미디르

초기 아일랜드 문학의 신화적 사이클에서 미디르(올드 아일랜드어) 또는 미디르(현대 아일랜드어)는 투아타 데 다난의 다그다의 아들이었다.^{[citation needed]} 투아타 데가 마일스족에게 패한 후 브리 레이트의 샛(아르다 힐, Co.)에 살았다. 롱퍼드). 미디르라는 이름은 판사 미디티르를 뜻하는 옛 아일랜드어에서 유래한 것일 수도 있다.^[1]

설명

토흐마르크 에타인에서 미디르는 녹색 맨틀과 붉은 수놓인 튜닉을 입고 어깨까지 닿는 금으로 된 브로치, 등에 금테를 두른 은으로 된 방패와 은으로 된 띠와 금으로 된 두목. 그는 밝은 노란 머리칼과 다섯 갈래 창, 그리고 머리에 금 한 필을 가지고 있다. 에오케이드 아이렘의 궁정 한복판에서 미디르가 갑자기 나타나자 "항상 공평했지만 그날 밤엔 더 공정했다"^[2]는 말이 나온다.

토흐마르크 에타인의 다른 곳에서는 미디르에 대한 다음과 같은 설명이 제공된다.

그에 대한 보라색 튜닉과 그의 어깨끝까지 금빛 노란 머리카락이 드리워졌다. 그의 머리 속에는 빛나는 푸른 눈이 있었다. 한 손에는 다섯 개의 끝이 있는 창, 다른 손에는 흰 보석이 박힌 방패, 그 손에는 황금 보석이 들려 있었다. 에오케이드는 전날 밤 타라에 있는 자신의 존재를 몰랐고, 그 시간에 법정은 열리지 않았으므로 잠자코 있었다.^[2]

가족

레보르 가발라의 제1회 리센션과 메트로닉 딘센차스에서 브리 레스의 미디르는 "에타를람의 아들 에히타흐의 아들 인두의 아들"^[3][4]이 된다. '북방의 왕, 말 사육 민족의 영주'로 불리는 인두리의 아들로, 미디르는 전쟁신 네이트의 형제나 이복형제가 될 것이고, 에타를람의 아들 에히타흐의 아들로 불리는 누아다의 조카가 될 것이다.^[5]

미디르의 아내는 푸암나흐인데, 그는 미디르의 양아들 아이구스에게 참수당하거나, 그렇지 않으면 마난난 맥 리르에게 살해당한다.^[2] 미디르의 딸로는 지그몰 카엘의 어머니였던 마차(Ernmas의 딸), 브리 브루아크브레츠(Bri Bruachbrecc), 오니드(Ognad) 등이 있다.^[2][6][7] 미디르의 아들로는 마난난의 아버지 리르(Lir)가 있으며, 그의 양손은 앵거스(Aengus)로 다른 곳에서는 엘크마르(Elcmar)의 양손이라고 불린다.^[8][2][9] 딘센차스(Cnogba)에 따르면 미더는 엘크마르의 딸 엥글렉을 납치해 자신을 사랑하고 있는 아이엔구스가 당황하게 만든다.^[10]

신화

토흐마르크 에타인

미디르는 토흐마르크 에타인("에타인의 우잉")의 올드 아일랜드 사극의 주인공 중 한 명으로, 투아타 데 다난의 시대부터 아일랜드의 하이킹 에오케이드 아이렘의 시대까지 시간을 재빠르게 한다. 미디르는 푸암나흐의 남편이지만 에딘과 사랑에 빠지고, 수양아들 에인구스(또한 오엔구스)의 도움을 받아 그녀를 그의 새 신부로 삼는다. 푸암나흐의 복수심은 젊은 새 아내에 대해 도발되어, 몇 번의 변신(물, 벌레, 나비나 잠자리 포함)이후 에타인이 다른 여자의 술잔에 빠져 다시 태어나기 전까지 그녀에게 여러 가지 불명예를 안겨준다.

에타인은 이후 에오케이드 아이렘과 결혼하는데, 당시 아일랜드의 하이킹이었다. 포기하기는커녕, 미디르는 애인을 집으로 데려와 왕을 찾아가서 피첼이나 체스의 많은 게임에 도전한다; 미디르의 체스판은 금과 보석으로 장식된 구석과 은으로 묘사된다.^[2] 에오케이드는 마지막 경기를 제외한 모든 경기에서 승리하며, 미디르는 그에게 붉은색, 얼룩무늬 머리, 멧돼지 50마리, 검은 뿔이 달린 보따리, 금으로 만든 칼 50마리, 상아에 찔린 칼 50마리, 흰 귀리 종아리를 가진 붉은 귀리 50마리, 뿔 3마리씩이 달린 붉은 머리 숫양 50마리를 준다.^[2] 하지만 미디르는 최종전에서 승리해 에딘에게 상으로 키스를 요청한다.

힘들이지 않고 들어오는 미디르에 맞서 집을 지키던 에오케이드는 마지못해 미디르에게 키스를 허락하지만 미더르는 자신과 에타인이 왕실 밖으로 날아가는 백조로 변한다. 에오케이드는 아내를 잃은 것을 받아들이지 않고 엘프몰드에게 미디르를 쫓는다. 에오케이드가 마침내 브리 레이스를 발굴하기 시작했을 때, 미디르는 그와 맞서 다른 게임을 제안한다. 미디르는 자신의 힘을 발휘하여 50명의 여자를 에타인처럼 보이게 하고 왕에게 오직 한 사람만 선택할 수 있는 기회를 제공한다. Eochaid는 자신의 딸을 잘못 선택해서 Etain을 영원히 잃기도 하고, 그 과정에서 자신의 딸을 자신의 딸에게 양육하기도 한다.^[11]

오이드헤드 슐랭 리르

리르 자손의 운명에서 미디르는 '자랑하는 미드히르'로 불리며 다그다의 장남 보드브 더그에게 유리하게 리르, 앵거스 오그, 일브레흐와 함께 투아타 데 다난의 왕위를 물려받는다.^[12]

아이기데히트 아이테르니

미디르는 울스터 사이클이 묘사한 영웅적 시대에 페르체른의 아들인 인색한 시인 아티른에 대한 짧은 일화를 그린다. 아이기데히트 아이테르니(The Guesting of Athirne)라는 제목의 이 이야기는 아티르네가 브리 레이스에 있는 미디르의 집에 와서 미디르의 세 마리의 마법 학을 얻을 때까지 그를 상대로 단식했다는 것을 다시 말해준다. 게다가, "그들을 본 아일랜드 남자들 중 한 명은 그날 대등한 전투를 치를 수 없었다."^[13]

레칸의 황서

브뤼그에서 젊은이들의 두 회사 사이에 벌어진 다툼에서 미디르의 한쪽 눈이 헤이즐 나뭇가지로 떨어져 나갔다. 아이엔구스가 엘크마르에게 너무 가까이 다가가지 않도록 미디르가 젊은이들 사이를 가로챘지만, 누가 헤이즐 나뭇가지를 던졌는지는 이야기에서 알 수 없다. 미디르의 눈은 다이안 세히트에 의해 치유되었지만, 다른 곳에서는 에텐이 로치 다 리그의 우물에서 눈을 치료했다고 언급되어 있다.^[2]

기타 참조

미디르 역시 프래치가 트레블레인의 구애에 나설 때 방해했다.

참조

일차 출처

• Tochmarc Etainne ("The Wooing of Etain"), TR. J. Gantz. 초기 아일랜드 신화와 사가스. 런던: 1981년 펭귄 북스 ISBN 0-14-044397-5.
• 아이기데히트 아이테르니("Athirne의 게스트링"), 에드. 및 tr. 루돌프 투르네이센, "주 아이리스첸 텍센. I. Athirne von sainer ungastlickeit geheilt." ZCP 12 (1918): 389-9; ed. and tr. 쿠노 마이어 "아티른의 게스트링" 에리우 7(1914): 1-9; 에드. R. 투르니센, "아티른의 게스트링 3부" 에리우 7 (1914년) : 196-9 (외교판); tr. 존 캐리, "아테린의 탐욕" 셀틱 히어로 에이지 J.T. 코흐와 J.캐리 3d 에지. 애버리스트위스, 2000년 MSS: (1) LL 117a, (2) MS 할리언 5280, fo. 77 (alt 66), (3) 로열 아일랜드 아카데미, 23 N 10, 페이지 15–16.
• 토치마르크 트레블레인, 에드 쿠노 마이어, "토흐마르크 트레블레인" ZCP 13 (1921년) : 166-75; TR. R. 제닝스, "토흐마르크 트레블레인의 번역서" 에마니아 16 (1997년): 73-8.

추가 읽기

• 울리히, 쥬르겐 "에이니지 브리타니스체 렌나멘 임 아이리스첸: 브레닌 (브렌덴), 캐서/캐서 und 미디르." ZCP 49-50 (1997–98): 878-97.