, Clarke, Cleburne, Covington, Elmore, 제네바, Marengo, Pike 및 Washington.쿠사 카운티는 "기술적인 어려움"을 이유로 동성 커플에 대한 결혼 허가증을 계속 거부했지만,[127] 이 상황을 개선할 계획이 없다는 것을 인정했다.
2016년 10월까지 빕, 쿠사, 마렌고 카운티는 남녀 구분 없이 부부에게 면허를 발급하기 시작했고, 나머지 9개 카운티는 [128]면허 발급을 계속 거부했다.그럼에도 불구하고 결혼 허가증을 발급한 최소 6개 카운티는 결혼식의 [128]사회를 보는 것을 거부했다.
2017년 6월, Ballettpedia는 촉토 카운티가 모든 커플에게 결혼 증명서를 발급하기 시작했다고 확인했다.오버게펠 대 호지스 사건 2년이 지난 지금도 알라바미아 8개 카운티는 동성 또는 이성 커플에게 혼인증명서 발급을 거부했다.오토우가, 클라크, 클레번, 코빙턴, 엘모어, 제네바, 파이크 및 워싱턴.[129]2018년 6월까지 같은 8개 카운티는 여전히 혼인신고서를 [130]발급하지 않았다.2019년 5월 현재 상황은 변하지 않았다.
나머지 8개 카운티 모두 2019년 8월 29일부터 혼인증명서를 발급하기 시작했다.이는 혼인증명서와 혼인증명서를 혼인증명서로 대체하는 주법 개정에 따른 것이다.[116]
결혼 통계
앨라배마 주 공중위생부에 따르면 2015년 [131]2월 9일부터 3월 3일까지 최소 545쌍의 동성 커플이 혼인허가를 받아 결혼했다.
2015년 말까지 1,622건의 동성 결혼이 앨라배마 주에서 이루어졌다.이 결혼들은 그 [132]해 주에서 행해진 모든 결혼의 약 4%를 차지했다.
2016년과 2017년 앨라배마 주에서 각각 936쌍과 715쌍의 동성 커플이 결혼했으며, 제퍼슨, 몽고메리, 매디슨, 모바일, 볼드윈 카운티가 가장 [130]인기가 높았다.
미국 인구조사국의 2018년 추정에 따르면 앨라배마에는 약 9,000가구가 동성인 것으로 나타났다.61%는 결혼한 [133]커플이었다.
여론
폴 소스 | 날짜 관리된 | 샘플 크기 | 여백 에러 | %의 지원 | 반대율(%) | 의견 없음(%) |
---|---|---|---|---|---|---|
공공 종교 연구소 | 2017년 4월 5일~12월 23일 | 1,100 | ? | 41% | 51% | 8% |
아메리칸 밸류 아틀라스/공공 종교 연구소 | 2016년 5월 18일 ~ 2017년 1월 10일 | 1,485 | ? | 41% | 48% | 11% |
아메리칸 밸류 아틀라스/공공 종교 연구소 | 2015년 4월 29일~2016년 1월 7일 | 1,308 | ? | 33% | 60% | 7% |
뉴욕타임스/CBS뉴스/YouGov | 2014년 9월 20일 ~ 10월 1일 | 유권자 692명 | ± 2.6% | 28% | 60% | 12% |
모바일 레지스터 - 사우스 앨라배마 대학교 | 2004년 3월 | 거주자 421명 | ? | ? | 80% | ? |
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 그라네이드 판사는 1956년 브라우더 대 게일 사건에서 몽고메리 버스 시스템의 인종 분리가 [2]위헌이라고 판결한 리처드 리브스 판사의 손녀이다.
- ^ 미국 앨라배마 남부지방법원은 볼드윈, 촉토, 클라크, 콘쿠, 댈러스, 에스캄비아, 헤일, 마렌고, 모바일, 먼로, 페리, 워싱턴, 윌콕스 등 13개 카운티를 관할한다.
- ^ 그라네이드 판사는 1956년 브라우더 대 게일 사건에서 몽고메리 버스 시스템의 인종 분리가 [19]위헌이라고 판결한 리처드 리브스 판사의 손녀이다.
- ^ 미국 앨라배마 남부지방법원은 볼드윈, 촉토, 클라크, 콘쿠, 댈러스, 에스캄비아, 헤일, 마렌고, 모바일, 먼로, 페리, 워싱턴, 윌콕스 등 13개 카운티를 관할한다.
- ^ AL.com는 버밍엄 뉴스, 헌츠빌 타임스, 모바일 프레스 레지스터 [29]등 3개 신문에서 공동으로 발행하고 있습니다.
- ^ 이 케이스는 Ex Parte State ex rel이라고 불립니다. 앨라배마 정책 연구소 및 앨라배마 시민 행동 프로그램 대 킹 대 킹 사건.
- ^ 한 소식통은 3월 4일 현재 Macon County가 여전히 라이선스를 [109]발급하고 있다고 전했습니다.다른 소식통의 [110]보고에 따르면 오전에는 이것이 사실이었고 오후에는 Macon이 모든 라이선스 발급을 중단했을 가능성이 있습니다.
레퍼런스
- ^ Stern, Mark Joseph (January 6, 2016). "Alabama Chief Justice Roy Moore Halts Same-Sex Marriages in His State". Slate.
- ^ Davidson, Amy (February 9, 2015). "The Moment for Marriage in Alabama". The New Yorker. Retrieved February 10, 2015.
- ^ a b Gray, Jeremy (January 25, 2015). "Alabama probate judge association: 'We cannot issue marriage licenses to same-sex couples'". AL.com. Retrieved January 25, 2015.
- ^ "Governor Declares Same-Sex Marriages Illegal in Alabama". AP. August 30, 1996. Retrieved June 29, 2014.
- ^ James, Fob (August 29, 1996), Alabama Executive Order 24, Alabama Department of Archives and History, retrieved September 8, 2017
- ^ "Same-sex marriages banned in Alabama". Tuscaloosa News. April 27, 1998. Retrieved January 24, 2015.
- ^ "National Briefing South: Alabama: Same-Sex Marriage Ban Advances". New York Times. Alabama. March 11, 2005. Retrieved June 29, 2014.
- ^ 침례 프레스: Michael Foust, "Ala.는 결혼 개정안을 통과시킨 20번째 주가 되었다", 2006년 6월 7일, 2011년 7월 5일에 접속
- ^ Marshall, Randall; Crew, Wendy; et al. (June 10, 2014). "Complaint, Aaron-Brush v. Bentley" (PDF). U.S. District Court for the Northern District of Alabama. ACLU.org. Retrieved June 10, 2014.
- ^ Gates, Verna (February 13, 2014). "Lawsuit challenges Alabama's ban on gay marriage". Reuters. Retrieved February 14, 2014.
- ^ Polaski, Adam (February 13, 2014). "Southern Poverty Law Center files federal marriage lawsuit in Alabama". Freedom to Marry. Retrieved February 14, 2014.
- ^ "SPLC challenges Alabama's unconstitutional Marriage Protection Act and Sanctity of Marriage Amendment". Southern Poverty Law Center. February 13, 2014. Retrieved February 14, 2014.
- ^ Lyman, Brian (February 9, 2015). "Alabama same-sex couples marry as legal battle rages". Montgomery Advertiser. Retrieved February 9, 2015.
- ^ "Memorandum Opinion and Order". Scribd.com. U.S. District Court for Middle Alabama. Retrieved March 10, 2015.
- ^ "Plaintiff's Motion to lift stay, enter summary judgment, and distribute fund to Plaintiff Paul Hard". Equality Case Files. Retrieved July 1, 2015.
- ^ "IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE ELEVENTH CIRCUIT; Hard v. Strange". Equality Case Files. April 20, 2016. Retrieved April 20, 2016.
- ^ "About". iamaparent.com. Retrieved March 23, 2016.
- ^ "Complaint, Searcy v. Bentley, No. 1:14-cv-208" (PDF). freemarry.3cdn.net. U.S. District Court for the Southern District of Alabama. PACER Document 1. May 7, 2014.
- ^ Davidson, Amy (February 9, 2015). "The Moment for Marriage in Alabama". The New Yorker. Retrieved February 10, 2015.
- ^ Snow, Justin (January 23, 2015). "Federal judge strikes down Alabama same-sex marriage ban". Metro Weekly. Retrieved January 23, 2015.
- ^ "Alabama Seeks to Stay Order Overturning Gay Marriage Ban". New York Times. Associated Press. January 24, 2015. Retrieved January 24, 2015.
- ^ "Plaintiffs' Objection and Response to Defendants Motion to Stay". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved January 25, 2015.
- ^ "Order granting 14 day stay". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved January 25, 2015.
- ^ Reeves, Jay (January 26, 2015). "Alabama Appeals Decision Blocking Ban on Same-Sex Marriage". ABC News. Associated Press. Retrieved January 26, 2015.
- ^ "Alabama Motion for Stay Pending Appeal". Scribd.com. Eleventh Circuit Court of Appeals. Retrieved January 26, 2015.
- ^ "Order Clarifying Judgment". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved January 28, 2015.
- ^ Kirby, Brendan (January 27, 2015). "Second Alabama gay couple wins same-sex marriage challenge". AL.com. Retrieved January 27, 2015.
- ^ "Transcript of Hearing on preliminary injunction". Scribd.com. U.S> District Court for Southern Alabama. Retrieved February 4, 2015.
- ^ "About us". AL.com. Retrieved January 26, 2015.
- ^ "Our view: It is time to afford Alabama's gay men and women their equal and unalienable rights". AL.com. January 25, 2015. Retrieved January 26, 2015.
- ^ "Letter of Alabama Supreme Court Chief Justice Roy S. Moore to Governor Robert Bentley, January 27, 2015". Scribd.com. Equality Case Files. Retrieved January 27, 2015.
- ^ Snow, Justin (January 27, 2015). "Alabama chief justice vows to fight marriage-equality ruling". Metro Weekly. Retrieved January 27, 2015.
- ^ Kirby, Brendan (January 28, 2015). "Alabama probate judges' group agrees decision voiding same-sex marriage ban applies to them". AL.com. Retrieved January 28, 2015.
- ^ "Order Clarifying Judgment" (PDF).
- ^ "Stay Denied". Scribd.com. Eleventh Circuit Court of Appeals. Retrieved February 3, 2015.
- ^ Denniston, Lyle (February 4, 2015). "Alabama seeks same-sex marriage delay". SCOTUSblog. Retrieved February 5, 2015.
- ^ "ADPH issues new marriage certificates following court decisions". Montgomery Advertiser. February 5, 2015. Retrieved February 5, 2015.
- ^ "Alabama Chief Justice Roy Moore orders judges not to issue same-sex marriage licenses". AL.com. February 8, 2015. Retrieved February 8, 2015.
- ^ "Roy Moore Order to Alabama Probate Judges". Scribd.com. Retrieved February 8, 2015.
- ^ Geidner, Chris (February 9, 2015). "U.S. Supreme Court Denies Stay In Alabama Same-Sex Marriage Case". BuzzFeed News. Retrieved February 9, 2015.
- ^ Somashekhar, Sandhya (February 9, 2015). "Judicial defiance in Alabama: Same-sex marriages begin, but most counties refuse". Washington Post. Retrieved February 16, 2015.
- ^ Karlan, Sarah (February 9, 2015). "The Love Story Behind Alabama's First Legally Married Same-Sex Couple". BuzzFeed News. Retrieved February 10, 2015.
- ^ Kirby, Brendan (February 9, 2015). "No marriages in Mobile on Monday; probate judge seeks 'clarification' from Alabama high court". AL.com. Retrieved February 9, 2015.
- ^ "Statement in Response". Office of the Attorney General. Retrieved February 9, 2015.
- ^ "Governor Bentley Issues Statement on Issuance of Same Sex Marriage Licenses". Office of the Governor. Retrieved February 9, 2015.
- ^ "Motion for Contempt". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 9, 2015.
- ^ "Order denying plaintiffs' motion". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 9, 2015.
- ^ Lesniewski, Niels (February 9, 2015). "Sessions Blasts 'Activist Judiciary' on Gay Marriage in Alabama". Roll Call. Retrieved February 10, 2015.
- ^ "Plaintiffs' Emergency Motion". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 10, 2015.
- ^ "Order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 10, 2015.
- ^ "Order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 12, 2015.
- ^ Toner, Casey (February 12, 2015). "Gay marriage begins in Mobile (finally)". AL.com. Retrieved February 12, 2015.
- ^ "Jefferson County Probate Judge Alan King's motion to intervene". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 16, 2015.
- ^ "Plaintiffs' Emergency Motion for Enforcement of Injunction". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 17, 2015.
- ^ "Proposed Intervenor King's Motion for Preliminary Injunction". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 17, 2015.
- ^ "Attorney General's Opposition to Plaintiffs Motion for Enforcement". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 17, 2015.
- ^ "Order Denying Jefferson County Probate Judge Alan King's motion to intervene". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 20, 2015.
- ^ "Order denying Plaintiffs' motion for enforcement of injunction". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 20, 2015.
- ^ "Don Davis Emergency Motion for Stay". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 7, 2015.
- ^ "Order: Plaintiffs to file response to motion for stay by Friday, March 13, 2015". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 7, 2015.
- ^ "Second Motion to Amend Complaint". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 7, 2015.
- ^ Geidner, Chris (March 6, 2015). "LGBT Legal Groups Seeks Statewide Ruling In Alabama's Federal Court Marriage Case". BuzzFeed News. Retrieved March 7, 2015.
- ^ "With Gay Marriage on Hold, Alabama Judge OKs Lesbian Divorce". New York Times. Associated Press. March 13, 2015. Retrieved March 13, 2015.
- ^ "Order Denying Davis's Motion to Stay February 12 preliminary injunction order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 16, 2015.
- ^ "Order setting deadline for Attorney General to respond". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "Order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. March 28, 2015. Retrieved March 18, 2015.
- ^ "Order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. April 24, 2015. Retrieved April 24, 2015.
- ^ Geidner, Chris (May 21, 2015). "Federal Judge Expands Alabama Marriage Ruling Statewide, But Puts Order On Hold". BuzzFeed News. Retrieved May 21, 2015.
- ^ a b Quynh, Jacqueline (June 9, 2016). "Another Victory for Same Sex Couple in Federal Lawsuit". WKRG.
- ^ Brooks, Karen (June 9, 2016). "Judge issues final order upholding Alabama same-sex marriage". Reuters.
- ^ "Complaint and request for immediate injunctive relief". U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 9, 2015.
- ^ Tillman, Zoe (February 10, 2015). "Clash Over Alabama Gay Marriage Licenses Heads to Court". National Law Journal. Retrieved February 10, 2015.
- ^ "Order Ex Parte Don Davis". Alabama Judicial System. Retrieved February 11, 2015.
- ^ "Order". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved February 10, 2015.
- ^ "Groups ask Alabama Supreme Court to stop gay weddings". Washington Post. Associated Press. February 11, 2015. Archived from the original on February 14, 2015. Retrieved February 13, 2015.
- ^ "Brief of Amicus Curiae Equality Alabama" (PDF). Retrieved February 13, 2015.
- ^ "Response of Judge Don Davis". Scribd.com. Alabama Supreme Court. Retrieved February 18, 2015.
- ^ "Respondents King and Ragland's Joint Answer". Alabama Supreme Court. Retrieved February 18, 2015.
- ^ Robertson, Campbell (March 3, 2015). "Alabama Court Orders a Halt to Same-Sex Marriage Licenses". New York Times. Retrieved March 4, 2015.
- ^ "ODavis Brief in support of motion to extend deadline". Scribd.com. Alabama Supreme Court. Retrieved March 7, 2015.
- ^ "Order enjoining Davis". Scribd.com. Alabama Supreme Court. Retrieved March 11, 2015.
- ^ Geidner, Chris (March 17, 2015). "Alabama Probate Judge Faces Conflicting Commands In Same-Sex Marriage Cases". BuzzFeed News. Retrieved March 17, 2015.
- ^ "Application for Rehearing". Scribd.com. Alabama Supreme Court. March 18, 2015. Retrieved March 18, 2015.
- ^ "Order denying Judge Reed's application for rehearing". Scribd.com. Alabama Supreme Court. Retrieved March 23, 2015.
- ^ "Complaint and Request for Preliminary and Permanent Injunctive Relief". Scribd.com. U.S> District Court for Southern Alabama. Retrieved February 25, 2015.
- ^ "Motion to Dismiss". Scribd.com. U.S. District Court for Southern Alabama. Retrieved March 25, 2015.
- ^ a b c Arian Campo-Flores (June 27, 2015). "Alabama Probate Judges Begin Issuing Licenses for Same-Sex Marriages". Wall Street Journal. Retrieved June 29, 2015.
- ^ 앨라배마주 최소 22개 카운티는 동성결혼증명서를 발급하지 않을 예정이다.
- ^ Townsend, Haley. "Alabama Supreme Court order creates confusion over same-sex marriage licenses". WIAT.
- ^ a b "Alabama chief justice walks back remarks on same-sex marriage". The Hill. June 29, 2015. Retrieved June 29, 2015.
- ^ "Plaintiffs' Motion for Clarification as to Preliminary Injunction Order". Equality Case Files. Retrieved July 1, 2015.
- ^ "Order granting motion for clarification". Equality Case Files. Retrieved July 1, 2015.
- ^ a b c "#ALMarriage: County Information". Freedom to Marry. February 17, 2015. Archived from the original on March 4, 2015. Retrieved February 18, 2015.
- ^ a b 새로운 결혼 평등의 법적 위협, 혼란을 조성하기 위한 의도적인 전술
- ^ 일부 카운티에서는 동성애자 결혼 허가증 발급을 거부합니다.
- ^ 앨라배마 카운티의 대다수가 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급하고 있다.
- ^ 대부분의 앨라배마 판사가 동성결혼을 위한 면허증을 발급하기 시작하다
- ^ 엘모어 판사는 동성결혼증명서를 더 이상 발급하지 않을 것이다.
- ^ 동성애자 결혼의 혼란이 길어지면서 어떤 카운티는 저항하고 다른 카운티는 방향을 바꾼다.
- ^ 앨라배마 주의 대다수는 현재 동성결혼 허가증을 발급하고 있다.
- ^ 앨라배마 주의 더 많은 카운티에서 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급한다.
- ^ 촉토 주식회사의 혼인허가증보류중
- ^ 데일, 헨리, 바버 카운티는 동성결혼증명서를 발급하고 있다.
- ^ a b 대법원 판결 전까지 휴스턴 카운티 결혼 허가증 없음
- ^ 마샬 사는 모든 결혼 허가서 발급을 중지합니다.
- ^ 휴스턴과 제네바 카운티는 동성결혼증명서를 발급하지 않는다.
- ^ 도탄에 거의 다 왔어요. 결혼 풍조, 굴려!
- ^ Robertson, Campbell (March 3, 2015). "Alabama Court Orders a Halt to Same-Sex Marriage Licenses". New York Times. Retrieved March 4, 2015.
- ^ 앨라배마 카운티, 동성 커플에게 혼인증명서 발급 중단
- ^ 동성 커플에게 면허증을 발급하는 AL 카운티를 확인할 수 없는 HRC
- ^ 앨라배마에서 결혼 평등이 서서히 깨지다
- ^ "Alabama Marriage License Vote". WTOK.com. September 17, 2015.
- ^ "Alabama Senate approves replacing marriage licenses with contracts". AL.com. March 15, 2016.
- ^ 앨라배마 상원, 동성커플에게 결혼증명서 주는 대신 폐지 결정
- ^ AL SB13 2018 정기 세션
- ^ a b Kirby, Brendan. "Here's how getting married in Alabama will change with no marriage licenses". FOX10 News. Retrieved June 17, 2019.
- ^ 앨라배마 주 대법원장은 동성결혼 허가 정지 명령을 내렸다.로이터 통신.2016년 1월 6일
- ^ "A few Ala. counties halt marriage licenses to gay couples". USA TODAY. January 7, 2016.
- ^ a b Broverman, Neal (January 20, 2016). "At Least 11 Alabama Counties Refuse to Comply With Marriage Equality". The Advocate.
- ^ a b Toner, Casey (January 7, 2016). "Mobile County to issue marriage licenses (again)". Alabama Local News.
- ^ Jarvie, Jenny (January 13, 2016). "Gay marriage order puts spotlight again on the 'Ayatollah of Alabama'". Los Angeles Times. Retrieved January 13, 2016.
- ^ "Alabama's top judge faces ethics charges over gay-marriage order". Reuters. May 7, 2016.
- ^ 로이 무어 앨라배마 대법원장, 동성애자 결혼 명령으로 뉴욕타임즈 집행유예
- ^ 앨라배마 대법원, 2016년 3월 4일 명령.
- ^ a b c d 랜달 C.켄트 포크에서 인용된 마샬은 "앨러배마 대법원은 동성결혼에 반대하는 청원을 기각한다", AL.com, 2016년 3월 4일.
- ^ a b 오버게펠 대 호지스 사건에 대한 지방 정부의 대응
- ^ a b Johnson, Chris (June 22, 2016). "One year after marriage ruling, pockets of defiance remain". Washington Blade.
- ^ a b "Eight Alabama counties still refuse to issue marriage licenses despite gay marriage ruling". AL.com. Retrieved October 21, 2016.
- ^ "2yrs later, 7co. still not issuing same-sex marriage licenses". Alabama Today. June 29, 2017. Retrieved July 7, 2017.
- ^ a b 앨라배마주에서는 8개 카운티(Al.com, 2018년 10월 16일)에도 불구하고 매년 수백 건의 동성결혼이 이루어지고 있습니다.
- ^ "More than 500 same-sex couples married in Alabama". Decatur Daily. Associated Press. April 9, 2015. Retrieved April 10, 2015.
- ^ Cason, Mike (June 23, 2016). "How many same-sex couples married in Alabama the first year they could?". Alabama Local News.
- ^ "Characteristics of Same-Sex Couple Households: 2005 to Present". census.gov.