글렌타이 전투
Battle of Glentaisie글렌타시 전투 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
오닐스와 맥도넬스 사이의 클랜 전쟁의 일부 | |||||||
| |||||||
호전성 | |||||||
타이론의 오닐스 | 앤트림의 클랜 맥도넬 던니베그의 클랜 맥도널드 | ||||||
지휘관과 지도자 | |||||||
셰인 오닐 | 설리 보이 맥도넬 | ||||||
힘 | |||||||
? | ? | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
? | c. 3-400명 사망 |
글렌타이 전투는 1565년 5월 2일 울스터 북쪽에서 벌어진 아일랜드 전투였다. 결과는 셰인 오닐이 던니베그의 클랜 맥도널드를 상대로 승리하는 것이었다. 이 분쟁은 북아일랜드의 통제를 위해 영국인과 때때로 스코틀랜드인들도 참여하는 정치 군사적 투쟁의 한 부분이었다. 맥도날드족은 주로 헤브리데스 산맥의 이슬레이 섬에 기반을 [citation needed]둔 스코틀랜드 가문이었지만, 그들은 오랫동안 스코틀랜드 왕국보다는 게일릭 폴리티와 연관되어 있었다.
배경
던니베그 맥도넬족과 그 계열의 가족들에 의한 앤트림의 글린네족과 앤트림 북쪽 해안의 정착은 영국의 헨리 8세 왕 말년부터 영국 당국이 걱정해 온 것이 맥도넬족의 일차적인 충성이 스코틀랜드 왕관에 대한 것이었기 때문이다. 셰인의 맥도넬스와의 동맹은 그에게 1550년대 타이론의 백작인 아버지 콘 바카흐에게 도전할 수 있게 해주는 붉은 색의 군대를 제공했다.
토마스 라드클리프 경, 서섹스 백작은 1558년 맥도넬 정착지를 파괴하기 위해 육지와 바다를 통해 잘 갖추어진 탐험대를 이끌었다. 서섹스의 눈에 띄는 성공 부족은 영국인들이 셰인과의 동맹에서 분리하기 위해 1560년 맥도넬과 불안한 휴전을 하도록 부추겼다. 이 휴전 기간 동안 그들의 새로운 영토에 대한 보안의식이 강화되어 맥도넬 부부는 전략적으로 중요한 글레나리프 해변(워터풋)을 지휘했던 더니베그의 레드 베이 성의 제임스 맥도넬의 재건과 같은 많은 건설 프로젝트를 수행하게 되었다.
1564-5년 동안, 맥도넬의 영향력은 Lecale로 확장되면서 Ulster의 동부 해안선의 많은 부분을 직접적으로 통제하게 될 것이라고 위협했다.[1] 울스터 지방의 상당수는 이제 셰인이 런던 방문을 마치고 돌아온 후 그 기간 동안 셰인의 권한에 속하게 되었다. 맥도넬의 권력이 줄어들면 영국인들이 그의 런던 방문 전에 이미 그를 공격하기 시작했던 커져만 가는 위협을 제거할 수 있을 것이다. 그것은 또한 서섹스가 7년 전에 같은 임무를 수행하는데 실패했다는 것을 강조하는 역할을 할 것이고, 영국의 엘리자베스 1세 여왕에게 그녀가 얼스터에서 셰인의 패권을 인정하는 것이 그녀에게 얼마나 유용한지 극적으로 보여줄 것이다.
캠페인
셰인은 뉴리 근처 파텀 마운틴에 있는 페이단 타워 하우스에 있는 맥도넬스 공격을 위해 숙주를 소집했다. 전통적으로 그는 Feadan에서 "이스터를 정복했다"고 했고, 그의 일족의 집회는 그 규모가 주목을 끌 때까지 공개되지 않았다. 그의 군대의 최종 규모는 약 2000명이었다. 이 곡의 구성은 아마도 그가 다음 해에 벌어들인 숫자를 따랐을 것이다.
- 200마리와 200마리로 된 말(정사각형)
- 300 샷(Culvers)
- 120명의 장궁남 스코트(Brian Carrach MacDonnell, Dunnyveg James MacDonald, Dunnyveg and Sorley Boy)
- 40 Scotts 'Redshank' 검객 (Brian Carragh MacDonnell 감독)
- 250갤로글라스
- 550 케르나는 짧은 투척 다트와 짧은 칼이나 덩어리들로 무장했다.
- 중보병 290명 보병 접촉(100/200명)
- 200 기병(100/200)
맥도넬 부부는 셰인의 대규모 숙주가 남쪽으로부터 앤트림 해안에 있는 그들의 영토로 건너가는데 몇 주가 걸릴 것으로 예상할 수 있다. 던니베그의 영주, 그리고 루트와 글린의 영주, 던니베그의 6대 제임스 맥도날드와 그의 형제들은 그들이 할 수 있는 한 하이랜드와 섬에 많은 전사들을 모으기 시작했다. 그러나 셰인은 현대 루르간과 알더그로브 사이의 러프 니 해안을 따라 위치한 '울스터의 위대한 나무 코일 울타그'라는 킬룰타그 숲의 울창한 삼림을 뚫고 단 일주일 만에 '6명의 행진하는 남자들'의 길을 절단하며 전례 없는 속도로 전진했다. 1주일도 안 되어 개최지는 클란데보예 오닐스(안트림 마을 근처의 현대 셰인 성)의 주성인 에덴더프카릭에 도착했는데, 셰인은 클란데보예 오닐스의 개최를 기다리는 동안 갈라나그에서 옛 소동을 강화했다.
설리 보이 맥도넬은 '클러도나히'(현대판 클라우, 앤트림 소재)의 전진기지에서 작은 지주대를 모았다. 그는 브루셰인 위 언덕에 있는 숲이 우거진 고개인 노크보이에서 셰인의 전진군을 막으려 했다. 설리는 그의 형제들에게 하이랜드와 섬에서 그들의 동족과 지지자들 사이에서 상당한 규모의 개최지를 모으고, 그 개최지를 바다로 글렌스 강으로 수송할 시간을 벌려고 시도하고 있었다.
셰인은 소리의 복병을 쓸어버리고 클로를 데리고 기병대를 보내 최근 건설된 레드 베이의 더니베그 성의 제임스를 사로잡았다. 그들은 레드 베이 성의 수비대를 놀라게 했고, 불을 켜고 '브레이크를 땅에 떨어뜨려' 던니베그의 6번째 숙주인 제임스 맥도널드가 워터풋의 인근 해변에 착륙할 수 있었다. 워터풋에 상륙한 해변들과 쿠셴달에 의해 현재 셰인의 군대가 통제하고 있는 가운데, 처음 수백 명의 맥도넬과 그들의 제임스 앤거스 앤거스 맥도넬 휘하의 맥클린 동맹국들은 더 북쪽으로 상륙할 수밖에 없었다. 그들은 술리 보이가 현재 캐리 산맥을 넘어 이끌었던 지역적으로 높은 맥도넬의 숙주를 기다리기 위해 밸리캐슬 해변에 도착했는데, 전통적으로 현대적인 쿠셴둔/발리캐슬 길의 서쪽에 이르는 초기 도로인 맥도넬 길이었다. 그들의 계획은 늦은 손님들로 구성된 두 번째 호스트를 더니베그의 주최자인 제임스에게 조립하고 있던 캔타이어의 맥도넬 세네찰인 그들의 형 알렉산더의 도착을 기다리는 것이었다.
전투
셰인 오닐은 맥도넬이 강화될 때까지 어떠한 시간도 허락하지 않았다. 그의 선발대는 퇴각하는 맥도넬 호스트에게 계속 압박을 가했고, 맥도넬은 밸리캐슬을 통해 해변에서 뒤로 물러났다. 그들은 현대식 다이아몬드 지역을 지나 토우 강에서 멀리 떨어져서 차를 몰았고, 규모가 큰 숙주를 위해 필요한 급수를 거부하였다.
양군은 밤을 위해 진을 쳤다. 셰인의 군대는 현대식 밸리캐슬의 중심에 있는 현대식 다이아몬드 강과 토우 강 사이에 있는 땅을 점령하여 물을 완전히 접할 수 있게 했다. 약 500명의 병력으로 구성된 맥도넬 연합군은 그들의 필요를 위해 작은 우물만 가지고 라몬의 노출된 높은 땅(현재의 장로교회가 서 있는 밸리캐슬 현대 캐슬 스트리트 머리 능선)을 점령했다.
아주 밝은 새벽 3시 30분/4시 쯤이요. 셰인은 무거운 갈로글라스 보병들이 이끄는 갑작스런 맹공으로 오르막을 공격했다. 보통 결정적인 갈로글라스 코루하드, 즉 대대보다 앞서 관례적으로 전개된 경보병 케르나그와 스코틀랜드 궁수들에 의한 창, 다트, 화살의 교환을 포기함으로써 셰인은 맥도넬의 숙주를 놀라게 했다.[2] 맥도넬 지도자들은 부하들을 집결시키려 했으나, 어느 정도 혼란의 격렬한 막간 끝에 그들은 부서져 글렌세스크 방향으로 노클레이드 산을 넘어 쿠센둔의 해변을 향해 되돌아갔다. 던니벡의 제임스는 초기 전투에서 중상을 입었고 그의 형 앤거스 맥도넬은 현대 브린 나무 바로 아래에 위치한 석재에서 지주 행동을 시도하다가 패망한 것으로 알려져 있다.
셰인의 비서 제로트 플레밍은 전투의 여파로 다음과 같이 쓰고 있다.
`우리가 그들에게 진격하여, 그 싸움은 양쪽에서 격렬하게 유지되었으나, 하나님께서, 그분의 단순한 은총 가운데 가장 훌륭하시고 위대하신 분이, 우리에게 승리를 안겨 주셨다. 제임스와 소머라이드는 포로로 잡혔고, 앙구스는 논쟁의 대상이 되었다. 존 로는 두 명의 스코틀랜드 족장, 즉 맥리드의 아들(제임스 & 소리의 자매)과 카릭-나 스크라이트의 은신처(칸트레르의 카사이의 맥닐)와 함께 살해당하거나 살해당하지 않은 많은 수의 사람들이 목숨을 잃었다."[3]
전통적으로, 쿠센둔 해변에 있는 그들의 비를린의 착륙지점에 도달하기 위해 그린란과 밸리패트릭 숲 사이의 오래된 산길로 도망치려는 시도는 마침내 레가코애플의 텅 빈 곳에서 중단되었다. 설리 보이와 제임스는 둘 다 포로로 잡혔다. 제임스는 두 달 후 스트라바네 근처의 캐슬 크로케에서 부상으로 사망했다. 그들의 형 알리스테어 오그 맥도넬은 하이랜드와 섬에서 마지막 레비를 게양하고 라슬린에 상륙했으며, 900명의 남성으로 알려져 있다. 그러나 셰인이 결정적인 승리를 거둔 직후 알리스테어는 본토에 근거지가 없으면 아무것도 이룰 수 없었다. 셰인은 북쪽 해안을 따라 행진하며 맥도넬 가문을 소탕하고 알리스테어에게 맥도넬 복구의 발판을 마련해 주지 않았다. 던세버릭과 던루스는 며칠 사이에 쓰러졌고, 알리스테어는 스코틀랜드로 돌아왔다.[4]
여파
제임스와 설리의 동생인 브라이언 캐러치 맥도넬은 글렌타이에 이어 올해 형들의 일식을 통해 얻은 것이다. 셰인과의 동맹으로 그는 1567년 조카들에 의해 셰인이 암살되기 전까지 글렌스 앤 루트에서 가장 강력한 맥도넬을 만들었고, 그 다음 해에 스스로 목숨을 끊었다. 1565년 7월 5일 더니베그의 제임스가 전투 몇 달도 안 되는 기간에 캐슬 크로케에서 감금되어 죽으면서 명목상 그의 아들 아르키발트 맥도날드, 더니베그와 앵거스 맥도날드, 후에 더니베그의 조카인 더니베그의 8번째의 아들 아치발트 맥도날드의 손에 글렌스 영주권을 남겼다. 이전에 단순히 글린네스와 루트의 제임스의 센스찰이었던 설리 보이(Sorley Boy)는 1567년 이후에도 앤트림에 여전히 거주하고 있는 그의 세대의 마지막 남은 맥도넬로서 상당한 권위를 획득했다. 클란데보예의 오닐스, 맥킬런스, 잉글랜드인들에 대항하여 글렌스와 루트를 방어하기 위한 20년간의 장기간의 투쟁을 이끈 후, 소렐리는 1583년 오라 전투에서 예상외로 결정적인 승리로 그의 권위를 확인하게 되었다. 셰인 오닐이 글렌타이에서 맥도넬을 패배시킨 것은 글린네스와 루트의 영주권을 제대로 계승하고 "섬의 군주"라는 명망 있는 상소 칭호를 주장했던 던니베그의 맏형 제임스를 제거함으로써 설리와 그 후손들의 승진을 위한 길을 열어주었었다.
설리 보이는 셰인의 정치적 예를 성공적으로 따랐고, 그가 자신의 요구를 밀어붙일 수 있을 만큼 성공할 때까지 의심스러운 영어 제안을 거절했다. 그의 조카인 던니베그의 제임스는 1584년 존 페로트 경으로부터 글렌스 호의 영주권을 인정받았다. 설리보이는 더 오래 버티며 1586년 밸리캐슬과 루트에 대한 그의 주장으로 인정을 받았다.
참고 항목
참고 및 참조
- ^ 도널드 M. 슐레겔, '타이론과 아르마의 맥도널스, 족보학' 선차스 아르드하차, 10권, 1권(1980/1981) 페이지 214.
- ^ 특히 셰인 오닐의 이러한 전투 방식에 대한 논의는 G.A.를 참조한다. 헤이스-맥코이 아일랜드 전투 1969년 런던, 1969년 런던, pgs 68-86; 또한 Sean Duffy[ed] The World of the Galloglass, Four Courts, Dublin , 2007.
- ^ 조지 힐, 앤트림 맥도넬의 역사적 고찰, 1873년, pgs 137-9
- ^ J. Michael Hill Fire and Sword, Sorley Boy MacDonnell and the Rise of Clan Ian Mor, 1538-1590, The Athlone Press, London, 77-100 pgs. 이 출처는 일반적으로 캠페인의 개요를 잘 나타내지만 때때로 부정확한 내용을 포함하고 있으므로 반드시 비판적으로 다루어야 한다.
참고 문헌 목록
- 브래디, C. 쉐인 오닐의 살인 사건: The Irish Sword, vol. 15, 1982–3의 새로운 증거.
- 브리드나흐, C, 에리우 vol. 53 1992년 셰인 오닐의 살인 사건.
- 힐, G, 셰인 오닐의 앤트림 스코틀랜드와의 원정대, 1565년, 1861년 제9권, 고고학 울스터 저널에 실렸다.
- 1873년 앤트림 맥도넬의 역사책인 G, 힐.
- 힐, J. M. 쉐인 오닐이 1564-5년 앤트림의 맥도넬에 대항한 '아일랜드 검' 제18권 1991년.
- 힐, J. M. 불, 검. 설리 보이 맥도넬과 라이즈 오브 클랜 아이인 모어, 1993.
- 웹, M, 앤트림의 클랜 맥퀼린, 1860년 제8권 'Ulster Journal of 고고학 저널'에 실렸다.