윤징

Yunjing
윤징
Yunjing title page.jpg
용루판 제목 페이지
중국어 번체韻鏡
중국어 간체韵镜
문자 그대로의 뜻"미러 오브 라임"

윤징(전통 중국어: 韻鏡; 간체 중국어: 韵镜; light. 'Rhymes')중국 운율표의 현존하는 두 가지 가장 오래된 예 중 하나로, 한자를 음색과 음절 구조에 따라 큰 표에 배열하여 적절한 발음을 나타내는 일련의 차트다. 윤징의 현재 버전은 AD 1161년, 장린지(張林志)가 발행한 1203년판까지이다. 윤징의 원저자와 작곡 연대는 알 수 없다. 순서에 있어서 어떤 선택과 같은 그것의 요소들은 당나라 특유의 특징을 반영하지만, 실제 작곡 날짜에 대한 결정적인 증거는 아직 발견되지 않았다.

윤징에는 43개의 테이블(중국어: ; 핀인: :n; 점등)이 있다. 'turnings')는 각각 다양한 이니셜(열로 나열됨)을 가진 특정 최종 운율(행으로 나열됨)의 조합을 최대 4개의 톤으로 표로 만들어 격자 패턴으로 가능한 모든 음절을 표시한다. 격자의 빈 원은 저자가 그 특정한 발음을 가진 단어를 전혀 몰랐다는 것을 의미한다. 독자는 윤징에서 문자를 찾음으로써 (기둥을 보음으로써) 초기 자음, 즉 주모음과 끝자음을 구별할 수 있었고, 이 두 글자를 결합하여 단어의 발음을 얻을 수 있었다. 장린지의 사전 편찬에는 총 36개의 가능한 초성(중국어: 聲聲; pinyin: shēngmǔ)이 수록되어 있는데, 이에 비해 현대 표준 만다린은 23개, 현대 광동어는 18개 또는 19개밖에 없다.

역사 중국어 음운학에서는 윤징중후기(10~12세기) 음운학의 정확한 표현으로 사용한다. 윤징의 이 계통의 사용은 중국인들의 자국어 분석에 상당한 진전을 보이고 있으며, 수나라와 당나라 때 싯담 문자에 쓰여진 산스크리트 음운론과 불교 사투리에 대한 연구로부터 영감을 받은 것으로 여겨진다.

배치

윤징의 제1탁자.

행(결승/Rhymes

Each of the 43 tables in the Yunjing is first divided into four large rows that correspond to the four tones of Middle Chinese: the level tone (Chinese: 平聲; pinyin: píngshēng), the rising tone (Chinese: 上聲; pinyin: shǎngshēng), the departing tone (Chinese: 去聲; pinyin: qùshēng), and the entering tone (Chinese: 入聲; pinyin: rùshēng).[1] 명시적으로 그렇게 표기하지는 않지만, 4개의 문자는 광윤운 사전의 음색 범주에서 각각 취한다. 오른쪽 영상에서 첫 번째 열(레벨 톤)은 레벨 톤 운율 도응 東, 두 번째 열(상승 톤)은 D –ng 董 운, 세 번째 열(출발 톤)은 Sòng 送, 네 번째 열(입력 톤)은 w(칸토네즈: uk1)이 차지하고 있다.

각 큰 행은 4개 등급 또는 구분(중국어: ; 핀인: děng)으로 더욱 세분화되어 각 큰 행 안에 4개의 행을 형성한다. 글자의 1~4학년 배치는 정확한 구분이 불분명하지만, 중간(글라이드)과 주모음(주모음)과 관련이 있는 것으로 보인다.[1]

열(초기)

각 표는 음절의 표현 위치를 나타내는 여섯 개의 큰 열로 나뉜다.

큰 열은 두 개에서 다섯 개의 작은 열로 더 세분화되며, 이는 네 가지 가능한 하위 범주 중 하나를 나타낼 수 있다.[2]

윤징표에는 23개의 열만 있는데, 일부 열은 36개의 가능한 초성 중 하나 이상을 나타낸다. 치윤지장투(중국어: 切韻指掌圖圖)와 같은 다른 운율표에는 이니셜을 결합하지 않고 36개의 전체 열이 있다.[2]

참고 항목

인용구

  1. ^ a b 백스터(1992년), 페이지 42.
  2. ^ a b 백스터(1992년), 페이지 43.
  • Baxter, William H. (1992), A Handbook of Old Chinese Phonology, Berlin: Mouton de Gruyter, ISBN 978-3-11-012324-1.

추가 읽기

  • 코블린, W. 사우스. "북서쪽은 윤징에 대한 반성을 하고 있다. 토웅 파오 82(1996년): 349-363.
  • 풀리블랭크, 에드윈 G.. "치윤윤징: 중국역사언어학의 필수재단." 미국 오리엔탈 소사이어티지 118.2 (1998년) : 200-216.

외부 링크