래스로한

Rathcroghan
라스크로한 마운드의 디지털 이미지

라트크로한(Irish: Rath Cruachan, 'Rharth Cruachan'의 뜻으로 'Rort of Cruachan'이라는 뜻)은 아일랜드 로스커먼 카운티의 툴스크 근처에 있는 고고학 유적지의 복합물이다. 서부영토의 선사시대 및 초기 역사적 지배자인 코나흐타의 전통 수도인 크루아찬의 유적지로 확인된다. 라트크로한 콤플렉스(Cruachan aii)는 아일랜드 중세 초기 필사본에서 많은 참고자료를 찾아볼 수 있는 독특한 고고학적 풍경이다.

코나흐트(MagnAi/Machaire Cornacht)의 평원에 위치한 라스로한은 아일랜드의 6대 왕립 유적지 중 하나이다. 6평방킬로미터가 넘는 이 경관은 240여 곳의 고고학적 유적지로 구성되어 있으며, 그 중 60여 곳이 보호대상 국가기념물이다.

이러한 기념물은 신석기 시대(BC 4000~2500년), 청동기 시대(BC 2500~500년), 철기 시대(BC 500~400년), 중세 초기와 그 이상에 이르기까지 다양하다. 이 기념물들에는 다른 것들과 함께 묘지, 환락지, 중세 들판 경계선이 포함되어 있다. 이것들 중 가장 매혹적인 것은 다기 라트크로한 마운드, 신비의 동굴인 레이디나가트, 멋진 선형 토공물 세트인 머클라흐스, 그리고 칸스 중세 콤플렉스 등이다.

12세기 르보르나 흐위드르를 비롯하여 중세 초기의 필사본에 기록된 라트크로한(Rath Crohan, Rarth Cruachan)에 대한 흥미로운 역사적 언급이 많다. 라트크로한은 아일랜드의 3대 이교도 공동묘지 중 하나일 뿐만 아니라, 아일랜드의 대박람회 장소 중 하나로 기록되어 있다. 이곳은 또한 전국적인 서사시의 시작과 끝을 위한 장소인 타인 보 쿠일렌게와 코나흐트의 전사 여왕 메드브(마예브)의 왕실 자리이기도 하다.

라트크로한은 중세 시대에 "지옥으로 가는 아일랜드의 문"으로 묘사된 다른 세계로 들어가는 입구를 라이디나가트(고양이의 동굴)를 통해 제공한다고 한다. 이 동굴은 핼러윈 삼하인의 이교도 축제와 연관성이 있을 뿐만 아니라 기독교 이전 아일랜드의 켈트 여신인 모리건의 "적합한 거주지"로 묘사되고 있다.

신화

기원

딘센차스 시에 따르면 크루아찬은 인간으로 다시 태어난 시딘 처녀의 하녀인 크로헨의 이름을 따서 지었다. 에딘이 원래 애인 미디르에 의해 다른 세계로 돌아오면 크로첸은 그들과 동행하고 미디르의 지하 궁전으로 가는 길에 시드 신체라는 마운드에서 시간을 보낸다. 크로첸은 이 syd에 너무 감명을 받아 미디르에게 여기가 그의 궁전이냐고 묻는다. 에틴에 대한 충성심과 이 주거지에 대한 존경심 때문에 미디르는 에틴을 브리 라이스에 있는 그의 궁전으로 데려오기 전에 그녀에게 그것을 주고 명예를 걸고 이름을 짓는다. 그 시의 끝에는 크로첸이 메드의 어머니로 언급되어 있다. 같은 시는 크루아찬을 왕립 묘지로 언급하고 있다: "크루아츄에 대해 들어라! 모든 귀족 부부를 위한 손수레로"[1]

얼스터 사이클

크루아찬은 주요 등장인물 중 한 명인 퀸 메드브(Queen Medb)의 고향이었기 때문에 얼스터 사이클에서 많은 것을 특징으로 한다. 그녀는 전왕 틴디 맥 콘라에게 배반 행위를 하여 전왕 틴디 맥 콘라를 폐위시킨 그녀의 하이킹 아버지 Eochaid Feidlech로부터 코나흐트 왕국을 받았다. 틴디가 실제로 크루아찬으로부터 그 지방을 지배했는지, 메드브에 의해/위해서 건설되었는지 여부는 확실하지 않다. 또 다른 이야기는 크루아찬이 메드브 자신이 여왕을 살해하기 전에 여왕의 누이인 클로즈루에게 지배당했다는 것이다. 서양의 수도에 대한 생생한 묘사는 "Bricriu's Festival"에서, 그리고 이것은 타인 보 프레이치에서 "그 집은 소나무로 만들어졌다. 그것은 바깥으로 가지고 있던 널빤지를 덮은 것이다. 그 집에는 창문이 열여섯 개 있고, 그 창에는 놋쇠로 된 액자가 각각 달려 있었다. 지붕 불빛을 가로지르는 놋쇠로 된 넥타이가 달려 있었다. 아일릴과 메드브 아파트의 놋쇠 기둥 네 개가 모두 청동으로 장식되어 있었는데, 그 기둥은 바로 그 집 한가운데 있었다. 금도금 밑에는 은 두 레일이 둘러져 있다. 앞쪽에는 집의 중간 서까래에 닿는 은빛 지팡이가 있었다. 그 집은 문에서 다른 문으로 온통 둘러싸여 있었다."[2] 크루아찬은 타인 보 쿠아일네의 시작과 끝에 왕실에서 베개토크를 하며, 그 자리에서 가장 큰 고리대금 중 하나인 라트나 다르브에서 일어난 것으로 추정되는 황소들의 싸움으로 끝을 맺는다. 얼스터 이야기 외에도, 칸 프레이치에 관한 딘센차스 시에서 일어나는 가장 좋은 예들 중 하나와 함께 코나흐트의 주요 요새에 대한 신화적인 묘사는 많지 않다. 이 시는 두 개의 이 이름을 다루고 있는데, 하나는 메드브 시대의 프래치(Fraech of Medb)이며, 하나는 이레란스 사단을 콘과 어건의 반쪽 분단으로 앞선 코나흐트 왕자(Conacht prince)이며, 이 시는 크루아찬을 돌로 쌓은 요새로 묘사하고 있다.[3]

삼하인

크루아찬은 그들의 시대가 열리기 전부터 선사시대의 무덤이 열렸고, 그 안에서 뒹굴던 그들의 신과 영혼이 지구를 걸었다고 아일랜드인들이 믿었던 이 시기였듯이 삼하인의 향연과 무거운 연관성을 가지고 있는 것 같다. Chynagat에서 생물체가 출현하는 것은 이러한 믿음의 일부일 것이다. 이를 바탕으로 한 전설은 '네라의 모험'으로, 삼하인 밤에 사형수의 발목에 나뭇가지를 묶는 작위를 수여하는 전사가 도전한다. 사형수에게 물을 주겠다고 동의한 후, 그는 낯선 집을 발견하고 마침내 세 번째 집에 물을 주었을 때, 그는 그를 포로로 돌려보낸다. 그는 라스로한의 왕실 건물이 영혼에 의해 파괴되는 것을 목격했다. 그는 요정 숙주를 따라 sid로 가서 그가 본 것은 그의 치명적인 동지들이 경고를 받지 않는 한 1년 후 무슨 일이 일어날지에 대한 비전이라고 말하는 한 여자를 만난다. 그는 시드를 떠나 아일리 맥 마타에게 자신의 비전을 알려 시데를 파괴하게 했다.

레이디나가트

Cruachan의 동굴인 Cyynagcat으로 통하는 수터레인

syd라고 불리는 것이 Cyynagat인지 아니면 Rathcrohan의 마운드 그 자체인지는 확실하지 않다. 그러나 다양한 파괴적 생물이 출현한 것은 레이디나가트로부터이다. 엘렌 트레첸은 코놀 세르나흐의 아버지 아메르긴에게 살해당하기 전에 전국을 돌아다니며 날뛰던 3중 머리 괴물이었다. 작은 붉은 새들은 붉은 가지에 의해 사냥되기 전에 그들이 숨쉬는 모든 식물들을 시들게 하고, 또한 비슷한 부패 능력을 가진 돼지 떼가 동굴에서 나왔고, 아일릴과 메드브 자신도 필사적으로 사냥을 하려고 하지만 사라지는 힘과 포획된 살을 흘릴 수 있는 능력을 다루어야 했다. 레이디나가트라는 이름은 쿠철랭에게 길들여지기 전에 3명의 울스터 전사를 공격하기 위해 동굴에서 나오는 "브리카리우의 잔치"에 등장하는 마법의 야생 고양이로부터 유래했을지도 모른다.

18세기의 한 이야기는 도망치는 소를 잡으려다가 동굴 안으로 소를 따라 들어가 몇 마일 떨어진 곳인 슬리고 카운티 케슈코란에서 출현하는 한 여성의 이야기를 담고 있다.

안쪽 보풀에는 오감 글씨가 새겨져 있다. 전체 표현은 불분명하지만 FRAECH와 MEDB의 SON이라는 단어가 번역되었다. 이것이 메드비 여왕과 연관된 프래치인지 확실치 않다.

모리건

모리건은 외다리 밤색 말이 끄는 수레를 타고 타인 보 레가미나에 있는 이 동굴에서 나온다. 그녀는 갈퀴가 달린 지팡이가 있는 거인의 안내를 받아 브라운불과 교배할 소를 데려온다. 또 다른 이야기에서, 모리간은 마법에 걸린 잠에 빠지기 전에 자신을 따라 동굴로 들어가는 오드라스라는 여자의 젖소를 데려간다. 깨어나자마자 그녀는 그녀에게 마법을 속삭이며 오드라를 강으로 바꾸는 모리건을 본다.

역사

다른 왕실 유적지와 마찬가지로, 신화에서 설명한 것처럼 왕실 거주지나 요새였다는 것을 증명할 만한 위대한 역사적 참고자료나 고고학적 증거가 없으며, 기독교 시대부터 유래한 이 지역에서 가장 좋은 고리 포터의 사례도 있다. 그것은 확실히 중요한 공동묘지로서, 3대 묘지 중 하나로 Tailtiu, Tara와 함께 그것을 언급하는 낙서들을 뒷받침하는 고리바늘의 양이 모여든 중요한 묘지였다. 모든 집회와 오낙은 종교적이고 장례적인 전통의 일부였고, 마치 19세기까지 Tailtiu의 묘지에서 집회가 열렸듯이, 크루아찬에도 분명히 하나가 있었을 것이다. 많은 사람들은 메드브 여왕이 실제로 타라의 메드브 레트데르크와 같은 지역 지구 여신이었다고 믿고 있으며, 왕이 되는 것은 지구와 결혼하는 것을 의미하며, 취임식과 함께 라스로한 마운드에 오르는 것 이상으로 크루아찬과 하나가 되는 것을 의미한다고 믿고 있다.[citation needed] 크루아찬의 힘의 종말과 클론맥노이즈의 출현을 대비하는 오이구스의 마티뇨리학 프롤로그에 의해 강조된 기독교의 도래 이후 크루아찬의 종교적 중요성은 줄어들었다.[4]

새로 등장한 작가들은 실제로 이와 같은 현장에서 일어난 일을 기록하지 않고, 오웬아가트를 아일랜드의 지옥문이라고 지칭하면서 아일릴과 메드브에게 공격당하는 크루아찬의 모습을 담은 이야기를 전개했다. 1세기 말, 이 유적지에는 수많은 소굴이 건설되었다. 이들 중 일부는 후에 코나흐트 특유의 오감 돌을 사용하여 레이디나가트 위에 세워진 하나의 입구를 가진 수터레인(souterrain)이 포함되었는데, 대개는 아일랜드 남서부에만 나타난다. 이 지역은 중세 야전 은행들로 둘러싸여 있는데, 그 가장 좋은 예가 레이릭 나 리 주변인데, 크루아찬이 이웃 툴스크에 지어진 중세 초기의 요새에 주로 딸려 있는 방목지가 되었고, 또 다른 인근 특징인 칸프리스 마운드가 코나흐트 왕들의 취임식 장소로 사용되었다는 것을 보여준다. 중세 훨씬 이전에 살 수 있었던 기념물들 사이에 작은 집집성단이나 션 빌레가 있다는 증거가 있다. 그러나, 다음 중요한 발전은 18세기 중반 가브리엘 베랑거가 크루아찬 마운드를 색칠한 것에 의해 강조된 조사였다. 이 작업은 1830년대 서관 조사에 의해 계속되었는데, 그들은 지역의 도움을 받아 오늘날까지 사용되고 있는 기념물에 이름을 붙였다. 라트크로한 마운드를 중심으로 많은 물리적 발굴이 이루어지지는 않았지만 레이더와 자석 조사와 같은 기술은 라트크로한과 타라, 에마인 마차 사이에 큰 유사성을 보이는 특징을 드러냈다. 1999년 Tulsk에서 Carnfree와 Tulsk 그 자체뿐만 아니라 Rathcrohan에 대한 모든 최신 연구 업데이트를 선보이며 Cruachan Ai 방문자 센터가 완공되었다.[citation needed]

이 동굴에 대한 역사적 언급은 14세기부터 19세기까지 아일랜드 트리아드에서 발견될 예정인데, '아일랜드에서 가장 어두운 곳 3곳'이라는 제목 아래 '우암 처녹바, 우암 슬랑그, 디렉 포레나'가 나열되어 있다.[5] '알더스의 동굴'을 뜻하는 마지막은 일반적으로 현재의 던모어 동굴로 생각되며,[6] 처음 두 개는 노우스의 동굴과 슬레이니의 동굴로 번역된다.[7] 슬레이니 강 근처의 동굴/통행로 무덤이 정확히 어떤 시스템으로 언급되고 있는지는 알려지지 않았으며, 발팅글라스 지역의 무덤일 가능성이 가장 높다. 다른 출처들은 리스트에 오른 장소들을 래스 크로건, 슬레인의[8] 동굴이나 지하묘지, 그리고 "펜스의 동굴"[7]로 번역한다.

고고학

라트크로한 단지는 240여개의 고고학적 유적지가 있으며, 그 중 60개는 국가 기념물로 분류되어 있으며, 약 4평방 마일에 걸쳐 흩어져 있다. 그것들은 신석기 시대부터 중세 시대까지 다양하며, 기념비적인 범주로는 무덤덤, 고리 포트, 선형 토공품, 외함 등이 있다.[citation needed]

주요 사이트

라스크로한 주요 유적지 지도

라스크로한 마운드

단지의 초점인 라트크로한 마운드는 베이스에서 평균 지름이 89m, 높이가 5.5m인 넓고 평평한 원형 마운드다. 동쪽과 서쪽을 완만하게 경사진 경사로를 통해 작은 봉분 흔적이 있는 정상까지 접근할 수 있다. 조사 결과, 라스로한 마운드는 두 개의 동심석 축조 고리 둑으로 만들어진 기존의 기념물 위에 세워진 것으로 밝혀졌다. 조사 과정에서 지름 360m, 깊이 5m의 거대한 외함도 발견됐다. 이 외함은 거대한 마운드와 다양한 다른 기념물들을 둘러싸고 있어 비슷한 외함을 가진 타라, 에마인 마차, 두른 아이린과 같은 아일랜드의 다른 왕실 유적들과 비교가 용이하다.

래스모어

이 마운드의 이름은 "빅 포트"로 바로 번역된다. 직경 40m, 폭 7m의 도랑으로 둘러싸인 형태다. 이 풀로 덮인 가파른 측면의 마운드는 철기 시대 말기부터 중세 초기까지로 추정된다. 링포트와 비슷하지만 마운드 정점이 너무 작다는 평가를 받는다. 마운드 꼭대기에서 발견되는 잠재적 기둥 구멍은 이곳이 철기 시대 공동 회관이나 이와 유사한 원형 구조물이 있었던 곳임을 암시할 수 있다. 지구물리학적 조사는 실내의 난로, 구덩이, 오븐이 거주하기 위한 마당의 사용과 일치한다는 증거를 나타낸다.

라트 나 타르브

영어 철자는 Rathnadarve이고 이름은 영어로 '황소들의 항구'를 의미한다. 라스크로한 마운드의 서쪽은 상당한 둑과 외부 도랑을 갖춘 커다란 원형 고리 요새다. 은행에는 몇 개의 휴식시간이 있는데, 하나는 북동쪽에 있는 것이 입구의 가능성이다. 이곳은 전통적으로 서사시 타인 보 쿠 쿠 쿠아인게의 끝에서 황소 돈 쿠아인게와 핀베나흐의 싸움이 벌어진 곳이다.

레이릭 나 리

영국식 철자는 Relignaree이고 아일랜드어로 번역하면 '왕들의 성지'라는 뜻이다. 이것은 지름 100m, 높이 1m의 돌과 흙둑을 가진 큰 원형 인클로저다. 외함 내부에는 지름 48m의 더 작은 원형 외함의 흔적이 있다. 옛 밭 경계둑이 이곳을 가로지르며 4개의 불평등한 구획으로 나눠져 있고, 현장 안팎에는 5개의 직사각형 가옥의 잔해가 보인다. 1872년 남서 사분면에 있는 수터레인 잔해가 발굴되었고 동물뼈가 발견되었다.

레이디나가트

이 사이트의 아일랜드 이름은 '고양이의 고양이'로 번역되는 Uaimh na gCat이다. 이것은 자연적으로 좁은 석회암 동굴로, 입구에 인공수터레인(souterrain)이 있다. 원래 수터레인 입구는 1930년대 도로 건설로 인해 방해를 받았던 흙무지 안에 있었다. 수터레인은 건석벽, 직교, 보풀 등으로 구성되며 자연동굴 입구에서 총 10.5m 정도 된다. 이 자연 동굴은 37미터 더 뻗어 있다. 수터레인 입구 바로 안쪽 머리 위 인텔에 'VRAICCI...'라고 쓰여 있는 오감 글씨가 새겨져 있다.MAQI MEDVI'. 번역에서 이것은 '메드의 아들 프래치의 것'이라고 읽힐 것이다. 프래치는 타인 보 쿠아일렌게에서 크루아찬과 메드브와 연관되어 있다. 프래치는 근처에 있는 칸피(Carn Fraich)의 기념비와도 관련이 있다. 통로 안쪽에 있는 또 다른 보풀에 두 번째 오감 글씨가 새겨져 있는데, 거의 보이지 않는다. 'QR G SMU'라고 쓰여 있다. 이 비문은 너무 불완전해서 자신감 있게 읽을 수 없다.

다티 마운드

다티 마운드 C. 1900의 스케치.

이 봉분은 아일랜드의 마지막 이교도 하이킹인 다티의 매장지였어야 했다. 전체 지름 40m의 제방형 무덤으로 보이며, 동쪽과 서쪽의 출입구가 서로 반대되는 곳이다. 산 정상에는 붉은 사암 기둥이 있고, 그 돌은 높이가 1.85m이다. 1913년 마칼리스터의 조사 결과, 천연 자갈마루로 마산이 조각된 것이 밝혀졌으며, 나아가 1981년 제한된 발굴로 이를 확인했다. 발굴된 숯 표본이 기원전 200년에서 서기 200년 사이인 것으로 추정되지만, 이번 발굴에서는 무덤이 발견되지 않았다. 이 날짜는 다티의 마지막 안식처라는 전설과 상충되는데, 그가 이 사이트를 만드는 것보다 적어도 200년 후인 서기 429년경에 죽었어야 했기 때문이다.

머클라호스

마법의 멧돼지에 의해 창조된 것으로 믿어지는 머클라호스

민간에서는 이러한 거대한 토공물이 거대한 멧돼지를 뿌리뽑은 결과물이며, 뮤릭은 아일랜드어로 돼지를 가리킨다. 그들은 78m 간격으로 곡선 평행 코스로 북동쪽과 남서쪽으로 이어지는 3개의 도랑을 동반한 이중 뱅크로 구성된 두 개의 선형 토공이다. 북부 머클라호는 둘 중 길이가 100m로 가장 짧지만, 그 건설에 있어 인상적으로 거대하다. 남부 머클라호는 약 280m로 상당히 길다. 이들 토공물의 기능은 불분명하다.

랏베그

'작은 요새'인 라트베그는 바루를 둘러싼 분명한 동심원 고리를 가지고 있는 링 바로로 분류되었다. 이 마운드는 라스크로한 마운드의 서북쪽 600m 지점에 위치해 있다. 기념비 삼면에 이중 도랑, 서쪽에는 여분의 도랑이 있다. 산 정상에는 작은 둑과 도랑으로 둘러싸인 작은 계곡이 있어 경계가 조성된다. 마운드의 지름은 대략 36m이다. 철기 시대와 청동기 시대의 산에서 발견된 부싯돌은 그 구조 자체가 신석기 유적과 일치할 것이다.

카셀마난난 주

아일랜드어 철자는 카이살 마난난난(Caiseal Mhanannannan)으로, 마난난의 요새(Mananannan's Fort)를 뜻하는 말로 아일랜드 신화 마난난난맥 리르(Mac Lir)의 신을 가리킨다. 이들은 삼발형의 타원형 석조 요새의 기초 유적으로, 세 개의 촘촘한 간격을 가진 동심원 둑과 돌로 각각 평균 1.5m의 넓이로 되어 있다. 내경은 40m이며, 외측치는 남북 57m, 동서 63m이다. 북쪽과 동쪽의 주 외함에는 각각 단일 뱅크에 의해 정의되는 두 개의 직사각형 외함들이 부착되어 있다. 카셀마난난의 정확한 용도는 아직 발굴이 이루어지지 않았기 때문에 알 수 없지만, 석재로 지어진 단지 내 유일한 구조물이라는 사실은 방어적인 특징이 잘 드러나는 높은 지위의 건물을 암시한다.

기타 사이트

  • Misguan Medb – Rathcrohan Mountain 근처에 있는 무너진 석재.
  • 고대 거리 – 두 개의 낮은 둑에 둘러싸인 도로 또는 선로. 그 일부는 바깥 원형 둑과 라스크레이그 도랑과 교차하는데, 그 중심에는 작은 마운드가 있다. 약 15미터 넓이의 이 거리는 플래너건 요새에서 끝나는 것 같다. 플래너건 요새는 작은 마운드가 중앙에 있는 또 다른 링포트다. 이 두 요새는 모두 도로보다 더 늦은 날짜에 지어졌다.

애널리스트적 참고자료

라스크로한 단지에 대한 정보 출처의 일부는 연금술적 참고자료에서 나온다. 이러한 언급은 사건의 지표를 줄 수 있으며, 라트크로한에 대한 가장 초기 안식주의적인 언급은 4대 마스터즈 연보에서 발생하며 기원전 1681년으로 묘사된다. AD 8세기까지 우리는 이러한 초기 언급들이 원생사적이었다고 주장할 수 있다.[citation needed]

성 패트릭의 법칙과 성 패트릭의 공포 서기 783년과 서기 814년에 크라찬에서 시아란의 법칙은 각각 중세 시대까지[9] 이 사이트의 중요성을 보여주고 있으며 아마도 라트크로한에 대한 진정한 역사적 고리론적 언급일 것이다.[citation needed]

참조

  1. ^ 1906년, 시 63 라트 크루아찬, 페이지 349.
  2. ^ Leahy, A.H., ed. (1906). Táin Bó Fraích. Heroic Romances of Ireland. II. David Nutt.
  3. ^ 1906년, 시 64 칸 프레이치, 페이지 357.
  4. ^ Stokes, Whitely (1903). The Martyrology of Oengus the Culdee. Harrison and Sons, 1905.
  5. ^ 마이어 1906.
  6. ^ Coleman, J. C. (1965). The Caves of Ireland. Tralee, Co. Kerry: Anvil Press. pp. 14–16.
  7. ^ a b 마이어 1906, 페이지 4-5.
  8. ^ Foot, Arthur Wynne (1878). "An account of a visit to the cave of Dunmore, Co. Kilkenny, with some remarks on human remains found therein". Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 4. Dublin. I: 65–94.
  9. ^ (translated by)CELT: Corpus of Electronic Texts, Author Unknown. The Annals of Ulster.

원천

외부 링크

좌표: 53°48′07″N 8°18′14″w / 53.802°N 8.304°W / 53.802; -8.304