피야

Piya

피야(중국어: 埤雅; pinyin:피예; 웨이드-가일스: 피야; 증가[Er]야]는 송나라의 학자 루 디안( lu//陆佃, 1042-1102)이 편찬한 중국어 사전이다.그는 에리아 시니(Erya Xinyi, 爾雅義 this "New Exegesis of the Erya") 논평과 함께 이 에리아 보충서를 썼다.아들 루자이(陸 pi/ preface preface)가 쓴 피야 서문이 1125년이라고 하지만, 이 사전은 일찍이 쓰여졌다;[1] 위안펑 시대(元,, 1078–1085), 조셉 니덤(Joseph Needham)을 둘러싼 추정은 1096년경이라고 한다.[2]

루 디안은 피야를 마지막 에리아 장 13-19와 밀접하게 일치하는 8개의 의미론적인 장으로 정리했다.유일한 예외는 에리아 19장("가정용 동물 설명")에 수록된 5장("말 설명")과 에리아 1부와 비정상적으로 일치하는 8장("천국 설명")이다.

챕터 중국어 피닌 번역 에리아 장
1 釋魚 시유 물고기 설명하기 16
2 釋獸 시쇼우 설명 짐승 18
3 釋鳥 시나오 시 새 설명하기 17
4 釋蟲 시충 곤충 설명 15
5 釋馬 시마 설명 말 (19)
6 釋木 시무 나무 설명하기 14
7 釋草 시카오 식물 설명 13
8 釋天 시티안 설명천국 8

서문은 동식물 용어를 정의한 루의 동기를 설명한다.송씨 관리들이 시문 숙달에서 징이( jing//经 " "고전적 인용문")로 황실 시험의 기초를 바꾼 이후, 문인들은 더 이상 식물과 동물의 서정적인 이름을 연구하지 않았다.

참고 항목

참조

  1. ^ Liu, Yeqiu 刘叶秋 (1963). Zhongguo gudai de zidian 中国古代的字典 [Dictionaries of Ancient China] (in Chinese). Beijing: Zhonghua Shuju. p. 87.
  2. ^ 니담, 요셉, 루게이젠, 황싱성(1986년).중국의 과학과 문명, 제6권 생물학 및 생물학 기술, 제1부 식물학.케임브리지 대학 출판부 192쪽

외부 링크