로버트 더들리, 제1대 레스터 백작
Robert Dudley, 1st Earl of Leicester레스터 백작 | |
---|---|
종신 재직권 | 1564–1588 |
기타 제목 | 덴비 공 |
로 알려져 있다 | 엘리자베스 1세가 가장 좋아하는 것 |
태어난 | 로버트 더들리 1532년 6월 24일 |
죽은 | 1588년 9월 4일 (56세) 영국 옥스퍼드셔 주, 콘베리 |
파묻힌 | 워릭 대학교 세인트 메리 교회 |
국적. | 영어 |
사는곳 | 워릭셔 주 케닐워스 성 레스터 하우스, 런던 완스테드, 에식스 주 |
지역 | 웨스트미들랜즈 북웨일스 주 |
전쟁과 전투 | 케트의 난 메리 1세 반대 운동, 1553년 상트페인트쿠엔틴, 1557년 네덜란드 반란 스페인 무적함대 |
오피스 | 마스터 오브 더 호스 왕실 관리인 추밀원 연방 총독 |
배우자 | 에이미 롭사르트 (1550년 경, d. 1560년) 레티스 놀리스 (1578년) |
쟁점. | 로버트 더들리 경 (불법자) 로버트 더들리, 덴비 공 |
부모님 | 존 더들리 제인 길드포드 |
서명 |
로버트 더들리(Robert Dudley, 제1대[note 1] 레스터 백작, KG, PC, 1532년 6월 24일 ~ 1588년 9월 4일)는 영국의 정치인으로 엘리자베스 1세가 즉위할 때부터 사망할 때까지 총애를 받았다.그는 수년간 여왕의 구혼자였다.
더들리의 젊은 시절은 1553년 그의 아버지인 노섬벌랜드 공작이 메리 1세의 왕위를 막는 데 실패한 후 그의 가족의 몰락으로 그늘이 졌다.Robert Dudley는 사형선고를 받았지만 1554년에 석방되어 St. Battle of St.에 참가했다. 메리의 남편이자 공동 통치자인 필립의 쿠엔틴은 그의 완전한 재활을 이끌었다.1558년 11월 엘리자베스 1세가 즉위하자, 더들리는 말의 달인으로 임명되었다.1562년 10월, 그는 추밀원 의원이 되었고, 1587년 왕실 관리인으로 임명되었다.1564년, 더들리는 레스터 백작이 되었고, 1563년부터는 왕실 보조금에 의해 북웨일스와 잉글랜드 웨스트 미들랜즈에서 가장 위대한 지주 중 한 명이 되었다.
레스터 백작은 윌리엄 세실, 프란시스 월싱엄 경과 함께 국내외 정치에 관여한 엘리자베스의 주요 정치인 중 한 명이었다.비록 그가 스코틀랜드 여왕 메리와 결혼하는 것을 거부했지만, 레스터 경은 1580년대 중반부터 메리의 처형을 강력히 주장할 때까지 오랫동안 비교적 동정적이었다.청교도 운동의 후원자로서, 그는 일치하지 않는 설교자들을 지지했지만 그들과 영국 교회의 주교들 사이에서 중재하려고 노력했습니다.국제 개신교 대의의 챔피언이기도 한 그는 네덜란드 반란 (1585–87년)을 지지하는 영국 캠페인을 이끌었다.그가 미국 총독 자리를 수락한 것은 엘리자베스 여왕을 격분시켰다.그 원정은 군사적, 정치적 실패였고, 그것은 백작의 재정적인 파멸을 초래했다.레스터는 많은 대규모 사업 모험에 참여했고 프란시스 드레이크와 다른 탐험가들과 사략선들의 주요 후원자 중 하나였다.스페인 무적함대 시절, 백작은 영국 육군의 총지휘를 맡았다.이 행사에서, 그는 엘리자베스 여왕을 틸버리에 있는 그녀의 군대를 방문하도록 초대했다.이것은 그가 수년간 준비한 많은 행사들 중 마지막이었고, 가장 화려한 것은 1575년 여왕이 3주 동안 방문했을 때 그의 자리인 케닐워스 성에서 열린 축제였다.레스터 경은 예술, 문학, 엘리자베스 시대의 [1]극장의 주요 후원자였다.
Lord Lester의 사생활은 그의 법정 경력에 방해가 되었고 그 반대도 마찬가지였다.그의 첫 번째 아내인 에이미 롭사트가 계단에서 떨어져 1560년에 사망했을 때, 그는 여왕과 결혼하는 것이 자유로웠다.하지만, 그 결과로 생긴 스캔들은 이 점에서 그의 기회를 매우 많이 줄였다.그가 아내의 죽음을 주선했다는 대중적 소문은 검시관의 사고 평결에도 불구하고 그의 일생 동안 계속되었다.18년 동안 그는 엘리자베스 여왕을 위해 재혼하지 않았고 마침내 재혼했을 때, 그의 새 아내 레티스 놀리스는 법정에서 영구히 추방되었다.이것과 그의 유일한 적법한 아들과 후계자의 죽음은 [2]큰 타격이었다.1584년 아이가 죽은 직후, 영국에서 레스터의 영연방이라고 알려진 치명적인 명예훼손이 유포되었다.그것은 종종 백작이 마키아벨리주의 "주군 신하"[3]이자 엘리자베스 1세를 둘러싼 개탄스러운 인물로 묘사했던 문학적, 역사적 전통의 토대를 마련했다.보다 최근의 연구는 엘리자베스 시대 정부와 사회에서 그의 위치를 재평가하는 결과를 가져왔다.
청춘
교육과 결혼
로버트 더들리는 노섬벌랜드 공작 존 더들리와 에드워드 길퍼드 [4]경의 딸인 부인 제인의 다섯 번째 아들이었다.그의 친할아버지 에드먼드 더들리는 헨리 7세의 고문이었고 1510년 헨리 8세에 의해 반역죄로 처형되었다.존과 제인 더들리는 모두 13명의 자녀를 두었고 행복한 가정생활로 [5]유명했다.남매의 가정교사 중에는 존 디,[6] 토마스 윌슨, 로저 [7]아스캄이 있었다.Roger Ascham은 Robert Dudley가 라틴어를 포함한 언어와 글쓰기에 희귀한 재능을 가지고 있다고 믿었고, 그의 제자가 수학을 [8]선호하여 자신을 해친 것을 후회했다.로버트는 헨리 8세의 궁정, 특히 에드워드 6세의 궁정에서 궁중의 기술을 배웠고, 그의 동료들을 [9]섬겼다.
1549년 로버트 더들리는 케트의 난을 진압하는 데 참여했고 아마 1550년 6월 4일 젊은 에드워드 [10]왕 앞에서 결혼하기로 한 에이미 롭사트를 처음 만났을 것이다.그녀는 [11]신랑과 동갑이며 노퍽의 신사 겸 농부인 존 롭사트 경의 딸이자 상속녀였다.그 젊은 커플은 아버지의 재능, 특히 로버트의 재능에 크게 의존하는 사랑의 승부였다.1550년 초부터 영국을 사실상 지배했던 존 더들리는 아들의 [12]결혼으로 노퍽에서 그의 영향력을 강화하게 되어 기뻤다.로버트 경은 공작의 아들로 불리면서 지역의 중요한 신사가 되었고 1551-52년,[13] 1553년 3월과 1559년 노퍽의 국회의원으로 활동했다.그의 법정 생활은 [14]병행되었다.
사형 및 사면
1553년 7월 6일 에드워드 6세가 죽고 노섬벌랜드 공작은 둘째 아들 길퍼드 [15]더들리와 결혼한 레이디 제인 그레이에게 영국 왕관을 물려주려 했다.로버트 더들리는 300명의 병력을 이끌고 에드워드의 이복 여동생 메리가 그녀의 추종자들을 모으고 있는 노퍽으로 갔다.카운티에서 열흘을 지내며 제인을 위해 몇 개의 마을을 확보한 후, 그는 킹스 린을 데리고 시장에 [16]출두시켰다.다음날인 7월 19일, 런던에서 제인의 통치는 끝났다.곧, 킹스 린의 마을 사람들은 로버트 더들리와 그의 작은 부대의 나머지를 붙잡아 메리 [17]1세보다 먼저 프램링엄 성으로 보냈다.
로버트 더들리는 런던탑에 수감되었고, 그의 아버지와 네 명의 형제들과 마찬가지로 사형을 선고받았다.그의 아버지는 [18]사형에 처해졌다.타워에서 더들리의 체류는 와이트의 반란에 연루되었다는 혐의로 그곳에 보내진 그의 어린 [19]시절 친구 에드워드와 메리의 이복 여동생 엘리자베스의 투옥과 동시에 이루어졌다.길퍼드 더들리는 1554년 2월에 처형되었다.살아남은 형제들은 가을에 풀려났다; 그들의 석방을 위해 일하는 그들의 어머니 (1555년 1월에 사망)와 그들의 매제인 헨리 시드니는 [4]메리의 남편인 스페인의 필립 주위의 다가오는 귀족들과 친구가 되었다.
1554년 12월, 앰브로스와 로버트 더들리는 영국과 스페인의 [4]우정을 기념하기 위해 열린 토너먼트에 참가했다.하지만, 더들리 형제는 필립 왕이 [20]그곳에 있는 동안에만 궁정에서 환영을 받았고, 그렇지 않으면 그들은 심지어 메리의 [21]정권을 반대하는 음모를 꾸민 사람들과 결탁했다는 의심을 받았다.1557년 1월, 로버트와 에이미 더들리는 그들의 이전 [22]영토의 일부를 압류하는 것이 허락되었고, 같은 해 3월, 더들리는 그가 직접 메리 여왕에게 필립이 영국으로 [23]돌아왔다는 기쁜 소식을 전하기 위해 선택되었다.앰브로스, 로버트, 그리고 막내 동생인 헨리 더들리는 세인트루이스 전투에서 필립 2세를 위해 싸웠다. 1557년 [24]8월 쿠엔틴.로버트 씨에 따르면 [25]헨리 더들리는 이어진 포격에서 자신의 눈앞에서 사망했다.생존한 더들리의 모든 아이들 - 앰브로스와 로버트 그리고 그들의 자매인 메리와 캐서린은 1558년 [19]메리 1세의 다음 의회에 의해 피로 회복되었다.
로열 페이버릿
로버트 더들리는 메리 여왕이 [19]죽기 일주일 전 필립 2세의 영국 궁정 사절단에 의해 엘리자베스의 특별한 친구 중 한 명으로 꼽혔다.1558년 11월 18일, 엘리자베스가 즉위한 다음날 아침, 더들리는 해트필드에서 옥새가 그녀에게 항복하는 것을 목격했다.그는 같은 [4]날 말의 달인이 되었다.이것은 국왕에 대한 면밀한 출석을 수반하는 중요한 법원 직책이었다.그는 뛰어난 기수였고 왕실 교통과 숙박, 말 사육, 그리고 모든 경우에 말의 공급에 큰 전문적 관심을 보였기 때문에 그것은 그에게 어울렸다.더들리는 또한 여왕의 대관식 [26]축제의 많은 부분을 조직하고 감독하는 일을 맡았습니다.
1559년 4월, 더들리는 [27]가터 기사 작위를 받았다.얼마 전 필립 2세는 다음과 같은 사실을 알게 되었습니다.
로버트 경은 너무 인기가 많아져서 그가 원하는 대로 일을 처리했고 심지어 여왕 폐하는 밤낮으로 그의 방으로 찾아간다고도 한다.사람들은 이것에 대해 너무 자유롭게 이야기해서 그의 아내가 한쪽[note 2] 가슴에 병이 있고 여왕은 로버트 경과 결혼하기 위해 그녀가 죽기를 기다리고 있을 뿐이다.사태는 ...의 경지에 이르렀다.폐하를 대신하여 로버트 경에게 접근하는 것이 좋을 것입니다폐하께서 그를 끌어들여 우정을 [28]확인하는 것이 좋을 것입니다.
한 달 만에 스페인 대사 데 페리아는 나라를 [note 3]통치한 세 사람 중 로버트 더들리를 포함시켰다.왕자의 지위에 있는 외국인들은 그의 호의에 입찰하고 있었다.그는 국가 행사에서는 공식 사회자로 활동했고, 대사 [29]만찬에서는 자주 손님을 맞았다.1559년 몇가지 외국들의 가을까지 여왕의 손을 차지하기 위해;그들의 참을성 없는 사절은 인상에 따르면 엘리자베스 여왕 그들 이리저리 만지작거렸다 아래,"로버트 경이의 적 두는 것, 그 나라 말로 기수의 아내를 죽이는 이 악한 행위까지 종사했다 왔다.Robert""[30]"Lord, 새로운 스페인 대사 드 쿠아드랐다 convin.'왕을 쉽게 알아볼 수 있는 남자'였나?그녀는 사랑받는 로버트와 결혼할 것이다.[31]많은 귀족들은 "그가 왕이 [32]되는 것을 참을 수 없었기 때문에"[34] 더들리의 새로운 명성을 받아들이려 하지 않았다.[33]영국과 해외의 모든 계층들 사이에서 여왕이 더들리에 의해 아이를 가졌다는 소문이 떠돌았다.-그런 소문은 그녀의 남은 [35]생애 동안 결코 끝나지 않았다.
에이미 더들리의 죽음
이미 1559년 4월 법원 관찰자들은 엘리자베스가 더들리를 그녀의 [36]곁에서 결코 허락하지 않았다는 것을 알아챘다; 그러나 그녀의 호의는 그의 [37]아내에게까지 미치지 않았다.Amy Dudley는 그녀의 조상들의 집이 살 [38]수 없었기 때문에 나라의 다른 지역에 살았다.그녀의 남편은 1559년 부활절에 4일간 그녀를 방문했고, 그녀는 같은 [39]해 초여름 런던 주변에서 한 달을 보냈다.1560년 [40]9월 8일 옥스포드 인근 자택인 컴노어 플레이스에서 죽은 채 발견되었을 때 더들리는 윈저 성에서 여왕과 함께 있었고 아마도 여왕을 방문할 계획을 세우고 있었다.
보우스가 내게 찾아왔는데, 내 아내가 죽었다는 걸 알고 계단에서 떨어졌다는 거야.나는 그를 조금 더 이해할 수 있다.불행의 위대함과 돌발성이 나를 매우 곤혹스럽게 합니다. 이 일이 어떻게 전개되고 있는지, 또는 이 악이 어떻게 나를 밝혀야 하는지 당신으로부터 들을 때까지 말입니다. 악의가 있는 세상이 어떻게 멍든다는 것을 생각하면, 나는 [41]쉴 수 없기 때문입니다.
추정 범죄 현장에서처럼 법원에서 떨어진 큐에 있는 자신의 집으로 은퇴하면서, 그는 이미 [42]심문의 형태로 시작된 공정한 조사를 강요했다.배심원단은 그것이 사고라는 것을 알아냈다: "어느 방에서 혼자 지내던 레이디 더들리가 옆 계단에서 떨어져 두 개의 머리를 다치고 [43]목이 부러졌다.더들리가 여왕과 결혼할 수 있도록 아내의 죽음을 주선했다는 의혹이 널리 제기되었다.그 스캔들은 엘리자베스가 그와 [44]결혼하는 것을 필사적으로 막으려 했던 귀족들과 정치인들의 손에 들어갔다.
대부분의 역사학자들은 살인이 [45]있을 것 같지 않다고 생각해 왔다.검시관의 보고서는 2008년 국립문서보관소에 공개되었으며, 자살이나 다른 [46]폭력뿐만 아니라 우발적인 추락에도 해당된다.1560년의 법 의학적 발견이 없는 경우에, 그것은 종종near-contemporary 이야기의 단순한 사고가 아닐 수도 있는 explanation[47]—on 전제 하에서 에이미는 더들리는 계단의 목이 부러진 짧은 비행의 아래쪽에, 그녀의 머리에 쓰는 수건 아직도"머리에이고"[48]되지 않은 사건이 처음 a로 등장한 상세한 서 있는 것으로 추측되었다 풍자적인1584년 레스터의 연방 명예훼손에 대한 언급은 그 이후로 [49]계속 반복되고 있다.그녀가 아프다는 증거와 기이한 점을 설명하기 위해, 1956년 외과 교수인 Ian Aird는 Amy Dudley가 척추의 전이성 암 퇴적물을 통해 그녀의 목이 짧은 낙상이나 심지어 아래로 내려오는 것과 같은 제한적인 압력으로 부러지게 할 수 있는 유방암을 앓았을지도 모른다고 제안했다.이 설명은 널리 [45]받아들여지고 있다.[48]자살 또한 종종 선택 사항으로 여겨져 왔는데, 그 동기는 에이미 더들리의 우울증이나 치명적인 [50]질병이다.
결혼희망과 프러포즈
엘리자베스는 더들리와 계속 가깝게 지냈고, 그는 그녀의 축복과 격려로 외교적 [51]음모의 분위기 속에서 그녀의 손을 들어주는 그의 정장을 추구했다.아내와 아버지의 그림자가 그의 [4]앞날에 드리워졌다.1561년 봄, 더들리는 영국을 떠나 해외에서의 군사적 모험을 할 것을 제안했습니다; 엘리자베스는 그 어떤 것도 가지지 못할 것이고 모든 [4]것은 그대로 남았습니다.
1562년 10월, 여왕은 천연두로 병에 걸렸고, 그녀의 생명이 위험에 처했다고 믿고 추밀원에 로버트 더들리 왕국의 수호자를 만들고 그에게 연간 2만 파운드와 함께 적절한 칭호를 줄 것을 요청했습니다.그녀가 건강을 회복했을 때 모두가 안도했다; 더들리는 추밀원 [52]의원이 되었다.그는 이미 [53]스코틀랜드를 포함한 외국 정치에 깊이 관여하고 있었다.
1563년, 엘리자베스는 홀아비인 스코틀랜드 여왕 메리의 배우자로 영국과 스코틀랜드 사이에 확고한 우호관계를 맺고 [54]외세의 영향력을 줄이자는 생각을 더들리에게 제안했다.엘리자베스가 선호하는 해결책은 그녀가 [4]가장 좋아하는 친구를 버리지 않기 위해 그들 모두가 영국 궁정에 함께 사는 것이었다.메리는 처음에 엘리자베스가 영국 [55]왕관을 물려받을 기회를 알고 싶어 진심인지 물었다.엘리자베스는 로버트 더들리와 [56]결혼하는 조건으로 메리를 후계자로 인정할 준비가 되어 있다고 거듭 선언했다.메리의 개신교 조언자들은 더들리와의 [57]결혼 가능성에 열을 올렸고, 1564년 9월 그는 [4]메리가 더 받아들일 수 있도록 고안된 레스터 백작으로 임명되었다.1565년 1월, 스코틀랜드 주재 영국 대사 토마스 랜돌프는 스코틀랜드 여왕으로부터 제안을 [58]받아들이겠다는 말을 들었다.놀랍게도 더들리는 이에 응하지 않았다.
하지만 그런 성격의 사람은 한 명도 못 찾았는데...내가 그 누구보다도 행복하게 해주려고 하는 자, 왕국을 소유하게 하고, 벌거벗은 품에 안기 위해...아가씨...그에 따른 복리후생은 아무 것도 고려하지 않고... 너무 불확실하게 처리되어 [59]그를 어디서 찾을 수 있을지 모르겠다.
더들리는 처음에 메리의 지원자가 아니라는 것을 스코틀랜드인들에게 분명히 밝혔고, 즉시 소극적인 [60]저항으로 행동했다.그는 또한 메리가 최종적으로 선택한 [61]남편인 헨리 스튜어트 경을 위해 일했다.엘리자베스는 메리를 후계자로 선언하는 것에 대해 망설이다가 1565년 3월에 차마 그것을 [62]할 수 없다고 결정했다.그럼에도 불구하고, 그녀는 마침내 스페인 대사에게 레스터 백작이 [63]협조를 거부했기 때문에 그 제안은 무산되었다고 말했다.
1564년까지, 더들리는 엘리자베스의 남편이 될 가능성이 [64]적다는 것을 깨달았다.동시에 그는 그녀가 다른 [65]남편을 선택했다는 것을 "큰 혐오감 없이..." 고려할 수 없었다.다른 결혼 계획에 직면했을 때, 엘리자베스는 여전히 [66]그와 결혼하고 싶다고 계속 말했다.더들리는 1560년대 중반과 그 [67]이후까지 진지한 후보자로 여겨졌다.합스부르크와 발루아에 대한 이러한 위협을 없애기 위해 1565년에서 1578년 사이에 4명의 독일과 프랑스 공주가 엘리자베스와 그녀의 외국 결혼 [68]계획에 대한 그의 저항을 포기한 것에 대한 위로로 레스터의 신부로 임명되었다.그는 이것들을 방해했고 계속 [69]방해할 것이다.1566년 더들리는 엘리자베스가 8살 때부터 항상 그렇게 말했지만, 그는 여전히 희망적이었다. 더들리는 엘리자베스가 마음을 바꿔 영국인과 [70]결혼했을 때 그가 그녀의 선택이 될 것이라고 그에게 확신시켰다.
궁중 생활
로버트 더들리는 "처녀 여왕이 가장 좋아하는 남자"로서 자신이 전례 [4]없는 상황에 처해 있다는 것을 알게 되었다.궁궐에 있는 그의 아파트는 그녀의 [72]집 옆에 있었고, "여왕과 그녀의 본성을 가장 잘 아는 사람"이라고 생각했기 때문에, 그의 영향력은 [73]소수만이 따라올 수 있었다.그런 특권의 또 다른 측면은 엘리자베스의 소유욕과 질투였다.그의 회사는 그녀의 행복을 위해 필수적이었고 수년 동안 그는 좀처럼 [4]떠날 수 없었다.크리스토퍼 해튼 경은 1578년 백작이 몇 주 동안 자리를 비웠을 때 증가하는 비상사태를 보고했다.여왕 폐하는 동행하지 않으시고, 장담하건대, [74]그 방은 거의 비어 있습니다.
더들리는 공식 행사 때 종종 비공식적으로, 때로는 여왕을 [75]대신해서 배우자로 행동했다.그는 주로 궁정 의식을 담당했고 수백 개의 크고 작은 [76]축제를 조직했다.1587년부터 그는 왕실 [77]가족의 식량과 다른 물품 공급을 책임지는 관리인이 되었다.그는 공식 [78]임명 훨씬 전에 사실상 점거한 이 직무에서 경제 개혁에 대한 강한 감각을 보였다.궁전의 위생 상태는 지속적인 문제였고, 이러한 문제들에 대한 레스터와의 대화는 존 해링턴이 물 [79]옷장을 짓도록 영감을 주었다.레스터는 평생 운동선수로, 틸티야드에서 사냥과 말다툼을 했고, 끈질긴 테니스 [79]선수였다.그는 여왕의 단골 댄스 파트너이기도 [80]했다.
조상과 영토의 야심
노섬벌랜드 공작이 획득한 후 더들리의 모든 유산은 사라졌다.그의 [81]아들들은 1558년 1월 자신의 소유권이 해제되었을 때 아버지의 이전 소유권이나 작위에 대한 권리를 포기했기 때문에 가산을 재건하는 데 처음부터 다시 시작해야 했다.로버트 더들리는 1560년 4월 엘리자베스가 그에게 [82]6,000파운드 상당의 첫 수출 허가를 내줄 때까지 런던시 상인들의 많은 대출로 왕실의 사랑을 받을 것으로 예상되는 생활양식에 자금을 대주었다.그는 또한 아버지의 땅 일부를 물려받았지만, 그가 가계의 상속인이 아니었기 때문에 그가 의도한 [83]귀족에 적합한 영지를 찾는 것은 어려운 일이었다.1563년 6월 여왕은 그에게 노스웨일스의 덴비와 처크의 영지와 함께 케닐워스 매너, 캐슬, 공원을 하사했다.다른 보조금이 [84]뒤따랐다.결국, 레스터와 그의 형인 제3대 워릭 백작 앰브로즈 더들리는 웨스트 미들랜즈와 [85]북웨일즈에서 가장 큰 귀족적 이익을 관장하게 되었다.
덴비셔
Robert Dudley가 그의 새로운 웨일즈 영토에 들어갔을 때, 그곳에는 반세기 이상 동안 테뉴어리얼 혼란이 존재했었다.몇몇 주요 지역 가정들은 이것으로부터 정부의 수입에 손해를 끼쳤다.이 상황을 바로잡고 자신의 수입을 늘리기 위해 더들리는 세입자들과 함께 사이먼 아담스가 "엘리자베스의 [86]통치에서 유례없는... 오랜 문제의 야심찬 해결"이라고 부른 것을 작곡했다.지금까지 복사권만 가지고 있던 세입자들은 모두 새로 합의된 임대료와 맞바꾸어 자유보유자로 승격되었다.마찬가지로, 모든 세입자의 공통의 권리는 공유의 경계와 마찬가지로 확보되었고,[87] 따라서 재산권과 울타리에 대한 보호 사이에서 균형을 이루게 되었다.
부재자 지주였지만, 덴비의 영주이기도 한 레스터는 영주권을 부활한 더들리 [88]가문의 영토 기지의 필수적인 부분으로 여겼다.그는 큰 건축 [89]프로젝트들로 덴비 마을을 발전시키기 시작했다. 그러나 그가 계획한 교회는 너무 야심만만해서 완성되지 못했다.그것은 가장 [90]큰 교회일 뿐만 아니라 잉글랜드와 웨일즈에서 종교개혁 후 첫 번째 교회였을 것이다. 설교자가 제단 대신 중심을 차지하는 계획에 따라서, 개신교 교회에서 설교하는 것의 중요성을 강조했다.레스터는 인근 주교에게 세인트루이스 교구를 보여주려 했으나 허사였다. 아삽은 덴비로 [91]전근했다.그는 또한 성경과 기도서를 [92]웨일스어로 번역하는 것을 장려하고 지지했다.
워릭과 케닐워스
앰브로스와 로버트 더들리는 사업과 [94]개인적으로 매우 가까웠다.그들은 친할머니를 통해 백년전쟁 영웅인 슈루즈베리 백작 존 탤벗과 워릭 [95]백작 리처드 보챔프의 후손이다.로버트 더들리는 특히 보챔프 가문에 매료되었고 그의 형제와 함께 워릭 백작, 곰 그리고 누더기 [96]지팡이의 고대 문장 장치를 채택했다.이러한 족보적 측면 때문에 웨스트 미들랜드는 [97]그에게 특별한 의미를 부여했다.워릭 마을은 1571년 프랑스 왕에 의해 1566년에 [98]레스터가 양도된 성 미카엘 기사단의 축제를 기념하기 위해 백작에 의해 성대한 방문 중에 이것을 느꼈다.그는 곧이어 Lord Leyster's Hospital을 설립했는데, Lord Leyster's Hospital은 [99]노약자와 부상자들을 위한 자선단체로 오늘날까지도 활동하고 있다.
케닐워스 성은 [100]레스터의 야망의 중심이었고, 그는 포괄적인 [101]변화를 통해 사이트의 외관을 크게 변화시켰다.그는 성의 중세 건축물에 15세기 스타일의 문호를 추가했고, 형식적인 정원과 주거용 건물도 수십 [102]년 후에 엘리자베스 건축의 특징이 될 "조그맣고 얇은 벽과 격자 모양의 창문"을 특징으로 했습니다.그의 작품이 완성되자, 백작은 1575년 7월에 여왕의 손에 대한 마지막 우화적인 입찰로 화려한 19일간의 축제를 열었습니다; 그것은 그에게 [4]다른 누군가와 결혼하는 것을 허락해 달라는 요청이었습니다.그곳에는 호수의 여인, 배에 작은 오케스트라가 있는 수영하는 종이 돌고래, 불꽃놀이, 가면극, 사냥, 곰 [103]미끼와 같은 인기 있는 오락이 있었다.풍경, 인공호수, 성, 르네상스 정원의 모든 풍경이 [104]오락을 위해 독창적으로 사용되었습니다.
연애와 재혼
1576년 청교도 친구가 자신의 "불경한 삶"[105]에 대한 루머에 직면하자, 더들리는 자신을 방어했다.
언덕 꼭대기에 서 있는데...아주 작은 미끄러짐도 ...의 추락인 것 같다.나는 많은 길을 잃었고, 성자도 아닌 다른 많은 사람들보다 더 많은 목격자를 갖게 될 것이다.내 잘못 때문에...그들은 내가 의심하지 않는 그분을 속이고 있지만, 내가 그랬던 것처럼 그들을 취소할 것이고,[106] 그들에게 가장 큰 미안함을 느낄 것이다.
하워드 가문의 젊은 미망인인 더글러스 셰필드와 그는 [107]1569년부터 진지한 관계를 맺었습니다.그는 더들리의 후계자를 얻기 위해서도 자신의 "전복"[108] 없이는 결혼할 수 없다고 그녀에게 설명했다.
내 집을 거의 망가뜨리는 것을 강요하는 어떤 놀라운 이유가 있다고 생각하겠지...오랜 결혼 생활과 아이를 갖는 것을 좋아하지 않는 내 동생도 이제 내 안에 안주하고 있지만...결혼을 해야 할 것처럼 나는 결코 (여왕의) 총애를 받지 못할 거야."[109]
이 편지에서 레스터는 처음처럼 여전히 그녀를 사랑한다고 말했지만, 그는 그녀가 [110]원한다면 존경심을 이유로 다른 남편을 찾을 수 있도록 도움을 주었다.불륜은 계속되었고 1574년 더글라스는 로버트 [111]더들리라고도 불리는 아들을 낳았다.
레티스 놀리스는 제1대 에식스 백작 월터 데버룩의 부인이었고 한때 엘리자베스 여왕의 외사촌이었다.레스터는 1565년 여름에 그녀에게 추파를 던졌고,[112] 여왕에게 질투심을 불러일으켰다.1573년 에식스 경이 아일랜드로 간 후, 그들은 아마도 [113]연인이 되었을 것이다.많은 이야기가 있었고, 1575년 12월 에식스의 귀향에서는 "레스터 백작과 에식스 백작 사이의 큰 적대감"이 [114]예상되었다.1576년 7월, 에식스는 아일랜드로 돌아왔고,[113] 그곳에서 그는 9월에 이질로 사망했다.레스터 백작의 수단에 의해 관리된 독극물에 대한 소문은 곧 퍼져나갔다.아일랜드 주지사 헨리 시드니 경은 공식 조사를 실시했지만 부정행위의 징후는 발견되지 않았지만 "이 나라에 적합한 질병...많은 사람이 죽었다"[115]고 말했다.소문은 [116]계속되었다.
에식스 백작 부인과 곧 결혼할 것이라는 전망에 레스터는 마침내 더글러스 셰필드와의 관계에 선을 그었다.그녀가 나중에 주장한 것과 달리, 그들은 아들의 [4]양육권에 대해 우호적인 합의를 보았다.어린 로버트는 더들리와 그의 친구들의 집에서 자랐지만, [117]1583년 어머니가 영국을 떠날 때까지 어머니를 만나러 떠났습니다.레스터는 그의 아들을 매우 좋아했고 그에게 훌륭한 [118]교육을 주었다.그는 유언장에서 케닐워스 [119]성을 포함한 그의 재산 대부분을 그에게 남겼다.더글라스 셰필드는 1579년에 재혼했다.1603년 엘리자베스 1세가 죽은 후, 어린 로버트 더들리는 그의 부모님이 30년 전에 비밀리에 결혼했다는 것을 증명하려고 했지만 실패했다.그 경우 그는 레스터와 [120]워릭의 백작령을 주장할 수 있었을 것이다.그의 어머니는 그를 지지했지만 그녀는 문제 제기에 강하게 반대했고 그녀의 아들에게 [121]압박을 받았을 수도 있다고 주장했다.레스터 자신은 처음부터 그 소년을 [122][note 4]사생아로 여겼다.
1578년 9월 21일 레스터는 소수의 친척과 친구들만이 [123]참석한 가운데 에식스 부인과 그의 시골집에서 비밀리에 결혼식을 올렸다.그는 감히 여왕에게 자신의 결혼에 대해 말하지 못했다; 9개월 후 레스터의 적들은 여왕에게 이 상황을 알렸고,[124] 격앙된 분노를 일으켰다.하지만 [125]그녀는 이미 1년 전에 그의 결혼 계획을 알고 있었다.레스터의 후계자에 대한 희망은 덴비 경이라고 불리는 또 다른 로버트 더들리가 [126]태어났을 때 1581년에 이루어졌다.그 아이는 1584년 세 살 때 세상을 떠났고,[127] 그의 부모는 우울해했다.레스터는 그가 썼듯이 "공주님들은 [128]자선의 규칙에 따라 거의 동정하지 않는다"는 이유로 신에게서 위안을 찾았다.백작은 헌신적인 [129]남편으로 밝혀졌다.1583년 프랑스 대사 미셸 드 카스텔나우는 "레스터 백작과 그가 매우 애착을 갖고 있는 부인"과 "레스터 백작에게 큰 영향력을 가진 사람"[130]에 대해 썼다.레스터는 4명의 [131]의붓자녀들의 걱정스러운 부모였고, 모든 면에서 그가 정치적 [132]후계자로 간주한 제2대 에식스 백작 로버트 데브룩의 출세를 위해 일했다.
가장 좋아하는 결혼이 여왕에게 깊은 상처를 주었다.그녀는 결코 [133]그것을 받아들이지 않았고, 공개적으로 레스터에게 굴욕감을 주었다. "나의 공개적이고 위대한 불명예는 여왕의 입에서 전달되었다."[134]한편, 그녀는 여전히 [135]그를 좋아할 것이다.1583년 그녀는 대사들에게 레티스 더들리는 암늑대이고, 그녀의 남편은 배신자이며 [136]뻐꾸기라고 알렸다.레이디 레스터의 사회생활은 많이 [137]축소되었다.프란시스 월싱엄이 설명했듯이, 그녀의 움직임조차 정치적인 문제가 될 수 있습니다: "나는 그녀의 폐하가 나의 레스터 경의 서비스를 사용하려 하지 않는 것 같습니다.그의 [138]부인을 업신여기는 것은 매우 불쾌하다.레스터는 결혼 [140]7년 후에도 아내 곁을 지키며 동료들에게 중재해 달라고 부탁했다. [139]"그녀는 내 결혼으로 인해 모든 기회를 잡을 것이다."라고 썼다.
동료와 정치
엘리자베스 치세의 첫 30년 동안, 레스터가 죽기 전까지, 그와 버글리 경은 여왕과 [141]친밀하게 일하며 가장 강력하고 중요한 정치 인물이었다.Robert Dudley는 양심적인 추밀원 의원이었고,[142] 가장 자주 참석하는 의원 중 한 명이었다.
1560년 외교관 니콜라스 스록모튼은 더들리가 여왕과 결혼하는 것을 강력히 반대했지만, 더들리는 1562년에 [143]그를 설득했다.스트록모튼은 이후 그의 정치적 조언자가 되었고 친밀했다.1571년 Throckmorton이 사망한 후, 레스터 백작과 곧 국무장관이 될 Francis Walsingham 경 사이에 정치적 동맹이 빠르게 발전했다.그들은 함께 호전적인 개신교 외교 [144]정책을 위해 일했다.월싱엄의 딸이 레스터의 가장 좋아하는 [145]조카인 필립 시드니와 결혼한 후 그들 사이에는 가족 관계도 있었다.레스터는 처음에는 질투했지만, 엘리자베스가 [146]가장 좋아하는 사람 중 한 명인 크리스토퍼 해튼 경의 좋은 친구가 되었다.
Robert Dudley와 Lord Burghley의 William Cecil과의 관계는 복잡했다.전통적으로 그들은 적으로 여겨져 왔고, 뒤에서 세실은 여왕의 [67]손을 잡으려는 더들리의 노력을 방해했다.반면, 그들은 우호적인 사이였고 결코 [147]무너지지 않는 효율적인 업무 관계를 가지고 있었다.1572년, Lord High Financer의 빈 자리가 Leister에게 제안되었고, Lord High Financer의 자리는 Leister가 훨씬 더 적합한 [148]후보라고 말하며 거절하고 Burghley를 제안했다.몇 년 후, 갈등을 겪으면서, 더들리는 세실에게 그들의 "30년 우정"[149]을 상기시키고 싶었다.
전반적으로 세실과 더들리는 정책에 대해서는 일치하면서도 여왕의 결혼과 외교정책 [150]분야와 같은 몇 가지 문제에 대해서는 근본적으로 의견이 엇갈렸다.세실은 1578년에서 1581년 사이에 앙주 공작 프랑수아에게 보낸 양복을 엘리자베스와 결혼하는 것을 선호한 반면, 레스터는 [151]버글리에게 보내는 편지로 망명하는 것을 고려하면서 가장 강력한 [69]반대자들 중 하나였다.레스터와 수십 명의 귀족과 신사가 프랑스 왕자를 [152]앤트워프까지 호위했던 앙주 구애의 끝자락은 또한 반항적인 지방을 돕기 위해 네덜란드에 대한 영국의 개입에 대한 문제를 건드렸다.이 논쟁은 1585년까지 10년 동안 계속되었고, 레스터 백작이 최고의 개입주의자였습니다.버글리는 그의 개신교 [153]성향에 대한 딜레마에 빠져 있는 동안 군사 교전에 더 신중했다.
약 1571/1572년까지 더들리는 메리 스튜어트의 영국 [154]왕위 계승권을 지지했다.그는 또한 1560년대 초반부터 스코틀랜드의 개신교 영주들과 가장 좋은 관계를 유지했고, 그로 인해 영국인들을 지지하거나 그가 [155]본 것처럼 개신교의 이익을 지지했다.메리 스튜어트가 영국으로 날아간 후(1568년) 레스터는 [156]세실과는 달리 그녀를 잉글랜드 지배하의 스코틀랜드 여왕으로 복원하는 것을 선호했고, 가능하면 [157]노퍽 공작과 같은 개신교 영국인 남편과 함께 했다.1577년 레스터는 메리와 개인적인 만남을 가졌고 그녀의 [158]감금에 대한 불만을 들었다.1580년대 초에 메리는 그녀의 아들인 제임스 6세와 함께 영국 백작이 [4]스파이를 배치한 레스터의 영향력을 두려워하게 되었다.그녀는 영국 [4]왕좌에 대한 그의 욕망에 대한 이야기를 퍼뜨렸고, 가톨릭의 반 레스터 명예훼손인 레스터 연방이 1584년에 출판되었을 때, 더들리는 메리가 영국 왕좌의 생각에 [159]관여했다고 믿었다.
추밀원이 1584년 10월에 배포한 연합회는 더들리의 [160]생각에서 비롯되었을지도 모른다.국내에서 유포된 이 문서의 구독자들은 만약 엘리자베스가 암살된다면 (윌리엄 더 사일런트처럼) 살인자뿐만 아니라 이로 인해 이득을 볼 왕실 인물도 [161]처형되어야 한다고 맹세했다.레스터와 스코틀랜드의 제임스의 관계는 그가 1584년에서 1585년 사이에 왕이 총애하는 그레이 마스터 패트릭의 신뢰를 얻으면서 더욱 가까워졌다.마스터와의 협상은 유럽 열강에 대항하는 두 영국 국가 사이의 방어 동맹인 베르윅 [4]조약의 기초가 되었다.1586년 월싱엄은 바빙턴 음모를 밝혀냈다.리돌피 음모 (1571년)와 스록모턴 음모 (1583년)에 이어, 이것은 메리 스튜어트가 연루된 엘리자베스를 암살하기 위한 또 다른 음모였다.그녀의 유죄 판결에 따라, 당시 네덜란드에 있던 레스터는 그의 편지에서 그녀를 처형할 것을 격렬하게 촉구했다; 그는 그렇게 많은 [162]음모 끝에 엘리자베스의 안전을 절망했다.
레스터는 영국으로 돌아왔고, 1587년 2월 엘리자베스는 메리의 사형을 승인할 때까지 집행하지 않는다는 조건과 함께 서명했다.그녀가 그렇게 할 기미가 보이지 않자, 버글리, 레스터, 그리고 몇몇 다른 추밀원 의원들은 주를 위해 메리의 사형을 진행하기로 결정했다.레스터는 건강을 위해 배스와 브리스톨로 갔다; 관련된 다른 추밀원들과는 달리, 메리의 [163]사망 소식을 듣고 엘리자베스의 심한 분노를 피했다.
★★★★
및
Robert Dudley는 새로운 산업의 선구자였습니다; 태피스트리부터 광업까지 많은 것에 관심이 있었고, 그는 영국 [165]역사상 최초의 합작 주식 회사에 종사했습니다.백작은 [166]또한 가난한 사람들의 실업률을 줄이는 것에 관심을 가졌다.개인적인 차원에서, 그는 매일 가난한 사람들, 청원자들,[79] 그리고 감옥들에게 기부했다.그의 빚뿐만 아니라 무역과 탐험에 대한 관심 때문에 런던 시 아버지들과의 접촉은 치열했다.[79]그는 머스코비 컴퍼니와 [167]머천트 어드벤처스의 열성적인 투자가였다.모로코와의 영국 관계도 레스터가 담당했다.이것은 애국심과 선교 열정으로 뒷받침된 그의 개인적인 사업 방식이었다(상업적으로 이러한 관계는 손실을 [168]초래했다.그는 일찍부터 존 호킨스와 프란시스 드레이크의 경력에 많은 관심을 가졌고 드레이크의 세계 일주 여행의 주요 후원자였다.로버트와 앰브로즈 더들리는 또한 마틴 프로비셔가 1576년에 북서항로를 [169]탐색한 주요 후원자였다.나중에 레스터는 자신의 배인 갤리온 레스터호를 획득했는데, 에드워드 펜튼이 이끄는 운 없는 탐험에서 사용했지만 드레이크도 마찬가지였다.이익뿐만 아니라, 영국 해군이 그의 마음에 걸렸고, 그에 따라 레스터는 [170]1580년 이후 포르투갈 왕좌에 대한 망명 요구자인 돔 안토니오의 친구이자 주요 후원자가 되었다.
,
그들의 법적 기능 외에도, 인스 오브 코트는 신사 클럽의 [171]튜더에 상당하는 것이었다.1561년, 그가 그들에게 베풀어준 호의에 감사하여, 내부 사원은 더들리를 그들의 가장 특권 있는 멤버인 "군주이자 주지사"[172]로 인정했다.그는 구내에 자신의 아파트를 짓도록 허락받았고 [173]사원 안에서 성대한 축제와 공연을 조직했다.옥스퍼드 대학의 총장으로서 더들리는 매우 [174]헌신적이었다.그는 옥스포드에서 39개 조항과 왕실의 패권을 선서하고 여왕으로부터 그 [175]대학을 위한 의회법에 의한 법인을 얻었다.레스터는 또한 옥스포드 대학 [176]출판부를 설립하는 데 중요한 역할을 했고, 옥스포드에 국제법의 선구자인 알베리코 젠틸리와 이국적인 신학자인 안토니오 델 코딕을 설치했다.논란이 되고 있는 델 코로드의 사건으로 그는 심지어 대학 부총장을 [177]해임했다.
엘리자베스 [178]통치 기간 동안 약 100권의 책이 로버트 더들리에게 헌정되었다.1564/1567년 아서 골딩은 그의 유명한 번역서인 오비드의 변성체를 [179]백작에게 바쳤다.더들리는 번역에 특별한 관심을 보였는데, 번역은 "읽을 [180]수 있는 모든 사람"들 사이에서 학습을 보급하는 수단으로 여겨졌다.그는 또한 역사 애호가였고, 1559년 재단사 존 스토우에게 연대기 작가가 될 것을 제안했습니다(1604년 [181]스토우가 회상했듯이).연극에 대한 로버트 더들리의 관심은 옥스퍼드에서의 학구적인 연극에서부터 적대적인 주교와 [182]지주들로부터 세인트 폴의 자녀와 왕실 예배당, 그리고 그들의 주인들을 보호하는 것까지 다양했다.적어도 1559년부터 그는 자신만의 [183]선수단을 가지고 있었고, 1574년에 그는 배우들에게 지방 [184]당국의 방해 없이 나라를 관광할 수 있는 최초의 왕실 특허를 얻었다.백작은 또한 1586년에 덴마크 왕 앞에서 연주한 음악가들로 구성된 별도의 단체를 두었는데, 그들과 함께 "레스터 경의 농담의 연주자"[185]인 윌리엄 켐페를 여행했다.
레스터는 엘리자베스 여왕 시대의 영국에서 가장 큰 그림 소장품 중 하나로, 최초의 위대한 개인 [187]수집가였다.그는 이탈리아 문화의 모든 측면에 관심이 있을 뿐만 아니라 니콜라스 힐리어드의 [188]주요 후원자였다.백작의 학자들과 문인들의 모임에는 특히 그의 조카인 점성술사이자 헤르메틱스주의자였던 필립 시드니, 그의 비서 에드워드 다이어와 장 핫만, 그리고 존 플로리오와 가브리엘 [189]하비가 포함되어 있었다.하비를 통해 에드먼드 스펜서는 백작의 호화로운 타운 하우스인 스트랜드에 있는 레스터 하우스에서 일자리를 구했고, 그곳에서 그의 첫 [190]시 작품을 썼다.레스터가 죽은 지 여러 해가 지난 후 스펜서는 그의 프로탈라미온에서 [191]아쉬운 듯 이 때를 회상했고, 1591년 그는 그의 시 "시간의 [192]폐허"로 작고한 백작을 기억했다.
종교
로버트 더들리는 개신교 신자로 자랐다.메리 1세 [4]치하에서 공공장소에 순응한 것으로 추정되는 그는 엘리자베스가 [193]즉위하기 전에 필립 2세의 대리인에 의해 "이단자"로 꼽혔다.그는 즉시 전 에드워드 성직자들과 [4]망명자들의 주요 후원자가 되었다.한편, 그는 또한 마리아의 이전 하인 몇 명을 도왔고 가톨릭과의 [194]접촉을 유지했다.1561년부터 그는 위그노 [195]대의를 옹호하고 지지했으며, 프랑스 대사는 [196]1568년에 그를 "완전히 칼뱅주의 종교"라고 묘사했다.1572년 성 바르톨로뮤의 날 학살 이후, 그의 이러한 특성은 더욱 뚜렷해졌고, 그는 영국 청교도들의 주요 후원자이자 국제 [197]칼뱅주의 옹호자로 지속되었다.반면에, 레스터는 그의 가정에서 크리스토퍼 블라운트 경 같은 가톨릭 신자들을 고용했는데, 그는 신뢰의 위치에 있었고 개인적으로 그를 좋아했다.백작의 개인에 대한 후원 및 의존은 종교적 [198]충성심만큼이나 오래된 가족 충성심이나 개인적 관계의 문제였다.
레스터는 특히 온건한 청교도들의 [199]주된 관심사였던 설교의 촉진에 관심이 있었다.그는 일관성이 없는 설교자들을 지원하기 위해 많은 노력을 기울였지만, 그들에게 지금까지 이루어진 [200]개혁만을 위험에 빠뜨릴 수 있는 너무 급진적인 입장에 대해 경고했습니다.그는 "트리플" 때문에 기존 교회 모델이 전복되는 것을 용납하지 않을 것이라고 말했다.[201]"나는, 하느님께 감사드리며, 환상적으로 종교에 설득되지는 않지만... 이 보편적 [202]영국 교회에서 확립된 그것을 건전하고 경건하게 발견한다."따라서, 그는 사태를 원만히 해결하려고 노력했고, 무엇보다도 교회의 보다 급진적인 요소들과 감독관들 사이에 몇 가지 논쟁을 일으켜 그들이 "화해를 [203]할 수 있도록" 했다.교회 문제에 대한 그의 영향력은 1580년대 존 [204]휘트기프트 대주교 치하에서 쇠퇴하기 전까지 상당했다.
연방 총독
1570년대에 레스터는 자신을 높이 평가했던 오렌지 공 윌리엄과 특별한 관계를 맺었다.백작은 네덜란드에서 일반적으로 유명해졌다.1577년 이후 그는 [205]반군을 돕기 위해 (네덜란드인들이 강하게 원했던 대로) 스스로 이끄는 영국의 군사 원정을 압박했다.1584년 오렌지 공은 살해되었고, 정치적 혼란이 뒤따랐고, 1585년 8월 안트베르펜은 [206]파르마 공작에게 함락되었다.영국의 개입은 불가피해졌다;[207] 1585년 8월에 그가 말한 것처럼 레스터는 네덜란드로 가서 "지금까지 대접받았던 것처럼" 그들의 우두머리가 되기로 결정되었다.그는 네덜란드의 "총독"으로서 자신의 지위와 권위가 모호하게 [208]정의된 최근 체결된 불가침조약을 암시하고 있었다.백작은 그의 가신과 친구들로부터 탐험대의 기병을 모집하고, 그의 재산을 [209]25,000파운드에 저당 잡힘으로써 "신의 명분과 폐하의"에 대비했다.
1585년 12월 9일 목요일, 레스터 백작이 하리치에서 저지대 국가로 출항하여 24시간도 채 안 되는 빠른 항해 끝에 상륙했고, 함대는 플러싱(블리싱겐)에 정박하였다.1585년 12월 말, 한 통신원에 따르면 레스터는 제2의 찰스 5세처럼 네덜란드에서 영접을 받았다; 네덜란드의 한 마을 관리는 이미 그의 의사록에서 백작이 "절대 권력과 [210]권위를 가질 것"이라고 언급했다.여러 도시와 많은 축제를 거쳐 그는 헤이그에 도착했고, 1586년 1월 1일 그는 연방 총독으로부터 총독 칭호를 받아들이도록 촉구받았다.레스터는 버글리와 월싱엄에게 왜 그가 네덜란드의 중요성에 호의적으로 대답해야 한다고 믿는지를 설명하는 편지를 썼다.그는 계속되는 [211]역풍으로 인해 아직 영국으로부터 어떠한 연락도 받지 못한 채 1월 25일 그의 승진을 수락했다.
백작은 이제 자신을 [212]지지하기 위해 국무원과 함께 "통치 및 정부 장군"을 임명했다.그는 엘리자베스의 신하로 남아서 그녀가 이제 네덜란드에 대한 통치권이었다고 주장할 수 있었다.레스터에 따르면, 이것이 네덜란드인들이 [213]원했던 것이라고 한다.처음부터 그에 대한 그러한 지위는 영국에 대한 네덜란드의 제안과 레스터에 대한 그들의 지시에서 암시되어 왔고,[214] 그것은 불가침 조약에 대한 네덜란드의 이해와 일치했다.그러나 영국 여왕은 레스터에 대한 지시에서 미국으로부터 주권 제안을 받아들이기를 명시적으로 거부한 반면,[215] 여전히 미국에 정부 문제에 있어서 그녀의 중장의 "자문"을 따르라고 요구했다.해협 양측의 장관들은 그녀가 이 상황을 기정사실화하고 심지어 그녀의 [210]영토에 반항적인 지방을 추가하도록 설득할 수 있기를 희망했다.대신 그녀의 분노는 끝이 없었고 엘리자베스는 토마스 헤니지 경을 보내 레스터가 근처에 [216]서야 하는 주총장 앞에 그녀의 반대편지를 낭독하게 했다.엘리자베스의 "계명"[217]은 총독이 [218]취임한 곳과 같은 장소에서 공식적인 의식을 갖고 즉시 사임하라는 것이었다.그녀에게 많은 탄원과 네덜란드인들의 항의를 거쳐, 총독직은 어떤 군주가 아니라 국가 장성과 그에 따른 [219]국민들에 의해 부여되었다고 가정했다.그러나 [220]피해는 있었다: "폐하께서 토마스 헤니지 경을 이곳에 보낸 이후 나의 신용은 계속 깨졌다"고 레스터는 1586년 [221]10월에 되풀이했다.
엘리자베스는 그녀의 중장에게 어떤 대가를 치르더라도 파르마와의 결정적인 행동을 자제할 것을 요구했다. 이는 레스터의 바람과 네덜란드인들이 [222]그에게 기대하는 것과는 정반대였다.몇 번의 초기 [223]성공 후에, 전략적으로 중요한 마을인 Grave의 예기치 않은 항복은 영국인들의 사기에 심각한 타격을 주었다.레스터의 분노는 마을 주지사인 헤마트 남작에게 돌아갔고, 헤마트 남작은 모든 간청에도 불구하고 처형되었다.네덜란드 귀족들은 놀랐다. 오렌지 왕자조차도 감히 그런 폭행을 할 수 없었을 것이라고 레스터는 경고했다. 그러나 그는 헤마트가 "좋은 [224]가문 출신"이라는 사실에 겁먹지 않을 것이라고 썼다.
처음부터 규모가 작고 자금난이 심각했던 레스터의 군대는 유럽에서 [225]가장 강력한 군대를 상대했다.레스터와 다른 장교들이 네덜란드에서 이전 영국군 부대를 지휘하고 지금은 백작의 [226]부관이었던 존 노리스 경과의 다툼으로 계급 간의 단합이 위태로워졌다.엘리자베스는 전쟁이 예상보다 더 많은 비용이 들었고 몇 달 동안 돈과 [227]군대를 보내는 것을 지연시킨 것에 화가 났다.이로 인해 더들리는 더 많은 자금을 스스로 마련해야 했을 뿐만 아니라 병사들의 [228]운명을 더욱 악화시켰다.그들은 한 푼도 얻을 수 없다.그들의 신용은 다 써지고 식량과 의류가 부족해서 망한다.레스터는 [229]"이 사건에서 병사들을 보는 것은 오래지 않아 죽을 것 같아 그들을 도울 수 없을 것"이라고 편지를 썼다.
많은 네덜란드 정치인들은 본질적으로 정치적인 사람들이었다; 그들은 곧 백작이 소위 [230]"종교"라고 부르는 것을 적극적으로 장려한 것에 환멸을 느끼게 되었다.그의 가장 충성스러운 친구들은 위트레흐트와 프리슬란트의 칼뱅파들로, 네덜란드와 [231]제일란드에 계속 반대했다.그 부유한 지방들은 스페인과 돈벌이가 되는 무역을 했고, 이는 양측의 전쟁 노력에 매우 도움이 되었다.엘리자베스의 명령에 따라 레스터는 적과의 무역을 금지했고, 이로 인해 부유한 네덜란드 [232]상인들이 소외되었다.그는 재정 개혁도 단행했다.재정을 중앙집권화하고 부패한 세금 농사를 직접과세로 대체하기 위해, 국무원의 감독하에 있지 않은 새로운 재정 위원회가 설립되었다.네덜란드 국무회의 의원들은 이러한 대담한 [233]조치에 격분했다.영국을 떠난 지 며칠 만에 시작된 레스터의 배후에서 스페인과의 평화협상은 그의 입지를 [234]더욱 훼손시켰다.
1586년 9월 주트펜에서 교전이 벌어졌고 필립 시드니는 부상을 입었다.그는 몇 주 후에 죽었다.그의 삼촌의 슬픔은 [235]컸다.12월에 레스터는 영국으로 돌아왔다.레스터가 데벤터와 주트펜 요새를 각각 지휘하는 두 명의 가톨릭 장교 윌리엄 스탠리와 롤랜드 요크는 그의 부재 중에 그들의 핵심 요새와 함께 파르마로 넘어갔는데, 이것은 모든 [236]면에서 영-네덜란드 연합군에게 재앙이었다.그의 네덜란드 친구들은 그의 영국 비평가로서 레스터의 네덜란드 복귀를 압박했다.1587년 6월 그가 도착한 직후, 영국의 지배하에 있던 슬루이스 항구는 파르마에 빼앗겼고,[237] 레스터는 마을을 구하는데 협력하기를 거부한 네덜란드 연합군에 대한 그의 권위를 주장할 수 없었다.이 일격 후 엘리자베스는 이를 "미국의 악의나 다른 반칙적 실수"[238]로 돌렸고, 기꺼이 파르마 공작과 평화 협상을 시작했다.1587년 12월, 레스터를 사이에 두고 엘리자베스와 네덜란드 정치인들 사이의 차이는 극복할 수 없게 되었다; 그는 여왕에 의해 소환될 것을 요청하고 그의 [239]자리를 포기했다.그는 전쟁에 [4]대한 개인적인 자금 조달 때문에 구제할 수 없는 빚을 지고 있었다.
무적함대와 죽음
1588년 7월, 스페인 함대가 가까이 오자, 레스터 백작이 "여왕의 군대와 [240]중대의 중령이자 대장"으로 임명되었습니다.그는 템스 강의 틸버리에 스페인군이 상륙할 경우 런던 방어를 위한 캠프를 세웠다.레스터는 그가 [241]월싱엄에게 편지를 썼을 때, "갑작스러운 헐리 버들리"에 대한 환상을 거의 갖지 못한 채, 그가 곳곳에서 발견한 혼란에 대해 적극적으로 대응했다.추밀원이 이미 돈을 아끼기 위해 캠프를 해체하는 것을 고려했을 때, 레스터는 여왕과 함께 군대를 방문할 계획을 세우며 반대했다.그녀가 유명한 연설을 하던 날 그는 [242]맨머리로 그녀의 말 곁을 걸어갔다.
무적함대 이후, 백작이 "마치 왕이 된 것처럼"[243] 런던을 호화롭게 달리는 것이 목격되었고, 그의 생애 마지막 몇 주 동안 그는 보통 여왕과 식사를 했는데, 이것은 독특한 [243]호의였다.목욕을 하러 더비셔의 벅스턴으로 가던 중, 그는 1588년 9월 4일 옥스퍼드 근처의 콘베리 공원에서 사망했다.레스터의 건강은 한동안 좋지 않았다; 역사학자들은 말라리아와 위암을 [244]사망의 원인으로 생각해 왔다.그의 죽음은 예기치 않게 [4]찾아왔고, 불과 일주일 전에 그는 엘리자베스와 작별을 고했다.그녀는 깊은 충격을 받았고 버글리 경의 문이 [245]부서질 때까지 며칠 동안 그녀의 아파트에 틀어박혔다.더들리의 별명은 "Eyes"로,[246] 서로에게 보내는 편지에서 오오 부호로 상징되었다.엘리자베스는 그가 죽기 6일 전에 보냈던 편지를 머리맡의 보물상자에 보관하고 겉면에 "그의 마지막 편지"라고 서명했다.그것은 그녀가 15년 [247]후인 1603년 3월 24일에 사망했을 때 여전히 그곳에 있었다.
레스터는 그가 요청한 대로 1588년 10월 10일 워릭 세인트 메리 대학 교회의 보챔프 예배당에 그의 조상인 리처드 보챔프, 그리고 그의 어린 아들 "[248]귀족 임펠"과 같은 예배당에 묻혔다.레티스 백작 부인도 1634년 그녀가 사망했을 때 그녀가 의뢰한 비문이 말하는 [249]"가장 좋고 소중한 남편들"과 함께 그곳에 묻혔다.
역사적 처리
나중에 레스터의 영연방으로 알려지게 된 이 책은 파리의 가톨릭 망명자들에 의해 쓰여졌고 1584년에 [250][note 5]익명으로 출판되었다.그것은 레스터의 아들이 죽은 직후에 출판되었는데, 이것은 "간통자의 자녀는 소비될 것이며, 사악한 침대의 씨앗은 뿌리 [251]뽑힐 것이다."라고 언급하고 있다.영국으로 밀반입된 이 명예훼손은 지하 서점들과 함께 베스트셀러가 되었고 이듬해 프랑스어로 [252]번역되었다.그 근본적인 정치적 의제는 스코틀랜드 여왕 메리의 영국 [253]왕위 계승이지만, 가장 두드러진 특징은 레스터 백작에 대한 전방위 공격이다.그는 무신론적이고 위선적인 겁쟁이이자 "영원한 독재자"[254]로 나타나 여왕을 공포에 떨게 하고 나라 전체를 망친다.그는 처남인 헌팅던 백작에게 먼저 왕위를 빼앗기고 궁극적으로는 자신에게 왕위를 물려주려는 오랜 음모에 관여하고 있다.그의 끔찍한 사생활의 매운 세부사항들이 드러나고, 그는 많은 유명인사들의 [255]독살 전문가로 등장한다.이 영향력 있는 고전은 레스터의 역사적 [256]명성의 많은 측면의 기원이다.
17세기 초, 윌리엄 캠든은 엘리자베스와 그녀가 [257]가장 좋아하는 별들 사이에서 "어떤 비밀 별자리"를 보았다; 그는 사악한 [258]영향과 함께 완벽한 신하의 전설을 확고히 했다.일부 레스터가는 그에게 엘리자베스의"나는 여기 한 정부와 어떤 마스터 할 것이다"-reprimand"그 집시"그의 별명"그의 주머니로 인해 그의 모든 열정을 자랑하는 버릇이었다"가장often-quoted characterisations의, 서 헨리 Wotton과 로버트 경 Naunton 거의 반세기 백작의 죽음 후에 기여했다.[259]빅토리아 시대의 역사학자 제임스 앤서니 프루드는 로버트 더들리를 엘리자베스의 부드러운 장난감으로 여겼으며, 그 자체로 남녀 모두 최악의 자질을 결합시켰다.용기 없이, 재능 없이,[260] 미덕 없이.1925년 코니어스 리드(Conyers Read)는 "레스터는[261] 이기적이고, 비양심적인 신하였고, 버글리는 현명하고 [262]애국적인 정치가였다"고 말했다.제프리 엘튼은 튜더 왕가 시절 널리 읽힌 영국에서 더들리를 "잘 생기고,[263] 센스가 없는 활기찬 남자"라고 보았다.
1950년대 이후, 레스터 백작에 대한 학술적 평가는 상당한 변화를 [264]겪어왔다.레스터의 문학적 후원에서의 중요성은 1955년 엘리너 로젠버그에 의해 확립되었다.엘리자베스 청교도주의는 1960년대부터 철저히 재평가되었고 패트릭 콜린슨은 그 [264]안에서 백작의 위치를 설명했다.따라서 더들리의 종교는 단순히 그를 위선자로 [265]낙인찍는 것보다 더 잘 이해될 수 있다.추밀원 및 정치인으로서의 그의 중요성은 종종 [75]간과되어 왔다. 한 가지 이유는 그의 편지 중 많은 부분이 그의 동료인 월싱엄과 [4]세실처럼 개인 소장품들 사이에 흩어져 있고 인쇄물로 쉽게 접근할 수 없기 때문이다.앨런 헤인스는 그를 "엘리자베스의 측근 [266]중 가장 이상하게 과소평가된 사람 중 하나"라고 묘사하는 반면, 1970년대 초부터 레스터의 삶과 경력의 [267]많은 측면을 연구해온 사이먼 아담스는 "레스터는 버글리만큼 [268]'엘리자베스의 첫 번째 통치'의 중심 인물이었다"고 결론지었다.
「 」를 참조해 주세요.
- 외계인 파견 사무소
- 엘리자베스 1세의 문화 묘사
- 레이디 캐서린 그레이
- 그리니치 장갑
- 케닐워스(신발)
- 레스터의 남자
- 마리아 스튜아르다 (오페라)
- 메리 스튜어트 (연극)
- 세바스찬 웨스트콧
각주
- ^ 로버트 더들리가 엘리자베스 1세와 동갑이라는 통념이 있지만 윌리엄 세실에게 보낸 편지에서 그는 6월 24일을 그의 생일로 나타내며, 니콜라스 힐리어드가 그린 1576년 초상화 축소판에는 그의 나이가 44세로 나와 있다. "그래서 1532년은 그가 태어난 해일 가능성이 가장 높다." (Adams 2008b)
- ^ "에스타 muy mala de un pecho" ("그녀는 한쪽 가슴이 매우 아프다") (아담스 1995 페이지 63).
- ^ 그가 목록에 올린 다른 사람들은 윌리엄 세실과 그의 처남 니콜라스 베이컨이었다.
- ^ 로버트 더들리 경은 1605년 스타 챔버에서 패소했다.역사학자들은 이 문제에 대해 서로 다른 견해를 보여 왔다.데릭 윌슨은 결혼을 믿지만(윌슨 1981 페이지 326), 코니어스 리드(1936 페이지 23 읽기), 조안나 릭먼(2008 페이지 51), 사이먼 애덤스(2008d) 등에 의해 결혼이 거부되었습니다.
- ^ 첫 번째 제목은 다음과 같습니다.Cambrige의 Arte의 마스터가 쓴 레터의 복사... (2010년 4월 5일 회수된 월드캣).1641년 런던에서 레이체스터스 영연방(Burgoyne 1904 p. vii)으로 전재되었다.
인용문
- ^ 헤인즈 1992년 12페이지; 윌슨 1981년 151-152페이지
- ^ 애덤스 2002, 145, 147페이지
- ^ 애덤스 2002 페이지 52
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 애덤스 2008b
- ^ 애덤스 2002, 133 페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 16
- ^ 체임벌린 1939 페이지 55-56
- ^ 체임벌린 1939 페이지 55; 애덤스 2008b
- ^ 윌슨 1981 페이지 23, 28-29; 애덤스 2008b; 로드스 1996 페이지 225
- ^ 윌슨 1981 페이지 31, 33, 44
- ^ 애덤스 2002, 135, 159페이지
- ^ 로드 1996 페이지 179, 225, 285; 헤인즈 1987 페이지 20–21
- ^ 처녀자리 1982 페이지 66
- ^ 로드 1996 페이지 225–226; 윌슨 1981 페이지 45–47
- ^ 로드 1996 페이지 256~257, 238~239
- ^ Ives 2009 페이지 199, 209; Haynes 1987 페이지 23
- ^ 헤인즈 1987년 23~24쪽; 챔버린 1939년 68~69쪽
- ^ 로드 1996 페이지 266, 270–271
- ^ a b c 애덤스 2002, 134쪽
- ^ 로드 1996 페이지 280
- ^ 애덤스 2002 페이지 161~162
- ^ 로드 1996 페이지 273
- ^ 애덤스 2002, 158; 윌슨 1981, 71
- ^ 로드 1996 페이지 238, 273
- ^ 애덤스 2002년 134쪽; 체임벌린 1939년 87-88쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 78, 83-92
- ^ 윌슨 1981 페이지 96
- ^ 흄 1892~1899권I 페이지 57-58; 윌슨 1981 페이지 95
- ^ 오웬 1980 페이지 9
- ^ Skidmore 2010 페이지166, 162
- ^ 체임벌린 1939 페이지 118
- ^ 체임벌린 1939 페이지 116–117; 도란 1996 페이지 42
- ^ 애덤스 1995년 페이지 78, 윌슨 1981년 페이지 100, 체임벌린 1939년 페이지 117
- ^ 애덤스 1995년 151쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 114; 도란 1996 페이지 72
- ^ 윌슨 2005년 261쪽
- ^ 애덤스 2011
- ^ 애덤스 1995년 380–382페이지
- ^ 애덤스 1995년 378쪽
- ^ 애덤스 1995, 383쪽
- ^ 애덤스 2002, 136 페이지
- ^ 도란 1996년 43쪽; 스키드모어 2010년 382쪽
- ^ 스키드모어 2010 378페이지
- ^ 오웬 1980 페이지 10; 도란 1996 페이지 45
- ^ a b 도란 1996년 44쪽
- ^ Adams 2011; Skidmore 2010 페이지.230–233
- ^ 도란 1996년 42~44페이지
- ^ a b 젠킨스 2002, 65쪽
- ^ 젠킨스 2002, 291쪽
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 115, 120–123; 도란 1996 페이지 44
- ^ 도란 1996년 45~52쪽; 애덤스 2008b
- ^ 윌슨 1981, 136 페이지
- ^ 애덤스 2002, 137 페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 140~141
- ^ 체임벌린 1939 페이지 138~139
- ^ 체임벌린 1939 136, 160, 144~145페이지
- ^ 체임벌린 1939 페이지 140, 146, 147
- ^ 체임벌린 1939 페이지 151~152
- ^ 체임벌린 1939 페이지 158
- ^ 챔벌린 1939 페이지 143-144, 152, 158, 168; 윌슨 1981 페이지 141, 젠킨스 2002 페이지 119
- ^ 체임벌린 1939년 페이지 152; 윌슨 1981년 페이지 142
- ^ 애덤스 2008b; 챔버린 1939 페이지 155, 156~157, 159~161
- ^ 프레이저 1972 페이지 267; 윌슨 1981 페이지 243
- ^ 도란 1996년 65쪽 65
- ^ 흄 1904 페이지 90; 도란 1996 페이지 65
- ^ 흄 1904 페이지 90-94, 99, 101-104; 젠킨스 2002 페이지 130
- ^ a b 도란 1996년 212쪽
- ^ 흄 1904 페이지 94, 95, 138, 197; 도란 1996 페이지 124
- ^ a b 도란 1996년 212~213페이지
- ^ 애덤스 2002년 139쪽
- ^ 왓킨스 1998 페이지 163
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 151; 지루어 1979 페이지 111
- ^ 애덤스 2002년 140쪽 윌슨 1981년 305쪽
- ^ 윌슨 1981 230쪽
- ^ a b 윌슨 1981 페이지 305
- ^ 애덤스 2002년 120쪽, 윌슨 1981년 78쪽, 305쪽
- ^ 애덤스 2002년 43쪽
- ^ 헤인즈 1987년 페이지 141~144; 윌슨 1981년 페이지 326~327
- ^ a b c d 애덤스 1996
- ^ 로드 2004 페이지 271
- ^ 애덤스 2002년 319쪽
- ^ 애덤스 2008b; 애덤스 1996
- ^ 애덤스 2002, 163; 애덤스 2008b
- ^ 헤인즈 1987년 59쪽; 애덤스 2002년 235쪽
- ^ 애덤스 2002년 310쪽; 윌슨 1981년 170쪽
- ^ 애덤스 2002 페이지 3, 264, 272, 275
- ^ 애덤스 2002, 268~269페이지, 275~276
- ^ 애덤스 2002년 3페이지, 276~277
- ^ 윌슨 1981 페이지 171~172
- ^ 애덤스 2002, 225쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 172; 애덤스 2002 페이지 225
- ^ 윌슨 1981 페이지 173
- ^ 모리스 2010 27페이지
- ^ 애덤스 2002, 322, 3페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 1, 3
- ^ 애덤스 2002, 312–313, 321페이지
- ^ 애덤스 2002 페이지 312~313, 320-321, 326
- ^ 젠킨스 2002, 179~181페이지
- ^ 애덤스 2002, 327쪽
- ^ 애덤스 2002년 312쪽
- ^ 몰뉴 2008 페이지 58-59
- ^ Morris 2010 페이지47–48
- ^ 도란 1996년 67~69쪽; 젠킨스 2002년 205~211쪽
- ^ 헨더슨 2005 페이지 90-92
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 249
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 249~250
- ^ Rickman 2008 49 페이지
- ^ 1936년 24쪽을 읽다
- ^ 1936년 페이지 25를 읽다
- ^ 1936년 23쪽, 26쪽을 읽다
- ^ 워너 1899 페이지 III~iv
- ^ 젠킨스 2002 페이지 124~125
- ^ a b 애덤스 2008a
- ^ 젠킨스 2002 페이지 212
- ^ 프리맨 1983 33-34, 22
- ^ 프리맨 1983년 33쪽; 젠킨스 2002년 217쪽
- ^ 애덤스 2008d; 애덤스 2008c
- ^ Warner 1899 p. vi; Wilson 1981 p. 246
- ^ 워너 1899 페이지 ix
- ^ 워너 1899 페이지 xxxix
- ^ 워너 1899 페이지 xl; 애덤스 2008d
- ^ 워너 1899 p. vi, vii
- ^ 젠킨스 2002, 234~235페이지
- ^ 도란 1996 페이지 161
- ^ 윌슨 1981 페이지 229-230
- ^ 해머 1999 페이지 35
- ^ 젠킨스 2002, 287쪽
- ^ 니콜라 1847 페이지 382
- ^ 젠킨스 2002, 362쪽
- ^ 젠킨스 2002, 280~281페이지
- ^ 애덤스 1995 페이지 182
- ^ 해머 1999 34-38페이지, 60-61, 70, 76
- ^ 윌슨 1981 페이지 228, 230–231
- ^ 니콜라스 1847, 97; 젠킨스 2002, 247
- ^ 오웬 1980 페이지 44; 젠킨스 2002 페이지 263, 305
- ^ 흄 1892~1899권III 페이지 477; Jenkins 2002 페이지 279
- ^ 윌슨 2005 페이지 358; 젠킨스 2002 페이지 280
- ^ 젠킨스 2002, 305쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 247
- ^ 해머 1999 페이지 46
- ^ 애덤스 2002, 17~18페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 195
- ^ 도란 1996년 59쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 215; 콜린슨 1960 페이지xxv~xxvi
- ^ 로젠버그 1958 23쪽
- ^ 애덤스 2002년 121쪽
- ^ 애덤스 2002년 페이지 18, 앨포드 2002년 페이지 30, 도란 1996년 페이지 216
- ^ 윌슨 1981 페이지 217
- ^ 윌슨 1981 페이지 216
- ^ 애덤스 2002, 18~19페이지, 59
- ^ 젠킨스 2002, 247쪽
- ^ 도란 1996년 페이지 190
- ^ 애덤스 2002 34쪽
- ^ 애덤스 2002, 104, 107페이지
- ^ 애덤스 2002, 137–138, 141
- ^ 애덤스 2002년 18쪽
- ^ 젠킨스 2002, 159, 169
- ^ 윌슨 1981 페이지 243
- ^ 젠킨스 2002, 298쪽
- ^ 애덤스 2008b; 콜린슨 2007 페이지 75
- ^ 콜린슨 2007 페이지 75
- ^ Jenkins 2002 페이지 32324
- ^ 해머 1999 페이지 59–61; 그리스트우드 2007 페이지 322
- ^ 그리스트우드 2007, 292쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 146; 애덤스 2002 페이지 337
- ^ 애덤스 2002, 142, 337페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 165
- ^ 헤인즈 1987 페이지 88~94
- ^ 윌슨 1981 페이지 164-165; 그리스트우드 2007 페이지 198
- ^ 헤인즈 1987 페이지 145~149
- ^ 윌슨 1981 페이지 169
- ^ 애덤스 2002년, 250쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 131~132, 168~169
- ^ 체임벌린 1939 페이지 177~178
- ^ 헤인즈 1987년 페이지 75-76; 젠킨스 2002년 페이지 178
- ^ 로젠버그 1958, 295~296페이지
- ^ 로젠버그 1958년 137쪽; 헤인즈 1987년 77쪽
- ^ 로젠버그 1958 페이지 13; 애덤스 2008b
- ^ 로젠버그 1958 페이지 156-158; 젠킨스 2002 페이지 143
- ^ 로젠버그 1958 페이지 16
- ^ 애덤스 2008b; 로젠버그 1958 페이지 64; 윌슨 1981 페이지 160-161
- ^ 로젠버그 1958 페이지 301-307
- ^ 애덤스 1995년 56쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 153
- ^ 로젠버그 1958 페이지 305
- ^ Morris 2010 페이지 34; Wilson 1981 일러스트레이션 캡션
- ^ Hearn 1995, 96, 1987, 199
- ^ Hearn 1995 페이지 124; Haynes 1992 페이지 12
- ^ 헤인즈 1987년 76~78쪽, 125~126쪽, 윌슨 1981년 307쪽
- ^ 젠킨스 2002, 254~257페이지
- ^ 젠킨스 2002, 261쪽
- ^ 애덤스 2002년 149쪽
- ^ 스타키 2001, 230, 231페이지
- ^ 도란 1996 페이지 66-67; 스키드모어 2010 페이지 129, 128; 포터 2007 페이지 412
- ^ 도란 1996, 59, 67페이지
- ^ 콜린슨 1971 페이지 53
- ^ 맥컬록 2001 페이지 213, 249; 애덤스 2002 페이지 141–142
- ^ 애덤스 1995년 463쪽, 애덤스 2002년 190쪽
- ^ 애덤스 2002, 230~231페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 198–205; 애덤스 2002 페이지 231
- ^ 애덤스 2002, 231쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 205
- ^ 애덤스 2002 페이지 231, 143, 229–232; 콜린슨 1960 페이지 xxx
- ^ 콜린슨 1960 페이지.xxi-xxiii, xxxiii
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 7-15; Wilson 1981 페이지 238; Haynes 1987 페이지 158
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 20, 24
- ^ 애덤스 2002년 147쪽
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 25
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 307-308; 해머 2003 페이지 125
- ^ a b Strong and van Dorsten 1964 페이지 53
- ^ 윌슨 1981, 276~278페이지
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 55, 73
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 54
- ^ Haynes 1987년 페이지 158–159; Bruce 1844 페이지 17; Strong and van Dorsten 1964 페이지 23, 25
- ^ 브루스 1844 페이지 15
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 311, 313; 챔버린 1939 페이지 263
- ^ 브루스 1844 페이지 105
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 313
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 59
- ^ 해머 2003 페이지 127
- ^ 브루스 1844 페이지 424
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 72
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 316-317
- ^ 브루스 1844 페이지 309; 윌슨 1981 페이지 282–284
- ^ 애덤스 2002 페이지 147; 그리스트우드 2007 페이지 307; 해머 2003 페이지 125–126
- ^ 애덤스 2002년 페이지 180, 해머 2003년 페이지 126
- ^ 해머 2003 페이지 132~133
- ^ 윌슨 1981 페이지 282; 해머 2003 페이지 133
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 315–316
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 75
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 75-76; Haynes 1987 페이지 175
- ^ 헤인즈 1987년 172~173쪽; 애덤스 2008b
- ^ 헤인즈 1987년 173-174페이지
- ^ Strong and van Dorsten 1964 페이지 43, 50
- ^ 헤인즈 1987년 170-171페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 291
- ^ 윌슨 1981 페이지 291~294
- ^ 윌슨 1981 페이지 294
- ^ 윌슨 1981, 294–295페이지
- ^ 헤인즈 1987년 페이지 191
- ^ 젠킨스 2002, 349~351페이지
- ^ 헤인즈 1987년 191-195쪽
- ^ a b 흄 1892~1899권IV 420-421; Jenkins 2002 페이지 358
- ^ 애덤스 1996; 그리스트우드 2007 페이지 333–334
- ^ 윌슨 1981 페이지 302
- ^ 애덤스 2002 페이지 148; 로버트 더들리, 레스터 백작: 엘리자베스 1세 여왕에게 보내는 사인 편지. 폴저 셰익스피어 라이브러리 2009년 9월 28일 Wayback Machine에서 2009년 7월 17일 아카이브
- ^ 윌슨 1981 페이지 303
- ^ 애덤스 2002년 149쪽, 그리스트우드 2007년 340쪽
- ^ 그리스트우드 2007 340페이지
- ^ 윌슨 1981 페이지 262~265
- ^ 젠킨스 2002, 294쪽
- ^ 2002년 126쪽; 윌슨 1981년 251쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 253~254
- ^ 버고인 1904년 225쪽
- ^ 윌슨 1981 페이지 254–259; 젠킨스 2002 페이지 290–294
- ^ 애덤스 1996; 윌슨 1981 페이지 268
- ^ 그리스트우드 2007 9페이지
- ^ 애덤스 2002, 53–55; 애덤스 2008b
- ^ 애덤스 2002, 55, 56페이지
- ^ 애덤스 2002, 57페이지
- ^ 헤인즈 1987년 페이지 11
- ^ 체임벌린 1939 페이지 103
- ^ 윌슨 1981 페이지 304
- ^ a b 애덤스 2002 페이지 176
- ^ 애덤스 2002, 226~228페이지
- ^ 헤인즈 1992년 페이지 15
- ^ 그리스트우드 2007 페이지 372; 애덤스 2002 페이지 2
- ^ 애덤스 2002 7페이지
레퍼런스
- 애덤스, 사이먼(ed.)(1995):레스터 백작 로버트 더들리의 가계부 및 지출 장부, 1558-1561, 1584-1586 케임브리지 대학 출판부 ISBN0-521-55156-0
- 애덤스, 사이먼(1996) : "집과 어웨이에서" 레스터 백작의 역사 오늘 제46권 1996년 5월 5일 2010년 9월 29일 회수
- Adams, Simon (2002) :레스터와 법원: Essays in Elizabethan Politics 맨체스터 대학 프레스 ISBN 0-7190-5325-0
- 애덤스, 사이먼 (2008a) : "더들리, 레티스, 에식스 백작부인과 레스터 백작부인 (1543–1634)" 옥스포드 국립 전기 사전 온라인판.2008년 1월 (서브스크립션 필요)2010-04-04 취득
- Adams, Simon (2008b): "Dudley, Robert, Earl of Leister (1532/3–1588)" 옥스포드 국립 전기 사전 온라인판.2008년 5월 (서브스크립션 필요)2010-04-03 취득
- Adams, Simon (2008c): "Dudley, Sir Robert (1574–1649)" 옥스포드 국립 전기 사전 온라인판.2008년 1월 (서브스크립션 필요)2010-04-03 취득
- 애덤스, 사이먼(2008d):"쉐필드, 더글라스, 레이디 셰필드 (1542/3–1608)" 옥스포드 국립 전기 사전 온라인판.2008년 1월 (서브스크립션 필요)2010-04-03 취득
- Adams, Simon (2011): "Dudley, Amy, Lady Dudley (1532–1560)" 옥스포드 국립 전기 사전 온라인판.2011년 1월 (서브스크립션 필요)2012-07-04 취득
- Alford, Stephen (2002) :Early Elizabethan Politity: 윌리엄 세실과 영국 후계 위기, 1558-1569 케임브리지 대학 출판부 ISBN 0-521-89285-6
- Bossy, John (2002년):몰힐 아래: 엘리자베스 시대의 스파이 스토리 예일 노트베네 ISBN 0-300-09450-7
- 브루스, 존 (ed.) (1844) : 1585년과 1586년 캠든 학회 저국 정부 시절 레이스터 백작 로버트 더들리의 서신
- Burgoyne, F.J.(편집) (1904) :엘리자베스 여왕, 에이미 롭사트, 레스터 백작의 역사, 1641년 롱맨의 전재본
- Chamberlin, Frederick (1939) :엘리자베스 & 레이스터 도드, 미드 & 컴퍼니
- Collinson, Patrick (ed.) (1960): "청교도 토마스 우드의 편지, 1566–1577" 역사연구특별부록 1960년 11월 5일 회보
- 콜린슨, 패트릭(1971년):엘리자베스 청교도 운동 조나단 케이프 ISBN 0-224-61132-1
- Collinson, Patrick (2007) :엘리자베스 I 옥스퍼드 대학교 출판부 ISBN 978-0-19-921356-6
- 도란, 수잔(1996) :군주제와 결혼: 엘리자베스 1세의 구애 ISBN 0-415-11969-3
- 프레이저, 안토니아(1972년):스코틀랜드의 메리퀸 ISBN 0-586-03379-3
- Freedman, Sylvia(1983) :불쌍한 페넬로피: 페넬로피 리치 부인 엘리자베스 시대의 여성 켄살 프레스 ISBN 0-946041-20-2
- 지루어, 마크(1979년):영국 시골집에서의 생활. 사회·건축사 BCA
- Gristwood, Sarah (2007) :엘리자베스와 레스터: 파워, 열정, 정치 바이킹 ISBN 978-0-670-01828-4
- 해머, P.E.J.(1999년):엘리자베스 정치의 양극화: 제2대 Essex 백작 Robert Devereux의 정치 경력, 1585–1597 케임브리지 대학 출판부 ISBN 0-521-01941-9
- 해머, P.E.J. (2003) :엘리자베스 전쟁: 튜더 영국의 전쟁, 정부, 사회, 1544–1604 Palgrave Macmillan ISBN 0-333-91943-2
- Haynes, Alan(1987년):백곰: 엘리자베스 여왕 레스터 백작 피터 오웬 ISBN 0-7206-0672-1
- Haynes, Alan (1992) :보이지 않는 파워: 엘리자베스 비밀 경호국 1570–1603 Alan Sutton ISBN 0-7509-0037-7
- Hearn, Karen (ed.) (1995):왕조: 영국 튜더와 자코비안의 그림 1530-1630 리졸리 ISBN 0-8478-1940-X
- 헨더슨, 폴라(2005년):튜더 하우스와 정원: 16~17세기 예일대 출판사 ISBN 0-300-10687-4의 건축과 풍경
- 역사 원고 위원회(ed.)(1911년):케임브리지 HMSO 매그달렌 칼리지의 페피스 필사본 보존에 관한 보고서
- 흄, 마틴 (ed.) (1892–1899) :달력... 영어에 관한 국보...의... 시만카스, 1558–1603 HMSO Vol. 제1권 제3권 IV
- Hume, Martin(1904) :엘리자베스 여왕 에블레이 내쉬 & 그레이슨의 구애
- Ives, Eric (2009) :레이디 제인 그레이: 튜더 미스터리 와일리-블랙웰 ISBN 978-1-4051-9413-6
- Jenkins, Elizabeth (2002) :엘리자베스와 레스터 피닉스 프레스 ISBN 1-84212-560-5
- Loades, David(1996) :존 더들리, 노섬벌랜드 공작 1504-1553 클라렌던 프레스 ISBN 0-19-820193-1
- Loades, David (2004) :음모와 반역: 튜더 법원, 1547-1558 피어슨/롱만 ISBN 0-582-77226-5
- McCulloch, Diarmaid (2001) :소년왕: 에드워드 6세와 개신교 개혁 팔그라브 ISBN 0-312-23830-4
- 몰리노, 뉴욕주 (2008년) : "1563년 케닐워스 성" 영국유산역사리뷰 제3권 2008년 페이지 46~61
- Morris, R.K. (2010):케닐워스 캐슬 잉글리시 유산 ISBN 978-1-84802-075-7
- Nicolas, Harris (ed.) (1847):크리스토퍼 해튼 리처드 벤틀리 경의 생애와 시대 회고록
- 오웬, D.G. (1980년):The Marquess of Bath 제5권 : Talbot, Dudley and Devereux Papers 1533–1659 HMSO ISBN 0-11-440092-X
- Porter, Linda (2007) :메리 튜더: 퍼스트 퀸 초상화 ISBN 978-0-7499-5144-3
- 코니어스(1936)를 읽다: "레스터 백작 로버트가 숙녀에게 보낸 편지" 헌팅턴 도서관 회보 1936년 4월 9일
- Rickman, Johanna (2008) :근대 초기 영국의 사랑, 욕망, 라이선스: 불법 섹스와 귀족 애쉬게이트 ISBN 0-7546-6135-0
- Rosenberg, Eleanor(1958) :레스터: 레터스의 후원자 콜롬비아 대학 출판부
- Skidmore, Chris (2010):죽음과 성모: 엘리자베스, 더들리와 에이미 롭사르트 바이덴펠트 & 니콜슨 ISBN 978-0-29-784650-5
- Starkey, David (2001) :엘리자베스: 견습생 빈티지 ISBN 0-09-928657-2
- Strong, R.C.와 J.A. van Dorsten(1964):레스터의 트라이엄프 옥스퍼드 대학 출판부
- Virgoe, Roger (1982). "DUDLEY, Sir Robert (1532/33-88)". In Bindoff, S.T. (ed.). The History of Parliament: the House of Commons 1509–1558. Vol. 2. London: Boydell and Brewer. p. 66. ISBN 9780436042829. Retrieved 1 September 2019 – via The History of Parliament Online.
- Warner, G.F. (ed.) (1899) :로버트 더들리의 서인도 제도 항해, 1594년-1595년 하클루트 학회
- Watkins, Susan(1998):엘리자베스 1세 템스 & 허드슨 ISBN 0-500-01869-3의 공공 및 개인 세계
- 윌슨, 데릭(1981) :스위트 로빈: Robert Dudley Earl of Leister 1533–1588 Hamish Hamilton ISBN 0-241-10149-2
- Wilson, Derek (2005) :영국의 무관왕: 더들리와 튜더 왕좌의 검은 역사 캐럴 & 그라프 ISBN 0-7867-1469-7
추가 정보
- Goldring, Elizabeth(2014):로버트 더들리, 레스터 백작과 엘리자베스 예술의 세계: 엘리자베스 1세 예일대 출판부의 회화와 후원
- 펙, 드와이트(1985) 레스터 영연방: 케임브리지 미술 석사(1584)가 쓴 편지 사본과 오하이오 대학교 출판사 ISBN 0-8214-0800-3
외부 링크
- "Dudley, Robert (DDLY564R)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
- "Archival material relating to Robert Dudley, 1st Earl of Leicester". UK National Archives.
- 인터넷 영화 데이터베이스의 로버트 더들리 경
백작, 랭커스터 백작, 랭커스터 공작의 가계도 | 레스터|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|