페델름

Fedelm
얼스터 대계의 콘코바르 막 네사의 딸에 대해서는 페델름 노이크로하크를 참조하십시오.

페델름(Fedelm, 때때로 Feidelm; 현대 피델마)은 아일랜드 신화의 얼스터 대계에 등장하는 여성 예언자이자 필리 또는 학식 있는 시인이다.그녀는 위대한 서사시 '타인 보 쿠에일렌지'에 등장하며 메드브와 알릴 막 마타의 군대가 울라이드와 그들의 가장 위대한 챔피언인 쿠 훌린에 대항할 것이라고 예언한다.같은 이름의 예언자가 쿠 훌린과 관련된 또 다른 이야기에 등장한다.

타인보 쿠에인게

페델름은 레퍼런스 [1]1에 보존된 타인보 쿠에른지의 오프닝 장면에 등장한다.얼스터 침공에 열중하고 있는 메드브 여왕과 코나흐트의 통치자 아일 막 마타는 아일랜드의 4개 주 모두에서 대규모 군대를 소집했다.그들이 출발할 때, 그들은 길에서 금발에 아름다운 외모의 젊은 여성인 Fedelm과 만나게 되는데, 그녀는 무장을 하고 직조용 빔을 들고 [2]전차를 탄다.그녀는 자신을 코나흐트 출신의 반필리(여성 시인)라고 밝히고 알바 출신이라고 주장하는데, 알바에서 그녀는 이제 임바스 포로스나이, 즉 모든 것을 아우르는 계몽 [3]지식을 자랑할 정도로 예언 기술을 배웠다.페델름은 알바에서 쿠 훌린의 무술 스승이자 [4]예언자였던 여전사 스카하크로부터 훈련을 받았을지도 모른다는 추측이 있다.페델름은 그녀를 예언자(반하이트)라고 부르는 메드브에게 군대의 미래를 예언해 달라는 요청을 받고 대학살을 예언한다.메브는 울스터멘이 최근에 그들을 완전히 쇠약하게 만든 불가사의한 상태에 의해 극복되었기 때문에 그것을 받아들이기를 거부한다.하지만, 페델름은 그녀의 예언을 반복하고 뒤이어 일어날 피비린내 나는 사건들을 시적으로 묘사하며 쿠 훌린을 그들의 가장 무서운 [5]적수로 지목한다.

이름 및 기타 외관

"페델름"이라는 이름은 "전언자"를 의미하고 "알다, 보다"라는 켈트어 어간에서 유래한 것으로 보이기 때문에 타인 보 쿠에른게에서 캐릭터의 역할과 일치한다.그녀는 타키투스가 [6]묘사한 예언자 벨레다와 비교되어 왔다.타인이나 다른 문헌에서는 콘코바르 막 네사 페델름 [1]노이크로타흐의 딸이라고 한다.그것은 아마도 일반적인 남성 이름인 "페드리미드"[1]와 관련이 있을 것이다.

이름은 독특하지 않지만, 타인의 페델름은 페델름과 쿠철린 또는 체스 울라드로 알려진 짧고 어려운 아일랜드어 텍스트에 나오는 "사랑스러운 머리카락의 페델름"과 같은 인물이라는 것이 불가능하지는 않다.[1]16세기 런던 BL, Harleian MS 5280에만 보존된 전송된 텍스트는 불완전하며, 따라서 버남 헐과 존 캐리가 시도한 번역은 여러 가지 점에서 다릅니다.어느 날(침략 전) 쿠 훌린과 그의 마부 라에그가 임바(캐리 번역)를 배우거나 "부자"(헐)를 얻기 위해 보이 강으로 온다는 내용이다.imbas를 찾는 것은 초기 아일랜드 이야기에서와 같이 적절할 것이다.강둑은 홍수의 위험과 긍정적인 의미에서 [7]시적 지혜를 얻기 위한 제한적인 장소로서 기능할 수 있다.예를 들어, 다투아라드의 원죄달람은 "수역의 둑은 [7]시인들에게 지식이 항상 드러나는 곳이었다"고 말한다.

반대편 둑에는 페델름과 그녀의 남편 엘크마이어가 서 있는데, 엘크마이어는 침입자들과 그들의 수레에 피첼과 부안바흐와 쿠 훌린이 잡은 새를 싣고 있는 것을 발견한다.쿠 훌린이 창으로 점박이 연어를 잡자 엘크마이어는 둑으로 들어가 전차를 향해 기둥돌을 굴리지만 쿠 훌린은 엄지손가락과 엄지발가락을 모두 잘라버린다.페델름은 울스터멘에게 벌거벗은 모습으로 나타나 쿠 훌린의 애인이 될 것이라는 예언을 내뱉는다.1년하고 1일 후에 이렇게 해요.본문은 그녀가 Ulstermen에 나타난 것이 그들의 앞서 말한 [8]쇠약함의 원인이었음을 암시하는 것으로 끝을 맺는다.Ulstermen의 쇠약성에 대한 이러한 설명은 Noyden Ulad 및 관련 문헌에 의해 주어진 설명과 상당히 다르다.

Fedelm의 이름과 Boyne과의 연관성은 Tochmarc Emire의 중세 아일랜드어 표현에서도 나타난다.쿠 훌린이 에머에게 구애하기 위해 남쪽으로 여행을 갔을 때, 그는 "페델름 여인의 미소"라고 불리는 것을 발견하게 되는데, 이는 보이네 강의 다른 이름으로 설명된다.그러나 이 이름의 유래는 설명되지 않았고 그에 따른 신화적 이야기는 대신 [9]반의 익사 사건에 초점을 맞추고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d 코흐, "Fedelm"
  2. ^ "Táin Bó Cúalnge Recension 1".
  3. ^ 코흐 '임바스 포로스나이'
  4. ^ 베른하르트 하우스, "전사, 말과 나무", 8페이지
  5. ^ "Táin Bó Cúalnge Recension I". CELT: The Corpus of Electronic Texts. 2001. Retrieved 24 September 2009.
  6. ^ 코흐, "Fedelm"더 자세히 봐, 엔라이트, 미드잔을 든 아가씨
  7. ^ a b 버나드-하우스, "전사, 말, 나무", 10-11페이지.
  8. ^ 쿠 훌린과 페델름, ED.Meyer; tr.캐리.
  9. ^ Tochmarc Emire(레인지 II).

원천

주요 소스

  • 타인보 쿠에일렌지(Recension I), ed.Cecile O'Rahilly, Tain Bö Cuailnge Requension I.더블린:더블린 고등연구소 더블린, 1976.
  • 쿠 훌린과 페델름(또한 체스 울라드), Ed. Kuno Meyer, "Mitteilungen aus Irischen Handschriften(포르세중)"" ZCP 8(1912): 페이지 120; tr.버남 헐, "Ces Ulad." ZCP 29(1962-64); tr. 존 캐리, 셀틱 영웅 시대, ED. J.T. 코흐와 J. 캐리. 3d.Andover et al., 2000. 페이지 67-8.
  • Tochmarc Emire (Recision II), ed.; tr.Kuno Meyer (1888). "The Wooing of Emer". Archaeological Review. 1: 68–75, 150–5, 231–5, 298–307.

세컨더리 소스

  • Bernhardt-House, Phillip A. (2009). "Warriors, Words, and Wood: Oral and Literary Wisdom in the Exploits of Irish Mythological Warriors". Studia Celtica Fennica. 6: 5–19.
  • Koch, John T. (2006). "Fedelm". In Koch, John T. (ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. Santa Barbara, Denver, and Oxford: ABC-CLIO. pp. 736–7.
  • Koch, John T. (2006). "Imbas forosnai". In Koch, John T. (ed.). Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. Santa Barbara, Denver, and Oxford: ABC-CLIO. p. 958.

추가 정보

  • 세이어즈, 윌리엄"올드 아일랜드 퍼트, 타이폴, 스윙글레트리, 시레스 페델름." 에튀데스 셀티크스 21(1984) : 171-83.
  • 그래, 마이클 J. 미드 컵을 든 아가씨. 라텐에서 바이킹 시대에 이르는 유럽 전쟁 밴드에서의 의식, 예언, 영주권.더블린, 1996년