유타 주의 동성 결혼
Same-sex marriage in UtahLGBT 인권 시리즈의 일부 |
LGBT 포털 |
유타 주에서 동성 결혼은 2014년 10월 6일부터 합법화 되었다.2013년 12월 20일, 주정부는 동성 커플의 결혼을 금지하는 것은 미국 헌법에 위배된다는 미국 유타 지방 법원의 판결의 결과로 동성 커플에게 결혼 허가서를 발급하기 시작했다.이 면허증 발급은 2014년 1월 6일부터 2014년 10월 6일까지 주정부의 동성결혼 금지에 대한 소송이 해결됨에 따라 중단되었다.이날 미국 대법원이 유타주의 동성결혼 금지가 위헌이라고 판결한 사건에 대한 항소를 거부하자 제10순회항소법원은 주 [1][2]정부에 동성결혼을 인정하라고 명령했다.
2013년 12월 20일, 유타 지방 법원의 판결로 유타 주에서 동성 결혼이 일시적으로 합법화 되었다.미국 대법원은 2014년 1월 6일 판결을 유보했고 덴버 제10순회항소법원은 이 사건을 [3]심리했다.2014년 6월 25일, 제10서킷은 서킷 내의 모든 주에 선례를 남기는 하급 법원의 판결을 확정했습니다.하지만 제10순회는 판결을 유지했다.10월 6일 대법원은 유타주에 동성결혼을 허가하고 인정하도록 요구하는 주정부의 항소를 기각했다.
2013년 12월과 2014년 1월에 실시된 동성 결혼은 연방 정부에 의해 인정되고 있지만, 유타주는 2014년 7월 18일 연방 대법원에서 이러한 결혼을 인정해야 한다는 판결이 내려졌다.주정부는 나중에 제10순회에 이 [4]사건에 대한 항소를 기각해 달라고 요청했다.
동성결혼
법령
1977년 유타 주 의회는 주에서 동성 결혼을 금지하는 법령을 통과시켰다.1995년 유타주 하원은 주 밖에서 동성결혼과 동성결혼을 인정하는 것을 금지하는 법안을 통과시켰다.1995년 3월 1일, 상원은 24 대 1로 이 법안에 찬성표를 던졌고, 같은 날 마이크 레빗 주지사는 [5][6]이 법안에 서명했다.
2004년 주 입법부는 주(州)에서 동성결혼과 "실질적으로 동등한" 결혼을 금지하는 법안을 통과시켰다.올레네 워커 주지사는 2004년 3월 23일 법안에 서명해 이날 발효했다.[7]
헌법
2004년 3월 3일, 유타 주 상원은 "동성결혼과 "동일하거나 실질적으로 동등한 법적 효력"을 부여하는 헌법 개정안인 수정안 3에 대해 20 대 7의 찬성표를 던졌다.같은 날 하원은 58대 14로 개정안에 찬성표를 던졌다.2004년 11월 2일 유타주 유권자들은 65.8% 대 33.2%의 표차로 개정안에 찬성했다.개정안은 2005년 [8][9]1월 1일부터 시행되었다.
소송
키친 대 허버트 사건
지방 법원
2013년 3월 25일, 아이오와주에서 이미 결혼한 한쌍을 포함한 세쌍의 동성 커플은 미국 [10]헌법의 적법 절차 및 평등 보호 조항에 따라 유타의 동성 결혼 인정 금지를 위헌으로 선언하기 위해 미국 지방 법원에 소송을 제기했다.법원은 12월 4일 변론을 심리했다.주 정부는 "책임 있는 출산"과 "최적의 양육 방식"을 장려하는 정책을 시행하는데 있어서 "특이한 것은 없다"고 주장했다.원고측 변호인은 이 정책이 "종교적으로 이 [11]주에 기반을 둔 편견과 편견에 기초하고 있다"고 주장했다.2013년 12월 20일, 지방 판사 로버트 J. 쉘비는 동성결혼 금지를 [12]위헌으로 규정했다.그는 다음과 같이 [13]썼다.
수정안 3은 동성 커플의 가족과 관계는 현재도, 앞으로도 인정받을 가치가 없다고 주장함으로써 불평등을 영구화한다.수정안 3은 따라서 이성 결혼의 지위를 높이지 않는다; 그것은 동성 커플의 존엄성을 떨어뜨릴 뿐이다.그리고 국가는 전통적인 결혼을 보호하는 것에 관심을 가지고 있지만, 수천 명의 시민들에 대한 결혼의 가장 전통적인 측면 중 하나인 사랑, 친밀감, 책임 공유에 기초한 동반자 관계에 의해 강화되는 가족을 형성할 권리를 부정함으로써 그러한 이익을 보호한다.
동성결혼에 대한 연방정부의 인정을 거부한 미국 대 윈저 대법원의 연방결혼방어법 제3조 [14]위헌 판결 이후 처음으로 동성결혼에 대한 주정부의 인정을 다루게 된 것이다.
혼인신고서 발급
판결 후 6일 동안 유타 카운티 직원들은 900쌍 이상의 동성 [15][16][17]커플에게 혼인 증명서를 발급했다.역사학자 J. 세스 앤더슨과 신경과학자 마이클 퍼거슨은 [18]유타에서 합법적으로 결혼한 첫 부부였다.유타 민주당 의장인 짐 다바키스 주 상원의원은 솔트레이크시티에서 결혼한 첫 번째 상원의원 중 한 명이었다.솔트레이크시티의 랄프 베커 시장은 그의 기념식과 수십 [19]개 이상의 행사에서 주례를 섰다.워싱턴 카운티의 두 커플은 12월 [20]20일 카운티 사무실이 문을 닫기 직전에 솔트레이크 카운티 이외의 카운티에서 결혼한 최초의 동성 커플이 되었다.
캘리포니아에서 가장 인구가 많은 솔트레이크 카운티 관계자들은 [15][21]판결 직후 동성 커플에게 혼인 증명서를 발급하기 시작했다.카운티 지방검사인 Sim Gill은 이번 판결로 주정부가 금지령을 시행하는 것을 방해하고 있다고 말했다. "현재 법은 결혼을 금지할 수 없다는 것이다.웨버 카운티는 판결 다음 날인 토요일 동성 커플을 위한 결혼 허가서를 처리할 계획을 발표했지만, "보안 요건"과 "평등한 보호 조항"[22]을 위반할 수 있다는 우려 때문에 계획을 취소했습니다.[14]데이비스 카운티는 12월 [23]23일 월요일에 면허증을 발급하기 시작했다.
일부 유타 카운티 공무원들은 동성 커플에게 결혼 허가증을 주는 것을 거부하면서, 그들이 판결을 검토하고 그들의 카운티 [24][25]변호사들과 협의하고 있다고 말했다.박스 엘더, 카본, 후아브, 산후안, 산페테, 세비에르, 유타 카운티 등 일부 지역은 판결 다음날인 12월 23일에도 이러한 조치를 계속했다.Sanpete와 Sevier 카운티의 관계자들은 12월 24일부터 동성 커플들에게 면허증을 제공하기 시작할 것이라고 말했다.캐쉬 카운티는 판사 셸비의 [26]판결로 야기된 법적 문제와 혼란을 해결하기 위해 사무원 사무실을 완전히 폐쇄하고 [27]다음 날 동성 커플에게 면허증을 발급하기 시작했다.Piute County 사무소는 이틀간 문을 닫았고 사무원은 휴가 중이었다.박스엘더, 피테, 산후안, 유타 카운티를 제외한 모든 카운티는 12월 [28]24일 동성결혼증명서를 발급하거나 발급할 의사가 있다.
제10서킷이 셸비의 명령 유예를 요구하는 주정부의 요청을 거부하자, 유타 카운티 서기 브라이언 톰슨은 12월 [29]26일 동성 커플에게 결혼 증명서를 발급할 것이라고 발표했다.박스 엘더, 포이트, 산 후안의 나머지 카운티들도 [30][31]면허를 발급할 것이라고 발표했다.
국가의 반응과 호소
게리 허버트 유타 주지사는 같은 날 셸비 판사의 판결에 대해 "유타 주민들의 의지를 무시하려는 연방정부의 행동주의 판사가 있어 매우 실망스럽다"고 말했다.법률 변호사와 권한 대행을 맡고 법무 장관과 Utah."12월 24일[14], 그는 그의 각료들을 지시했다는"Where지 않게 모순되는 법 미국 연방 판사의 판결에 따라는 그러한 시간까지를 실시해야 하는 국경 안에서 전통적인 결혼을 방어하기 위해 최상의 방법은 규명하기 위해 일하고 있다. 똥개임대료 지방법원 결정은 [32]제10순회법원에서 처리한다.
로마 가톨릭 솔트레이크시티 교구의 존 웨스터 주교는 이 결정을 "성스럽고 자연스러운 기관에 대한 모욕"이라고 말했다.유니테리언 유니버설리스트 협회 대표들과 유타 성공회 교구의 스콧 하야시 주교 등 다른 종교 지도자들은 이번 결정을 환영했다.그는 또한 판결에 반대하는 사람들에게 "동정"을 조언했다: "이것이 나타내는 변화는 그들에게 가슴앓이, 좌절감, 그리고 우리 나라에 대한 감정을 야기할 것이다.잘못된 방향으로 [33]가고 있다."
주 검찰총장실은 이 판결에 대해 제10순회항소법원에 항소하고 동성 커플에게 [34][35]추가 면허가 발급되는 것을 막기 위해 긴급체류를 요청했다.제10서킷은 12월 22일 "우리 앞의 동의가 체류를 요구하는 연방 또는 지방 항소 규칙의 요건을 충족하지 못하기 때문에 체류를 요구하는 신청을 기각했다."[36]12월 23일, 셸비는 [37]체류를 요구하는 요청을 거부했고, 제10 순회단은 체류를 [38]위한 주의 두 번째 긴급체류를 거부했습니다.12월 24일, 제10서킷은 주정부의 [39]체류 요청을 다시 거부했다.주(州)는 지난달 31일 대법원에 정지를 [40]요청해 1월 6일 제10순회 [41][42]결정을 기다리고 있다.
1월 9일, 유타주 법무장관 션 레예스는 카운티 관리들에게 [43]"1월 6일 아침" 이전에 결혼이 엄숙해진 동성 커플에 대한 혼인 증명서를 작성하라고 조언했다.주 정부는 체류 기간 동안 유타주의 동성결혼 허가 및 인정 금지 조치를 다시 시행하겠다고 발표했다.1월 10일, 미국 법무장관 에릭 홀더는 연방정부가 [44][45]체류 전에 유타 주에서 이미 행해진 1,360건의 동성결혼을 인정할 것이라고 발표했다.이미 동성결혼을 합법화한 몇몇 주 검찰총장들은 유타주의 [46]결혼을 인정할 것이라고 발표했다.유타주 세무위원회가 1월 15일 발표한 규칙에 따르면 연방소득세 공동신고서를 제출한 동성커플도 [47]유타주 소득세 공동신고서를 제출할 수 있다.
1월 16일, 유타주 검찰총장실은 진 C를 고용했다고 발표했다. 주 및 연방 항소법원의 베테랑 소송인인 샤어는 유타주의 동성결혼 [48][49]금지를 변호하는 데 도움을 줄 것입니다.이 사건의 구두변론은 2014년 [50]4월 10일에 심리되었다.
6월 25일 제10서킷은 지방법원의 결정을 확인했지만 항소 또는 [51][52]증명서가 추가될 때까지 그 결정의 실행을 보류했다.법원은 2 대 1의 판결에서 "수정헌법 14조는 결혼, 가족 구성, 자녀 양육, 주의 혼인법률의 완전한 보호를 받을 수 있는 기본권을 보호하고 있다"고 썼다.국가는 [52]혼인신고서 발급을 부인할 수도 없고 혼인신고서 발급을 거부할 수도 없다.8월 5일, 유타주 검찰총장실은 미국 대법원에 이 [53]사건을 검토해 달라고 요청했다.
10월 6일, 미국 대법원은 유타주의 항소를 아무런 언급 없이 기각했고, 제10 순회재판소는 유타주의 상고를 철회할 수 있었다.이에 대응하여, 허버트 주지사와 레예스 법무장관은 유타주가 대법원의 결정에 따를 것이며 주 정부 기관에 합법적으로 행해지는 동성 [2]결혼을 인정하도록 신속하게 조언할 것이라고 발표했다.
에반스 대 에반스 사건허버트
일단 키친에 체류가 허가되자 유타주는 동성 커플에 대한 혼인증명서를 거부하던 관행으로 돌아갔고 2013년 12월과 2014년 1월 셸비 판사의 판결이 효력을 발휘하는 동안 유타주에서 동성 커플에 의해 확립된 결혼의 효력을 더 이상 인정하지 않았다.2014년 1월 21일, 미국시민자유연합(ACLU)은 그 기간 동안 유타 주에서 결혼한 4쌍의 동성 커플을 위해 소송을 제기했고, 유타의 행동이 그들의 입양, 육아 및 건강 권리에 미치는 영향에 대해 우려를 제기했습니다.5월 19일, 판사 데일 A. 미국 유타 지방법원의 킴볼은 에반스 대 에반스 대 에반스 대 로 판결했다. 허버트는 유타가 지난 12월과 [54][55]1월에 유타에서 행해진 동성결혼을 인정해야 한다고 말했다.6월 4일, 주정부는 킴볼 판사의 판결이 [56]발효되기 전에 항소했다.제10서킷은 7월 11일 킴볼의 [57]결정에 항소하는 동안 영구체류를 하지 않을 것이라고 발표했다.주(州)는 미국 대법원에 정지를 요청했고, 7월 18일 소니아 소토마요르 판사는 다른 법원 구성원들에게 이 질문을 회부한 후 제10순회까지 [58]사건 해결이 보류될 때까지 정지를 허가했다.지난 8월 제10서킷은 10월 22일을 마감 [59]시한으로 정하고 항소심 제출을 위한 한 달 더 달라는 주정부의 요청을 받아들였다.
미국 대법원이 키친의 판결을 거부하자, 유타주 관리들은 제10순회 측에 이 사건에 대한 항소를 기각해 달라고 요청했고, 12월과 1월에 있었던 동성 [60]결혼에 대한 인정을 거부하려는 시도는 끝이 났다.이 명령과 영구 금지 명령은 2014년 11월 24일 미국 중부 [61]유타 지방법원에 의해 내려졌습니다.
법제화 후의 전개
2015년 3월 11일, 유타 하원은 상원 법안 297로 알려진 법안을 66 대 9의 표로 통과시켰다.이 법안은 '결혼, 가족, 성에 대한 깊은 신념'을 바탕으로 혼인증명서 발급을 거부한 개인, 종교공무원, 종교단체, 공무원에 대해 면제를 규정하고 있다.2015년 3월 12일, 유타 주 상원은 25 대 3의 기권으로 법안을 통과시켰다.게리 허버트 주지사는 3월 20일 법안에 서명했고, 2015년 [62]5월 12일 발효되었다.
2016년 2월 5일, 유타의 결혼법령을 개정하는 법안이 크레이그 파월 하원의원에 의해 제출되었다.이 법안은 "남편과 아내"라는 용어가 "배우자" 또는 "부부"로 바뀌면서 유타 법에서 남녀 중립적인 결혼에 대한 모든 언급을 하려고 했다.그것은 [63][64]또한 1977년에 제정된 법적 동성 결혼 금지를 없앴을 것이다.이 법안은 2016년 2월 8일 하원에서 첫 독회를 열었지만 하원과 상원 모두에서 더 이상의 독회를 받지 못했다.이 법안은 2016년 [63]3월 10일 2016년 총회가 끝난 후 폐지되었다.'어머니와 아버지'를 '부모'로 대체해 유타의 입양법을 개정하는 법안이 2016년 2월 18일 상원에 제출됐지만 역시 3월 [65]10일 이전에 통과되지 못했다.
2016년 3월 10일, 짐 다바키스 상원의원은 공동 세입자의 정의를 "합법적으로 결혼한 부부"에서 "남편과 아내"로 바꾸려는 동성애 반대 법안에 대한 투표를 성공적으로 연기했다.이 법안은 유타주 [66]법에 따라 동성 커플이 합법적인 공동 세입자가 되는 것을 막았을 것이다.이 법안은 3월 초 하원에서 승인됐으며 상원에서의 최종 독회는 2016년 총회 마지막 날인 3월 10일로 예정돼 있었다.다바키스는 재채기와 기침으로 자정이 되기 전 몇 분간 법안 최종 낭독을 지연시켰다.이 법안은 3월 10일 자정까지 통과되지 못하면서 사망했고, 이후 입법회에서도 [67][68]비슷한 법안이 나오지 않았다.
통계 정보
미국 인구조사국의 2020년 추정에 따르면 주에서는 61만9,250쌍, 51,115쌍, 5,878쌍(남성 커플 2,460쌍, 레즈비언 커플 3,418쌍), 그리고 2,573쌍의 동성 [69]커플이 있었다.유타는 69.6%(노스다코타(72.5%)와 몬태나(71.8%)에 이어 동성결혼을 선택한 비율이 전국 3위에 올랐다.
국내 파트너십
2005년 유타주 상원의원 Greg Bell(Davis County의 22번째 상원 지역구 공화당)은 "결혼 자격이 없는 두 명의 성인이 자신의 재산에 대한 특정 권리와 책임을 공유할 수 있는 상호의존성 혜택 계약"을 제공하기 위한 법률(S.B. 89; "상호의존성 혜택 계약")을 후원했다.건강 관련 사항"[70]이라고 명시되어 있습니다.그 법안은 실패했다.
유타 주립 대학 관계자들은 2005년 초에 국내 파트너십 등록부를 만들 계획이었지만, 대학 법률 고문인 크레이그 심퍼는 이것이 유타 헌법을 위반할 수도 있다고 말했다.그는 결혼 개정안에 대해 "다른 어떤 가정 내 결합도 결혼으로 인정되거나 동등하거나 실질적으로 동등한 법적 효력을 부여할 수 없다"고 규정했다.그는 대학이 "테스트 케이스가 되고 싶지 않고 테스트 케이스가 되고 싶지 않다"고 말했다.배리 프랭클린 대학 교수는 2005년 11월 20일 대학 교수진 [71]상원에서 동성연애자를 포함한 대학 직원들에게 혜택을 주는 문제를 제기하기 위해 충분한 청원 서명을 모았다.상원 의원들은 2005년 12월 5일 이 [72]문제를 계속 연구하기 위해 투표를 했다.
솔트레이크 카운티의 제니 윌슨 의원은 2005년 [73]동성연애자를 포함한 카운티 공무원들에게 국내 파트너 혜택을 제공하는 조례안을 발의했으나 실패했다.Wilson은 [74]2009년에 비슷한 조례를 후원했고,[75] 이는 승인되었습니다.2013년 솔트레이크 카운티 의회는 상호 약속 [76]등록부를 승인했다.
솔트레이크시티의 로키 앤더슨 시장은 2005년 동성연애자를 포함한 시 공무원들에게 국내 파트너 혜택을 제공하는 행정명령에 서명했다.애리조나 소재 종교법률단체인 Alliance Defense Fund는 이 명령이 유타주 헌법을 위반했다며 이 도시를 고소했다.미국시민자유연합(American Civil Liberties Union)은 "두 사람의 관계에 기초한 차별으로부터 자유로울 권리와 동등한 [77]노동에 대한 동등한 보상을 받을 권리"를 보호한다고 말하며 이 질서를 옹호하는 데 동참했다.솔트레이크 시의회는 2008년에 "미혼 가정(동성애자든 이성애자든)과 노부모를 [78]돌보는 사람 등 금전적으로 의존적인 관계에 있는 다른 성인"에게 상호 약속 등록부를 제공하는 조례를 채택했다.
파크시티 교육위원회 위원들은 2011년 [79]동성연애자를 포함한 구청 직원들에게 국내 파트너 혜택을 주는 정책을 채택했다.솔트레이크시티 학군 교육위원회는 [79]몇 달 후 비슷한 정책을 채택했다.
여론
폴 소스 | 날짜 관리된 | 샘플 크기 | 여백 에러 | %의 지원 | 반대율(%) | 의견 없음(%) |
---|---|---|---|---|---|---|
공공 종교 연구소 | 2021년 3월 8일 ~ 11월 9일 | ? | ? | 56% | 43% | 1% |
공공 종교 연구소 | 2020년 1월 7일 ~ 12월 20일 | 554 랜덤 전화기 인터뷰 대상자 | ? | 57% | 39% | 4% |
공공 종교 연구소 | 2017년 4월 5일 ~ 12월 23일 | 732 랜덤 전화기 인터뷰 대상자 | ? | 54% | 38% | 8% |
아메리칸 밸류 아틀라스/공공 종교 연구소 | 2016년 5월 18일 ~ 2017년 1월 10일 | 1,056 랜덤 전화기 인터뷰 대상자 | ? | 51% | 41% | 8% |
유타 폴리시 | 2016년 6월 8일 ~ 17일 | 614명의 등록 유권자 | ± 3.95% | 42% | 52% | 6% |
아메리칸 밸류 아틀라스/공공 종교 연구소 | 2015년 4월 29일 ~ 2016년 1월 7일 | 813 랜덤 전화기 인터뷰 대상자 | ? | 46% | 47% | 6% |
댄 존스 | 2014년 10월 14일 ~ 16일 | 405 | ± 4.9% | 37% | 58% | 5% |
뉴욕타임스/CBS뉴스/YouGov | 2014년 9월 20일 ~ 10월 1일 | 935 | ± 3.7% | 34% | 56% | 10% |
베넨슨 전략 그룹 | 2014년 9월 21일 ~ 23일 | 500 | ± 4.4% | 49% | 48% | 3% |
댄 존스/어소시에이트 | 2014년 8월 12일 ~ 14일 | 유권자 400명 | ± 4.9% | 29% | 61% | 10% |
Dan Jones & Associates / Cicero 그룹 | 2014년 1월 14일 ~ 16일 | 746 | ± 3.6% | 36% | 57% | 6% |
서베이 USA | 2014년 1월 10일 ~ 13일 | 600 랜덤 전화기 인터뷰 대상자 | ± 4.1% | 48% | 48% | 4% |
퍼블릭 폴리시 폴링 | 2011년 7월 8일 ~ 10일 | 723 | ± 4.6% | 27% | 66% | 7% |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Romboy, Dennis (October 6, 2014). "Same-sex marriage stay lifted in Utah, marriage licenses issued in Salt Lake City". Deseret News. Retrieved October 6, 2014.
- ^ a b Romboy, Dennis (October 6, 2014). "Same-sex marriage legal in Utah after Supreme Court rejects case". KSL.com. Retrieved October 6, 2014.
- ^ Williams, Pete & Connor, Tracy (January 6, 2014). "U.S. Supreme Court puts gay marriage in Utah on hold". Retrieved January 6, 2014.
- ^ "Justices Say Utah Doesn't Have to Recognize Gay Marriages". The New York Times. July 18, 2014. Retrieved July 18, 2014.
- ^ 유타, 동성결혼 거부
- ^ 미국의 동성애 결혼 발전:타임라인 [갱신]
- ^ S.B. 24 등록
- ^ H.J.R. 25 결혼 공동 결의
- ^ Walsh, Rebecca (November 5, 2004). "Shurtleff Confident He Can Defend Amendment 3". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 7, 2011.
- ^ Romboy, Dennis (March 26, 2013). "Utah Among Several States with Marriage Laws under Legal Challenge". Deseret News. Retrieved December 5, 2013.
- ^ "Judge Hears Arguments in Case Challenging Utah's Gay Marriage Ban". Aljazeera America. Associated Press. December 4, 2013. Retrieved December 5, 2013.
- ^ "Judge Strikes Down Utah's Same-Sex Marriage Ban". The Washington Post. December 20, 2013. Archived from the original on December 22, 2013. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Socarides, Richard (December 20, 2013). "A Federal Court Brings Gay Marriage to Utah". The New Yorker. Retrieved December 20, 2013.
- ^ a b c Adams, Brooke (December 20, 2013). "Federal judge strikes down Utah ban on same-sex marriage". The Salt Lake Tribune. Retrieved December 21, 2013.
- ^ a b Dobner, Jennifer (December 20, 2013). "Utah County Begins Issuing Marriage Licenses to Same-Sex Couples". Chicago Tribune. Reuters. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Dalrymple, Jim, II (December 20, 2013). "Utahns React to Friday's Gay Marriage Ruling". The Salt Lake Tribune. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Marissa, Land (December 26, 2013). "Same-sex couples shatter marriage records in Utah". The Salt Lake Tribune. Retrieved December 26, 2013.
- ^ "Photos: Meet the first gay couple married in Utah". The Salt Lake Tribune. Retrieved December 6, 2019.
- ^ McCombs, Brady (December 21, 2013). "Judge Overturns Utah's Same-Sex Marriage Ban". The Boston Globe. Associated Press. Retrieved December 21, 2013.
- ^ Warburton, Josh (December 20, 2013). "Update: Washington County Utah issues first two same-sex marriage licenses". The Independent. St. George, Utah. Retrieved December 20, 2013.
- ^ "Marriage Licenses Being Issued to Gay Couples in Utah". Deseret News. December 20, 2013. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Green, Mark; Goodell, Ashton (December 21, 2013). "Confusion at county clerk's office after Utah's same-sex marriage ban struck down". Fox13 Salt Lake City. Retrieved January 2, 2014.
- ^ "Judge strikes down Utah's same-sex marriage ban; Davis County prepared to issue licenses to gay couples". The Davis Clipper. Bountiful, Utah. December 20, 2013. Retrieved December 21, 2013.
- ^ McCombs, Brady (December 20, 2013). "Gay Couples Wed in Utah, but not Utah County". Daily Herald. Provo. Associated Press. Retrieved December 20, 2013.
- ^ "Gay Couples Wed in Utah After Judge Overturns Ban". The Washington Post. Associated Press. December 20, 2013. Archived from the original on December 22, 2013. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Schwarz, Hunter (December 23, 2013). "There Are Seven Counties In Utah Still Not Issuing Marriage Licenses To Same-Sex Couples". BuzzFeed. Retrieved December 23, 2013.
- ^ "Cache County Clerk's Office open for business, issuing marriage licenses to gay couples". The Herald Journal. Logan, Utah. December 24, 2013. Retrieved December 24, 2013.
- ^ "Some Utah counties still won't issue same-sex marriage licenses". FOX 13 News. December 24, 2013. Retrieved December 24, 2013.
- ^ "Utah County to begin issuing same-sex marriage licenses today". Daily Herald. Provo. December 26, 2013. Retrieved December 26, 2013.
- ^ "Attorney General's office to ask for emergency stay on Utah same-sex marriages". Fox 13 News (Salt Lake City TV). December 26, 2013. Retrieved December 26, 2013.
- ^ "Holdouts in Utah now letting gay couples wed". Yahoo Finance. December 26, 2013. Retrieved December 26, 2013.
- ^ "Governor tells state agencies to comply with Amendment 3 ruling". Fox13 Salt Lake City. December 24, 2013. Retrieved January 3, 2014.
- ^ Wilkins, Brett (December 23, 2013). "Utah Episcopal Church welcomes gay marriage legalization". Digital Journal. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Muskal, Michael (December 20, 2013). "Federal Judge Backs Same-Sex Marriages in Utah; State to Appeal". Los Angeles Times. Retrieved December 20, 2013.
- ^ McCombs, Brady (December 20, 2013). "Utah AG Requests Judge to Stop Same-Sex Marriages". Greenville, Miss.: WXVT-TV. Associated Press. Archived from the original on December 21, 2013. Retrieved December 20, 2013.
- ^ Johnson, Chris (December 22, 2013). "Appeals court denies stay on Utah same-sex marriages". Washington Blade. Retrieved December 22, 2013.
- ^ "Federal judge rules that Utah gay marriages may continue". USA Today. December 23, 2013. Retrieved December 23, 2013.
- ^ McCombs, Tiffany (December 23, 2013). "10th Circuit Court denies Utah's second Emergency Motion for Temporary Stay". Fox News. Retrieved December 23, 2013.
- ^ "10th Circuit Court denies same-sex marriage stay". The Salt Lake Tribune. December 24, 2013. Retrieved December 24, 2013.
- ^ "Utah asks Supreme Court to block same-sex marriage". CNN. December 31, 2013. Retrieved January 1, 2014.
- ^ United States Supreme Court (January 6, 2014). "Order in Pending Case, Herbert v. Kitchen" (PDF). Retrieved January 6, 2014.
- ^ "Supreme Court halts gay marriage in Utah". The Salt Lake Tribune. January 6, 2014. Retrieved January 6, 2014.
- ^ Geidner, Chris (January 9, 2014). "3 Big Questions About The 1,360 Same-Sex Couples Married In Utah". BuzzFeed. Retrieved January 9, 2014.
- ^ Lochhead, Carolyn (January 10, 2014). "AG Eric Holder says feds will recognize Utah marriages". San Francisco Chronicle.
- ^ Holder, Eric (January 10, 2014). "Statement by Attorney General Eric Holder on Federal Recognition of Same-Sex Marriages in Utah". Retrieved January 10, 2014.
- ^ "Delaware to recognize Utah same-sex marriages". Washington Blade. January 15, 2014.
- ^ Harrie, Dan (January 16, 2014). "Utah tax officials allow joint filing for married same-sex couples". The Salt Lake Tribune. Retrieved January 16, 2014.
- ^ Adams, Brooke (January 16, 2014). "Utah AG picks outside counsel in same-sex marriage fight". The Salt Lake Tribune. Retrieved January 16, 2014.
- ^ "Gene C. Schaerr". Winston & Strawn. Retrieved January 16, 2014.
- ^ "10th Circuit arguments on gay marriage ban focus on family, fairness". The Denver Post. Retrieved May 3, 2014.
- ^ 제10구경2014년 6월 25일 액세스
- ^ a b Healy, Jack (June 25, 2014). "Utah Gay Marriage Ban Struck Down by Federal Appeals Court". The New York Times. Retrieved June 25, 2014.
- ^ Lang, Marissa (August 5, 2014). "Utah files same-sex marriage appeal with U.S. Supreme Court". The Salt Lake Tribune. Retrieved August 8, 2014.
- ^ Lang, Marissa (May 20, 2014). "Judge: Utah must honor same-sex marriages performed during 17-day window". The Salt Lake Tribune. Retrieved May 19, 2014.
- ^ "Memorandum, Decision, and Order" (PDF). ACLU. Retrieved August 27, 2014.
- ^ Alberty, Erin (June 4, 2014). "Utah appealing ruling that validates gay marriages". The Salt Lake Tribune. Retrieved June 4, 2014.
- ^ "10th Circuit Court rules Utah must recognize same-sex marriages performed in the state". FOX 13. July 11, 2014. Retrieved July 11, 2014.
- ^ "Order in Pending Case: Herbert v. Evans" (PDF). Supreme Court of the United States. Retrieved August 27, 2014.
- ^ Romboy, Dennis (August 26, 2014). "Court allows Utah more time to file gay marriage recognition appeal". Deseret News. Retrieved August 27, 2014.
- ^ Lang, Marissa (October 7, 2014). "Utah abandons fight to bar same-sex couples from spousal benefits". The Salt Lake Tribune. Retrieved October 7, 2014.
- ^ United States District Judge Dale A. Kimble (November 24, 2014). "United States District Court for Utah, Central Division caseEvans v. Herbert (Case 2:14-cv-00055-DAK) - Document 65 Order and Permanent Injunction". Scribd.com. Retrieved November 29, 2014.
- ^ S.B. 297 결혼, 가족 또는 성에 관한 종교적 표현과 신념의 보호
- ^ a b H.B. 299 결혼 개정 2016 General Session
- ^ 유타주: 공화당 의원, 동성결혼에 대한 헌법적 금지 폐지안 상정
- ^ S.B. 179 동일 친족법 개정
- ^ 공개 동성애자 의원, 교활한 재채기 전략으로 안티에이 법안 통과 저지
- ^ "Rolly: Never-say-die push against gay marriage, power plays and more fun and games at Utah Legislature". The Salt Lake Tribune. March 15, 2016.
- ^ 게이 유타주 상원의원의 재채기 '미니 필리버스터'로 게이 수정헌법 폐지
- ^ Davidson, Lee (September 16, 2020). "Census: Utah is the marriage state — for straight and LGBTQ couples alike". The Salt Lake Tribune.
- ^ Parker, Christopher R. (March 15, 2005). "SB 89: Mutual dependence benefits contract—Bell, G." Utah Legislature. Retrieved September 7, 2011.
- ^ Newton Brunson, Arrin (November 20, 2005). "Petition Puts Gay Benefits on USU Plate". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 7, 2011.
- ^ Newton Brunson, Arrin (December 6, 2005). "USU Senate Plans an Open Discussion on Partner Benefits". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 7, 2011.
- ^ Jensen, Derek P. (July 13, 2005). "Partner Benefits Turned Down". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 8, 2011.
- ^ Stettler, Jeremiah (February 19, 2009). "Wilson's Benefits Push: A Profile of Persistence if Not Courage". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 8, 2011.
- ^ Sage, Bobbie (February 17, 2009). "Domestic Partners Approved for Salt Lake County Insurance". About.com.
- ^ Fahys, Judy (June 5, 2013). "Salt Lake County Creates Registry for Variety of Family Relationships". The Salt Lake Tribune.
- ^ "SLC Begins Signup for Domestic Partner Benefits". The Salt Lake Tribune. November 2, 2005. p. C3. Retrieved September 8, 2011.
- ^ May, Heather (November 2, 2005). "First Couple Signs Up for SLC 'Mutual-Commitment' Partnership Registry". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 8, 2011.
- ^ a b Winters, Rosemary (May 4, 2011). "Salt Lake City Schools to Offer Benefits to Same-Sex Partners". The Salt Lake Tribune. Retrieved September 8, 2011.