에이미 롭사르트

에이미 더들리
더들리의 초상화 가능성
태어난	에이미 롭사르트 1532년 6월 7일
죽은	1560년 9월 8일 (28세) 옥스퍼드셔 주 쿰노르 플레이스
사망원인	부러진 목
로 알려져 있다.	불가사의한 상황에서 죽음
배우자	로버트 더들리, 제1대 레스터 백작
상위 항목	시더스톤 홀의 존 롭사르트 경 엘리자베스 스콧

에이미 더들리(Née Robsart; 1532년 6월 7일 ~ 1560년 9월 8일)는 영국의 엘리자베스 1세가 가장 좋아하는 레스터 백작 로버트 더들리의 첫 아내였다.그녀는 주로 계단 아래로 추락하여 사망한 것으로 알려져 있는데, 그 상황은 종종 의심스러운 것으로 여겨져 왔다.Amy Robsart는 노퍽 신사의 외동딸이었고 거의 18살에 노섬벌랜드 공작 John Dudley의 아들인 Robert Dudley와 결혼했다.1553년 로버트 더들리는 사형선고를 받고 에이미 더들리가 그를 방문할 수 있는 런던탑에 수감되었다.그가 석방된 후 그 부부는 1558년 말 엘리자베스 1세가 즉위하면서, 궁정의 중요한 사무소인 말의 사부가 되기 전까지 궁핍한 재정 환경에서 살았다.여왕은 곧 그와 사랑에 빠졌고 남편을 따라 법정에 서지 않은 에이미 더들리가 병으로 고통받고 있으며, 그의 아내가 죽으면 엘리자베스가 아마도 그녀가 가장 좋아하는 사람과 결혼할 것이라는 이야기가 있었다.엘리자베스가 그녀의 많은 외국인 구혼자 중 한 명을 받아들일 것이라는 일반적인 기대와는 달리 독신으로 지내자 그 소문은 더욱 불길해졌다.

Amy Dudley는 다른 지역에서 친구들과 함께 살았고, 그녀만의 가정을 가지고 있었고 그녀의 남편을 거의 보지 못했다.1560년 9월 8일 아침, 옥스퍼드 근처의 쿰노르 플레이스에서 그녀는 하인들을 보내겠다고 주장했고, 후에 목이 부러지고 머리에 두 개의 상처가 있는 계단 비행기의 기슭에서 죽은 채 발견되었다.검시관의 배심원단은 그녀가 아래층에서 추락해 사망했다는 것을 발견했다; 그 판결은 "불행"이었고, 우발적인 죽음이었다.

Amy Dudley의 죽음은 스캔들을 일으켰다.이번 검사의 결과에도 불구하고 로버트 더들리는 대부분의 현대 역사학자들이 공유하지 않는 견해인 아내의 죽음을 조정했다는 의혹을 받고 있다.그는 엘리자베스가 가장 좋아하는 것으로 남아 있었지만, 그녀의 명성에 관해서는 그와 결혼하는 위험을 감수할 수 없었다.로버트 더들리의 추종자인 리처드 버니 경이 에이미 더들리의 폭력적인 죽음을 일찍부터 조직한 전통이 있었고, 당시 레스터 백작이 로버트 더들리를 상대로 한 1584년의 악명 높고 영향력 있는 명예훼손이었던 레스터 영연방이 이 버전의 사건을 영속시켰다.에이미 롭사트의 운명에 대한 관심은 19세기에 월터 스콧의 소설 케닐워스에 의해 다시 불붙었다.그녀의 죽음에 대한 가장 널리 받아들여진 현대적인 설명은 비록 소수의 역사가들이 살인 시나리오를 조사했지만 유방암과 자살이었다.2008년 발견된 검시관 보고서의 의학적 증거는 자살 등 폭력뿐 아니라 사고와도 양립할 수 있다.

인생

Amy Robsart는 노퍽에서 태어났고, 상당한 신사농부와 화목한 상속녀, Syderstone의 John Robsart 경과 그의 아내 Elizabeth Scott의 아내였다.에이미 롭사트는 어머니의 집인 스탠필드 홀(와이드먼드햄 근처)에서 자랐고, 미래의 남편처럼 든든한 개신교 가정에서 자랐다.^[1]그녀는 좋은 교육을 받고 훌륭한 필체로 글을 썼다.^[2]18세 생일을 사흘 앞두고 그녀는 워릭 백작 존 더들리의 어린 아들 로버트 더들리와 결혼했다.동갑내기였던 에이미와 로버트는 아마 결혼 10개월 전쯤 처음 만났을 것이다.^[3]1550년 5월 결혼 계약서에는 에이미가 부모가 모두 죽은 후에야 아버지의 재산을 상속받을 것이라고 명시되어 있었고,^[4] 결혼 후 젊은 부부는 두 아버지의 선물, 특히 로버트의 선물에 크게 의존했다.^[5]그것은 아마도 연애 시합, 즉 "성혼"이었을 것이다. 결혼식 하객인 윌리엄 세실이 나중에 못마땅하게 논평했기 때문이다.^[6]결혼식은 1550년 6월 4일 시엔 왕궁에서 에드워드 6세가 참석한 가운데 거행되었다.^[7]

워릭 백작과 미래의 노섬벌랜드 공작은 젊은 에드워드 6세의 정부를 이끄는 영국에서 가장 강력한 인물이었다.그 시합은 결코 상은 아니었지만 노퍽에서 그의 영향력을 강화시켰기 때문에 그는 받아들일 수 있었다.^[8]젊은 부부는 주로 궁정이나 엘리 하우스에서 에이미의 시부모와 함께 살았다; 1553년 상반기에 그들은 서머셋 하우스에서 살았고, 로버트 더들리는 이 위대한 르네상스 궁전의 관리인이었다.^[9]1553년 5월 레이디 제인 그레이는 에이미 더들리의 시누이가 되었고, 영국의 여왕으로서 2주간의 통치 끝에 로버트 더들리는 사형을 선고받고 런던 탑에 투옥되었다.^[10]그는 1553년 7월부터 1554년 10월까지 그곳에 머물렀다; 1553년 9월부터 에이미는 타워의 중위의 뜻에 따라 그를 "그리고 그와 함께 여행하기 위해" 방문하는 것이 허락되었다.^[11]

석방된 후 로버트 더들리는 돈이 부족했고 그와 에이미는 가족들로부터 재정적인 도움을 받았다.^[12]그러나 그들의 생활방식은 겸손해야 했고 로버트 경은 상당한 빚을 지고 있었다.존 롭사르트 경은 1554년에 죽었고, 그의 아내는 1557년 봄에 그를 따라 무덤까지 갔고, 그것은 더들리가 여왕의 허락을 받아 롭사르트 땅을 상속받을 수 있다는 것을 의미했다.^[13]시더스톤의 레이디 에이미의 조상의 저택은 수십 년 동안 거주할 수 없었고,^[14] 그 부부는 런던이 아닌 지금 허트포드셔의 러킹에 살고 있었다.^[9]1557년 8월, 로버트 더들리는 세인트 전투에서 스페인의 필립 2세(당시 메리 1세의 남편이었다)를 위해 싸우러 갔다. 프랑스의 쿠엔틴.^[15]이때부터 에이미 더들리가 남긴 사업 편지가 살아 남아서, 남편이 없는 동안에 빚진 빚이 얼마 남지 않았다. "내가 비록 주인님을 떠나시기 전에 옮기는 것을 잊었지만, 그는 무거운 일로 괴로워하고 있었고, 그가 갑자기 떠난다고 해서 내가 모두 조용해지지 않았다."^[16]1558년 여름, 로버트와 에이미 더들리는 노퍽에 정착하기 위해 그들만의 적당한 거주지를 찾고 있었다; 그러나, 1558년 11월 메리 1세가 죽기 전에는, 아무 것도 일어나지 않았다.^[17]엘리자베스 1세가 즉위하자 로버트 더들리는 말의 사부가 되었고 그의 자리는 이제 여왕에 대한 거의 지속적인 출석으로 법정에 서게 되었다.^[18]1559년 4월까지 엘리자베스 여왕은 로버트 경을 사랑하는 듯 보였고, 몇몇 외교관들은 이미 궁정 일부에서는 레이디 에이미 더들리가 한쪽 젖가슴에 심하게 병이 났기 때문에 "그의 아내가 죽을 경우를 대비해서"^[19] 그와 결혼할 것이라는 추측을 했다고 보고했다.^{[note 1]}곧 법정 관측자들은 엘리자베스가 결코 로버트 더들리를 그녀 곁에서 떠나보내지 않았다는 것에 주목했다.^[20]그는 1559년 부활절에 이틀 동안 스트레칭에 있는 아내를 방문했고, 1559년 5월 에이미 더들리는 약 한 달 동안 런던에 왔다.^[21]이때 6월 6일 신임 스페인 대사 de Quadra는 건강이 좋아졌지만 음식에 조심스럽다고 썼다.^[22]그녀는 또한 서퍽으로 여행을 갔다; 9월에 그녀는 워릭셔에 있는 콤프턴 버니의 리처드 버니 경의 집에 살고 있었다.^[23]1559년 몇가지 외국들의 가을까지 여왕의 손에;그들의 candidate,[24]에 엘리자베스 조금 심각한 관심에 몹시 분개하면서 경쟁하고 스페인은 그 대사 드 쿠아드라와 그의 칙령에 동료이자 그들의 상사들은 로버트 경이고 엘리자베스만," 조용하게 이리저리 만지작거렸다 그의 아내 독을 보내면서 서로에게 알리면서.ing로버트 경의 적과 나라는 아내를 죽인 이 악랄한 행위가 완성될 때까지 말과 교전했다."^[25]귀족들의 일부는 또한 더들리가 엘리자베스가 결혼하지 못한 것에 대해 책임을 지게 했고 그를 암살하려는 음모는 횡행했다.^[26]1560년 3월 데 쿼드라는 필립 2세에게 다음과 같이 알렸다. "로버트 경이 누군가에게 만약 그가 1년을 더 산다면 그는 지금과는 아주 다른 위치에 있을 것이라고 말했다.…그는 아내와 이혼할 생각을 한다고들 한다."^[27]레이디 에이미는 1559년 런던 방문 후 다시는 남편을 보지 못했다.그녀와 다른 가족을 방문하기 위한 그의 예상 여행은 실현되지 않았다.^[28]엘리자베스 여왕은 그녀가 가장 좋아하는 아내를 실제로 허락하지 않았다. 현대 궁정 기록에 따르면, 그는 "그녀가 그녀를 찾아왔을 때 거의 하지 않았던 것처럼, 그녀와 아무것도 하지 않았다고 말하라는 명령을 받았다"고 한다.^[9]

1559년 12월부터 Amy Dudley는 Cumnor Hall로도 알려진 ^[30][31]Cumnor Place, ^[29]버크셔의 Cumnor 마을(옥스퍼드 외곽, 현재 옥스퍼드셔 주)에서 살았다.^[32]14세기 수도원 단지인 이 집은 더들리의 친구이자 에이미의 친척인 앤서니 포스터 경에 의해 임대되었다.^[12]그는 그곳에서 그의 아내, 부인과 함께 살았다.오딩셀 부부오웬,^[33] 그 집 주인과의 관계야레이디 에이미 더들리의 방은 크고 호화로운 상층 아파트였는데, 그 집으로 통하는 출입구와 계단이 따로 있었다.그 집의 뒤쪽에는 테라스 정원과 연못, 사슴 공원이 있었다.^[34]Amy Dudley는 Robsart 부동산의 수익을 그녀의 손에 직접 받았고,^[35] 대략 10명의 하인으로 구성된 자신의 집을 위해 주로 지불했다.^[12]그녀는 정기적으로 1560년 8월 24일 방영된 그녀의 편지와 회계로 드레스와 장식품을 주문했다.그녀는 남편으로부터도 선물을 받았다.^[36]캐스파르 브루너 제국대사에 따르면 그녀는 1559년에 '아주 아름다운 아내'라고 썼다.

그러나 2009년에 에릭 아이브스는 현재 예일 대영 미술 센터의 초상화 축소 모형인 ^[37]예일 미니어처는 사실 에이미 롭사트라고 제안했다.^[38][37]크리스 스키드모어는 2010년 저서 '죽음과 처녀'에서 이에 동의한다. 엘리자베스, 더들리, 그리고 에이미 롭사트의 신비로운 운명은 로버트 더들리가 젊었을 때 참나무를 개인적인 상징으로 사용했으며,^[39] 참나무 잎과 길리꽃을 가슴에 달고 있는 시터였다고 덧붙였다.^[38]최근, 여성의 가슴에 노란 꽃의 단풍이 녹색과 노란색, 또는 Vert와 Or의 Robsart 의 팔의 색깔과 일치한다는 사실이 강조되고 있다.^[40]길리플라워 또는 길리플라워라는 이름은 호두잎을 뜻하는 그리스 카리오필론에서 유래한 프랑스의 지로플레에서 유래한 것으로, 꽃의 향기에서 유래한 연관성으로 로베르트를 위한 또 다른 오크용 말장난이나 심지어 ^[40]로버르를 오크용 라틴어로도 쓸 수 있는 말장난이 된다.^[37]같은 여성의 초상화 축소판이 1983년 소더비에서 에이미의 홀아비 로버트 더들리의 둘째 부인이었던 레티스 노리스의 직계 후손인 보포트 공작에 의해 팔렸다.^[40][41]

사망 및 조사

에이미 롭사트는 1560년 9월 8일 일요일 아빙돈에서 열린 박람회 날 쿰노르 플레이스의 한 쌍의 계단 밑에서 죽은 채 발견되었다.여왕과 함께 윈저성에 있는 로버트 더들리는 9월 9일 전령으로부터 사망 소식을 전해 듣고 즉시 쿰노르로 떠난 그의 관리인 토마스 블라운트에게 편지를 썼다.그는 그에게 무슨 일이 일어났는지 알아내고 조사를 요청하라고 필사적으로 재촉했다. 이것은 Blount가 도착했을 때 이미 열려 있었다.^[42]그는 주인에게 레이디 에이미 더들리가 일찍 일어났다고 알렸다.

그날은 집에서 방수질을 하는 그녀 자신의 종족 중 하나를 겪지 않을 것이며, 그들을 박람회에 가게 하는 데 열심이었다. 그래서 집에서 방수질을 하는 이유를 가진 그녀 자신의 종족 중 어떤 종족으로도 그녀는 매우 화가 나서, 부인에게 왔다.오딩셀스... 그날 박람회에 가는 것을 거절했고, 그녀에게도 매우 화가 났다.왜냐하면 [부인.오딩셀스]는 온순한 여자들이 갈 날이 없다고 말했다…. 와윤토 아줌마가 대답하면서 마음대로 선택해서 갈 수도 있지만, 그녀의 모든 것은 가야 한다고 말했고, 매우 화가 났다.그들은 만약 그들이 모두 간다면 누가 그녀의 동료를 지켜야 하느냐고 물었다. 그녀가 말했다.오웬은 저녁식사에 함께 있어야 한다; 그녀를 끔찍이 사랑하는 픽토와 같은 이야기가 있다고 확인해준다.확실히, 주여, 내가 여기 있는 동안, 나는 그녀를 이상한 마음의 여자로 판단하게 만드는 그녀에 대한 여러 가지 이야기를 들었다.^[43]

픽토 부인은 에이미 더들리 부인의 하녀였고 토마스 블라운트는 무슨 일이 일어났는지 "잔스냐 마을 사람"이라고 생각하느냐고 물었다.^[44]

그녀는 자신의 믿음으로 매우 우연한 것을 판단한다고 말했으며, 인간도 스스로도 그렇게 하지 않았다.그녀는 스스로 훌륭한 선량한 여성으로 매일 무릎을 꿇고 기도했으며, 절망에서 벗어나기 위해 신에게 기도하는 것을 들었다고 말했다.그리고 나서, "그녀가 마음속에 사악한 장난감[자살]을 가지고 있을지도 모른다고 말했다.아니, 착한 블라운트씨, 픽토씨가 말했다. 내 말을 그렇게 판단하지 말라. 그렇게 모이면 내가 그렇게 많이 말한 것에 대해 미안하다.^[44]

블라운트는 다음과 같이 의아해하며 말을 이었다.

주여, 이 기회가 당신에게 닥친다는 것이 가장 이상하옵니다.그것이 어떠하냐고 말하는 것은 어느 사람의 판단이다. 그러나 내가 진정으로 그녀에 대해 듣는 이야기는 내가 그녀에게서 이상한 마음을 가졌다고 생각하도록 만든다. 내가 오자마자 너에게 말해 줄 것이다.^[44]

검시관과 15명의 배심원들은 현지의 신사와 실체적 예감이었다.^[45]며칠 후 블라운트는 배심원들 중 일부는 앤서니 포스터의 친구가 아니며 매우 철저하게 진행되고 있다고 썼다.^[46]

그들은 매우 비밀이지만, 나는 그들이 악의 가정을 찾을 수 없다는 속삭임을 듣지 않는다.내가 주님께 내 양심을 말한다면그들 중 몇몇은 그것에 대해 미안하다고 생각해, 하느님이 나를 용서해 주시길.…나 자신의 의견은 훨씬 조용하다… 환경과 내가 배울 수 있는 많은 것들이 불행만이 그 일을 해냈을 뿐 다른 것은 없다고 나를 설득한다.^[47]

배심원단의 선장은 로버트 더들리에게 자신의 편지에서 그들이 알아낼 수 있는 모든 것을 위해 그것이 사고인 것처럼 보인다고 장담했다.^[48]'나의 사건'^[49]으로 인한 피해를 피하기 위해 필사적으로 애쓰던 더들리는 임박한 결과를 듣고 안도했지만, '정직한 사람들의 또 다른 실질적인 회사'가 "진실에 대한 더 많은 지식을 얻기 위해" 추가 조사에 착수해야 한다고 생각했다.^[46]이 패널에는 레이디 에이미의 친구, 그리고 에이미가 죽은 직후 쿰노르에게 명령한 그녀의 이복 형제인 존 애플리어드와 아서 롭사트의 가능한 친구들이 포함되어야 한다.^[48]이 제안은 아무 것도 나오지 않았다.^[46]

1561년 8월 1일 지역 어사이즈에서 발표된 검시관의 판결은 "레이디 에이미 더들리가 어떤 방에 혼자 있다가 우연히 인접한 계단이 "같은 층계의 맨 아래"로 추락했다는 것이다.^[50][51]그녀는 두 개의 머리 부상을 입었다. 하나는 "엄지 1/4 깊이"이고 다른 하나는 "두 엄지 손가락 깊이"^{[52][note 2]}이다.그녀는 또한 "우발적인 부상이나 추락, 그리고 에이미 부인의 몸무게가 앞서 말한 계단에서 떨어진 것 때문에" 목을 부러뜨렸고, "이 때문에... 그때와 같은 에이미 부인이 즉사했고… 그래서 배심원들은 맹세코 에이미 부인이 불행으로 죽었다고 말하고, 그렇지 않으면 다른 사람이 아니라고 말한다.지금은 동의할 수 없다"^[51]고 말했다.

Amy Dudley는 St에 묻혔다. 옥스포드, 메리즈, 풀 퐁당,[53] 더들리에게 2000파운드가 들었다.^[54]그는 약 6개월 동안 상복을 입었지만 관례대로 장례식에는 참석하지 않았는데, 장례식에는 에이미 더들리 부인의 이복 형제들과 이웃들, 그리고 시와 군의 유명인사들이 주역을 맡았다.^[55]법정은 한 달 넘게 애도하기 시작했다.^[48] 로버트 더들리는 쿠에 있는 그의 집으로 은퇴했다.^[56]

여파

에이미 더들리의 죽음은 여왕과 그녀가 가장 좋아하는 것에 대한 새로운 소문들 사이에서 일어났고, 이 나라에서 "엄청나고 위험한 의심과 중얼거림"을 야기시켰다.^[57]로버트 더들리는 "악랄한 세계가 사용할 악의적인 말"을 두려워하며 충격을 받았다.^[9][58]여왕의 수석 장관인 윌리엄 세실은 더들리가 왕비가 되고 만일의 사태에 대한 소문을 퍼뜨릴 것이라는 전망에 스스로 위협을 느꼈다.^[59]공식적으로 알려지기 전에 이미 그녀의 죽음을 알고 있는 그는 스페인 대사에게 로버트 경과 여왕이 결혼을 희망하고 에이미 더들리 아가씨를 독살해 버리려 한다며 "아프지는 않았지만 전혀 아프지 않았다"고 말했다.^[9][60]마찬가지로 더들리 결혼에 강력히 반대했던 니콜라스 러크모턴 프랑스 주재 영국 대사는 프랑스 법정에서 들은 추잡한 험담에 관심을 끌기 위해 길을 나섰다.^[61]비록 세실과 Thirckmorton은 이 스캔들을 그들의 정치적 개인적 목적을 위해 이용했지만, 그들은 로버트 더들리가 그의 아내의 죽음을 조종했다고 스스로 믿지 않았다.^[62][63]

10월에 로버트 더들리는 법정으로 돌아왔고, 많은 사람들은 "퀸과 결혼하기를 간절히 희망한다"^[54]고 믿었다.그에 대한 엘리자베스의 애정과 호의는 사라지지 않았고,^[54] 로버트 경과의 결혼에 반대하는 자발적인 조언에 의해 그녀는 그 심리가 "그 문제에 반하는 것으로" 그리고 "그의 정직성과 명예를 건드리지 말라"는 것을 보여주었다고 선언했다.^[64]그러나 그녀의 국제적인 명성과 국내에서의 위치조차 스캔들로 인해 위태로웠기 때문에 더들리와의 결혼에 위험을 무릅쓸 수 없다는 확신을 갖게 된 것 같다.^[65]더들리 자신은 자신의 파괴된 평판에 대해 아무런 환상을 가지고 있지 않았는데,^[48] "신의 의지는 행해질 것이다. 그리고 그가 나를 지상에서 살금살금 기어오르는 가장 가난한 사람으로 만들었더라면 좋았을 텐데, 그래서 이런 불운은 내게 일어나지 않았을 것이다."^[66]라는 배심원단의 결정을 처음 통보받았을 때에도 말이다.검시관의 평결이 공식적으로 통과된 지 한 달 후인 1561년 9월, 더들리의 주적 중 하나인 아룬델 백작은 경쟁자에 대한 유죄를 입증하는 증거를 찾아내기를 바라며 증언을 연구했다.^[67]

존 애플리아드

존 애플리어드는 1559년 이후 시동생의 부상에 따른 사무실과 연금 면에서 이득을 보았다; 그럼에도 불구하고 그는 지금의 레스터 백작인 로버트 더들리로부터 얻은 것에 실망했다.1567년 노포크 공작과 서섹스 백작을 대신해 레스터가 현찰로 1,000파운드의 상금을 받고 아내를 살해한 것을 고발하기 위해 그에게 접근했다.^[68]그는 비록 지난 몇 년 동안 자신의 이복 누나가 살해되었다고 믿게 되었지만, 이 음모에 협력하는 것을 거절했다고 말했다.그는 더들리의 결백을 늘 확신하고 있었지만 진범을 알아내는 것은 쉬운 일이 될 것이라고 생각했다.그는 배심원들이 아직 그들의 평결을 내리지 않았다고 주장하면서, 이러한 취지의 백작의 도움을 거듭 요청했다고 말했다; 더들리는 배심원들이 정당한 법 절차에 의해 살인이 없다는 것을 알았기 때문에, 이 문제는 쉬어야 한다고 항상 대답했다.^[69]이제 레스터가 자신에게 불리한 음모를 눈치채게 되자 애플라이어드를 불러들여 격한 대립 끝에 돌려보냈다.^[68]

몇 주 후 추밀원회는 노퍽, 서섹스, 레스터에 대한 혐의를 조사했고, 애플리야드는 약 한 달 동안 플리트 감옥에서 자신을 발견했다.세실과 귀족 패널(그들 중에서 아룬델 백작, 그러나 로버트 더들리는 아니다)에게 심문을 받고, 그는 서면으로 그에게 "나의 노포크 영주, 서섹스 백작, 그리고 다른 사람들이 그의 아내의 죽음에 대한 나의 레스터 영주에게 문제를 일으키도록 부추기도록 한 것"을 진술하게 한 것과, 그리고 무엇이 그를 "그의 죽음"이라고 말하도록 움직인 것인지에 대해 대답하라는 명령을 받았다.레스터의 아내 백작은 "어떤 사람이든" 구했다.^[70]애플리야드는 대답을 하는 대신 자신의 모든 진술을 철회했다; 그는 또한 검시관의 보고서를 볼 것을 요청했고, 감방에서 그것을 연구한 후, 그것이 자신을 완전히 만족시켰으며 그의 우려를 불식시켰다고 썼다.^[71]

초기 전통과 이론

1560년대 초반부터 워릭셔 출신의 로버트 더들리의 신사숙녀인 리처드 버니 경과 관련된 전통이 있었는데,^[56] 그의 집에는 1559년 레이디 에이미 더들리가 머물렀다.^[72]1563년 연대기는 더들리^[73] 가문에 대해 상당히 편향되어 있으며 아마도 개신교 운동가 존 헤일스가 썼을 것으로 보이는 이 루머를 다음과 같이 기술하고 있다.^[74]

로버트 경의 부인은 옥스퍼드셔에 있는 포스터의 집에서 그녀의 목을 조른다. 그녀의 온순한 여인들이 박람회에 나가고 있다.그녀가 살해당했다고 생각되는 것은 얼마나 비일비재한 일인가?--- 바니는 그날 거기 있었고, 왜 그 행동이 가장 미미한 것은 박람회장을 넘어 그의 남자를 위해 타르를 하고 있었는데, 그는 말했다. 그는, 너, 너, 너 왜 그렇게 타르를 했니?그는 대답하기를, 내가 먼저 와야 하나?헤이스팅 너 했니?바니야그래, 내가 확실히 해놨어...그녀가 죽었다는 것이 로버트 경의 부하들에 의해 타박상을 입기 전에 여러 번.…이 버니와 그의 하인들이 그녀가 죽기 전에 그녀의 죽음을 기원하기 위해 사용했던 잠수사들, 이것이 사람들을 더 나쁘게 의심하게 만들었다.^[56]

에이미 롭사트의 살인 혐의의 첫 판본은 1584년 가톨릭 망명자들이 쓴 레스터 백작에 대한 악명높은 선전 작품인 풍자 명예훼손 레스터의 영연방에 등장했다.^[75]여기 리차드 버니 경은 쿰노르 플레이스로 직접 가서 하인들에게 시장으로 가도록 강요하고 레이디 에이미를 계단 기슭에 앉히기 전에 그녀의 목을 부러뜨린다; 배심원의 평결은 살인이며, 그녀는 옥스포드에서 발굴되어 재유람되기 전에 먼저 쿰노르 교구 교회에 은밀히 묻힌다.버니는 "지옥에 있는 모든 악마들이" 그를 갈기갈기 찢어 놓았다고 전하면서 죽는다; 그의 종은 (살인에 함께 있던) 그가 이야기를 하기도 전에 더들리의 수단에 의해 감옥에서 살해당했다.^[76]

레스터 영연방의 상당한 영향력에 힘입어 에이미 롭사트의 죽음에 대한 소문은 장식된 민속의 전통으로 발전했다.^[77]1608년 초, "요크셔 비극"이라는 가정적인 비극은 아내를 없애기 쉬운 방법인 "정치인이 그랬어"^[78]로 그녀가 한 쌍의 계단에서 떨어진 것을 암시했다.19세기에 그녀의 이야기는 월터 스콧의 베스트셀러 소설인 케닐워스 때문에 매우 유명해졌다.^[21]이 소설의 아치빌레인은 다시 바니라고 불린다.^[79]에이미 롭사트가 살해되었다는 개념은 빅토리아 시대 역사가 제임스 앤서니 프라우데에 의한 스페인 외교 서신(그리고 독소 소문의 발견과 함께)으로 새로운 힘을 얻었다.^[12]일반적으로 레스터의 비참함을 확신한 ^[80]그는 1863년 "그녀는 왕위에 오르는 것으로 이익을 얻고자 하는 사람들에 의해 살해되었다; 그리고 더들리 자신은 ... 사적인 수단을 써서 수색 작업이 불편하게 압박되는 것을 막았다."^[81]라고 결론지었다.1885년 에이미 롭사트의 살인사건과 함께 노퍽 반격파인 월터 례의 뒤를 따랐다. 여기서 그녀는 처음으로 독살당했고, 그 방법은 실패했고, 폭력적인 수단에 의해 죽임을 당했다.Rye의 주요 출처는 Amy Dudley가 사망할 무렵에 Cecil이 De Quadra와 이야기를 나눈 것, 그리고 다시, Leicester의 Commonweals였다.^[82]훨씬 더 학구적이고 영향력 있는 것은 1870년 조지 애들러드, 에이미 롭사트, 레이세스터 백작의 작품이었는데, 이 작품은 관련 서신을 인쇄하고 은밀히 자살을 설명으로 제시했다.^[83]1910년경, A.F.폴라드는 에이미 롭사트의 죽음이 의심을 불러일으킨다는 사실이 "믿을 수 없을 만큼 당연한 일"이라고 확신했다. 하지만 엘리자베스나 더들리보다 더 비열한 지능은 살인이 결혼을 불가능하게 만들 것이라는 것을 인식했을 것이다.^[84]

현대 이론

검시관의 보고서는 2008년 국가기록원에서 밝혀졌으며 자살이나 다른 폭력뿐만 아니라 우발적인 추락과도 양립할 수 있다.^[85]1560년의 법 의학적 발견이 없는 경우에, 그것은 종종near-contemporary 이야기의 단순한 사고가 아닐 수도 있는 explanation[86]—on 전제 하에서 에이미는 더들리는 계단의 목이 부러진 짧은 비행의 아래쪽에, 그녀의 머리에 쓰는 수건 아직도"머리에이고"[87]되지 않은 사건이 처음 a로 등장한 상세한 서 있는 것으로 추측되었다 풍자적인레스터 영연방에서의 발언 그리고 그 이후로 어떤 사실 때문에 반복되어 왔다.^[88]그런 이상함과 그녀가 병이 났다는 증거를 설명하기 위해 1956년 의대 교수 이안 에어드(Ian Aird)에 의해 에이미 더들리가 유방암에 걸렸을지도 모른다는 제안이 나왔고, 이는 척추의 전이성 암 퇴적물을 통해 짧은 낙상이나 심지어 막 내려오는 것과 같은 제한된 긴장감 속에서만 목을 부러뜨릴 수 있었다.계단의^[87]이 설명은 널리 받아들여졌다.^[89]

또 다른 일반적인 이론은 에이미 더들리가 스스로 목숨을 끊었다는 것이다; 병이나 우울증 때문에, 그녀의 우울함과 "욕망"^[90]이 일부 근원에서 추적할 수 있다.자살에 대한 더 많은 논쟁이 전달되면서 그녀가 하인들을 떠나보낼 것을 주장했고 그녀의 하녀 픽토, 토마스 블라운트, 그리고 아마도 로버트 더들리 자신이 그 가능성을 암시했다.^[91]

몇몇 현대 역사학자들은 살인을 선택사항으로 생각해왔다.앨리슨 위어는 윌리엄 세실을 에이미 더들리 사망의 조직자로 잠정적으로 제안했는데, 그가 만약 에이미가 치명적인 병에 걸렸을 경우, 그는 가장 강력한 살인 동기를 가지고 있었고, 그가 그 뒤 이어지는 스캔들의 주요 수혜자라는 이유 때문이었다.^[92]이 생각에 반하여 그는 엘리자베스의 명성도, 자신의 입장도 해치지 않을 위험을 무릅썼을 것이라는 주장이 제기되어 왔다.^[93]리처드 버니 경이 에이미 롭사트를 독살하려는 오랜 노력 끝에 (주인의 지식 없이) 에이미 롭사트를 살해한다는 개념은 존 핼스(Journal of Matters of State)와 1584년 명예훼손 레스터(Journal of State)의 c. 1563 연대기에 버니가 등장한다는 근거로 조지 버나드와 크리스 스키드모어에 의해 되살아났다.영연방^[94]이러한 우연은 흔히 16세기에 독이 주식 거래의 고발인 가십의 전통에 지나지 않는다는 평가를 받아왔다.^[95][96]

로버트 더들리가 배심원들에게 영향을 미쳤을지도 모른다는 사실은 조지 버나드, 수잔 도란, 크리스 스키드모어가 주장해 왔다.The foreman, Sir Richard Smith (mayor of Abingdon in 1564/1565^[56]), had been a household servant of Princess Elizabeth and is described as a former "Queen's man" and a "lewd" person in Hales' 1563 chronicle, while Dudley gave a "Mr. Smith", also a "Queen's man", a present of some stuffs to make a gown from in 1566; six years after the inquest.^[97]그러나 리처드 스미스 경과 1566년의 "미스터 스미스"가 한 사람이고 같은 사람이라는 사실은 밝혀지지 않았으며, 스미스는 "매우 흔한" 이름이다.^[98]수잔 도란은 배심원단에 대한 어떠한 간섭도 살인보다는 자살을 은폐하려는 욕망으로 쉽게 설명될 수 있다고 지적해 왔다.^[89]

대부분의 현대 역사학자들은 로버트 더들리를 살인이나 은폐로부터 해방시켰다.^[89]에이미 롭사트의 죽음에 대한 원인으로써 살인 음모에 대한 대안과는 별개로, 그가 토마스 블라운트와 윌리엄 세실과의 며칠 동안의 서신은 그의 결백을 증명하는 것으로 인용되었다; 마음이 동요하는 기색을 보이는 편지들은 그의 당황스러움과 준비되지 않은 것을 분명히 한다.^[99]또한 그가 아내의 죽음을 그와 같은 예측 가능한 스캔들에 개방적인 방식으로 조종했을 가능성은 매우 낮다고 판단되어 왔다.^[100]

참고 항목

• 엘리자베스 1세(영국)의 문화 묘사
• 미제사자 목록

각주

인용구

참조

• 아담스, 사이먼(1995):로버트 더들리, 레스터 백작, 1558–1561, 1584–1586 케임브리지 대학 출판부 ISBN 0-521-55156-0
• 애덤스, 사이먼(2002년):레스터와 코트: 엘리자베스 시대의 에세이 맨체스터 대학 출판부 ISBN 0-7190-5325-0
• 애덤스, 사이먼 (2008) : "더들리, 로버트, 레스터 백작 (1532/3–1588)" 옥스퍼드 국립 전기 사전 온라인 에든.2008년 5월(가입 필요) 2010-04-03 검색
• 애덤스, 사이먼 (2011년) : "더들리, 에이미, 레이디 더들리 (1532년–1560년)" 옥스퍼드 국립 전기 사전 온라인 에든.2011년 1월(가입 필요) 2012-07-04 검색
• 아담스, 사이먼, 이안 아처, 그리고 G.W. 버나드 (eds) (2003):"A 'Journall' of Matters of State happened from time to time as well within and without the Realme from and before the Death of King Edw. the 6th untill the Yere 1562" in Ian Archer (ed.): Religion, Politics, and Society in Sixteenth-Century England pp. 35–122 Cambridge University Press ISBN 0-521-05432-X
• 버나드, 조지(2000년):튜더 잉글랜드 애쉬게이트 ISBN 0-7546-0245-1의 권력과 정치
• 체임벌린, 프레데릭(1939):엘리자베스와 레이스터 도드, 미드앤코.
• 도란, 수잔(1996년):군주제와 마트리모니: 엘리자베스 1세 루트리지 ISBN 0-415-11969-3의 구애
• 도란, 수잔(2003):엘리자베스 여왕 1세 영국도서관 ISBN 0-7123-4802-6
• 그리스트우드, 사라(2007):엘리자베스와 레스터: 파워, 열정, 정치 바이킹 ISBN 978-0-670-01828-4
• 헤이, 크리스토퍼(2000년):엘리자베스 1세 롱맨 ISBN 0-582-43754-7
• 헤인즈, 앨런(1987):흰곰자리: 엘리자베스 여왕 백작 피터 오웬 ISBN 0-7206-0672-1
• 역사 원고 위원회 (ed.) (1883년): ...의 원고 달력. 솔즈베리의 마퀘스... 허트포드셔 볼의 해트필드 하우스에 보존되었다.I HMSO
• 역사 원고 위원회 (편집) (1911):캠브리지 Magdalen College에 보존된 Pepys 필사본에 관한 보고서
• Ives, Eric(2009):레이디 제인 그레이: 튜더 미스터리 와일리-블랙웰 ISBN 978-1-4051-9413-6
• 젠킨스, 엘리자베스(2002년):엘리자베스 레스터 피닉스 프레스 ISBN 1-84212-560-5
• 로데스, 데이빗(1996):존 더들리 노섬벌랜드 공작 1504–1553 클라렌던 프레스 ISBN 0-19-8193-1
• 로데스, David(2004):음모와 반역죄: 튜더 코트, 1547–1558 피어슨/롱맨 ISBN 0-582-77226-5
• 스키드모어, 크리스(2010):죽음과 성모: 엘리자베스, 더들리와 에이미 롭사르트 바이덴펠트 & 니콜슨 ISBN 978-0-75382-701-7의 불가사의한 운명
• 위어, 앨리슨(1999년):엘리자베스 여왕 1세 발란틴 도서 ISBN 0-345-42550-2
• 윌슨, 데릭(1981):스위트 로빈: 레스터의 로버트 더들리 얼 1533–1588 해미시 해밀턴 ISBN 0-241-10149-2
• 윌슨, 데릭(2005):영국 왕국의 무관의 제왕: 더들리와 튜더 왕좌의 검은 역사 & 그라프 ISBN 0-7867-1469-7

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 에이미 롭사트와 관련된 미디어가 있다.

• 조지 애들러드:아미 롭사르트와 레이스터 백작 (1870년)
• 페기 인만:Amy Robsart and Cumnor Place Cumnor History Society
• 쿰노르 파리지 레코드 - Amy Robsart