This is a good article. Click here for more information.

쿠 훌린

Cú Chulainn
기타 용도는 쿠 훌린(동음이의)을 참조하십시오.
1904년 소년 쿠출레인 엘리너 헐의 스티븐 리드의 삽화 "세탄타가 컬레인의 사냥개를 죽였다"

Cú Chulainn (/kuːˈkʌlɪn/koo-KUL-in[1][2] 아일랜드어:[ku ːˈx ʊ ˠɪ ̠ʲ])는 아일랜드 신화의 얼스터 사이클과 스코틀랜드와 망스 신화에 나오는 아일랜드의 전사 영웅이자 반신반신입니다. 그는 그의 아버지이기도 한 아일랜드 신 Lugh의 화신이라고 여겨집니다.[4][5][6] 그의 어머니는 콘코바르 막 네사 왕의 누이인 필멸의 데이크틴입니다.[7]

세탄타에서 태어난 그는 자신을 방어하기 위해 컬란의 사나운 경비견을 죽이고 대체자를 키울 때까지 그 자리를 대신하겠다고 제안한 후 어린 시절에 더 잘 알려진 이름을 얻었으며, 그래서 그는 컬란의 하운드(cu)가 되었습니다. 그는 스카하크에 의해 무술 훈련을 받았고, 스카하크는 그에게 창 가에 불을 주었습니다. 그의 위대한 행위는 그에게 영원한 명성을 가져다 주지만, 그의 인생은 짧을 것이라고 예언했습니다. 17세의 나이에 그는 코나흐트의 메드브 여왕의 군대에 맞서 홀로 얼스터를 방어합니다. 그는 친구도 적도 모르는 몰라보게 괴물이 되는 무서운 전투 [8]광란(리아스트라드)으로 유명합니다. 그는 충성스러운 전차 라에그가 운전하고 그의 말들인 리아스 마차와 두브 생글렌드가 끄는 전차와 싸웁니다.

쿠 훌린의 아내는 이머이지만, 그에게는 다른 연인들도 많습니다. 아이프와 함께 그는 쿠 훌린이 비극적으로 죽인 코넬라라는 아들을 낳습니다. 쿠 훌린 자신은 전투 중에 사망했다고 전해지는데, 그는 발로 죽을 수 있도록 서 있는 돌에 자신을 묶었습니다. 그는 후에 아일랜드 민족주의자들의 우상이 되었습니다.

이름.

그의 태명 세탄타는 켈트족 부족인 세탄티와 연관이 있을 수 있는데,[9] 세탄티는 켈트 브리튼의 서쪽 해안에 살았습니다. 그의 이름인 쿠 훌린은 보통 "컬란의 사냥개"로 번역되며, 그가 컬란의 경비견을 대신했다는 이야기에서 설명됩니다. cu는 문자 그대로 "하운드"를 의미하지만, 초기 아일랜드 문학에서 전사를 가리키는 일반적인 비유적인 용어이기도 했으며, 따라서 "쿨란의 전사"를 의미하기도 합니다.[9] 민속학자 다이티 오 오 오가인은 이름의 두 번째 부분이 아일랜드어로 '전차-전사'를 의미하는 'cul'에서 온 것일 수 있다고 추측했습니다.[9]

전설들

출생.

주 기사: 콩쿨랭

쿠 훌린의 기적적인 탄생에 대한 이야기는 여러 가지 버전이 있습니다. 쿠 훌린의 개념(Cou Chulainn의 개념)의 초기 버전에서, 그의 어머니 데이크틴은 얼스터의 왕 콘초바르 막 네사의 딸이자 전차병이며, 그와 얼스터의 귀족들이 마법의 새 떼를 사냥할 때 그와 동행합니다. 눈이 내리기 시작하자 울스터멘은 가까운 집에 은신처를 찾습니다. 숙주의 아내가 진통을 겪을 때, 데이크틴은 남자 아기의 출산을 돕고 암말은 쌍 망아지를 낳습니다. 다음날 아침, 울스터맨들은 집과 거주자들은 사라졌지만, 아이와 망아지들은 여전히 남아있는 브루냐 보이데(뉴그랑주 신석기 시대의 무덤)에 있는 것을 발견합니다. 데이크틴은 소년을 집으로 데리고 가 자신의 것으로 키우기 시작하지만, 소년은 병에 걸려 죽게 됩니다. 루그 신이 그녀에게 나타나 그가 그날 밤 그들의 주인이었고, 그가 세탄타라고 불릴 자신의 아이를 그녀의 자궁에 넣었다고 말합니다. 그녀의 임신은 수알탐 마크 로히와 결혼하면서 스캔들로 변하고, 울스터멘은 콘코바르를 아버지로 의심하여 아이를 학대하고 남편의 침대 "처녀 전체"로 갑니다. 그리고 나서 그녀는 세탄타라는 이름을 가진 아들을 임신합니다.[10]

더 나중에 더 잘 알려진 콩쿠르 콘 컬레인의 버전에서 데이크틴은 콘코바르의 여동생으로 얼스터의 수도 에마인 마차에서 사라집니다. 이전 버전과 마찬가지로 울스터맨들은 마법의 새 떼를 사냥하러 갔다가 눈보라에 휩싸여 근처 집에 은신처를 찾습니다. 그들의 사회자는 투아타 데 다난의 일원인 루그이지만, 이번에는 그날 밤 아들을 낳는 그의 아내가 데이친 자신입니다. 이 아이의 이름은 세탄타입니다.[11]

얼스터의 귀족들은 현명한 모란이 그들 중 몇 명에게 양육되어야 한다고 결정할 때까지 그들 중 누가 그의 양아버지가 될 것인지에 대해 논쟁합니다. 콘초바르 자신, 그에게 판단력과 웅변력을 가르쳐 줄 센차 막 아일렐라, 그를 보호하고 제공해 줄 부유한 블라이 브리구, 그를 보살피고 약자를 보호해 줄 고귀한 전사 페르구스 막 로히, 그를 교육해 줄 시인 아머긴, 그를 간호해 줄 아내 핀초엠. 그는 아들 코날 세르나흐와 함께 오늘날의 루스 군(당시 얼스터 지방)에 있는 무이르메네 평원의 아머긴과 핀초엠의 집에서 자랐습니다.[12]

또 다른 버전에서는 이 아이의 이름이 세다나이고, 이름은 체트맥 마가흐가 지어준 것입니다. 체트는 세다나를 수양 가정으로 데려가서 그의 양부모인 스리안과 가부르에게 간호를 맡깁니다. 그들은 쿠 훌린의 병거인 라에그의 부모입니다. 그래서 두 사람은 유아기 때부터 함께 자랍니다.[13]

던달크 카운티의 루스 마을은 메도루그 쿠 훌린 크로가(아일랜드어) "나는 용감한 쿠 훌린을 낳았다"라는 모토를 가지고 있습니다.[14]

어린시절

쿠 훌린의 어린 시절 이야기는 타인 보 쿠일링에서 회상 순서로 전해집니다. 어린 아이였던 그는 뮤어템네 평원에 있는 부모님의 집에서 살면서 에마인 마차의 소년 부대에 합류하는 것을 허락받기 위해 애원합니다. 그러나 그는 스스로 출발하고, 에메인에 도착하면 관습을 모른 채 소년들의 보호를 먼저 요청하지 않고 운동장으로 뛰어갑니다. 소년들은 이것을 도전으로 받아들이고 그를 공격하지만, 그는 리아스트라드(변혁적인 전투 광란)를 가지고 있고 그들을 한 손으로 때립니다. 콘코바르는 싸움을 멈추고 오해를 풀지만, 세탄타가 소년들의 보호 아래 자신들을 보호하라고 요구하는 것보다 더 빨리 소년들의 보호를 받게 됩니다.[15]

1904년 엘리너 헐의 소년들의 쿠출레인에 실린 스티븐 리드의 삽화 "쿠출레인은 왕의 무기를 원한다"

대장장이 컬란은 콘코바르를 그의 집에서 열리는 잔치에 초대합니다. 가기 전에, Conchobar는 소년들이 허들링을 치는 것을 보기 위해 운동장에 갑니다. 그는 세탄타의 공연에 깊은 인상을 받아 잔치에 함께 가자고 합니다. 세탄타는 끝내야 할 게임이 있지만, 나중에 왕을 따르겠다고 약속합니다. 그러나 컬란이 축제에 늦게 도착할 사람이 있냐고 묻자, 콘코바르는 세탄타를 잊어버리고, 컬란은 자신의 집을 지키기 위해 사나운 사냥개를 놓아줍니다. 세탄타가 도착했을 때, 거대한 사냥개가 그를 공격하지만, 어떤 버전에서는 서있는 돌에 부딪혀 그것을 부수고, 또 다른 버전에서는 그의 헐리로 목 아래로 슬리오타르(헐링볼)를 운전하여 그것을 죽입니다. 컬란은 사냥개를 잃어서 망연자실하고, 세탄타는 그를 대신할 사람을 키우겠다고 약속하고, 그 일을 할 수 있는 나이가 될 때까지 그 자신이 컬란의 집을 지킬 것입니다. 드루이드 캐스배드는 앞으로 자신의 이름이 "컬란의 사냥개"인 쿠 훌린이 될 것이라고 발표합니다.[16]

어느 날 에마인 마차에서 쿠 훌린은 캐스바드가 그의 학생들을 가르치는 것을 우연히 들었습니다. 한 사람이 그에게 그날이 무엇을 위한 상서로운 날이냐고 물으면, 캐스바드는 그날 무기를 든 전사는 영원한 명성을 얻게 될 것이라고 대답합니다. 쿠 훌린은 7살밖에 되지 않았지만 콘코바르로 가서 무기를 구합니다. 콘초바르가 자신의 무기를 주기 전까지 그에게 주어진 무기들 중 그의 힘을 견뎌내는 것은 없습니다. 그러나 카타르도 이것을 보고 슬퍼합니다. 그 날 무기를 든 용사는 유명하겠지만, 그의 목숨은 짧을 것입니다. 얼마 지나지 않아, 카타바드의 비슷한 예언에 대해 쿠 훌린은 콘코바르에게 전차를 요구하고, 오직 왕의 전차만이 그를 견딘다. 그는 원정을 떠나 네흐탄 스케네의 세 아들을 죽입니다. 네흐탄 스케네는 자신들이 아직 살아있는 울스터맨보다 더 많은 울스터맨을 죽였다고 자랑했습니다. 그는 전투의 광란 속에서 에마인 마차로 돌아오고, 울스터민들은 그가 그들을 모두 학살할까 봐 두려워합니다. 콘초바르의 아내 무가인은 에메인의 여자들을 이끌고 그에게 젖가슴을 드러냅니다. 그는 눈을 피했고, 울스터맨들은 그를 차가운 물통으로 씨름시키고, 그 물통은 그의 몸의 열기에서 폭발합니다. 그들은 그를 끓이는 두 번째 통과 기분 좋은 온도로 따뜻해지는 세 번째 통에 넣었습니다.[17]

이머와 쿠 훌린의 훈련

주 기사: Tochmarc Emire
스티븐 리드의 영 쿠 훌린

쿠 훌린의 젊은 시절에 그는 매우 아름다웠습니다. 울스터 사람들은 그가 자신의 아내가 없다면 그들의 아내를 훔치고 딸들을 망칠 것이라고 걱정합니다. 그들은 그에게 적합한 아내를 찾기 위해 아일랜드 전역을 수색하지만, 그는 포걸 모나크의 딸인 에머 외에는 아무 것도 가질 수 없을 것입니다. 그러나 포걸은 이 경기에 반대합니다. 그는 쿠 훌린이 알바의 땅(스코틀랜드)에서 유명한 전사 여성 스카하치와 함께 무장 훈련을 해야 한다고 제안합니다. 그는 그 시련이 그에게 너무 큰 것이 되어 그가 죽임을 당하기를 바랍니다. 쿠 훌린(Cu Chulainn)은 스카이 섬에 있는 그녀의 거주지 던 스카이트(Dunn Scaith, 그림자의 요새)로 여행하며 도전에 나섭니다.[18][19][20] 한편, 포걸은 에머를 먼스터의 왕 루가이드 막 노이스에게 제안하지만, 에머가 쿠 훌린을 사랑한다는 소식을 듣고 루가이드는 그녀의 손을 거절합니다.

스카타흐는 쿠 훌린에게 발로 던지는 끔찍한 철조망 창인 가에불그를 포함한 모든 전쟁 기술을 가르칩니다. 가에불그는 희생자를 잘라내야 합니다. 그의 동료 훈련생들 중에는 쿠 훌린의 가장 친한 친구이자 수양형이 된 페르디아드가 포함되어 있습니다. 두 수양 형제는 때때로 침대를 같이 쓰고 자주 말을 하며 서로를 사랑하는 매우 친밀한 관계를 공유합니다. 이것은 때때로 두 남자가 연인 사이라는 추측으로 이어졌습니다. (이 이론은 논란의 여지가 있지만).[21] 스카하흐는 그곳에서 그녀의 경쟁자이자 쌍둥이 자매인 아이페와 전투를 벌이게 됩니다. 아이페의 실력을 알고 있는 스카하크는 쿠 훌린의 목숨을 두려워하고, 그를 전투에서 막기 위해 강력한 수면제를 줍니다. 그러나 쿠 훌린의 큰 힘 때문에 한 시간만 재우고 곧 싸움에 합류합니다. 그는 단 한 번의 전투로 아이페와 싸우며 둘은 대등하지만, 쿠 훌린은 아이페가 세상에서 가장 소중하게 여기는 말과 전차가 절벽에서 떨어져 그녀를 사로잡는다고 소리치며 그녀의 주의를 딴 데로 돌리게 합니다. 그녀의 목에 칼을 들이댄 채, 그는 그녀가 스카타흐와의 앙숙을 청산하고, 그를 아들로 낳는 조건으로 그녀의 목숨을 살려주는 것에 동의합니다.

아이페를 임신한 채 스코틀랜드에서 돌아온 쿠 훌린은 훈련을 다 받고 돌아왔지만, 포걸은 여전히 그가 에머와 결혼하는 것을 허락하지 않습니다. 쿠 훌린은 포걸의 요새를 습격하여 포걸의 부하 24명을 죽이고, 이머를 납치하여 포걸의 보물을 훔칩니다. 포볼은 난롯가에서 죽음으로 떨어집니다. 콘코바르는 그의 신하들의 모든 결혼에 대한 "첫날 밤의 권리"를 가지고 있습니다. 이런 경우에 행사하면 쿠 훌린의 반응을 두려워하지만, 그렇지 않으면 권위를 잃을 것을 똑같이 두려워합니다. Cathbad는 해결책을 제시합니다. 콘코바르는 결혼식 날 밤 에머와 함께 잠을 자지만, 캐스배드는 그들 사이에서 잠을 잡니다.[22]

아들 죽이기

8년 후, 아이페가 쿠 훌린의 아들 콘라(Connla)는 아버지를 찾아 아일랜드로 왔지만, 쿠 훌린은 아버지의 신원을 밝히기를 거부하자 그를 침입자로 간주하고 그를 죽입니다. Connla는 자신을 밝히지 않습니다. 왜냐하면 그의 어머니 Aífe는 그가 자신을 밝히거나 도전에서 물러서지 않도록 속박했기 때문입니다. 그녀는 자신의 뒤를 잇는 다른 여자를 사랑한 쿠 훌린에게 복수하기를 바라면서 이렇게 행동합니다. 콘라도 훈련을 받았고 전투에서 아버지를 이길 뻔했지만 쿠 훌린이 아버지라는 것을 알게 되면서 일부러 창을 쏘지 못하게 됩니다. 그러나 쿠 훌린은 자신의 창인 개불로 콘라를 때렸고, 이로 인해 그는 치명적인 상처를 입었습니다. 콘라가 아버지에게 남긴 마지막 말은 그들이 "얼스터의 깃발을 들고 로마와 그 너머의 문으로 가서 쿠 훌린을 비탄에 빠뜨렸을 것"이라는 것입니다.[23] 쿠 훌린과 콘클라의 이야기는 그의 아들 소랍도 죽인 페르시아 영웅 로탐의 전설과 현저한 유사성을 보여줍니다. 로탐(Rostam)과 쿠 훌린(Cu Chulainn)은 어린 나이에 사나운 짐승을 죽이는 것, 전투에서 거의 무적에 가까운 그들의 죽음의 방식 등 몇 가지 다른 특징들을 공유합니다.[24] 이와 유사한 신화는 힐데브란트가 아들 하두브란트를 죽인 것으로 추정되는 힐데브란트의 거짓말에서도 발견됩니다.

루게이드와 더브포가일

쿠 훌린은 외국에 있는 동안, 스칸디나비아의 공주인 데르브포르가일을 포모리아인들에게 제물로 바쳐지는 것을 구출했습니다. 그녀는 그와 사랑에 빠지고, 그녀와 하녀는 백조 한 쌍의 모습으로 그를 찾아 아일랜드로 옵니다. 쿠 훌린은 자신이 누군지 깨닫지 못한 채 자신의 슬링으로 그녀를 쓰러뜨린 다음, 그녀의 곁에서 돌을 빨아먹음으로써 그녀의 목숨을 구합니다. 그녀의 피를 맛본 후, 그는 그녀와 결혼할 수 없었고, 그녀를 그의 양아들 루가드 리아반 더그에게 줍니다. 루게이드는 아일랜드의 왕이 되지만, 리아 파일(운명의 돌)은 그 위에 서도 울음을 터뜨리지 못했고, 그래서 쿠 훌린은 그의 검으로 그것을 둘로 나누었습니다.[25] 데르브포르가일이 그녀의 성적인 만족감에 대한 질투로 얼스터의 여자들에 의해 변을 당하고 그녀의 상처로 죽자, 루게이드는 슬픔으로 죽고, 쿠 훌린은 여자들이 있는 집을 파괴하여 그들에게 복수하고, 그들 중 150명을 죽였습니다.[26]

쿨리의 소떼 습격 사건

주 기사: Táin Bó Cúailnge
J. C.가 그린 "쿠철레인 인 배틀". 1911년 T. W. 롤스톤의 신화와 켈트족의 전설 속의 레이엔데커

17세의 나이에 쿠 훌린은 혼자서 얼스터를 타인 보 쿠일링게의 코나흐트 군대로부터 방어합니다. 코나흐트의 여왕 메드브는 스터드 황소 돈 쿠일린을 훔치기 위해 침략을 감행했고, 쿠 훌린은 얼스터가 국경을 감시하고 있었을 때 그가 한 여자와 함께 있었기 때문에 얼스터를 기습적으로 데려가는 것을 허락했습니다. 얼스터의 부하들은 노동의 고통을 겪게 하는 저주로 인해 장애가 생겼기 때문에 메드브의 군대가 더 이상 진격하지 못하게 하는 것이 쿠 훌린의 일이 됩니다. 그는 요새에서 단일 전투권을 발동하여 이를 수행합니다. 그는 몇 달 동안 계속되는 대결에서 챔피언을 연거푸 물리칩니다.

한 전투가 있기 전에 아름다운 젊은 여성이 왕의 딸이라고 주장하며 그에게 와서 그녀의 사랑을 제안하지만 그는 그녀를 거부합니다. 이 여성은 자신을 모리간이라고 밝히고, 이 사소한 일에 대한 복수로 그가 로흐맥 모페미스와 전투를 벌이는 동안 다양한 동물 형태로 그를 공격합니다. 뱀장어로서, 그녀는 그를 포드에 태워버리지만, 그는 그녀의 갈비뼈를 부러뜨립니다. 늑대로서, 그녀는 소를 징검다리에 찍었지만, 그는 슬링 스톤으로 그녀의 눈을 멀게 했습니다. 마침내 그녀는 떼밀려온 사람들의 머리에 암소로 나타나지만, 그는 또 다른 슬링 스톤으로 그녀의 다리를 부러뜨립니다. 쿠 훌린이 마침내 로크를 물리친 후, 모리안은 그에게 소젖을 짜는 노파로 보입니다. 그녀는 그에게 우유를 세 잔씩 주고, 마실 때마다 그는 그녀의 상처를 치료하며 그녀를 축복합니다.

특히 힘든 전투 끝에 쿠 훌린은 심각한 부상을 입고 누워있지만 루그는 그에게 자신이 아버지라고 말하고 자신의 상처를 치료해주는 루그를 찾아옵니다. 쿠 훌린이 깨어났을 때 에마인 마차의 소년군이 코나흐트 군대를 공격하여 학살된 것을 보았을 때, 그는 지금까지 가장 화려한 리아스트라드를 가지고 있습니다.

첫 번째 워프 경련은 쿠 훌린을 사로잡았고, 그를 흉측하고 형체가 없는 괴물로 만들었습니다. 머리부터 발까지 마디마디와 마디마디가 홍수 속의 나무처럼, 개울 속의 갈대처럼 흔들렸습니다. 그의 몸은 그의 피부 안에서 격렬한 반전을 일으켰고, 그의 발과 정강이는 뒤쪽으로, 발뒤꿈치와 종아리는 앞쪽으로 바뀌었습니다. 그의 머리 위에는 관자놀이가 그의 목덜미까지 뻗어 있었고, 한 달 된 아이의 머리만한 크고 거대한 손잡이가 각각 있었습니다. 그는 한쪽 눈을 머리 속으로 빨아 넣었기 때문에, 야생 두루미가 그의 두개골 깊은 곳에서 볼을 조사할 수 없었습니다. 다른 한쪽 눈은 그의 볼을 따라 빠졌습니다. 그의 입은 이상하게 일그러졌습니다. 그의 뺨은 그의 턱에서 다시 벗겨졌고, 그의 폐와 간은 입과 목구멍에서 퍼덕거렸습니다. 그의 아래턱은 사자를 죽이는 일격을 가했고, 숫양의 양털이 그의 목구멍에서 입에 닿을 정도로 큰 불꽃 조각들이었습니다. 그의 머리는 붉은 가시덤불의 엉킴처럼 꼬여 있었습니다. 모든 왕의 열매를 가진 왕의 사과나무가 그의 머리 위에서 흔들리면, 사과 한 개가 땅에 닿기는 힘들지만, 그의 두피 위에서 화가 나서 일어설 때마다, 그의 머리카락 한 다발에 스파이크를 입힐 것입니다.

— Thomas Kinsella (translator), The Táin, Oxford University Press, 1969, pp. 150–153

그는 군대를 공격하고 시체 벽을 쌓으며 수백 명을 죽입니다.

찰스 스콰이어, 켈트 신화와 전설에 나오는 어니스트 월커신스의 삽화, 1905년 "쿠철아인은 강을 건너 페르디아드를 운반합니다"

메드브의 궁정에 망명 중인 양아버지 페르구스 맥 로히(Fergus mac Róich)가 그와 대면하기 위해 보내질 때 쿠 훌린(Cu Chulainn)은 페르구스가 다음에 만날 때 은혜를 갚기로 동의하는 한 양보하기로 동의합니다. 마침내, 그는 자신의 이름을 딴 아스 피르 디아드(Arth Fhir Diad, Louth 카운티)라는 이름의 포드에서 그의 가장 친한 친구이자 수양 형인 페르디아드와 3일간의 잔인한 결투를 벌입니다.

울스터맨들은 결국 한 명씩, 그리고 마침내 집단으로 일어섰습니다. 마지막 전투가 시작됩니다. 쿠 훌린은 페르구스가 전진하는 것을 볼 때까지 자신의 상처에서 회복하며 방관합니다. 그는 싸움에 뛰어들어 자신의 편을 지키고 자신에게 양보하는 퍼거스와 맞서며 자신의 군대를 들판에서 끌어냅니다. 코나흐트의 다른 동맹들은 당황하고 메드브는 후퇴할 수 밖에 없습니다. 이 우연한 순간에 그녀는 생리를 하게 되고, 퍼거스가 그녀의 주변에 경비대를 구성하지만, 쿠 훌린은 그녀가 생리를 처리하는 동안 돌파하고 그녀를 그의 자비에 맡깁니다. 그러나 그는 여자를 죽이는 것이 옳지 않다고 생각하여 그녀를 살려주고, 그녀가 코나흐트로 후퇴하는 곳을 아틀론까지 지켜줍니다.[27][28][29]

Bricriu's Feast

주 기사: 피신 브리크렌 주

말썽꾸러기 브리크리우는 자신의 잔치에서 챔피언의 몫을 차지하기 위해 쿠 훌린, 코날 세르나흐, 뢰가레 부아다흐 등 세 명의 영웅을 선동합니다. 모든 테스트에서 쿠 훌린이 1위로 나오지만, 코날과 로페가이어 모두 결과를 받아들이지 않습니다. 먼스터의 쿠 로이막 다이어는 흉악한 무리의 모습으로 각자를 찾아가 그를 참수하고, 그가 돌아와 그들을 참수하도록 허락하는 것으로 해결합니다. 코날과 로페가레는 둘 다 쿠 로이를 참수하고 그의 머리를 들어 떠나지만, 그가 돌아올 때가 되자 그들은 도망칩니다. 오직 쿠 훌린만이 자신을 쿠 로이의 도끼에 굴복시킬 만큼 용감하고 명예로운 사람입니다. 쿠 로이는 그를 살려주고 그는 챔피언으로 선언됩니다.[30] 이 참수 도전은 후기 문헌에 등장하는데, 가장 유명한 것은 중세 영어 시 가웨인 경과 녹색 기사에 등장합니다. 다른 예로는 13세기 프랑스 카라독의 삶과 영국의 로맨스 투르케와 고윈, 가웨인 경과 칼라일의 칼라일이 있습니다.

쿠 로이의 죽음

쿠 로이는 다시 변장을 하고 울스터멘과 합류하여 이니스 페르 팔가(아마도 맨 섬)를 급습하고, 전리품을 선택한 대가로 이니스 페르 팔가를 급습합니다. 그들은 보물을 훔치고, 쿠 훌린을 사랑하는 섬의 왕의 딸 블라트나트를 납치합니다. 그러나 쿠 로이는 자신의 몫을 고르라는 요청을 받고 블라트나트를 선택합니다. 쿠 훌린은 그가 그녀를 데려가는 것을 막으려 하지만, 쿠 로이는 그의 머리를 자르고 그를 겨드랑이까지 땅으로 몰아넣고 도망쳐 블라트를 데려갑니다. 성서의 삼손, 마하바라타의 두료다나, 웨일스의 롤로 지페스와 같은 다른 영웅들처럼, 쿠 로이는 특정한 작위적인 상황에서만 살해될 수 있으며, 이 상황은 이야기의 다른 버전에 따라 다릅니다. 블라트는 그를 죽이는 방법을 알게 되고 그를 쿠 훌린에게 배신합니다. 그러나 쿠 로이의 시인 페르체르트네는 주인의 배신에 분노하여 블라트나트를 붙잡아 절벽에서 뛰어내려 그녀와 자신을 죽입니다.[31]

이머의 유일한 질투

주 기사: 세르글리제 콘 컬랭
1905년 찰스 스콰이어, 켈트 신화와 전설의 H. R. Millar가 그린 삽화 "Cuchulaininn by Emer"

쿠 훌린은 많은 연인을 가지고 있지만, 에머의 유일한 질투는 마난 막 리르의 아내인 판드와 사랑에 빠졌을 때 나타납니다. 마난난은 그녀를 떠났고 그녀는 아일랜드 해를 지배하려는 세 명의 포모리안들에게 공격을 받았습니다. 쿠 훌린은 그녀가 그와 결혼하는 한 그녀를 방어하는 것을 돕는 것에 동의합니다. 그녀는 마지못해 동의하지만, 그들은 만나 사랑에 빠집니다. 마난난은 쿠 훌린이 죽은 자이고 판드가 요정이기 때문에 그들의 관계가 끝난다는 것을 알고 있습니다. 쿠 훌린의 존재는 요정들을 파괴할 것입니다. 한편, 이머는 그녀의 라이벌을 죽이려 하지만, 쿠 훌린에 대한 팬드의 사랑의 힘을 보고 그녀는 그를 그녀에게 양보하기로 결심합니다. Emer의 관대함에 감동한 Fand는 자신의 남편으로 돌아가기로 결심합니다. 마난난은 쿠 훌린과 팬드 사이에서 망토를 흔들어 두 사람이 다시는 만나지 못하게 하고, 쿠 훌린과 에머는 모든 일을 기억에서 지워버리기 위해 물약을 마십니다.[32]

죽음.

1904년 엘리너 헐의 소년들의 쿠출레인에서 스티븐 리드가 그린 "쿠출레인의 죽음"
주 기사: 에이드 콘 컬레인

(Irish: 보조 콘 컬레인, 브리슬렉 모어 마이게 무이르템네라고도 함). 메드브는 카이브레 니아 페르의 아들 쿠 로이의 아들 에르크와 쿠 훌린이 죽인 다른 사람들의 아들들인 루가이드와 함께 그를 죽음으로 끌어내기 위해 음모를 꾸민다. 그의 운명은 그가 자신에 대한 게아사(금단)를 깨뜨리는 것으로 봉합됩니다. 쿠 훌린의 게아사에는 개고기를 먹는 것을 금지하는 내용이 포함되어 있었지만, 초기 아일랜드에서는 환대를 거부하는 강력한 일반 금기 사항이 있었기 때문에, 늙은 왕관이 그에게 개고기 식사를 제공하면, 그는 그의 게아를 부러뜨릴 수밖에 없습니다. 이런 식으로 그는 앞에 놓인 싸움에 영적으로 약합니다. 루게이드는 세 개의 마법의 창을 만들었고, 각각의 창에 의해 왕이 쓰러질 것이라고 예언했습니다. 첫 번째로 그는 쿠 훌린의 전차 기사 라에그를 죽입니다. 두 번째로 그는 쿠 훌린의 말, 말의 왕 리앗 마차를 죽입니다. 세 번째로 쿠 훌린을 때려서 치명상을 입혔습니다. 쿠 훌린은 서 있는 돌에 몸을 결박하여 그의 적들과 맞서서 그의 발로 죽습니다. 이 돌은 전통적으로 둔달크 근처에 위치한 클로차파르모어로 확인됩니다.[33] 죽음에 가까울 때도 그의 맹렬함 때문에, 까마귀가 그의 어깨 위로 내려앉았을 때 비로소 그의 적들은 그가 죽었다고 믿습니다. 루게이드가 다가와 그의 머리를 잘라내지만, 그렇게 하면서 "영웅의 빛"이 쿠 훌린 주변에서 타오르고 그의 검이 그의 손에서 떨어져 루게이드의 손을 잘라냅니다. 그의 오른팔인 검팔을 몸에서 잘라내고 나서야 빛이 사라집니다. 실록에 따르면, 쿠 훌린은 서기 1년에 사망했습니다.[34]

코날 세르나흐는 쿠 훌린이 자신보다 먼저 죽는다면 해가 지기 전에 복수할 것이며, 쿠 훌린이 죽었다는 소식을 듣고 루가드를 쫓아간다고 맹세했습니다. 루게이드가 한 손을 잃었으므로, 코날은 한 손을 허리띠에 집어넣고 싸우지만, 그는 그의 말이 루게이드의 옆구리를 한 입 베어 문 후에야 그를 때립니다. 또한 그는 에르크를 죽이고, 그의 머리를 타라로 가져가고, 그곳에서 에르크의 여동생 아찰은 그녀의 동생을 위해 슬퍼하며 죽습니다.[35]

외모

쿠 훌린의 모습은 종종 본문에서 언급됩니다. 그는 보통 작고, 젊고, 수염이 없는 것으로 묘사됩니다. 그는 종종 어둠으로 묘사됩니다: 에머와 브리크리우의 축일에서 그는 "어두운 슬픈 남자, 에린의 남자들 중 가장 유쾌한 남자"이고,[36] 울스터멘의 도취에서 그는 "작은 검은 눈썹의 남자"[37]이고, 쿠 훌린의 유령 전차에서 그의 머리카락은 두껍고 검고, 마치 소가 핥은 것처럼 매끄럽습니다. 그의 머리 속에서 그의 눈은 빠르고 희게 빛나지만,[38] 타인 보 쿠아일에 나오는 예언자 페델름은 그를 금발이라고 묘사합니다.[39] 그의 외모에 대한 가장 정교한 묘사는 타인의 후기에 나옵니다.

그리고 확실히 젊은 쿠 훌린 막 수알다임은 그가 군대에 자신의 모습을 보여주기 위해 왔었기 때문에 잘생겼습니다. 당신은 그가 세 개의 뚜렷한 머리칼을 가지고 있다고 생각할 것입니다. 갈색 바탕에, 가운데는 핏빛이 도는 붉은 색, 그리고 황금색의 왕관을 가지고 있었습니다. 이 머리카락은 그의 머리 뒤쪽의 갈라진 틈에 있는 세 개의 코일로 눈에 띄게 고정되었습니다. 흐느적흐르한 긴 가닥 하나하나가 그의 어깨 위에 빛나는 빛으로 드리워져 있었고, 금빛이 짙고 아름다웠고, 금실처럼 고운 것이었습니다. 그의 목에는 백 개의 가지런한 붉은 금빛 곱슬머리가 검게 빛났고, 그의 머리에는 보석이 박힌 백 개의 진홍색 실로 덮여 있었습니다. 그는 각각의 뺨에 노란색, 녹색, 진홍색, 파란색의 네 개의 보조개를 가지고 있었고, 각각의 왕 같은 눈에는 일곱 개의 밝은 눈동자, 즉 눈 보석을 가지고 있었습니다. 각 발에는 7개의 발가락이 있고 각 손에는 7개의 손가락이 있으며, 매의 발톱이나 그리폰이 악물고 있는 손톱이 있습니다.

— Thomas Kinsella (translator), The Táin, Oxford University Press, 1969, pp. 156–158

후일담

샤르파트 콘쿨랑드

시아부르-샤르파트 콘 컬레인드 (또는 "쿠 훌린드의 악마적인 전차")는 성 패트릭이 뢰가이어 왕을 기독교로 개종시키려고 했을 때의 이야기를 담고 있습니다.[40][41]

성 패트릭은 뢰가레 왕을 방문하여 그를 기독교 신앙으로 개종시키려고 했습니다. 왕은 동의했지만 조건을 달았습니다: 성자가 죽은 자로부터 쿠철린을 불러들여 왕 앞에 서게 하는 것입니다. 성 패트릭은 동의했고, 그때 영웅이 나타나 전차를 완비했고, 그의 두 마리의 말 리앗 마차와 두브 생글렌드, 그리고 그의 전차 로에그와 함께 말이 나타났습니다. 성자는 왕이 확신하는지 묻습니다 – 그는 그 모습이 너무 짧아서 아직 확신할 수 없었다고 대답합니다. 성자는 신이 너무 강해서 왕이 영웅을 다시 보게 될 거라고 대답합니다.[40]

유령 같은 영웅이 돌아오고, 이번에는 성자에게 경례를 하고 연설을 하고, 왕에게 눈을 돌려 어떤 악마가 아닌 쿠 훌린임을 확인하고, 성자와 그의 신을 믿어달라고 애원합니다. 왕과 유령 영웅 사이의 대화가 이루어지는데, 이 대화에서 늙은 영웅은 자신의 영웅적인 행동에 대한 시적인 이야기를 포함하여 자신의 삶을 이야기하고 패트릭에게 자신이 천국에 너무 들어가는 것을 허락해 달라는 요청으로 끝납니다. 왕은 확신합니다. 이 말이 끝나면 성인은 쿠 훌린이 천국에서 환영받는다고 선언합니다.[40]

그 이야기의 날짜는 확실하지 않습니다.

노크마니의 전설

쿠 훌린은 나중에 피온 맥커힐(또는 핀 맥쿨)과 대립하는 사악한 거인으로 다시 상상되었습니다.[42]

19세기 이전에 기록되지 않은 가장 초기의 것은 윌리엄 칼턴의 아일랜드 농민에 대한 1845년 이야기와 스케치에 나온 "노크마니의 전설"입니다.[43][44] 변종들은 패트릭 케네디의 아일랜드 켈트의 전설적인 소설 (1866)에 출판되었고, W.B.에 의해 재발행되어 더 많은 청중들에게 공개되었습니다. 아일랜드 농민들의 동화와 민담에 대한 예츠 (1888), 수많은 각색과 변형이 뒤따랐고, 많은 사람들이 신용되지 않았습니다.[44] 이 작품은 그의 켈트 동화 (1891)에서 조셉 제이콥스와 같은 다른 편집자들에 의해 나중에 수집된 '민담'에 포함되었습니다.

이 이야기에서 쿠출라인의 힘은 그의 가운데 손가락에 담겨 있었습니다. 핀을 물리치기 위해 핀의 집에 왔지만, 핀은 그의 아내 우나가 케이크를 굽는 동안 아기로 변장했고, 어떤 것은 안에 그리들 다리미를 넣고 어떤 것은 안에 넣었습니다. 쿠 훌린이 자신의 케이크(다리미가 들어있는 케이크)를 물지 못했지만 아기는 먹을 수 있었습니다(핀의 케이크는 다리미가 없었습니다). 놀랍게도 쿠 훌린은 아기의 이빨이 얼마나 날카로웠는지를 보고 느꼈고, 핀이 가운데 손가락을 물어뜯어 쿠 훌린의 힘과 크기를 모두 빼앗았습니다.[42][43]

인도유럽병행

쿠 훌린은 페르시아의 전설적인 영웅 로탐뿐만 아니라 힐데브란트의 게르만 층과 그리스의 서사시 영웅 헤라클레스의 노동력과 현저한 유사성을 보여주는데, 이는 인도-유럽의 공통된 기원을 [45]암시하지만 언어학적, 인류학적, 고고학적 자료가 부족합니다.[46] 쿠 훌린이 투우봉으로 사냥개를 때리는 모습은 헤라클레스의 열 번째 노동을 연상케 하는데, 헤라클레스는 제리온의 소를 훔친 혐의로 기소되어 두 개의 머리를 가진 사냥개에게 공격당해 곤봉으로 출동합니다.

또 다른 인도유럽의 유형학적 유사점으로는 쿠 훌린과 같은 소의 보호자인 리투아니아인 벨니아스와 젊은 시절 송곳니와 관련된 로물루스가 있습니다([47]쿠 훌린의 경우 맥크라드).

문화적 묘사

Oliver Sheppard (1911)의 죽어가는 큐출레인, 지금은 더블린 GPO에 있습니다.

이미지들

쿠 훌린의 이미지는 아일랜드 민족주의자들에 의해 자주 언급됩니다. 게일어의 부활은 아일랜드 혁명기로 접어들었고, 아일랜드 신화의 요소들이 민족주의 상징주의에 채택되었습니다. 혁명가 패트릭 피어스(Patrick Pearse)가 운영하는 세인트 엔다 스쿨(St. Enda's School)에는 쿠 훌린(Cu Chulainn)의 스테인드 글라스 패널이 있었습니다.[48] 1916년 부활절 봉기를 기념하기 위해 더블린 우체국에 올리버 셰퍼드가 그린 죽어가는 쿠 훌린 동상이 서 있습니다.[49] 에아몽 드 발레라는 1935년 행정회의 의장(총리)으로 동상을 공개하고, 셰퍼드의 작품을 "우리 민족의 불굴의 용기와 준수한 항상성을 상징한다"고 묘사했습니다.[50] 이 동상의 이미지는 1916년 부상당한 공화당원 참전용사에게 수여되는 훈장,[51] 아일랜드 방위군의 군사적 별,[51] 1966년 부상 50주년 기념으로 발행된 기념 10실링 동전의 앞면에 재현되어 있습니다. 그는 또한 북아일랜드의 민족주의 지역의 여러 벽화에 묘사되어 있습니다.[52] 그 예로는 1996년 벨파스트 레나둔 애비뉴에 그려진 벽화가 있는데, 중앙에 쿠 훌린(Cu Chulainn)이 있습니다.[53]

더 최근에 몇몇 얼스터 충성파들은 쿠 훌린을 아일랜드의 적들로부터 고대 얼스터의 방어자로 묘사하면서 그를 이용하려고 시도했습니다. 이것은 쿠 훌린이 크루틴의 영웅이고 그들이 게일족과 전쟁을 하는 비켈트족이라는 이안 애덤슨의 광범위하게 거부된 이론에 근거합니다.[54] 그는 하이필드 드라이브의 충성스러운 벽화에 묘사되었고, 이전에는 벨파스트의 뉴타운즈 로드의 또 다른 벽화에 묘사되었습니다.[55]

전통적으로 타인 보 쿠일링에서 전투가 벌어졌던 장소인 라우스 주 아르디에 페르 디아드의 시신을 실은 쿠 훌린의 동상이 서 있습니다.[56] 마틴 헤론이 그린 "For the Love of Emer"라는 제목의 조각품은 스캇타흐에게 배운 창 엉덩이에 균형을 잡는 위업을 나타내는 20피트 높이의 기둥 위에서 균형을 잡는 쿠 훌린을 묘사합니다.[57]

문학.

오거스타, 그레고리 부인은 1902년에 쓴 '무어템네의 쿠출레인'이라는 책에서 쿠출레인의 전설들을 많이 다시 들려주었는데, 이 책은 원작을 패러디하기도 했지만, 일부 이야기들을 낭만화하기도 했고, 더 폭력적인 내용들은 대부분 생략하기도 했습니다. 켈트 부흥 운동의 지원을 받아 매우 인기가 있었습니다. 그것은 그녀의 친구인 윌리엄 버틀러 예이츠의 소개로 이루어졌는데, 그는 전설을 바탕으로 희곡 '베일의 가닥 위에서' (1904), '그린 헬멧' (1910), '매의 우물에서' (1917), '이머의 유일한 질투' (1919), '쿠철인의 죽음' (1939)을 포함한 여러 작품을 썼습니다. 그리고 쿠철인의 바다와의 싸움(1892)과 쿠철인의 위로(1939)라는 시는 그가 죽기 2주 전에 완성되었습니다.[33][58] 코크 카운티의 캐슬리온 출신의 사제인 안타티어 피다르 우아 라오가이어는 게일 부흥의 일환으로 1900년부터 1901년 사이에 코크 검시관에 매주 타인 보 쿠일링을 연재했습니다.[59] 또 다른 부흥주의 시대 작가이자 콘라트나 가일지의 일원인 파드리그 피어스는 1912년 아일랜드어 시 미제 에이어에서 쿠 훌린에 대해 언급하고 있습니다. 피어스는 쿠 훌린을 낳은 어머니의 인물로 아일랜드를 의인화하지만, 그녀의 영광스러운 시절은 그녀 뒤에 있습니다. 세퍼드의 쿠 훌린 동상은 새뮤얼 베켓의 1938년 소설 머피에서 아일랜드 자유 국가와 주민들의 태도를 조롱하는 악역으로 묘사됩니다. 쿠 훌린의 이야기와 피온 맥 커힐과 같은 아일랜드 벨로이데아 이야기의 다른 많은 등장인물들은 여전히 아일랜드 공화국과 북아일랜드에서 아일랜드 초등학교 교육과정의 일부로 가르치고 있습니다.[60]

참고 항목

  • 전설적인 허들링 실력 때문에, 쿠 훌린의 이름을 딴 스포츠 대학인 세탄타 칼리지.

메모들

참고문헌

  1. ^ "Cuchulain". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 22 September 2019.
  2. ^ "Cuchulain". Collins English Dictionary. HarperCollins. Retrieved 22 September 2019.
  3. ^ Cowley Young, Blanche (1959). How the Manx Cat Lost Its Tail and Other Manx Folk Stories. New York: McKay. pp. 17–18. Retrieved 28 November 2011.
  4. ^ Ward, Alan (2011). 신들의 신화: 아일랜드 신화의 구조물 p.13
  5. ^ 에반스 웬츠, 월터 (1911). 켈트족 국가들의 요정-신앙, 369쪽
  6. ^ Hull, Eleanor (1898), The Cuchullin Saga in Irish Literature
  7. ^ 에드먼드 크로스비 퀴긴 (1911). '쿠철인'. Chisholm에서, Hugh (ed.) æ디아 브리태니커 백과사전. 7. (11th.) 캠브리지 대학 출판부 608쪽
  8. ^ 문자 그대로 "왜곡, 왜곡하는 행위"(아일랜드어 사전, 콤팩트 에디션, 왕립 아일랜드 아카데미, 더블린, 1990, 페이지 507)
  9. ^ a b c Ó hÓgáin, Dáithí (1991). Myth, Legend & Romance: An encyclopaedia of the Irish folk tradition. Prentice Hall. pp. 131–136.
  10. ^ A.G. van Hamel (ed.), Compert Con Culainn and Other Storys, Dublin Institute for Advanced Studies, 1978, 3-8쪽.
  11. ^ Tom Peete Cross & Clark Harris Slover (eds.), Antious Irish Tales, Henry Holt & Company, 1936 (Barnes & Noble, 1996), 페이지 134–136
  12. ^ 토마스 킨셀라 (Tomas Kinsella), The Tain, Oxford University Press, 1969, ISBN 0-19-281090-1, 페이지 23–25
  13. ^ Hollo, Kaarina (1998). "Cú Chulainn and Síd Truim". Ériu. 49: 13–22. ISSN 0332-0758. JSTOR 30007841.
  14. ^ "Dundalk". 20 March 2009. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 23 May 2018.
  15. ^ 킨셀라 1969, 76-78쪽.
  16. ^ Kinsella 1969, pp. 82–84; Cecile O'Rahilly (ed). & trans.), Dublin Institute for Advanced Studies, Leinster의 Táin Bó Cúlenge, 1967, pp. 159–163
  17. ^ 킨셀라 1969, 84-92쪽
  18. ^ "스카치." æ디아 브리태니커 백과사전. æ디아 브리태니커 백과사전 온라인 학술판. æ디아 브리태니커 백과사전, 2014. 웹. 2014년 6월 3일 <https://www.britannica.com/EBchecked/topic/526802/Scathach >.
  19. ^ 휘틀리 스톡스, '쿠출레인의 훈련', 레뷰 셀티크, 29 (1908), 109–52;
  20. ^ P. L. Henry, Celtica, 21 (1990), 191–207.
  21. ^ Conner, Randy P. (1998). Cassell's Encyclopedia of Queer Myth, Symbol and Spirit. UK: Cassell. p. 116 "Cú Chulainn and er diadh". ISBN 0304704237.
  22. ^ Kuno Meyer(에드). & trans.), "Tochmarc Emire의 가장 오래된 버전", Revue Celtique 11, 1890, pp. 433–57
  23. ^ Kuno Meyer(에드). & trans.), "Connla의 죽음", 에리우 1, 1904, 페이지 113–121
  24. ^ 중세 영웅 코넬 모네트: 기독교와 무슬림 전통. (Sarsbruck: 2008), 91-121쪽.
  25. ^ Lebor Gabála Erren §57 2010년 7월 15일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  26. ^ 칼 마스트랜더(ed). & trans.), "루가이드와 데르포가일의 죽음", 에리우 5, 1911년, pp. 201-218
  27. ^ 킨셀라 1969, 페이지 52-253
  28. ^ 세실 오라힐리(ed). & trans.), 1967, 더블린 고등연구소, 라인스터의 책, Táin Bó Coualge
  29. ^ 세실 오라힐리(ed). & trans.), Táin Bó Couailnge Recension 1, Dublin Institute for Advanced Studies, 1976
  30. ^ Jeffrey Gantz (트랜스), 초기 아일랜드 신화 & 사가스, 펭귄, 1981, 219–255쪽
  31. ^ R. I. Best (에드). & trans.), "쿠로이 막 다리의 비극적 죽음", 에리우 2, 1905, 18-35쪽.
  32. ^ A. H. Leahy (트랜스.), 아일랜드의 역사적 로맨스 1권, 1905년, 51-85쪽.
  33. ^ a b 제임스 맥킬롭, 셀틱 신화 사전, 옥스퍼드 대학교 출판부, 1998, 104쪽
  34. ^ 크로니콘 스코토럼: 연식 CS43
  35. ^ 휘틀리 스톡스(Ed. trans.), "쿠철인의 죽음, 라인스터의 서에서 축약", 레뷰 셀티크 3, 1877, 페이지 175–185
  36. ^ Cross & Slover 1936, p. 156, 265
  37. ^ Cross & Slover 1936, 227쪽
  38. ^ Cross & Slover 1936, 페이지 348
  39. ^ 킨셀라 1969, 61쪽
  40. ^ a b c Crowe, J. O'Beirne (1871), O'Beirne Crowe, J. (ed.), "Siabur-Charpat Con Culaind. From "Lebor na h-Uidre" (Fol. 37, et seqq.), a Manuscript of the Royal Irish Academy", Journal of the Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, 4th series 4, 1 (2): 371–448, JSTOR 25506590
  41. ^ "Síaburcharpat Conculaind", Corpus of Electronic Texts (CELT)
  42. ^ a b Kiefer, Barbara Zulandt; Hepler, Susan Ingrid; Hickman, Janet; Huck, Charlotte S. (2007). Charlotte Huck's children's literature. McGraw–Hill. p. 294. ISBN 9780073257693. Retrieved 28 November 2011.
  43. ^ a b Carleton, William (1845), "A Legend of Knockmany", Tales and sketches, illustrating the character, usages, traditions, sports and pastimes of the Irish peasantry, Dublin, J. Dufly, pp. 97–112
  44. ^ a b MacKillop, James, Myths and Legends of the Celts, pp. 231–2
  45. ^ M. 코넬: 중세 영웅: 기독교와 무슬림의 전통. 에드 닥터 뮐러 2008. 페이지 227
  46. ^ A. Haussler, Indogermanische Altertumskunde, pp.406-407, In: H. Beck, D. Geuenich, H. Steuer, Reallexikon der Germanischen Alterumskunde, vol. 15, 2000, 페이지 402–408)
  47. ^ Olmsted, Garrett (2019). The Gods of the Celts and the Indo-Europeans (Revised). Tazewell, Virginia. p. 144. ISBN 978-3-85124-173-0.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  48. ^ Townshend, Charles (2006). Easter 1916: The Irish Rebellion. Penguin Books Limited. p. 36. ISBN 9780141902760.
  49. ^ 머피, 콜린. "부활절의 부활" 폴리티코, Politico.ie , 2017, http://politico.ie/archive/reconstructing-easter-rising 2017년 9월 8일 접속.
  50. ^ "Talking Statues Dublin : CÚ CHULAINN". www.talkingstatuesdublin.ie. Retrieved 5 February 2020.
  51. ^ a b Mc Inerney, Martin (October 2010). Medals of the Irish Defence Forces (PDF) (1st ed.). Irish Defence Forces. pp. 26, 93. Retrieved 18 April 2018.
  52. ^ 2014년 12월 27일 웨이백 머신에 보관된 아도인 애비뉴 벽화 사진 및 웨이백 머신에 보관된 팔카라그 로드 2014년 12월 27일
  53. ^ Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Rolston, Bill. Contemporary Murals in Northern Ireland - Republican Tradition". cain.ulst.ac.uk. Retrieved 23 May 2018.
  54. ^ Nic Craith, Máiréad (2002). Plural Identities, Singular Narratives: The Case of Northern Ireland. Berghahn Books. pp. 93–96.
  55. ^ 2014년 12월 27일 Wayback Machine에 보관된 Newtownards Road 벽화와 Highfield Drive 벽화 사진
  56. ^ "Ardee Louth - Ardee Co. Louth - Ardee Ireland". www.lookaroundireland.com. Archived from the original on 13 November 2007. Retrieved 23 May 2018.
  57. ^ 마틴 헤론의 "For the Love of Emer" (For the Love of Emer) 2012년 4월 23일 웨이백 머신(Wayback Machine), armagh.co.uk
  58. ^ Hirsch, Edward (25 January 2004). "I have long been haunted by ..." The Washington Post. Retrieved 28 January 2022.
  59. ^ O'Leary, Philip (20 July 2005). The Prose Literature of the Gaelic Revival, 1881-1921: Ideology and Innovation. Penn State Press. ISBN 978-0-271-02596-4.
  60. ^ "BBC - Northern Ireland Cu Chulainn - Homepage". www.bbc.co.uk. Retrieved 5 February 2020.

원천

근대문학

더보기

  • Bruford, Alan (1994). "Cú Chulainn - An Ill-Made Hero?". In Hildegard L. C. Tristram (ed.). Text und Zeittiefe. ScriptOralia 58. Tubingen: Gunter Narr. pp. 185–215.
  • Carey, John (1999). "Cú Chulainn as Ailing Hero". In Ronald Black, William Gillies; Roibeard Ó Maolalaigh (eds.). Celtic Connections: Proceedings of the Tenth International Congress of Celtic Studies, Vol. 1. East Linton: Tuckwell. pp. 190–8.
  • Gray, Elizabeth A. (1989–90). "Lug and Cú Chulainn: King and Warrior". Studia Celtica. 24/25: 38–52.
  • Jaski, Bart (1999). "Cú Chulainn, gormac and dalta of the Ulstermen'". Cambrian Medieval Celtic Studies. 37: 1–31.
  • Nagy, Joseph Falaky (1984). "Heroic Destinies in the Macgnímrada of Finn and Cú Chulainn". Zeitschrift für celtische Philologie. 40: 23–39.

번역중인 텍스트

리텔링

외부 링크

  • 위키미디어 커먼즈의 쿠출린 관련 미디어