세습동지
Hereditary peer시리즈의 일부(on) |
의 피어리지 영국 |
---|
귀족원 |
세습 귀족들은 영국의 귀족 계급의 일부를 형성합니다.2023년 8월 현재 세습 귀족은 805명으로 공작 30명(왕실 공작 6명 포함), 후작 34명, 백작 189명, 자작 110명, 남작 442명(부제 작위 미포함).
모든 세습 작위가 귀족 작위인 것은 아닙니다.예를 들어, 남작과 남작 부인은 자신의 직함을 물려줄 수 있지만 동료가 아닙니다.반대로, 비상속 직함의 소유자는 인생의 동료들과 마찬가지로 귀족에 속할 수 있습니다.귀족 계급은 특허라는 문자에 의해 만들어질 수도 있지만, 새로운 세습 귀족 계급의 부여는 대부분 감소했습니다. 1965년 이후 오직 7개의 세습 귀족 계급만이 만들어졌고, 그 중 4개는 영국 왕실 구성원들을 위한 것이었습니다.
1963년 귀족법의 결과 아일랜드 귀족을 제외한 모든 귀족들은 상원에 앉을 자격이 있었지만, 1999년 귀족법이 시행된 이후로 모든 세습 귀족들에 의해 선출된 92명의 세습 귀족들만이 종신 귀족이 아닌 한 그렇게 할 수 있습니다.[1]동료들은 소환장을 가지고 상원으로 불려갑니다.
오리진스
세습 귀족제는 현재 존재하는 것처럼 스코틀랜드와 아일랜드의 유사어들과 여러 다른 영어 기관들을 결합합니다.
잉글리시 얼스는 앵글로색슨의 제도입니다.1014년경, 영국은 주로 덴마크인들을 방어하기 위해 샤이어 또는 카운티로 나뉘었습니다; 각각의 샤이어는 백작이라고 불리는 지역의 위인에 의해 이끌렸습니다; 같은 사람이 여러 샤이어의 백작이 될 수 있었습니다.노르만족이 잉글랜드를 정복했을 때, 그들은 백작들을 계속 임명했지만, 모든 카운티에 대해서는 임명하지 않았습니다.백작령은 주에서 법률 비용을 분담하는 권한을 가진 사무실로 시작했고, 그들은 점차 명예로운 존재가 되었고, 1년에 20파운드의 급여를 받았습니다.대부분의 봉건 관직과 마찬가지로, 백작령은 상속되었지만, 왕들은 종종 백작들에게 사임하거나 백작령을 교환해달라고 요청했습니다.보통 영국에는 백작들이 거의 없었고, 그들은 그들이 작위를 가지고 있던 샤이어나 인접한 곳에 엄청난 부를 가진 사람들이었지만, 상황에 따라 달라졌습니다: 스테판과 마틸다 황후 사이의 내전 동안, 3년 동안 9개의 백작들이 만들어졌습니다.
정복자 윌리엄과 그의 증손자 헨리 2세는 공작을 만들지 않았고, 그들은 단지 노르망디나 아키텐의 공작일 뿐이었습니다.그러나 영국의 에드워드 3세가 자신을 프랑스의 왕이라고 선언했을 때, 그는 왕실의 공작들이 다른 공작들과 구별되는 것처럼, 그들을 다른 귀족들과 구별하기 위해 그의 아들들을 공작들로 만들었습니다.후에 왕들은 후작과 자작을 만들어 명예의 등급을 더 세분화했습니다: 각각 백작 이상의 계급과 백작 미만의 계급.
헨리 3세나 에드워드 1세가 그의 신하들로부터 돈이나 조언을 원할 때, 그는 위대한 교회인들, 백작들, 그리고 다른 위대한 사람들이 그의 대의회에 오도록 명령하곤 했습니다 (이것들 중 일부는 현재 최초의 의회로 여겨지고 있습니다); 그는 일반적으로 마을과 지방에서 온 작은 남자들이 모여서 그들을 대표할 남자들을 고르도록 명령했습니다.영국 남작 훈장은 개인적으로 의회에 참석하라는 명령을 받았지만 다른 직함은 갖지 못한 사람들로부터 발전했습니다. 반면에 선택된 대표자들은 하원이 되었습니다.영장이라고 불리는 이 명령은 원래 세습적이거나 심지어 특권적인 것도 아니었습니다. 받는 사람은 자비로 대평의회에 와서, 자신과 그의 이웃들에 대한 세금을 투표하고, 그가 왕의 소작인임을 인정해야 했습니다. (특별한 세금이 들지도 모릅니다.)왕실 정치에 위험을 무릅쓰고 개입하거나 왕으로부터 개인 대출(benevol)을 요청하는 것도 가능합니다.어떤 사람들이 평의회에 회부되었는가 하면, 평의회마다 그와 같은 명령을 받았거나, 다시는 그런 명령을 받지 못했거나, 평생 동안 그의 아들과 상속자는 가지 못하였습니다.
영국의 헨리 6세 치하에서 장미 전쟁 직전인 15세기에 의회 참석은 더 가치 있게 되었습니다.영장에 대한 세습권의 첫 번째 주장은 이 통치에서 나온 것입니다. 첫 번째 특허, 즉 헌장이 남작이 될 것을 선언하는 것도 마찬가지입니다.다섯 개의 주문은 동료로 불리기 시작했습니다.나이가 더 많은 또래의 사람들은 또한 방금 만들어진 같은 계급의 사람들보다 더 큰 명예를 얻기 시작했습니다.
어떤 사람이 귀족의 지위를 가지면, 그의 아들이 그 지위를 승계하고, 자식이 없으면, 그의 형이 그 지위를 승계합니다.딸이 한 명만 있으면 사위가 가문의 땅을 물려받게 되는데, 대개 같은 귀족의 땅을 물려받게 되는데, 상황에 따라 좀 더 복잡한 경우가 결정됩니다.관습은 시대에 따라 변했습니다; 백작령은 최초로 세습되었고, 아들과 몇몇의 결혼한 딸을 남긴 백작의 경우에는 세가지 다른 규칙들이 추적될 수 있습니다.13세기에는 장녀의 남편이 자동적으로 백작령을 상속하였고, 15세기에는 왕권을 다시 부여할 수 있는 왕권(종종 맏사위에게)으로 돌아갔으며, 17세기에는 한 명의 딸을 제외하고 모두 죽고 후손을 남기지 않는 한 누구에게도 상속되지 않을 것이며,이 경우 남은 딸(혹은 그 상속인)이 상속을 받게 됩니다.
헨리 2세가 아일랜드의 군주가 된 후, 그와 그의 후계자들은 그들의 시대에 그랬던 것처럼 영국의 제도를 모방하기 시작했습니다.아일랜드 백작들은 13세기에 처음 생겨났고, 아일랜드 의회들은 같은 세기 후반에 시작되었습니다; 헨리 8세가 아일랜드의 왕이라고 선언하기 전까지, 이 의회들은 아일랜드 페일만을 대표하는 작은 기관들이었습니다.영장은 아일랜드에서 귀족 계급을 만들지 않습니다. 아일랜드 귀족 계급은 비록 일부 초기 특허가 상실되었지만, 모두 특허 또는 헌장에 의해 결정됩니다.제임스 2세가 영국을 떠난 후, 그는 잠시 동안 아일랜드의 왕이었다; 비록 특허가 발행되지는 않았지만, 그가 주문한 3개의 창작물이 아일랜드 특허 등록부에 있지만; 이것들은 유효한 것으로 취급됩니다.
아일랜드의 동료들은 특이한 정치적 위치에 있었습니다: 왜냐하면 그들은 영국 왕의 신하였지만, 다른 왕국의 동료들은 영국 하원에 앉을 수 있었고, 많은 사람들이 그랬기 때문입니다.18세기에 아일랜드 귀족들은 단지 그들이 더블린으로 가서 아일랜드 정부에 간섭할지도 모른다는 염려에 의해 제한된 영국 정치인들에게 보상이 되었습니다.
스코틀랜드는 세부적인 점에서 차이가 있는 비슷한 시스템을 발전시켰습니다.스코틀랜드의 최초의 백작령은 태고의 7명의 모르몬교에서 유래되었습니다; 그들은 마가렛 여왕에 의해 백작이라는 이름이 지어졌습니다.스코틀랜드 의회는 영국인만큼 오래되었습니다; 스코틀랜드의 귀족제도는 의회의 영주권이라고 불립니다.
1707년 영국과 스코틀랜드 사이의 연합법은 미래의 귀족들은 영국의 귀족들이어야 하고, 귀족들을 포괄하는 규칙들은 영국 모델을 따라야 한다고 규정했습니다; 비례적으로 더 많은 스코틀랜드 귀족들이 있었기 때문에, 그들은 영국 상원에 앉을 많은 대표자들을 선택했습니다.1800년 연합법(Acts of Union 1800)은 이것을 영국의 동료들로 바꿨지만, 아일랜드의 동료들은 여전히 아일랜드의 동료들이 창조될 수 있다고 제공했습니다; 그러나 아일랜드의 동료들은 그들의 명예가 값싼 상들로 희석될 것을 우려했습니다.그리고 세 명의 아일랜드 귀족들이 멸종했을 때(100명의 아일랜드 귀족들만 남을 때까지) 아일랜드 귀족들이 생겨날 수 있다고 주장했습니다.19세기 초, 아일랜드의 창작물은 허용된 만큼 자주 만들어졌지만, 1863년 이후에는 단 3개만이 만들어졌고, 1898년 이후에는 단 1개도 만들어지지 않았습니다.2011년 현재 66명의 아일랜드계 동료만이 남아 있습니다.[a]
- ^ 아일랜드의 Peerage 기사에 나열된 것들을 세어 봅니다.
근대법
영국의 세습 귀족에게 적용되는 법은 어느 왕국에 속하느냐에 달려 있습니다.영국, 영국, 영국의 귀족들은 영국법을 따르고 있습니다; 그들 사이의 차이점은 1707년 연합법 이전에 영국의 귀족들이 만들어졌다는 것이고, 1707년과 1800년 아일랜드 연합 사이에 영국의 귀족들이 만들어졌다는 것입니다.아일랜드 귀족들은 아일랜드 왕국의 법을 따르는데, 이것은 아일랜드 의회와 아일랜드 관리들을 언급하는 것을 제외하고는 영국의 법과 매우 유사합니다; 1898년 이후 아일랜드 귀족들은 만들어지지 않았고, 그들은 현재 영국의 통치에 참여하지 않습니다.스코틀랜드 귀족법은 일반적으로 영국법과 유사하지만, 셀 수 없이 많은 세부 사항에서 차이가 있으며, 종종 중세 관행과 더 유사합니다.
여성은 대다수의 영국, 아일랜드 및 영국의 세습 귀족을 상속받을 자격이 없지만 남성 상속인이 없을 경우 서면 및 스코틀랜드 귀족을 통해 특정 영국 귀족을 상속받을 수 있습니다.[2]
순위 및 직함
영국 대부분의 귀족 계급은 계급, 공작, 후작, 백작, 백작, 남작 순으로 나뉘며,[3] 여성에 해당하는 계급은 각각 공작부인, 후작, 백작부인, 백작부인, 남작부인입니다.여성들은 스코틀랜드의 귀족들 중 특정 귀족들을 제외하고는 일반적으로 그들 자신의 권리로 세습 직함을 가지고 있지 않습니다.영국에서의 현상에 대한 한가지 중요한 변화는 1532년 헨리 8세가 그의 곧 아내가 될 앤 불린을 위해 펨브로크 후작 칭호를 만들었을 때였습니다; 그녀는 이 칭호를 그녀 자신의 권리로 가지고 있었고 그러므로 남자와 같은 계급으로 고귀해졌습니다.[further explanation needed][clarification needed]
스코틀랜드 귀족 계급에서 가장 낮은 계급은 의회의 영주이며, 의회의 영주로 알려져 있는 남성 소유자입니다.[4]스코틀랜드 귀족 계급은 귀족 계급이 아닌 봉건 계급입니다.잉글랜드와 웨일스의 봉건 남작 작위는 스코틀랜드의 봉건 남작 작위와 비슷했지만, 1327년에 영국 봉건 남작들의 군 복무에 대한 마지막 완전한 소환이 이루어졌습니다.[5]1660년 종신 재직권 폐지법은 그들의 지속적인 지위에 대한 남아있는 의심을 마침내 잠재웠습니다.
귀족의 품위는 소환장이나 특허장에 의해 주권자에 의해 창조됩니다.현대 헌법상의 관례에 따르면, 총리의 조언이 없다면 왕족들에게 주어지는 귀족의 존엄성을 제외하고는 어떠한 귀족의 존엄성은 왕가의 구성원들에게 주어지는 것을 제외하고 말입니다.
많은 동료들이 하나 이상의 세습 직함을 가지고 있습니다. 예를 들어, 같은 개인이 공작, 후작, 백작, 자작, 남작일 수 있습니다.만약 그런 사람이 상원에 앉을 자격이 있다면, 그는 여전히 단 한 표만 가지고 있습니다.그러나 1999년 상원법이 제정되기 전까지는 동료의 부제 중 하나가 그의 사망 전에 가속 영장에 의해 상속인에게 전달되는 것이 가능했는데, 이 경우 동료와 그의 상속인은 각각 한 표씩을 행사하게 됩니다.이것이 행해지지 않은 경우, 그 상속인은 여전히 아버지의 부속 직함 중 하나를 "예우 칭호"로 사용할 수 있지만, 그는 동료로 간주되지 않습니다.[6]
귀족상속
상속 귀족의 상속 방식은 그 생성 방식에 따라 결정됩니다.제목은 소환장 또는 특허장에 의해 작성될 수 있습니다.전자는 개인을 의회에 소환하는 것일 뿐 명확하게 귀족의 지위를 부여하는 것은 아닙니다; 혈통은 항상 남성과 여성의 신체 상속자에게 있습니다.후자의 방법은 명확하게 귀족성을 만들고 문제의 품위를 명명합니다.문자 특허는 혈통을 명시할 수 있습니다. 일반적으로 이는 남성 상속인에게만 해당되지만, 다른 혈통은 특별한 나머지에 의해 지정될 수 있습니다.2004년 성별인정법은 후천적 성별을 규정하고 있으며, 이 법에 따라 새로운 성별을 획득하는 것이 어떤 귀족의 혈통에도 영향을 미치지 않는다고 규정하고 있습니다.[7]
자녀는 부모가 출생 당시에 결혼했거나 나중에 결혼한 경우에 합법적인 것으로 간주되며, 합법적인 자녀만이 타이틀을 승계할 수 있으며, 또한 영국, 아일랜드 또는 영국(스코틀랜드는 제외) 귀족 계급은 나중에 결혼한 경우에 합법적이지 않은 합법적으로 태어난 자녀에게만 상속될 수 있습니다.
일반적으로 이전 보유자가 사망하면 다음 보유자에게 귀족이 전달됩니다.그러나 에드워드 4세는 가속 영장으로 알려진 절차를 도입하였는데, 이 절차는 하나 이상의 귀족을 가진 귀족의 장남이 그의 아버지의 부수적인 품위들 중 하나에 의해 상원에 앉는 것이 가능했습니다.
귀족의 후계자가 될 가능성이 있는 사람은 "잔여"라고 합니다.소유권은 모든 가능한 상속인(특허문헌에 의해 제공되는)이 소멸되면 소멸됩니다. 즉, 소유자의 사망 시 남은 사람이 없습니다.제목을 주장한 사람이 없거나, 주장이 만족스럽게 입증되지 않은 경우 제목은 휴면 상태가 됩니다.소유자가 될 동등한 자격을 가진 사람이 둘 이상인 경우 소유권은 정지됩니다.
과거에는 귀족의 지위는 때때로 의회법에 따라 몰수되거나 부여되었으며, 대개는 보유자 측의 반역의 결과로 인한 것이었습니다.한 귀족의 피는 "부패한" 것으로 간주되었고, 결과적으로 그 또는 그녀의 후손들은 그 칭호를 물려받을 수 없었습니다.그러나, 만약 그 자손이 모두 죽는다면, 그 자손의 영향을 받지 않는 다른 가문의 상속자가 그 직함을 차지할 수 있을 것입니다.1870년 몰수법은 피의 부패를 폐지했습니다; 반역죄로 유죄 판결을 받은 동료는 수감 기간 동안 의회에 출석할 자격이 박탈됩니다.
1917년 작위 박탈법은 영국이 제1차 세계 대전 중에 영국에 대항하여 싸웠을 경우 귀족 지위를 정지할 수 있도록 허용했습니다.유죄는 추밀원의 위원회에 의해 결정될 것입니다. 의회는 발표 후 40일 이내에 위원회의 보고서를 거부할 수 있습니다.1919년 조지 5세는 올버니 공작령(그 부속 귀족들, 클라렌스 백작령, 아클로우 남작령), 컴벌랜드 공작령, 테비오트데일 공작령(아르마 백작령과 함께), 타페 자작령(발리모테 남작령과 함께)을 정지시키는 공의회 명령을 내렸습니다.칭호 박탈법에 따라, 귀족의 후계자들은 왕실에 칭호 복위를 청원할 수 있습니다. 지금까지, 그들 중 아무도 그렇게 하기로 선택하지 않았습니다(타페와 발리모트 귀족은 1967년에 소멸되었을 것입니다).
어떤 것도 영국 귀족이 외국 시민에 의해 소유되는 것을 막지 못합니다. (이러한 귀족은 상원에 앉을 수 없지만, 외국인이라는 용어는 아일랜드나 영연방 시민을 포함하지 않습니다.).조지 3세의 몇몇 후손들은 영국의 동료들과 독일의 신하들이었습니다; 캐머런의 페어팩스 경은 몇 세대 동안 미국 시민이었습니다.
피어는 1963년 피어리지 법에 따라 상속된 피어를 부인할 수도 있습니다.이를 위해서는 피상속인이 피상속인을 승계한 후 12개월 이내에, 또는 승계 당시 21세 미만인 경우 21세가 된 후 12개월 이내에 피상속인이 피상속인에게 면책서를 교부해야 합니다.승계 시점에 해당 피어가 하원 의원일 경우, 해당 기기는 승계 후 1개월 이내에 전달되어야 하며, 한편 해당 피어는 하원에 앉거나 투표할 수 없습니다.1999년 상원법 이전의 세습 귀족은 의회에 소환장을 신청한 후 귀족 지위를 부인할 수 없었지만, 현재 세습 귀족은 하원에 소환장을 자동으로 받을 권리가 없습니다.아일랜드 귀족은 폐지되지 않을 수 있습니다.동료 지위를 거부하는 동료는 동료 지위와 관련된 모든 직함, 권리 및 권한을 잃게 되며, 그의 아내 또는 남편도 마찬가지로 영향을 받습니다.더 이상의 세습 귀족은 그 사람에게 주어질 수 없지만, 종신 귀족은 주어질 수 있습니다.피어가 정상적으로 하강할 때 면책 사항을 작성하는 피어가 사망할 때까지 피어는 보유자 없이 유지됩니다.
왕관에서 병합
군주가 되는 사람이 가지고 있는 직함은 왕권에서 합쳐지는 것이라고 하며, 따라서 군주는 자신으로부터 존엄성을 가질 수 없기 때문에 존재하지 않게 됩니다.
콘월 공작령과 로세이 공작령, 캐릭 백작령 등은 특별한 경우로, 사용되지 않을 때는 왕권이 소멸된다고 합니다. 이들은 존재하는 것으로 해석되지만, 그러한 기간 동안에는 아무도 보유하지 않습니다.이러한 피어리지는 직접적으로 상속되지 않는다는 점에서도 특별합니다.콘월 공작령은 이전에 영국 왕의 장남이 가지고 있었고, 로세이 공작령, 캐릭 백작령, 스코틀랜드 왕의 장남이 가지고 있던 귀족이 아닌 칭호들(렌프루의 남작, 섬의 군주, 왕자와 스코틀랜드의 위대한 관리인)이 있었습니다.그 칭호들이 통합되었기 때문에, 공작령과 그 부속 칭호들은 군주의 장남이 가지고 있습니다.스코틀랜드에서는 로테세이 공작이라는 칭호를 평생 동안 또는 승천할 때까지 사용합니다.잉글랜드와 북아일랜드에서 콘월 공작(Duke of Conwall)이라는 칭호는 후계자가 웨일스 공이 될 때까지 사용되며, 공국이 탄생함과 동시에 체스터 백작(Earl of Chester)이라는 칭호도 사용됩니다.백작령은 세습형이 아니기 때문에 특별한 경우입니다. 대신 왕자가 왕위를 계승하거나 군주를 앞서면 왕위에서 재위하거나 합병합니다. 따라서 조지 3세(당시 통치하는 군주의 손자)는 아버지 웨일스 공 프레더릭이 사망한 지 한 달 만에 웨일즈 공과 체스터 백작으로 임명되었습니다.
콘월 공작령은 콘월 공국과 관련이 있으며, 전자는 귀족의 존엄성이고 후자는 콘월 공작령이 소유한 영지입니다.공국으로부터의 수입은 콘월 공작에게, 또는 공작이 없을 때, 주권자에게 지급됩니다(그러나 그 돈은 2011년 주권 교부법에 따라 왕위 계승자에게 지급됩니다).
영국에서 유일한 다른 공국은 랭커스터 공국으로 귀족의 존엄이 아닌 영지이기도 합니다.랭커스터 공국은 랭커스터 공작 몬머스의 헨리가 헨리 5세가 되면서 왕위에 합병되었습니다.그럼에도 불구하고, 랭커스터 공국은 이론적으로 랭커스터 공국의 수상에 의해 운영되고 있습니다. (이 자리는 공국과 관련된 실제적인 직무가 없고 포트폴리오 없이 장관을 임명하는 데 사용되는) 랭커스터 공국은 이론적으로 계속 존재합니다.랭커스터 공국은 개인적으로 왕위보다는 군주의 소유인 상속 재산입니다.따라서 왕실 재산으로부터의 수입은 주권자의 보조금 지급의 대가로 재무부에 반환되는 반면, 공국으로부터의 수입은 주권자의 개인 자금인 추밀원의 일부를 형성합니다.
소환장
새 의회가 시작될 때마다 의회에 참석할 권리를 설정한 각 동료는 소환장을 발부받습니다.영장 없이는 어떤 동료도 의회에 앉거나 투표할 수 없습니다.[8]소환장의 형태는 몇 세기 동안 거의 변하지 않았습니다.주권자가 자격을 갖춘 동료들에 대한 소환장을 거부할 수 없다는 것은 확고한 판례입니다.
영장에 의한 남작 부인
현대 영국법에 따르면, 동료가 아닌 사람에게 소환장이 발부되면, 그 사람은 의회의 자리에 앉았고, 의회는 현대적 의미의 의회(영국 하원의 대표를 포함)였는데, 그 단일 영장은 남성 선호의 원시 세대에 의해 상속될 수 있는 영구적인 귀족 계급인 남작령을 만들었습니다.이것은 중세의 관습이 아니었고, 그러한 귀족을 만들려는 의도로 영장이 발부된 적이 있는지는 의문입니다.한 사람이 이미 귀족 계급을 보유하지 않은 채 영장으로 소환된 마지막 사례는 초기 튜더스 시대의 것이었습니다. 하나의 영장이 귀족 계급을 만들어낸 첫 번째 명확한 결정은 1610년 아베가베니 경의 경우였습니다.1999년 상원법은 또한 그러한 영장이 지금 발부된다면 동료를 만들 수 있을지 의심하게 만들지만, 이 교리는 소급적으로 적용됩니다: 만약 영장이 발부되었다는 것과 수령인이 앉았다는 것, 그리고 문제의 의회가 의회라는 것을 보여줄 수 있다면,귀족원 특권위원회는 현대법이 항상 적용되어 왔던 것처럼 누가 귀족의 지위를 가질 권리가 있는지를 결정합니다.비록 위원회가 영장의 증거를 무엇으로 구성하고, 앉아있는 증거를 무엇으로 구성하고, 어떤 13세기 의회가 실제로 의회인지에 대해 일관성이 없었지만, 그러한 오래 전에 사라진 남작들이 19세기와 20세기에 주장되었습니다.[9]오류로 발행된 영장조차도 수령인이 자리에 앉기 전에 영장이 취소되지 않는 한, 동료를 만들기 위해 보관됩니다. 취소는 이제 더 이상 사용되지 않은 대체 영장에 의해 수행됩니다.
소환장에 의해 생성된 귀족은 수령자의 신체 상속인들에 의해서만 상속될 수 있는 것으로 추정됩니다.상원은 그레이 경 사건(1640) 크로 캐스 601, 클리프톤 바로니 사건(1673), 보 피어리 사건(1837) 5 클앤핀 526, 브레이 피어리 사건(1839) 6 클앤핀 757, 헤이스팅스 피어리 사건(1841) 8 클앤핀 144 등 여러 사건에서 그러한 추정을 확정했습니다.신체의 상속인의 의미는 관습법에 의해 결정됩니다.기본적으로, 혈통은 남성의 자손이 여성의 자손보다 우선하고, 자녀가 사망한 조상을 대표하며, 상위 혈통은 항상 각 성별에 따라 주니어 혈통보다 우선하는 메커니즘인 남성의 자손에 의한 것입니다.그러나 이 규칙은 자매(및 그 상속자)를 공동 상속자로 간주하는 단서에 의해 수정됩니다. 혈통의 연장자는 여성 혈통을 통한 승계일 때 무관합니다.즉, 어떤 여자도 언니들보다 나이가 많기 때문에 물려받지 못합니다.한 명을 제외한 나머지 공동상속인들이 모두 사망하면, 살아남은 공동상속인이 그 타이틀을 승계합니다.그렇지 않으면, 주권자가 공동 상속인 중 한 명에게 유리한 집행을 "종료"할 때까지 그 직함은 집행 유예로 남아 있습니다.유예의 종료는 전적으로 왕실의 재량에 달려있습니다.
가속 영장은 동료의 장남이 아버지의 부속 직함 중 하나를 사용하여 상원에 출석할 수 있도록 하는 소환 영장의 한 종류입니다.그러나 이 칭호는 엄밀하게 장남이 물려받은 것이 아니고 아버지에게 귀속된 것입니다.가속 중인 소유권이 주 소유권이 아닌 부수 소유권인 경우와 해당 소유권의 수익자가 실질적인 소유권자의 상속인인 경우에만 영장을 부여할 수 있습니다.20세기에 발행된 4권을 포함하여 에드워드 4세가 최초로 발행한 이후 총 94권의 가속이 발행되었습니다.최근 상원에서 가속페달 허가장을 받은 사람은 1992년 크랜본 자작(Viscount Cranborne) 뿐이며, 이는 아버지인 솔즈베리 후작이 실제로 보유하고 있던 세실 남작 작위를 통해서입니다. (크랜본 자작은 2003년 아버지의 사망으로 후작위를 계승했습니다.)
스코틀랜드 귀족들은 영장에 의해 창조된 것이 없습니다. 스코틀랜드 법은 나이에 상관없이 자매를 동등한 상속자로 유지하지 않기 때문에 스코틀랜드 귀족들도 보류될 수 없습니다.게다가, 현재 워터포드 후작이 소유하고 있는 라 푸어(La Poer)라는 아일랜드 귀족원에 서면으로 작성된 남작 작위는 단 하나뿐입니다. (어떤 다른 남작 작위들은 원래 서면으로 작성되었지만 나중에 특허라는 문자로 확인되었습니다.)
레터스 특허
더 자주, 특허라는 글자는 귀족을 창조하기 위해 사용됩니다.문자 특허는 제목을 받는 사람의 이름을 명시적으로 지정하고 하강 경로를 명시해야 합니다. 용어의 정확한 의미는 관습법에 의해 결정됩니다.영국 귀족 계급에 남아있는 사람들에게 가장 흔한 표현은 "그와 그의 신체의 남성 상속자들을 합법적으로 획득하고 획득하는 것"입니다.특허라는 글자가 동료의 신체의 남성 상속자를 후계자로 지정하는 경우, 무적 승계의 규칙이 적용되며, 이는 승계가 남성 계통을 통해서만 이루어진다는 것을 의미합니다.알링턴 백작령과 같은 매우 오래된 칭호들은 신체의 상속자들에게 전해질 수도 있고 (상속자들-남성 뿐만 아니라), 이것들은 영장에 의한 영주권과 같은 혈통의 규칙을 따르고 또한 미행으로 빠질 수도 있습니다.많은 스코틀랜드의 칭호들은 상속인들에게 신체의 장군에게 전달될 수 있도록 허용하는데, 이 경우 남성의 대상속 규칙이 적용됩니다; 그들은 스코틀랜드 법에 따라 자매는 동등한 공동 상속인으로 취급되지 않습니다.스코틀랜드 피어리지에서 피어를 생성하는 특허라는 문자에 대해서는 동일하지 않지만, 하강 과정을 명시하지 않은 영어 및 영국 문자 특허는 유효하지 않습니다.상원은 특정한 경우에 하강 경로가 지정되지 않거나 특허라는 글자가 상실되었을 때 제목이 상속자-남성으로 내려간다고 판결했습니다.
피상속인 제한
영문 특허는 특별한 잔여를 명시하지 않는 한 "신체의 상속인"에 대한 제한을 포함하는 것이 일반적으로 필요합니다(아래 참조).이 제한은 원래 피어의 선형 하위 항목만 피어를 이을 수 있음을 나타냅니다.매우 드문 경우에, 그 제한은 생략되었습니다.Devon Peerage Case (1831) 2 Dow & Cl 200에서 상원은 원래 피어의 담보 후손인 상속인이 그의 자리에 앉도록 허용했습니다.그러나 1859년 상원이 Wiltes Peerage Case (1869) LR 4 HL 126에서 "몸의"라는 단어를 포함하지 않은 특허를 무효로 결정하면서 판례는 뒤집혔습니다.
특별잔여
특허는 상속인-남성 또는 신체의 상속인이 아닌 다른 사람에 의한 승계를 허용하는 것이 가능하고, 소위 특별한 잔여물이 있습니다.넬슨 남작(형과 그의 상속자-남성), 로버츠 백작(딸과 그의 상속자-남성), 애머스트 남작(조카와 그의 상속자-남성), 도버 공작(장남이 살아있는 동안 어린 아들과 그의 상속자-남성) 등 몇 가지 예를 들 수 있습니다.많은 경우, 허가 당시 문제의 동료는 아들이 없었고, 아들을 낳을 가능성도 없었으며, 특별한 나머지는 그의 개인적 명예를 기억하는 것이 그의 사후에도 계속될 수 있도록 하고, 그렇지 않으면 동료의 급격한 소멸을 방지하기 위해 만들어졌습니다.그러나, 모든 경우에 특허에 명시된 하강 경로는 관습법에서 알아야 합니다.예를 들어, 크라운은 특허라는 글자에 "이동 제한"을 두지 않을 수도 있습니다. 다시 말해, 특허는 개인에게 귀족의 지위를 부여하지 않을 수도 있고, 그 사람이 죽기 전에 다른 사람에게 그 지위를 옮길 수도 있습니다.이 교리는 Buckhust Peerage Case (1876) 2 App Cas 1에서 확립되었는데, 상원은 Buckhust 남작을 De La Warr 백작과 분리하기 위한 조항이 무효라고 간주했습니다(조항의 무효화는 특허라는 글자 자체의 유효성에 영향을 미치지 않을 수 있음).특허는 남작 작위를 받은 사람이 백작령을 물려받으면 남작 작위를 박탈하고, 그 대신 다음 상속자에게 마치 박탈당한 사람이 문제없이 죽은 것처럼 물려주도록 규정했습니다.
레터 수정 특허
편지 특허는 절대적인 것이 아닙니다. 국회법에 의해 수정되거나 취소될 수 있습니다.예를 들어, 의회는 1706년에 말버러 공작령을 만들어 특허를 개정했습니다.이 특허는 원래 초대 공작 존 처칠 경의 시신의 상속자인 남성이 공작령을 상속받을 수 있도록 규정했습니다.한 아들은 유아기에 죽었고 다른 아들은 천연두로 1703년에 죽었습니다.유명한 장군의 명예가 사후에도 존속할 수 있도록 설계된 이 특허에 대한 의회의 수정에 따라, 공작령은 공작의 딸 헨리에타 부인, 선덜랜드 백작 부인, 브리지워터 백작 부인, 메리 부인과 그들의 상속자들인 남성에게 상속될 수 있도록 허용되었습니다. 그리고 그 후 "모든 사람들에게, 남성과 여성의 문제에., 이와 같은 방식으로 그리고 이와 같은 영지에 대해 말버러 공작의 선형 하강은 앞서 언급한 공작의 호에 한정되기 전에, 남성 또는 여성이 그러한 문제가 계속되는 한, 해당 공작의 모든 쟁점에 해당 명예가 계속되고, 남아 있고, 투자되는 것을 의도하는 것입니다.그리고 그들은 앞에서 말한 방식과 형태로 여러 차례 그리고 연속적으로 그들에게 붙잡혀 있습니다. 연장자들과 모든 연장자들의 후손들은 그러한 문제의 어린 사람들보다 먼저 선호되어야 합니다."
세습 피어 수
피어의 수는 시간에 따라 상당히 다릅니다.많은 동료들을 죽이고 다른 많은 동료들을 타락시키거나 상처를 준 장미 전쟁이 끝날 때, 오직 29명의 Lord Temporal만이 있었습니다; 그러나 영국의 인구는 그 당시에 훨씬 더 적었습니다.튜더 가문은 피어의 수를 두 배로 늘려 많은 피어를 만들어냈지만 다른 피어들은 처형했습니다. 엘리자베스 1세 여왕이 사망했을 때는 59명이 있었습니다.
소버린 | 재위 | 동료들 |
---|---|---|
제임스 1세 | 1603–1625 | 62 |
찰스 1세 | 1625–1649 | 59 |
찰스 2세 | 1660–1685 | 64 |
제임스 2세 | 1685–1689 | 8 |
윌리엄 3세 메리 2세 | 1689–1702 | 30 |
안네야. | 1702–1714 | 30 |
총 | 1603–1714 | 253 |
그 후 스투아르트와 그 이후의 모든 군주들 아래에서 동료들의 수가 증가했습니다.1714년 앤 여왕이 사망할 때까지, 168명의 동료들이 있었습니다.1712년, 앤 여왕은 정부의 조치를 통과시키기 위해 하루에 12명의 동료들을 만들라고 요청 받았습니다.[10][11] 이것은 45년의 통치 기간 동안 엘리자베스 1세가 만든 것보다 더 많은 것입니다.
몇몇 동료들은 동료의 수가 증가함에 따라 자신들의 개인적인 중요성과 힘이 줄어들 것을 우려하여 동료들의 규모가 급격히 증가하는 것에 대해 걱정했습니다.그래서 1719년 귀족원에서 왕권에 제한을 두는 법안이 발의되었습니다.그것은 6개 이하의 새로운 창조물을 허용하려고 했고, 그 후 하나의 새로운 창조물은 서로에게 멸종했습니다.그러나 왕실이 왕실의 구성원들에게 아무런 제한 없이 직함을 부여할 수 있게 해주었습니다.그 법안은 상원에서 마지막 단계에서 부결되었지만, 다음 해에 재도입되었을 때 상원에서 통과되었습니다.그럼에도 불구하고, 영국 하원은 귀족제 법안을 269 대 177로 부결시켰습니다.
조지 3세는 특히 귀족원에서 다수를 차지하려는 그의 몇몇 수상들의 열망 때문에 작위의 창설에 몰두했습니다.집권 12년 동안 노스 경은 약 30명의 새로운 귀족들을 만들었습니다.윌리엄 피트 2세의 17년 재임 기간 동안 140명 이상의 귀족들이 새로 상을 받았습니다.
1801년 아일랜드와 영국을 영국으로 통합한 1800년 연합법에 의거하여 아일랜드 귀족제에서만 귀족제의 창설에 대한 제한이 제정되었습니다.새로운 창작물은 영국이나 영국 귀족과 동시에 보유된 것을 제외하고, 멸종된 기존 아일랜드 귀족 3개 당 최대 1개의 새로운 아일랜드 귀족으로 제한되었습니다.
영국 귀족제에서는 창작물에 대한 제한이 없었습니다.귀족제는 19세기 내내 계속 부풀어 올랐습니다.20세기에는 수상들이 다시 상원의 다수 의석을 확보하기 위해 열을 올리면서 더 많은 창작물들이 생겨났습니다.귀족들은 수령인을 예우하기 위해서가 아니라 상원의 의석을 주기 위해서 나눠졌습니다.
현황
1964년 해롤드 윌슨 노동당 정부가 출범한 이후 왕실 구성원을 제외하고는 세습 귀족제의 관행이 대부분 중단되었습니다.1965년 이래 오직 7명의 세습 귀족들만 생겨났습니다. 즉, 왕실에서 4명(요크 공작, 웨식스 백작, 케임브리지 공작, 서식스 공작)과 마가렛 대처 정부에서 3명(백로 자작 [4명의 딸을 두었습니다])이 추가로 탄생했습니다.토니팬디 자작[아무 문제가 없었습니다]과 스톡턴 백작[문제가 있었습니다].두 자작은 남자 상속인 없이 사망하여 작위를 소멸시켰습니다.제1대 스톡턴 백작 해롤드 맥밀런은 영국 하원에서 퇴임한 후 전 총리들에게 관례적으로 수여되는 백작령을 받았습니다.왕실에 시집간 남성 평민에게 세습 작위(보통 백작 작위)를 부여하던 관행도 끝난 것으로 보입니다.마지막 귀족 작위는 거절한 마크 필립스 선장(앤 공주의 남편)에게 주어졌고 가장 최근에 수락한 사람은 1961년 스노든 백작(마거릿 공주의 남편)이었습니다.
새로운 세습 귀족들의 생성을 막는 법은 없습니다; 그것들은 기술적으로 언제든지 생성될 수 있고, 정부는 그것들의 생성을 위해 형식적인 문자 특허를 계속 유지하고 있습니다.새로운 귀족의 창조를 설명하는 가장 최근의 정책인 2004년의 Royal Warrant는 세습 귀족과 종신 귀족 모두에게 명시적으로 적용됩니다.[12]그러나, 역대 정부들은 대부분 이 관습을 부인했고, 왕실 웹사이트는 현재 왕을 "인생 귀족, 기사 작위, 용맹상"에 대한 명예의 원천으로 묘사하고 있으며, 세습 칭호에 대해서는 언급하지 않았습니다.[13]
역할
1963년 귀족법이 시행되기 전까지, 귀족들은 하원에 앉기 위해 그들의 귀족 지위를 부인할 수 없었고, 따라서 귀족 지위는 때때로 미래의 정치 경력에 장애물로 여겨졌습니다.토니 벤(전 스탠스게이트 자작) 노동당 의원이 부주의한 상속으로 의원직을 박탈당했다는 합의와, 총리(궁극적으로는 알렉 더글러스-홈)를 선택한 보수당 의원의 바람으로 인해 법이 바뀌었습니다.그 당시에는 정치적으로 필요한 것으로 여겨졌습니다.
1999년, 상원법은 세습 동료들이 상원에 앉을 수 있는 자동적 권리를 폐지했습니다.약 750명의 세습 동료들 중 92명만이 상원에 앉을지도 모릅니다.이 법은 92석 중 90석을 하원의 다른 의원들이 선출하도록 규정하고 있습니다. 15석은 하원 전체의 투표로, 42석은 보수당 세습 동료들, 2석은 노동당 세습 동료들, 3석은 자유민주당 세습 동료들, 28석은 크로스벤치 세습 동료들입니다.1999년 10월과 11월에 선거가 실시되어 초기 90명의 동료들을 선출했으며, 모든 세습 동료들은 투표할 수 있습니다.당선된 세습 동료들은 사망, 사임 또는 불출석(2014년 상원 개혁법에 의해 도입된 두 가지 수단) 때까지 의석을 유지하며, 이때 재보궐 선거가 실시되어 92명을 유지합니다.
나머지 두 명은 백작 원수와 그레이트 체임벌린 경의 세습 사무실 오른쪽에 자리잡고 있습니다.이 공직들은 그 자체로 세습적이며, 최근에는 노퍽 공작과 캐링턴 남작이 각각 맡고 있습니다.이들은 자동적으로 앉을 권리가 있는 유일한 두 세습 동료들입니다.
정부는 세습적인 동료들을 위해 많은 정치적 그리고 의례적인 자리들을 보유하고 있습니다.상원의 세습 귀족들이 당의 노선을 따르도록 장려하기 위해, 많은 상원 의원들이 보통 세습 귀족들입니다.이 관행은 1997-2010년 노동당 정부에 의해 지켜지지 않았습니다. 상원의 노동당 세습 동료의 수가 적었기 때문입니다.
세습 귀족의 현대적 구성
귀족 계급은 전통적으로 상류층, 영국 귀족, 그리고 최근에는 보수당과 연관되어 있습니다.소수의 부유한 사람들만이 또래이지만, 그 귀족들은 휴 그로스베너(웨스트민스터 공작)와 솔즈베리 경과 같은 소수의 부유한 사람들을 포함합니다.몇몇 귀족들은 상속을 통해 전해진 잉글랜드의 가장 큰 사유지들 중 하나 이상을 소유하고 있는데, 특히 중세에 뿌리를 둔 사유지들을 소유하고 있습니다. 19세기 후반까지 죽음에 대한 잉글랜드와 스코틀랜드의 토지 구분이 지배적이었습니다.
그러나 19세기 후반과 20세기 전반에 귀족 창작물의 확산은 심지어 작은 정치적 인물들도 귀족의 반열에 들어가는 결과를 낳았습니다; 신문 소유주(예: 알프레드 하름스워스)와 노동조합 지도자(예: 월터 시트린)를 포함했습니다.결과적으로, 전통적인 귀족 개념에 맞지 않는 직업을 가진 세습 귀족들이 많이 있습니다.예를 들어, 6대 신하 남작인 아룹 쿠마르 신하는 여행사에서 일하는 컴퓨터 기술자이고, 5대 리들리 자작인 매트 리들리는 인기 있는 과학 작가이고, 12대 포틀랜드 백작인 티모시 벤팅크는 배우이며 BBC의 오래 방영된 라디오 연속극인 The Archers에서 David Archer를 연기합니다. 그리고 7대 로슬린 백작인 Peter St Clair-Erskine는전직 경찰청장입니다롱포드 백작은 사회주의자이자 감옥 개혁가인 반면, 스탠스게이트 자작(죽은 후 아들이 가문의 칭호를 되찾기 위해서만)을 포기한 토니 벤은 좌파 정책을 가진 정부 고위 장관(후에 작가이자 웅변가)이었습니다.
성별분포
대다수의 세습 귀족들은 남성에게만 상속될 수 있기 때문에, 그들 자신의 권리에 있는 귀족들의 수는 매우 적습니다; 1992년 기준으로, 세습에 의한 758명의 세습 귀족들 중 단지 18명, 즉 2.2%만이 여성이었습니다.[14]1980년 이후 승계된 모든 여성 세습 귀족들은 1700년 이전에 만들어진 영국이나 스코틀랜드 귀족들이었습니다.1900년 이후 생성된 600여 개의 세습 귀족 중 원 수령자의 딸에게 상속될 수 있는 귀족은 10명에 불과했고, 원 수령자의 손녀나 고차 여성 후손에게 상속될 수 있는 귀족은 하나도 없었습니다.[15]버마의 두 번째 백작 부인 마운트배튼은 1979년부터 2017년 사망할 때까지 1900년 이후의 타이틀을 보유한 마지막 여성이었습니다.
1963년(여성 세습 또래의 상원 입성이 허용된)부터 1999년까지 여성 세습 또래는 총 25명.[16]
2020년 31대 마르 백작부인 마가렛 드 마르가 은퇴한 이후 현재 상원에 있는 92명 중 여성은 한 명도 없습니다.[17]원래 1999년 상원법에 따라 선출된 5명의 여성 동료가 있었지만, 이들 모두는 사망하거나 사임했으며,[18] 1999년 이후 공석인 상원 의석에 보궐선거에서 승리한 여성은 없습니다.[19]2020년 10월 현재 재보궐 선거에 출마할 의사가 있는 남성 동료 약 200명 중 여성 동료인 29대 다크레 남작 부인이 '세습 동료 등록부'에 등재돼 있습니다.[20]
참고 항목
- 영국 귀족 가문의 귀족 목록
- 1999년 상원법에 따라 선출된 세습 귀족 목록
- 상원의원 재보궐선거
- 귀족 가문에 따른 귀족 가문의 귀족 목록
- 귀족원 개혁
- 귀족의 굴림
- 실질제목
- 가속 영장
- 세습 귀족 협회
메모들
- ^ "Members of the House of Lords". UK Parliament. 2012. Archived from the original on 3 January 2013.
- ^ 영국 하원 정치 및 헌법 개혁 위원회, 왕권 승계 규칙: 세션 2010–12, 2011년 12월 7일 11번째 보고서 2020년 11월 16일 웨이백 머신에서 보관.
- ^ "Ranks of the Peerage". Debrett's. Retrieved 11 November 2006.[데드링크]
- ^ "Forms of Address for use orally and in correspondence". Ministry of Justice (information formerly managed by the Department for Constitutional Affairs). The Crown Office. June 2003. Archived from the original on 6 March 2007. Retrieved 11 November 2006.
- ^ 샌더스, I.J. 잉글리시 남작, 옥스퍼드, 1960, 서문, 7
- ^ "Burke's Guide to British Titles: Courtesy Titles". Burke's Peerage and Gentry. 2005. Archived from the original on 11 July 2006. Retrieved 13 November 2006.
- ^ 성 인식법 2004, 섹션 16 2021년 6월 3일 웨이백 머신에서 보관, legislation.gov.uk 2021년 6월 2일 액세스
- ^ "Glossary -> Writ of summons". Parliament. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 29 May 2020.
- ^ 전체 귀족, 제9권 부록 B; 헨리 8세의 대부분의 통치 기간 동안 귀족원의 기록이 없어지기 때문에 남작에게 마지막 영장이 발부된 날짜는 확실하지 않습니다.남자와 그의 상속자들을 남자로 소환하는 15세기의 기록이 있습니다. 이것은 이제 특허가 될 것입니다.
- ^ 의회의 어머니 해리 그레이엄(Little, Brown & Company, 1911), 페이지 33
- ^ 저스틴 매카시.앤 여왕의 통치, Vol. 2 2022년 4월 7일 웨이백 머신에서 보관 (Chatto & Windus, 1902) p. 115
- ^ 9조, Royal Warrant 2004 Wayback Machine에서 2013년 10월 30일 보관
- ^ "Queen and Honours". Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 29 November 2012.
- ^ Adonis, Andrew (1993). Parliament Today (2nd ed.). Manchester University Press. p. 194. ISBN 9780719039782. Archived from the original on 9 August 2021. Retrieved 1 November 2020.
- ^ "UK peerage creations: Hereditary peerages with special limitations in remainder". www.peerages.info. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 23 December 2020.
- ^ Russell Taylor (23 February 2021). "Research Briefing - Lords Membership: How Many Women Have Sat in the Lords?". House of Lords. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 18 April 2022.
- ^ Tominey, Camilla (1 May 2020). "'I want to go out on a high': Meet Parliament's last Countess". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 13 May 2020.
- ^ 머틀 로버트슨, 11대 와튼 남작, 체리 드러먼드, 16대 스트레인지 남작, 다비나 잉그램스, 18대 다아시 드 나이스 남작, 플로라 프레이저, 21대 솔툰 부인, 31대 마르 백작부인 마거릿
- ^ "The Downton dilemma: Is it time for gender equality on peerages?". BBC News. 6 February 2013. Archived from the original on 4 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
- ^ "Register of Hereditary Peers: running list". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 16 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
참고문헌
- Blackstone, William (1765). Commentaries on the Laws of England. Oxford: Clarendon Press.
- Cox, Noel (1997). "The British Peerage: The Legal Standing of the Peerage and Baronetage in the overseas realms of the Crown with particular reference to New Zealand". New Zealand Universities Law Review. 17 (4): 379–401. SSRN 420754.
- Ellis, Robert Geoffrey (1911). . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. Vol. 21 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 45–55.
- May, Erskine (1896). Constitutional History of England since the Accession of George the Third (11th ed.). London: Longmans, Green and Co. Archived from the original on 18 July 2006.
- McCallion, Peter (2003). "Letter to The Earl Alexander of Tunis". Hereditary Peerage Association. Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 2 May 2004.
- First Report from the Committee for Privileges (Report). 18 October 1999. HL 106-I. Archived from the original on 8 September 2008.
- "House of Lords Debates, Vol. 600, col. 1156". The United Kingdom Parliament. 1998–1999. Archived from the original on 30 June 2004.
영국 법제
- 1999년 상원법(c. 34)의 본문. 영국 내에서 오늘 시행되고 있는 (개정안 포함) legislation.gov.uk 에서 발송.
- 1963년 귀족법(1963 c. 48)의 본문. 오늘(개정안 포함) 영국 내에서 시행되는 것처럼, legislation.gov.uk 에서.
- 1917년 제목 박탈법(7 & 8 George 5 c 47)의 본문. 오늘(개정안 포함) 영국 내에서 시행 중인 (개정안 포함) legislation.gov.uk 에서 발송.
외부 링크
- "Three Summonses to the Parliament of 1295". Internet History Sourcebooks Project.
- "Writ of Summons to Parliament for Lord Fisherwick". Tiersma Collection. The Peter C. Tiersma Collection at Loyola Marymount University. 18 June 2017.
- Banks, Thomas Christopher (1844). Baronia anglica concentrata; or, A concentrated account of all the baronies commonly called baronies in fee; deriving their origin from writ of summons and not from any specific limited creation ... whereto is added the proofs of parliamentary sitting, from the reign of Edward I to that of Queen Anne; also A glossary of dormant English, Scotch, and Irish peerage titles. London: Ripon.