하야시바라 메구미
Megumi Hayashibara하야시바라 메구미 | |||||
---|---|---|---|---|---|
林原 めぐみ | |||||
태어난 | |||||
기타이름 | 메구미 | ||||
직업들 | |||||
활동년수 | 1986년~현재 | ||||
대리인 | 우드파크 오피스 | ||||
주목할 만한 크레딧 | |||||
높이 | 155cm (5피트 1인치) | ||||
아이들. | 1 | ||||
일본이름 | |||||
히라가나 | はやしばら めぐみ | ||||
가타카나 | ハヤシバラ メグミ | ||||
| |||||
웹사이트 | king-cr |
하야시바라 메구미(, 1967년 3월 30일 ~ )는 일본의 여성 성우, 가수, 작사가, 라디오 방송인으로, 기타구 출신이다.[1]1990년대 이후 가장 유명한 일본 여배우 중 한 명인 하야시바라는 네온 제네시스 에반게리온, 러브 히나, 세이버 마리오네트 J, 마법의 공주 밍키 모모, 마신 히어로 와타루, 란마 ½에서 히다카 노리코, 이노우에 키쿠코, 타카야마 미나미 & 레이 사쿠마, 카우보이 비밥, 슬레이어스, 명탐정 코난, 포켓몬, A.2001년 시리즈의 오프닝 테마인 Over Soul and Northern Lights와 2021년 각색 테마인 Soul Savement를 공연하는 모든 목적의 문화 캣걸 누쿠 누쿠, 비디오걸 아이, 그리고 샤먼 킹.[2]
전기
하야시바라는 1967년 3월 30일 일본 기타도쿄에서 태어났습니다.[3]그녀는 가톨릭 학교에서 공부했고 한 때는 5학년 때 왕따를 당했습니다.[4]그녀는 현역으로 배드민턴, 생물학, 방송, 드라마, 영어 동아리에 참여했습니다.그녀는 이상한 나라의 앨리스라는 영어 작품에서 앨리스 역을 맡았습니다.[5]간호사 자격이 있음에도 불구하고, 그녀는 한 번도 간호직에 종사한 적이 없습니다.[6]
1998년 3월 30일 하야시바라와 결혼.[7]2004년 1월 10일, 하야시바라는 자신의 라디오 프로그램에서 첫 아이를 임신했다고 발표했습니다.[8]같은 해 6월 28일, 그녀는 제왕절개 수술로 딸을 낳았습니다.[citation needed]
성우
간호학교 원서를 제출한 날, 하야시바라는 서점에 가서 아트비전에서 애니메이션 성우 오디션을 무료로 제공하는 광고를 발견했습니다.데모 테이프를 제출한 지 몇 달 만에 오디션 1단계 합격 확인서를 받았고, 결국 성우를 하면서 간호사 연수를 계속하기로 했습니다.[9][10]1986년, 1년간의 성우 훈련 후, 하야시바라는 메종 이코쿠에서 단역으로 발탁되었습니다.[11][2]처음에, 그녀는 대사에 어려움을 겪었고 주요 녹음 시간 후에 많은 대사를 다시 해야 했습니다.[12]이후 하야시바라는 텐도 아카네 역으로 캐스팅 될 것을 기대하며 란마 ½에 오디션을 보았지만 대신 란마 사오토메의 여자 반쪽 역으로 캐스팅 되었습니다.1993년과 1995년에 하야시바라는 애니메 아메리카의 게스트였습니다.[14]1995년 행사에서, 그녀는 1993년 행사에서의 번역이 그녀가 말했던 것을 반영하지 않는다고 믿은 후에 영어로 연설을 하기로 결정했습니다.[15]1995년, 하야시바라는 "혁신적인 캐스팅"이라고 불리는 역할인 네온 제네시스 에반게리온에서 아야나미 레이의 목소리를 제공했습니다.[16]
포켓몬스터에서 팀 로켓의 무사시와 제시의 목소리 외에도 하야시바라는 애니메이션의 일본어 버전과 영어 버전 모두에서 애쉬의 피지오토와 피지오, 메이의 스키티, 휘트니의 밀탱크, 클레어의 드라티니와 드래곤에어, 라티오스, 라티아스, 아나벨의 에스페온의 목소리를 냈습니다.그녀는 또한 현재 진행중인 애니메이션 시리즈인 명탐정 코난에서 하이바라 아이의 목소리를 제공합니다.
하야시바라가 남자 캐릭터의 목소리를 거의 내지 않는 반면, 그녀는 탐정 캐릭터와 연결된 깊고 방대한 경험 때문에 단간론파 V3: 킬링 하모니에서 사이하라 슈이치 역으로 목소리를 냈습니다.그녀는 실제로 슈이치를 형사처럼 만드는 데 팀을 도왔습니다.
2001년 하야시바라는 쇼넨 시리즈 샤먼 킹의 애니메이션 각색 작품에 안나 쿄야마 역으로 캐스팅되었으며, 오프닝 테마인 Over Soul and Northern Lights를 공연했습니다.20년 후, 2021년 리메이크에서 안나 역을 다시 맡아 첫 번째 오프닝 테마인 소울 세이브와 첫 번째 엔딩 테마 #보쿠노유비사키를 연기했습니다.Over Soul은 5화의 크레딧 곡으로 사용되었습니다.하야시바라의 2010년 노래 오소레잔 리부아르는 33화의 엔딩 테마로 쓰이기도 했는데, 이 에피소드는 오소레잔 리부아르의 아크를 마무리했습니다.
디제이
간호 학교에 다니는 동안, 하야시바라는 지역 아이스 스케이트장에서 DJ로 임시 일을 시작했습니다.성우로서 더 잘 알려진 후, 그녀는 그녀 자신의 라디오 프로그램인 Heartful Station을 받았습니다.[17]방송국은 17번의 프로그램을 끝으로 전통음악에 집중하기 위해 프로그램 및 기타 애니메이션 관련 프로그램을 취소했습니다.하지만, 6개월 후, 하야시바라는 다른 방송사에서 새로운 라디오 쇼를 시작했습니다.[18]
쓰기
하야시바라는 아사기 사쿠라의 작품으로 애니메이션 V 잡지를 위한 만화 시리즈를 썼습니다."메구미툰"으로 알려진 이 만화는 그녀의 개인적인 삶과 직업에 대해 이야기했습니다.몇 번이나 재인쇄된 책 아시타가아루사(아시타가아루사, 明日があるさ, 「내일은 언제나 있다」)에 각 장을 모았습니다.하야시바라는 뉴타입 잡지에 아이타쿠테 아이타쿠테와 스피킹 인 캐릭터 두 칼럼을 기고하기도 했습니다.아이타쿠테 아이타쿠테는 하야시바라가 각계각층을 대상으로 진행하는 인터뷰 시리즈.이 칼럼의 편집본은 세 권이 출판되었습니다.문자로 말하기는 뉴타입 미국을 위해 영어로 번역되었습니다.
2021년 2월, Yen Press는 하야시바라의 회고록 "캐릭터가 나에게 모든 것을 가르쳐 주었다: 한번에 하나의 인생"의 출간을 발표했는데, 여기서 그녀는 그녀의 경력과 다양한 애니메이션 시리즈에서 그녀가 묘사한 캐릭터들이 그것에 어떤 영향을 미쳤는지를 조사했습니다.이 책은 현재 디지털 발매가 가능하며 실물 발매는 2021년 8월로 예정되어 있습니다.[20][21]
필모그래피
텔레비전 애니메이션
연도 | 제목 | 역할. | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|
1986 | 메종 이코쿠 | 다양한 역할 | ||
1988 | 오소마쓰 군 | 토도마츠 | ||
매신 히어로 와타루 | 시노비베 히미코 | |||
모에루! 오니이산 | 카에데 | |||
1989 | 친푸이 | 가스가 에리 | [22] | |
시티헌터 | 미스즈 | |||
알프레드 J. 곽 | 알프레드 J. 곽 | |||
마도왕 그란조르트 |
| |||
패트래버:TV 시리즈 | 사쿠라야마 모모코 | |||
란마 | Ranma Saotome (여성과 아동기) | |||
덴쿠 센키 슈라토 | 나라우 렌게 | |||
1990 | 아이돌 엔젤 요코소 | 사키 야마모리 | ||
캬트토닌덴 테이안디 | 초모란마 #1/2 | |||
헤이세이 텐사이 바카본 | 바카본 | |||
1991 | 긴큐 하시니 세이버 키즈 | 세이라 | ||
금붕어 경고! | 교피 | |||
마법의 공주 밍키 모모 | 밍키 모모 | 세컨드 시리즈 | ||
제타이 무테키 라이진오 | 이즈미 유우, 히메키 루루코, 파루제부, 야마구치 코즈에, 히초의 어머니, 요파의 어머니 | |||
1992 | 플랑드르의 이누, 보쿠노 파트라슈 | 네로 | ||
꽃술사 메리 벨 | 모리 | |||
테카만 블레이드 | 키사라기 아키 | |||
유유하쿠쇼 | 겐카이(젊음) | |||
1993 | 네케츠 사이쿄 고자우러 | 다치바나 히로미, 코즈 에리카 | ||
1994 | 블루씨드 | 후지미야 모미지 | ||
1월의 크리스마스 | 미즈키 | |||
DNA² | 사에키 토모코 | |||
마크로스 플러스 | 루시 맥밀란 | |||
칠해의 티코 | 나나미 심슨 | |||
1995 | 네온 제네시스 에반게리온 | 아야나미 레이, 이카리 유이, 펜펜, 유닛 01 | ||
슬레이어즈 | 리나 인버스 | |||
마법사 헌터스 | 티라 미수 | |||
1996 | 명탐정 코난 | 미야노 시호 (아이 하이바라) | [23] | |
슬레이어스 넥스트 | 리나 인버스 | [24] | ||
세이버 마리오네트 J | 라임 | [25][26] | ||
1997 | 포켓몬 | 무사시(제시), 루미카(제시벨), 무츠코(신디), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 비둘기(애쉬의 피조또), 사토시의 피조또(애쉬의 피조또) | ||
세이버 마리오네트 제이 어게인 | 라임 | |||
슬레이어스 트라이 | 리나 인버스 | |||
수수께끼의 도둑 도라판의 수수께끼 같은 도전 편지 | 왕도라 | |||
1998 | 만능 문화 고양이 소녀 누쿠 누쿠 TV | 나쓰메 아츠코 | ||
카우보이 비밥 | 페이 발렌타인 | |||
아키하바라 사이버팀 | 쓰바메 오토리 | |||
로스트 유니버스 | 카날 보르피드 | |||
세이버 마리오네트 J to X | 라임 | |||
그림자 스킬 | 엘르 레구 | [27][28] | ||
1999 | 포켓몬스터: 오렌지 제도에서의 모험 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 비둘기/피곳(애쉬의 피곳/피곳) | ||
포켓몬:조토 여행기 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 고마조(애쉬의 팬피), 아카네의 밀탱크(휘트니의 밀탱크), 이부키의 미니류/하쿠류(클레어의 드라티니/드래곤에어), 실버 | |||
스타쉽 걸 야마모토 요코 | 마도카 미도우 | |||
2000 | 러브 히나 | 우라시마 하루카 | ||
Mewtwo! I Am Here | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 피카츄투 | |||
도키 도키 와일드캣 엔진 | 왕도라 | |||
무적왕 트라이제논 | 우류우 카나 | [29] | ||
2001 | 샤먼 킹 | 교야마 안나, 오파초 | ||
테일즈 오브 이터니아:애니메이션 | 마론 블루카르노 | |||
2002 | 치키 엔젤 | 아마츠카 메구미 | ||
판요 판요 디기 차랏 | 피요코 | |||
포켓몬 연대기 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 고마조(애쉬의 팬피) | |||
포켓몬: 어드밴스드 제너레이션 | 무사시(제시), 호엔 포케덱스, 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 고마조(애쉬의 팬피), 타케시의 미즈고로우(브록의 머드킵), 카스미의 루리리(미스티의 아주릴), 하루카의 에네코(메이의 스키티), 하루카의 에이부이(메이의 이브) | |||
2003 | 디디 차랏 뇨! | 피요코 | ||
히츠지노우타 | 다카시로 치즈나 | |||
2005 | 우에키의 법칙 | 우에키 하루코 | ||
2004 | 개구리 병장 | 기노시타 레이 | 48화 | |
2006 | 미라지 포켓몬의 주모자 | 무사시 (제시) | ||
포켓몬스터: 다이아몬드 앤 펄 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 히코자루(애쉬의 침차르), 하루카의 글래시아(메이의 글래시온) | |||
헬로 키티: 링고노 모리노 판타지 | 안녕, 키티. | [30] | ||
2008 | 슬레이어스 레볼루션 | 리나 인버스 | [31][32] | |
2009 | 슬레이어스 에볼루션-R | 리나 인버스 | ||
2010 | 포켓몬스터: 최고의 소원! | 무사시(제시), 사토시의 츠타르자(애쉬의 스니비), 카베르네의 후타마루(버건디의 드워트), 조이의 타분네(간호사 조이의 오디노) | ||
무지개:니샤 로쿠보노 시치닌 | 내레이터 | |||
2011 | 블루 엑소시스트 | 유리 에긴 | ||
2012 | 포켓몬스터: 최고의 소원!시즌2 | 무사시(제시), 사토시의 츠타르자(애쉬의 스니비), 카베르네의 후타마루(버건디의 드워트), 조이의 타분네(간호사 조이의 오디노) | ||
2013 | 치하야후루 2 | 사쿠라자와 미도리 | ||
포켓몬: 블랙 & 화이트: 모험 in 우노바 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 비둘기(애쉬의 피지오토), 사토시의 츠타르자(애쉬의 스니비), 조이의 타분네(간호조이의 오디노) | |||
포켓몬: 블랙 & 화이트: 우노바와 그 너머의 모험 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 츠타르자(애쉬의 스니비), 조이의 타분네(간호조이의 오디노) | |||
포켓몬스터: XY | 무사시(제시), 세레나의 Fokko/Tairenar(세레나의 Fennekin/Braixen), Florges | |||
2014 | 방향이 부족함 | 론파수 | ||
매직 카이토 1412 | 아이하이바라 | |||
원피스 | 레베카 | |||
와일더넛 | 루도 | |||
스페이스 댄디 | 파인-파인 | |||
소드 아트 온라인 II | 유우키 교우코/에리카 | [33] | ||
크로스 앤지 | 소피아 이카루가 미수루기 | [34] | ||
2015 | 포켓몬스터즈: XY&Z | 무사시(제시), 세레나의 타이레나르(세레나의 브릭센), 플로지스 | ||
2016 | 쇼와 겐로쿠 라쿠고 신주 | 미요키치 | [35] | |
우시오 토라 | 하쿠메노 모노 | [36] | ||
센고쿠 조주 기가 | 내레이터 | |||
포켓몬스터: 썬 앤 문 | 무사시(제시), 사토시의 후시기다네(애쉬의 불바사우르스), 사토시의 모쿠로(애쉬의 롤렛), 사토시의 이완코(애쉬의 록러프) | |||
2017 | 오니헤이 한카초 | 오푸사 | 에피소드2 | [37] |
용의 치과의사 | 시바나 나쓰메 | [38] | ||
린네 | 오토메 로쿠도 | [39] | ||
2018 | FLC 프로그레시브 | 하루하 라하루 | [40] | |
가라쿠리 서커스 | 시로가네 (엘레오노레) 사이가, 프랑신, 안젤리나 사이가, 인형 프랑신, 가짜 인형 프랑신 | [41] | ||
2019 | 캐롤 앤 화요일 | 식물군 | [42] | |
포켓몬 여행기:더 시리즈 | 무사시(제시), 고의 스코버니/라부트/신더레이스 | |||
2020 | 고스트 인 더 쉘: SAC 2045 | 시마무라 타카시 | [43] | |
2021 | 샤먼킹 (2021) | 교야마 안나, 오파초 | [44][45] | |
이리나 뱀파이어 우주비행사 | 이리나 루미네스크 | [46] | ||
2022 | 명탐정 코난:범인 한자와 | 아이하이바라 | [47] | |
레이와노 디기 차랏 | 피요콜라 아날로그 III | [48] |
오리지널 비디오 애니메이션(OVA)
연도 | 제목 | 역할 | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|
1989 | 기동전사 건담 0080:워 인 더 포켓 | 크리스티나 매켄지 | ||
라이딩 빈 | 캐리 | |||
1991 | 3x3눈 | 파이 아야노코지/ 산지얀 운카라 | [49] | |
1992 | 비디오걸 아이 | 아마노 아이 | ||
반노 분카 네코무스메 | 아츠코 누쿠 나츠메 | |||
1993 | 배드 보이즈 | 요시모토 쿠미 | [50] | |
1994 | 밍키 모모:타비다치노에키 | 모모 | [51] | |
테카만 블레이드 II | 아키 | [52] | ||
마크로스 플러스 | 루시 맥밀런 | [53] | ||
1995 | 3x3 아이즈 세이마 덴세츠 | 파이 | [49] | |
세이버 마리오네트 R | 라임 | [54][55] |
애니메이션 영화
비디오 게임
실사
날짜. | 제목 | 유형 | 역할. | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|
2000 | 소년 | 영화 | 테트라 (목소리) / 여성 연구원 | [97] | |
2012 | 거대한 신의 전사가 도쿄에 나타남 | 영화 | 내레이터 | [98] | |
2023 | 비반트 | TV를 | 내레이터 | [99] |
더빙 역할
원년 | 덥년도 | 제목 | 역할. | 원배우 | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|---|
1965 | 땅콩("Charlie Brown") 스페셜 | 마르시 | 애니매이션 | [100] | ||
1987-1995 | 풀하우스 | 애런 베일리 | 미코 휴즈 | |||
1990 | 밝은 빛, 대도시 | 아만다 콘웨이 | 피비 케이츠 | |||
스타 트렉:넥스트 제너레이션 | 르네 피카르 | 데이비드 버킨 | 에피소드 "패밀리" | |||
1991 | 내여자 | 토마스 제임스 세넷 | 맥컬리 컬킨 | |||
1992 | 펀 걸리: 최후의 열대 우림 | 크리스타 | 사만다 매티스 | |||
1992-1995 | 배트맨 애니메이션 시리즈 | 배트걸/바바라 고든 | 타라 스트롱 | |||
1994 | 트루 라이즈 | 다나 태스커 | 엘리자 두슈쿠 | [101][102] | ||
1995 | 애니: 로열 어드벤처! | 애니 워벅스 | 애슐리 존슨 | [103] | ||
1996 | 절규 | 케이시 베커 | 드류 베리모어 | [104] | ||
동키콩 컨트리 | 디디콩 | 앤드루 사비스턴 | 애니매이션 | [105] | ||
1999-2007 | 로비 더 순록 | 도너 | ||||
2000 | 마이 도그 스킵 | 윌리 모리스 | 프랭키 무니즈 | |||
2000-2015 | CSI: 범죄현장조사 | 에이버리 라이언 | 패트리샤 아케트 | |||
2001 | 아멜리 | 아멜리 폴랭 | 오드리 타우토우 | [106] | ||
2006-2010 | 어수선한 | 타키놈 | 에바 크리스텐슨 | |||
2013 | 그녀. | 사만다 | 스칼렛 요한슨 | [107] | ||
퍼시픽림 | 모리 마코 | 기쿠치 린코 | [108][109] | |||
2014 | 쉐프 | 몰리 | 스칼렛 요한슨 | [110][111] | ||
2016 | 인디펜던스 데이: 리써전스 | 캐서린 마르소 박사 | 샤를로트 게인스부르그 | [112][113] | ||
RWBY | 레이븐 브랜웬 | 애니매이션 | ||||
2018 | 환태평양 봉기 | 모리 마코 | 기쿠치 린코 | [114] | ||
2019 | 포켓몬 탐정 피카츄 | 앤 로랑 박사 | 리타 오라 | [115] | ||
2021 | 카우보이 비밥 | 페이 발렌타인 | 다니엘라 피네다 | [116] | ||
2022 | 싱2 | 린다 르봉 | 애니매이션 | [117] | ||
2022 | 건물 안에 있는 유일한 살인사건 | 메이블 모라 | 셀레나 고메즈 | [118] |
드라마CD
연도 | 제목 | 라벨. | 카탈로그 번호 | 역할. | 메모들 | 원천 |
---|---|---|---|---|---|---|
1990 | RG 베다 | 킹레코드 | KICA-19 | 아슈라 | [119] | |
1992 | 네코무스메 사운드 페이즈 0I | KICA-123 | 나쓰메 아츠코 | [120] | ||
네코무스메 사운드 페이즈 0II | KICA-129 | 나쓰메 아츠코 | [121] | |||
코도모타치하 요루노 주닌 | — | — | 유미 | [122] | ||
1993 | 네코무스메 사운드 페이즈 0III | KICA-140 | 나쓰메 아츠코 | [123] | ||
네코무스메 사운드 페이즈 0V | KICA-152 | 나쓰메 아츠코 | [124] | |||
네코무스메 사운드 페이즈 0VI | KICA-164 | 나쓰메 아츠코 | [125] | |||
라무네 & 40 DX | — | — | 마운틴듀 골드 | [126] | ||
1994 | GS 미카미 고쿠라쿠 다이사쿠센 | — | KICA-211 | DJ | [127][128] | |
바쿠레츠 헌터 채찍 2 | 스타킬드 | KICA-213 | [129][130] | |||
팝풀 메일 파라다이스 | 킹레코드 |
| 메일 | 5계 | [131][132] | |
1995 | 바쿠레츠 헌터 채찍 5 | KICA-229 | [133] | |||
세이버 마리오네트 R 퍼스트 시리즈 | 스타킬드 | KICA-234 | [134] | |||
세이버 마리오네트 R 세컨드 시리즈 | KICA-240 | [135] | ||||
세이버 마리오네트 R 세 번째 시리즈 | KICA-244 | [136] | ||||
바쿠레츠 헌터 2세 | 킹레코드 | KICA-245, ...KICA-278 | 티라 미수 | 5계 | [119][137] | |
댄싱 위스퍼 | — | — | 미이파 | [138] | ||
SM 걸스 세이버 마리오네트 R | — | — | 라임 | [139] | ||
1996 | 세이버 마리오네트 J 퍼스트 시리즈 | 스타킬드 | KICA-288 | [140] | ||
세이버 마리오네트 J 세컨드 시리즈 | KICA-292 | [141] | ||||
세이버 마리오네트 J 세 번째 시리즈 | KICA-299 | [142] | ||||
세이버 마리오네트 J 제4시리즈 | KICA-304 | [143] | ||||
무진터우모노가타리 | — | JSCA-29040 | 사오리 구라시마 | [144] | ||
인기 메일 다음 세대 | 킹레코드 |
| 메일 | 2열 | [131][145] | |
립스 더 에이전트 | — | 겨울요정 유우 | [146] | |||
무진터우모노가타리 | — | — | 구라시마 사오리 | [147] | ||
네온 제네시스 에반게리온 | — | — | 아야나미 레이 | [148] | ||
슬레이어스 엑스트라 | — | — | 리나 인버스 | [149] | ||
1996-1999 | SM 걸스 세이버 마리오네트 J | — | — | 라임 | [150] | |
1997 | 정글 드 아이코우! |
| 온고 | 3연전 | [119][151] | |
1999 | 아키하바라 덴노우 구미 | — | — | 쓰바메 | 라디오 드라마 | [152] |
2000 | 디디차랏 CD 드라마 sonyo 4 | — | GCFC-008 | 표콜라-아날로그 III | [153] | |
디디차랏 CD 드라마 sonyo 5 | — | GCFC-010 | 표콜라-아날로그 III | [154] | ||
슬레이어 대.오르펜 | 킹레코드 | — | 리나 인버스 | [155][156] | ||
2000-2001 | 러브 히나 | — | — | 우라시마 하루카 | [157] | |
2001 | 디지 차랏 | — | — | 표콜라-아날로그 III | [158] | |
— | 그림자 스킬 | — | — | 엘 라그 | [159] | |
— | 도쿄 줄리엣 | — | — | 아야세 미노리 | [160] |
디스코그래피
앨범
연도 | 앨범상세 | 피크 오리콘 차트 위치[161] | 매출액(JPN) | 인증 (판매 임계값) |
---|---|---|---|---|
1991 | 하프 앤 하프 | 43 | 20,180 | |
1992 | 신경쓰지 말아요.
| 18 | 22,180 | |
향수
| 13 | 27,090 | ||
1993 | 샴록
| 12 | 42,510 | |
1994 | 구
| 8 | 70,810 | |
1995 | 엔플뢰라지
| 6 | 97,260 | |
1996 | 베르테무
| 3 | 222,860 | 골드 |
1997 | 이라바트
| 5 | 277,060 | 골드 |
1999 | 푸와리
| 5 | 117,820 | 골드 |
2002 | 필 웰
| 7 | 101,410 | 골드 |
2004 | 가운데색
| 10 | 50,025 | |
2007 | 평지
| 18 | 19,694 | |
2010 | 선택.
| 6 | 18,926 | |
2018 | 50:50 입니다.
| 18 | 8,462 |
싱글즈
연도 | 노래 | 피크 오리콘 차트 위치[162][163] | 첫주매출액 | 총매출액 | 인증 | 앨범 |
---|---|---|---|---|---|---|
1988 | 야쿠소쿠 다요 | — | — | — | ||
1990 | "펄스" | 92 | 1,370 | 2,630 | ||
1991 | 니지이로노 스니커 | 43 | 6,190 | 11,000 | 하프 앤, 하프 / 뭐든 | |
1992 | 유메오 다키시메 | 90 | 2,550 | 2,550 | 샴록 | |
"하루네코 후시기 츠키요:오시에테 행복 | 49 | 6,060 | 8,740 | |||
1993 | '우리의 날'보쿠라노 굿 데이 | 54 | 7,940 | 11,080 | 샴록 | |
"유메 서둘러" | 58 | 6,980 | 6,980 | 구 | ||
1994 | "스트로베리 셔벗까지" | 42 | 10,990 | 15,320 | ||
"터치 앤 고!!" | 37 | 11,360 | 16,450 | 엔플뢰라지 | ||
1995 | 미드나잇 블루 | 27 | 19,560 | 71,550 | 베르테무 | |
고잉 히스토리 | 25 | 27,910 | 62,560 | |||
1996 | "이유를 대라" | 9 | 70,180 | 232,850 | ||
카기리나이 요쿠보논 나카데 | 20 | 26,510 | 69,510 | |||
"저스트 비 컨셔스" | 11 | 65,460 | 175,110 | 이라바티 | ||
"성공적인 미션" | 7 | 66,450 | 139,120 | |||
1997 | "기죽지마" | 4 | 105,590 | 211,340 | 필 웰 | |
"반사" | 25 | 80,310 | 136,170 | 이라바티 | ||
1998 | 화색의 날 | 9 | 54,520 | 91,720 | ||
"무한" | 8 | 64,640 | 141,510 | |||
"분노의 물결" | 8 | 50,340 | 111,970 | |||
집고양이 | 6 | 46,830 | 87,220 | |||
프루프 오브 마이셀프 | 9 | 49,210 | 91,750 | |||
1999 | 질문 앳 미 | 13 | 45,350 | 72,570 | 푸와리 | |
"부스카!부스카!!" | 50 | 5,840 | 8,400 | 필 웰 | ||
2000 | 사쿠라 사쿠 | 7 | 64,660 | 104,500 | ||
"불안정" | 14 | 30,720 | 40,880 | |||
2001 | "Over Soul | 7 | 60,930 | 110,570 | ||
"기분 좋아요" | 11 | 22,220 | 38,720 | |||
"용감한 마음" | 11 | 40,390 | 63,800 | |||
2002 | 노던 라이트 | 3 | 44,660 | 93,080 | 가운데색 | |
트릿 오어 고블린스 | 19 | 15,820 | 30,970 | |||
코이부미 | 7 | 34,140 | 65,220 | 중앙 색상 / 일반 | ||
2003 | "Makenaid, Makenaid..." | 8 | 14,408 | 25,041 | 평지 | |
2006 | "Meet Again | 12 | 14,263 | 24,393 | ||
2007 | "행복한 삶 | 12 | 10,875 | 20,108 | 선택. | |
2008 | 투성이의 그릿 | 6 | 14,940 | 25,931 | ||
2009 | "프론트 브레이킹" | 15 | 8,949 | 13,782 | ||
슈케츠노 엔드 | 7 | 14,865 | 43,588 | |||
2010 | 슈케쓰노운메이 | 5 | 11,528 | 21,633 | 빈티지 화이트 | |
2012 | 쓰바사 | 36 | 1,575 | 3,940 | 50:50 입니다. | |
2015 | "산하라:치카라 세나루 | 17 | 4,181 | 6,088 | ||
2016 | 우스이 신주 | 13 | 5,568 | 8,659 | ||
2017 | 이마와노 시니가미 | 31 | 3,438 | 4,646 | ||
2021 | "영혼의 구원" | TBA |
대용품
참고문헌
- ^ a b Doi, Hitoshi. "Hayashibara Megumi". Seiyuu Database. Archived from the original on 2014-01-25. Retrieved 2014-01-24.
- ^ a b "林原めぐみ(MEGUMI HAYASHIBARA)". King Records (in Japanese). Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved July 9, 2021.
- ^ "Megumi Room — Megumi House". Starchild. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2009-04-17.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. pp. 76–77. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Poitras, Giles (2001). Anime essentials. Stone Bridge Press. ISBN 1-880656-53-1.
- ^ Loo, Egan. "News Briefs". Ex. Vol. 3, no. 2. p. 9. Archived from the original on 2012-09-28. Retrieved March 4, 2012.
- ^ "Megumi Hayashibara News". Anime News Network. January 12, 2004. Archived from the original on December 7, 2018. Retrieved March 4, 2016.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 18. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 89. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 26. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. pp. 30–32. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 28. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ "Hayashibara Megumi events". Seiyuu Database. Archived from the original on 2018-10-23. Retrieved 2009-04-19.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 45. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Clements, Jonathan; Helen McCarthy (November 1, 2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised and Expanded Edition (2nd ed.). Stone Bridge Press. pp. 184–185. ISBN 1-933330-10-4.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. pp. 52–53. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ Hayashibara, Megumi; Asagi, Sakura (April 2001). 明日があるさ. p. 58. ISBN 4-04-444501-X.
- ^ "Amazon.co.jp - 明日があるさ—Sweet Time Express ちょっトク文庫版 (角川ティーンズルビー文庫) (文庫)". Amazon.co.jp.
- ^ "Yen Press Shares Megumi Hayashibara Video Message On English Release Of Memoir The Characters Taught Me Everything". Archived from the original on 2021-03-04. Retrieved 2021-03-07.
- ^ Hayashibara, Megumi (2021). The Characters Taught Me Everything: Living Life One Episode at a Time. Translated by Jenny McKeon and Nathaniel Hiroshi Thrasher. New York: Yen On. ISBN 9781975333676. OCLC 1240575219. Archived from the original on 2023-05-18. Retrieved 2023-03-19.
- ^ "チンプイ メモリアルDVD-BOX SPECIAL SITE". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 October 2017.
- ^ 名探偵コナン. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ スレイヤーズNEXT. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ セイバーマリオネットJ. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Saber Marionette J VHS Vol. 1". Anime News Network. Archived from the original on September 22, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ SHADOW SKILL -影技-. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 16, 2016. Retrieved October 15, 2016.
- ^ "Shadow Skill (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 15, 2016.
- ^ "無敵王トライゼノン(2000)". Allcinema. Archived from the original on 2 March 2019. Retrieved 1 March 2019.
- ^ ハローキティ りんごの森のファンタジー. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on March 15, 2016. Retrieved October 17, 2016.
- ^ "Slayers Revolution TV Series Website Opens". Anime News Network. April 10, 2008. Archived from the original on May 19, 2019. Retrieved January 9, 2015.
- ^ スレイヤーズRevolution. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ ソードアート・オンラインII. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Megumi Hayashibara, Kouichi Yamadera Join Cross Ange Anime's Cast". Anime News Network. September 23, 2014. Archived from the original on 2016-11-11. Retrieved 2016-10-17.
- ^ "Shōwa Genroku Rakugo Shinjū Casts Kouichi Yamadera, Megumi Hayashibara, Kappei Yamaguchi". Anime News Network. February 5, 2015. Archived from the original on October 15, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ "Megumi Hayashibara Voices Hakumen no Mono in "Ushio and Tora"". Crunchyroll. 14 March 2016. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved June 19, 2016.
- ^ "cast staff". Onihei official site (in Japanese). Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 22 September 2018.
- ^ "Anime Spotlight - The Dragon Dentist". Anime News Network. January 19, 2017. Archived from the original on January 20, 2017. Retrieved January 20, 2017.
- ^ "RIN-NE Anime's 3rd Season Casts Miyuki Sawashiro, Megumi Hayashibara". Anime News Network. February 15, 2017. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ Pineda, Rafael Antonio. "FLCL: Alternative/Progressive Anime's Japanese Video Reveals Cast, September Debut". Anime News Network. Archived from the original on 2018-03-21. Retrieved 22 March 2018.
- ^ "Karakuri Circus Anime Unveils Cast, Staff, Video, October Debut, Amazon Streaming". Anime News Network. July 31, 2018. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved July 31, 2018.
- ^ "Megumi Hayashibara Joins Carole & Tuesday Anime's Cast". Anime News Network. August 7, 2019. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ "Ghost in the Shell: SAC_2045 Anime Casts Megumi Hayashibara". Anime News Network. April 22, 2020. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ "New Shaman King Anime's Teaser Reveals Cast, Staff". Anime News Network. September 16, 2020. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ "New Shaman King Anime Adds 11 Cast Members". Anime News Network. June 24, 2021. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved September 30, 2021.
- ^ "Tsuki to Laika to Nosferatu Novels About Vampire Cosmonaut Gets TV Anime". Anime News Network. March 16, 2021. Archived from the original on March 17, 2021. Retrieved March 16, 2021.
- ^ "Detective Conan: The Culprit Hanzawa Anime Reveals 2 Returning Cast Members". Anime News Network. September 14, 2022. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 14, 2022.
- ^ "Reiwa no Di Gi Charat Mini Anime's Teaser Reveals Theme Song, Fall Premiere". Anime News Network. February 3, 2022. Archived from the original on February 18, 2022. Retrieved February 3, 2022.
- ^ a b "3×3 Eyes". AnimeFX. December 1995. pp. 28–31.
- ^ "BAD BOYS". J.C.STAFF Official Homepage (in Japanese). Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 14 February 2019.
- ^ Minky Momo in 旅だちの駅. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ 宇宙の騎士テッカマンブレードII 第1巻「VIRGIN-FLUSH」. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ マクロスプラス. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ Toole, Mike (March 24, 2013). "Out of Order: The Mike Toole Show". Anime News Network. Archived from the original on 2019-04-14. Retrieved 2016-10-17.
- ^ Beveridge, Chris (June 26, 2015). "Saber Marionette R Complete Collection Anime DVD Review". Fandom Post. Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 17, 2016.
- ^ "Project A-ko (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ Jerry Beck (28 October 2005). The Animated Movie Guide. Chicago Review Press. p. 278. ISBN 978-1-56976-222-6.
- ^ "Pocket Monsters Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan [1999] (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Staff & Cast". King Amusement Creative (in Japanese). Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved October 10, 2016.
- ^ "Pocket Monsters Arseus Choukoku no Jikuuhe [2009] (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Smile Precure! Film With Megumi Hayashibara Previewed in Video". Anime News Network. July 14, 2012. Archived from the original on 2016-09-23. Retrieved 2016-10-16.
- ^ "Expelled From Paradise Film's 2nd Trailer Previews Elisa's Theme Song". Anime News Network. October 21, 2014. Archived from the original on 2016-10-30. Retrieved 2016-10-16.
- ^ "Space Battleship Yamato 2202 Anime Film Project Casts Megumi Hayashibara, Arisa Komiya". Anime News Network. Archived from the original on 2018-09-21. Retrieved 2 November 2018.
- ^ "Twitter". mobile.twitter.com. Archived from the original on 2021-10-27. Retrieved 2019-11-10.
- ^ Pineda, Rafael (January 24, 2023). "Sailor Moon Cosmos Anime Films Reveal 3 More Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on January 24, 2023. Retrieved January 24, 2023.
- ^ "名探偵コナン 黒鉄の魚影(サブマリン)". eiga.com. Archived from the original on April 27, 2023. Retrieved April 26, 2023.
- ^ BLUE SEED ~奇稲田秘録伝~. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 3×3 EYES ~吸精公主~. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 22, 2012. Retrieved October 7, 2016.
3×3 EYES ~吸精公主~ S. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016. - ^ "3x3 Eyes -Kyuusei Koushu- [Playstation, Win] (game)". Seiyuu Database. October 13, 2016. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on March 30, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ らんま1/2 バトルルネッサンス. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Ranma 1/2 Battle Renaissance [Playstation] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ セイバーマリオネットJ バトルセイバーズ. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on February 4, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ 鋼鉄のガールフレンド. Gainax.co.jp. Archived from the original on February 7, 2006.
- ^ "Evangelion Koutetsu no Girlfriend [Playstation, Sega Saturn] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ スレイヤーズろいやる. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Slayers Royal [Sega Saturn, Playstation] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ スーパーロボット大戦F. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 機動戦士ガンダム ギレンの野望. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Lunar 2 Eternal Blue". Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 3×3 EYES ~転輪王幻夢~. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "3x3 Eyes Tenrin'ou Genmu [Win, Playstation] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ スレイヤーズろいやる 2. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on September 11, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Slayers Royal 2 [Sega Saturn] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ ラブひな~愛は言葉の中に~. Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 綾波育成計画. Gainax.co.jp (in Japanese). Archived from the original on January 24, 2001.
- ^ "Ayanami Ikusei Keikaku [Win95/98] (game)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 12, 2016.
- ^ ラブひな ご~じゃす チラっとハプニング!!. Voice Artist Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Love Hina Gorgeous -Chiratto Happening- [Playstation 2] (game)". Seiyu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ a b c d e f g h i "Megumi Hayashibara (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Archived from the original on 2019-05-07. Retrieved 2019-03-11. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
{{cite web}}
: CS1 메인 : 포스트스크립트 (링크) - ^ "Dissidia 012 Final Fantasy". Voice Artist Database (in Japanese). Archived from the original on October 10, 2016. Retrieved October 8, 2016.
- ^ "『PROJECT X ZONE(プロジェクト クロスゾーン)』強力なライバルたち!". s.famitsu.com (in Japanese). August 30, 2012. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved March 20, 2022.
- ^ "『ソニックフロンティア』は11月8日発売決定。アンバサダーの戌神ころねとコラボした店舗特典が公開". 電撃オンライン (in Japanese). 24 August 2022. Archived from the original on 2022-08-24. Retrieved 2022-08-24.
- ^ Romano, Sal (November 10, 2022). "Dragon Quest Treasures – full Japanese voice cast announced". Gematsu. Archived from the original on November 12, 2022. Retrieved November 12, 2022.
- ^ "ジュブナイル". eiga.com. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 8, 2023.
- ^ "巨神兵東京に現わる 劇場版". eiga.com. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved July 8, 2023.
- ^ "日曜劇場「VIVANT」檀れい、濱田岳ら19名の新キャストが解禁". Natalie. Archived from the original on July 8, 2023. Retrieved July 8, 2023.
- ^ "Peanuts (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 13, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "True Lies (1994)". Rotten Tomatoes. 15 July 1994. Archived from the original on 27 November 2017. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "True Rise DVD" トゥルーライズ [DVD]. Amazon.co.jp (in Japanese). Seattle. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "SDVD02-25 「中古DVD」 アニー 2 / アシュレー・ジョンソン ジョージ・ハーン ジョーン・コリンズ / 日本語吹替:林原めぐみ". Yahoo! Auctions. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved October 14, 2021.
- ^ "スクリーム". The Cinema. Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved February 26, 2023.
- ^ "Donkey Kong (anime)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "アメリ". Star Channel. Archived from the original on December 12, 2019. Retrieved March 14, 2020.
- ^ her/世界でひとつの彼女. WarnerBros.co.jp (in Japanese). Archived from the original on October 14, 2016. Retrieved October 13, 2016.
- ^ "Pacific Rim (2013)". Rotten Tomatoes. 12 July 2013. Archived from the original on 28 October 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ Nelkin, Sarah (June 19, 2013). "Tomokazu Sugita, Megumi Hayashibara, Tohru Furuya Cast in Pacific Rim Film's Dub". Anime News Network. Archived from the original on 2016-07-22. Retrieved 2016-10-16.
- ^ "Chef (2014)". Rotten Tomatoes. 9 May 2014. Archived from the original on 28 October 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ シェフ 三ツ星フードトラック始めました [Blu-ray]. Amazon.co.jp (in Japanese). Seattle. 24 June 2015. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ "Independence Day: Resurgence". Rotten Tomatoes. 24 June 2016. Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved October 14, 2016.
- ^ インデペンデンス・デイ:リサージェンス. Fukidaeru.com (in Japanese). July 9, 2016. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 15, 2016.
- ^ "パシフィック・リム:アップライジング". Fukikaeru. Archived from the original on April 16, 2018. Retrieved April 16, 2018.
- ^ "ニュース|映画『名探偵ピカチュウ』公式サイト". Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2019-05-20.
- ^ "実写版「カウボーイビバップ」吹き替えにオリジナル声優!スパイク役は山寺宏一!". Cinema Today (in Japanese). October 13, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved October 13, 2021.
- ^ "山寺宏一&大塚明夫&林原めぐみ、新たな夢への挑戦を彩る『SING』新キャラ発表". Cinema Cafe. January 31, 2022. Archived from the original on May 2, 2022. Retrieved March 5, 2022.
- ^ "ミステリー・コメディ ドラマ 『マーダーズ・イン・ビルディング』吹替版、Disney+(ディズニープラス)にて独占配信!山寺宏一さんの発案・キャスティング協力によって制作された吹替版!". Fukikaeru. Archived from the original on September 14, 2022. Retrieved September 14, 2022.
- ^ a b c "Seiyuu Drama Database". Seiyuu Database. Archived from the original on October 11, 2016. Retrieved October 10, 2016.
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0I". Seiyuu Database. Archived from the original on April 15, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0II". Seiyuu Database. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Kodomotachi ha Yoru no Juunin [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0III". Seiyuu Database. Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0V". Seiyuu Database. Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Nekomusume Sound Phase 0VI". Seiyuu Database. Archived from the original on October 17, 2016. Retrieved October 16, 2016.
- ^ "Lamune & 40 DX [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen". Seiyuu Database. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "GS Mikami Gokuraku Daisakusen!! [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Bakuretsu Hunter Whip 2". Seiyuu Database. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 爆れつハンター Whip 2. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016.
- ^ a b CDドラマぽっぷるメイル. Falcom.co.jp. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved October 12, 2016.
- ^ "PopFul Mail Paradise 1, 2, 3, 4, 5 [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ http://www.suruga-ya.jp/product/detail/120000313001. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016.
- ^ "Saber Marionette R first series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette R second series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette R third series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 18, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ 爆れつハンター2 マンスリーコレクション1stSeason. Suruga-ya.jp. Archived from the original on March 7, 2017. Retrieved October 12, 2016.
爆れつハンターII ザ・マンスリー5th. Amazon.com (in Japanese). October 12, 2016. Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016. - ^ "Dancing Whispers [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "SM Girls Saber Marionette R [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette J first series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette J second series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette J third series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Saber Marionette J fourth series". Seiyuu Database. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Mujintou Monogatari". Seiyuu Database. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Popful Mail The Next Generation [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Lips the Agent [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Mujintou Monogatari [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Neon Genesis Evangelion [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Slayers Extra [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "SM Girls Saber Marionette J [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ ジャングルDEいこう! 1 学校DEいこう!の巻. Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016.
「ジャングルDEいこう!」(3)~旅行DEいこう1の巻 伊豆半島編. Amazon.co.jp (in Japanese). Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 12, 2016. - ^ "Akihabara Dennou Gumi [radio] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 4". Seiyuu Database. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "DiGi Charat CD Drama so nyo 5". Seiyuu Database. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved October 7, 2016.
- ^ ドラマCD スレイヤーズVSオーフェン~史上最悪の邂逅~. Billboard Japan. Archived from the original on October 10, 2016. Retrieved October 10, 2016.
- ^ スレイヤーズVSオーフェン. King Amusement Creative (in Japanese). Archived from the original on October 10, 2016. Retrieved October 10, 2016.
- ^ "Love Hina [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Di Gi Charat [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Shadow Skill [CD] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "Tokyo Juliette [radio] (drama)". Seiyuu Database. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved October 7, 2016.
- ^ "林原めぐみのアルバム売上ランキング". Oricon. Archived from the original on 10 August 2019. Retrieved 7 September 2019.
- ^ "林原めぐみのシングル売上ランキング". Oricon. Archived from the original on 10 August 2019. Retrieved 7 September 2019.
- ^ "Blogger" (in Japanese). Oricon. Archived from the original on September 23, 2016. Retrieved September 7, 2019.