포켓몬 시리즈: 다이아몬드와 진주
Pokémon the Series:| 포켓몬 시리즈: 다이아몬드와 진주 | |
|---|---|
| 시즌10 | |
  일본어 로고(위) 국제 로고(아래) | |
| 원산지 | 일본 |
| No. 에피소드의 |
|
| 풀어주다 | |
| 원래 네트워크 | TV도쿄 |
| 원출시 | 2006년 9월 28일 ( – 2007년 10월 25일 ( |
| 계절연표 | |
《포켓몬스터:다이아몬드와 진주》는 포켓몬스터 애니메이션 시리즈의 열 번째 시즌이자, 《포켓몬스터 시리즈》의 첫 번째 시즌이다. 일본에서 포켓몬스터 다이아몬드 & 펄(ポケットモンスター ダイヤモンド & パール, 포케토 몬수타 다이야몬도 & 파루)로 알려진 다이아몬드와 펄. 일본에서는 2006년 9월 28일부터 2007년 10월 25일까지 TV 도쿄에서 방영되었고, 미국에서는 2007년 4월 20일부터 2008년 2월 1일까지 카툰 네트워크에서 방영되었습니다. 시리즈 주인공 애쉬 케첨과 피카츄, 그리고 그의 가장 친한 친구 브록의 계속되는 모험을 취재하며, 두 사람은 돈이라는 이름의 새로운 코디네이터를 만납니다. 돈은 그들과 함께 신노를 여행하고 포켓몬 콘테스트에 참가합니다.
에피소드리스트
| Jap. 전체적으로 | Eng. 전체적으로 | No. 안에 계절 | 영문제목 일본어 제목 | 원래 방영일 | 영국방송일자 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 469 | 465 | 1 | "소녀의 항해를 따라!"(오프셋!) 후타바 정에서 마사고 정까지!!) "타비다치! 후타바 타운 카라 마사고 타운!!(일본어: 旅立ち！フタバタウンからマサゴタウンへ！！) | 2006년 9월 28일 ( | 2007년4월20일 | |
| 시노 지역에 사는 10살 소녀 돈(Dawn)은 엄마처럼 훌륭한 포켓몬 코디네이터가 되기를 열망하고 있으며, 다양한 이벤트로 인해 선발 포켓몬을 얻기 위해 산젬 타운의 포켓몬 연구소로 출발합니다. 한편, 애쉬는 신노에 도착했지만, 실패한 팀 로켓이 피카츄를 낚아채려는 음모를 꾸미는 바람에 그는 숲에 빠지게 됩니다. | ||||||
| 470 | 466 | 2 | "두 개의 분리도!"(피카추를 찾아라!) 202번 노선!) 전사: "피카추오 사가세! 202반 도로!" (일본어: ピカチュウをさがせ！202 番道路！) | 2006년 9월 28일 ( | 2007년4월20일 | |
| 돈(Dawn)은 최근에 획득한 피플럽(Piplup)과 함께 첫 포켓몬 콘테스트를 위해 쥬빌리프 시티(Jubillife City)를 목표로 삼습니다. 피카츄를 발견하고 처음에 그것을 야생 포켓몬으로 착각한 후, 그녀는 피카츄의 트레이너를 찾기 위한 탐색을 시작합니다. 한편 애쉬는 새로 잡힌 스탈리, 그의 오랜 친구 브록, 로완 교수, 조이 간호사, 제니 경관의 도움을 받아 피카츄 자신을 찾고 있습니다. | ||||||
| 471 | 467 | 3 | "포켓몬 세계가 충돌할 때!" (라이벌 배틀! 쓰리 온 쓰리!!) "라이바루 바토루! 산대산!!"(일본어: ライバルバトル！三対三！！) | 2006년 9월 28일 ( | 2007년4월20일 | |
| 애쉬는 팀 로켓과 그들의 메카와의 전투 중에 피카츄를 발견하고 구합니다. 돈과 애쉬는 자기소개를 한 후 친구가 되어 로완 교수에게 피카츄가 발견된 것을 알립니다. 한편, 애시는 두 엉덩이가 각자의 훈련 방법을 놓고 서로 머리를 맞대고 난 후 폴에서 새로운 라이벌이 된 자신을 발견하고, 두 사람은 3대 3으로 전투를 벌이게 됩니다. | ||||||
| 472 | 468 | 4 | 새로운 시대의 여명!(포차마 어게인스트 수보미!) 히카리의 첫 전투!!) 전사: "포차마 타이 수봄 ī! Hikari Hatsu Batoru!!" (Japanese: ポッチャマ対スボミー！ヒカリ初バトル！！) | 2006년 10월 5일 ( | 2007년6월7일 | |
| 새벽이 포켓몬을 잡는 것을 도와주려는 애쉬의 시도는 잘 되지 않고, 둘은 말다툼을 시작합니다. 애쉬에게 자신을 증명하고 싶었던 던은 난도라는 이름의 포켓몬 바드에게 전투에 도전합니다. 두 사람은 나중에 난도가 체육관이나 경연대회에 도전할지에 대해 숙련되고 미정이라는 것을 알게 되고, 애쉬와 던이 각각 시도하고 그가 선호하는 경연대회에 도전하도록 설득합니다. | ||||||
| 473 | 469 | 5 | "트위지 위드 잇!"(네틀!) 알겠습니다!) "내토루! 황급히!" (일본어: ナエトル！ゲットだぜ！) | 2006년 10월 19일 ( | 2007년6월11일 | |
| 팀 로켓 음모 계획이 잘못된 후, 피카츄는 자신이 사는 지역의 포켓몬을 돌보는 야생 터트위그를 만나는 것을 발견합니다. 애쉬가 피카츄를 발견했을 때, 터트위그는 자신이 애쉬의 것이라는 것을 모른 채 피카츄를 보호하게 됩니다. | ||||||
| 474 | 470 | 6 | "다른 블록을 위한 다른 스트로크!" (빌더 포레스트!) 신지 리턴즈!!) "모리 마요이! 후타타비 신지!! (일본어: 迷いの森！シンジふたたび！！) | 2006년 10월 26일 ( | 2007년6월12일 | |
| 애쉬는 폴과 다시 만나게 되는데, 애쉬가 자신이 본 포켓몬이 너무 약하다는 것을 알게 되고 그들의 경쟁이 치열해집니다. 두 사람은 새로 잡은 애쉬의 터트위그를 바울의 침차르와 붙이면서 다시 한 번 전투를 벌입니다. | ||||||
| 475 | 471 | 7 | 좋아요 아니면 럽 잇! (최선을 다하세요, 포차마!!) 전사: "포차마 간바루!!" (일본어: ポッチャマがんばる！！) | 2006년 11월 2일 ( | 2007년6월13일 | |
| 한 무리의 물 타입 포켓몬과 루디콜로가 음식을 두고 티격태격하다가, 피플럽은 팀 로켓이 모든 음식을 가져갔다는 것을 발견하고, 그것을 되찾기 위해 그의 대회 움직임을 사용할 방법을 찾아야 합니다. | ||||||
| 476 | 472 | 8 | "짐발리어!" (신비한 체육관의 구레그루!) 전사: "나조노 지무노 구레구루!" (일본어: なぞのジムのグレッグル！) | 2006년 11월 9일 ( | 2007년6월14일 | |
| 미니라는 이름의 한 소녀는 다음 포켓몬 체육관이 크로아궁크를 사용하는 파워존 공주라는 이름의 여성에 의해 운영된다고 확신합니다. 실제로는 팀 로켓이 포켓몬을 잡기 위해 운영하는 계획입니다! | ||||||
| 477 | 473 | 9 | 부니어리에 세상을 세우는 것! (Mimirol과 함께 놀자!)?) "미미로루에서 아소보까지!"?" (Japanese: ミミロルとあそぼう！？) | 2006년 11월 16일 ( | 2007년6월18일 | |
| 야생 부니어리가 피카츄에게 빠져들기 시작하고, 여명이 잡으려고 하면 꽤 수줍음이 역력합니다. | ||||||
| 478 | 474 | 10 | "내가 감시하지 마!" (Can't Get the Pokétch!?) "포켓치 유슈 콘난!?" (Japanese: ポケッチ入手困難！？) | 2006년 11월 30일 ( | 2007년6월19일 | |
| 여명은 인기 있는 포케트 가젯을 획득하려고 합니다. 그러나 팀 로켓은 싸이덕의 목소리를 사용하여 주인의 포켓몬을 세뇌하는 가짜 포켓몬을 제공하는 계획으로 이것의 이점을 이용합니다. | ||||||
| 479 | 475 | 11 | "코디네이터 돌격!"(히카리!) 콘테스트 데뷔!!) 히카리! 콘테수토 데부요!!" (일본어: ヒカリ！コンテストデビュー！！) | 2006년 12월 7일 ( | 2007년6월20일 | |
| 여명은 쥬빌라이프 포켓몬 콘테스트에 참가하기를 열망하고 다른 소녀인 조이를 만나 즉시 라이벌 관계에 빠집니다. 애쉬의 에이폼도 경연에 참여하고 싶어해서 애쉬도 변장한 제시 외에 입장합니다. | ||||||
| 480 | 476 | 12 | "경쟁자의 도착!" 라이벌 대결!!) "콘테수토 바토루! 라이바루 타이케츠!! (일본어: コンテストバトル！ライバル対決！！) | 2006년 12월 14일 ( | 2007년6월21일 | |
| 쥬빌라이프 대회는 계속되어 조이와 여명을 준결승전에서 맞붙게 되는데 과연 결승전에 오를 사람은 누구일까요? | ||||||
| 481 | 477 | 13 | "스타라비아가 태어났어요!" (최선을 다하세요, 무쿠루!) 전사: "무쿠루 간바루!" (일본어: ムックルがんばる！) | 2006년 12월 21일 ([a] | 2007년6월25일 | |
| 애쉬는 그의 별을 훈련시키려고 시도합니다. 하지만 결국 팀 로켓에 의해 다른 새 포켓몬과 함께 포획됩니다. 하지만 스타리는 스타라비아로 진화해 에어리얼 에이스를 마스터하는 날을 구합니다. | ||||||
| 482 | 478 | 14 | "브로코에게 맡겨!" (다케시에게 맡겨!) 전사: "오마카세 다케시니!" (일본어: タケシにおまかせ！) | 2006년 12월 21일 ([a] | 2007년6월26일 | |
| 브록은 Nuzleaf와 Strong Shiftry Brother를 재회시키는 데 도움을 주지만, 팀 로켓은 계속해서 방해가 되고 있습니다. - Nuzleaf를 보스에게 원하는 것입니다. 그 사이 브록의 본슬리는 수도우두로 진화하고, 누즐리프를 보호하기 위해 물에 대한 두려움을 이겨내야 합니다. | ||||||
| 483 | 479 | 15 | 앞으로 다가올 일의 모양!(쿠로가네 체육관!) 효타 대. 신지!!) "쿠로가네 지무! 효타 타이 신지!! (일본어: クロガネジム！ヒョウタVS シンジ！！) | 2007년 1월 11일 ( | 2007년6월27일 | |
| 애시는 오레버그 체육관에 도착했지만, 록형 체육관 리더인 로어크는 이미 폴과 경기가 잡혀 있습니다. 폴은 애쉬가 싫어하는 모든 방법을 동원해 싸웁니다만, 그는 석탄 배지를 받을 수 있을까요? | ||||||
| 484 | 480 | 16 | "추격해야 할 거친 행동!"(주가이도스 vs. 피카츄!) 전사: "주가이도스 타이 피카츄!" (일본어: ズガイドスVS ピカチュウ！) | 2007년 1월 18일 ( | 2007년6월28일 | |
| 애쉬는 어린 소년에게 아즈마릴을 나눠준 후에도 여전히 폴에게 자신의 전투 방식으로 화가 나 있으며, 자신의 더 나은 전술이 로어크의 강력한 록 타입 포켓몬을 물리칠 수 있다는 것을 증명하려고 노력합니다. | ||||||
| 485 | 481 | 17 | "거리의 야생!" (고대포켓몬의 빅차지!!) 전사: "코다이 포켓몬 다이싱게키!!" (일본어: 古代ポケモン大進撃！！) | 2007년 1월 25일 ( | 2007년7월2일 | |
| 애쉬가 로어크와의 재대결을 위해 훈련하는 동안 팀 로켓은 화석 포켓몬을 획득할 계획을 세웁니다. 일단 에어로닥틸이 부활하면, 몇 개의 고대 포켓몬이 더 발생합니다. 돈의 새로운 콤보와 로아크의 새롭게 진화한 람파도스가 이들을 완전히 막는데 필요해 새로운 스타일의 훈련으로 이어집니다. | ||||||
| 486 | 482 | 18 | "우리가 본 람파도스를 보라!"(쿠로가네 체육관으로 돌아오다! 램파드와의 결전!!) 전사: "쿠로가네 지무 후타타비! Kessen Ramuparudo!!" (Japanese: クロガネジムふたたび！決戦ラムパルド！！) | 2007년 2월 1일 ( | 2007년7월3일 | |
| 로아크와 재대결을 하는 동안 애쉬는 새벽의 포켓몬이 수행한 움직임을 잘 활용하여 새롭게 진화한 로아크의 람파도스를 물리칠 수 있을까요? | ||||||
| 487 | 483 | 19 | "두 번의 스미튼, 한 번의 수줍음!"(파치리수를 잡아라...) 걱정하지 않으셔도 됩니다!?) "파치리수 게토데..."다이조부!?" (Japanese: パチリスゲットで…大丈夫！？) | 2007년 2월 8일 ( | 2007년7월5일 | |
| 그 패거리들은 매우 활동적인 파치리수를 만나게 됩니다. 그러나 여명이 그것을 포착했을 때, 그것은 그녀가 그것을 통제하려고 시도하는 것이 실패했을 때 트레이너로서의 그녀의 능력에 의문을 제기하게 합니다. | ||||||
| 488 | 484 | 20 | 바운티호의 반란! (포켓몬스터 헌터 J!) 전사: "포켓몬스터 한타제이 ē!" (일본어: ポケモンハンター제이 ！) | 2007년 2월 22일 ( | 2007년7월9일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 돈을 받고 가장 높은 입찰가에게 포켓몬을 파는 냉혈한 여성인 포켓몬 헌터 J를 만납니다. 그녀가 피카츄와 야옹이를 납치했을 때, 그 갱단은 둘 다 되찾기 위해 팀 로켓과 동맹을 맺습니다. | ||||||
| 489 | 485 | 21 | "진화를 원하는 거 봐요!" (최강 코이킹과 가장 아름다운 힌바스!) 전사: "사이쿄노 고이킨구에서 모토토모 우쓰쿠시 ī 힌바수까지!" (일본어: 最強のコイキングと最も美しいヒンバス！) | 2007년 3월 1일 ( | 2007년7월10일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 가장 강력한 Magikarp와 가장 아름다운 Febas를 소유한 2인조 B버튼 리그를 만나 그들의 진화를 거부합니다. 한편, 팀 로켓은 Magikarp Salesen으로부터 구입한 진화 기계를 사용하여 그들과 피카츄를 납치하고 진화를 시도합니다. | ||||||
| 490 | 486 | 22 | "악의를 빌리다!"(파치리수 vs. 아이폼! 콘테스트 배틀!! ) 전사: "파치리스우 타이 에이파무! 콘테수토 바토루!!(일본어: パチリスVS エイパム！コンテストバトル！！) | 2007년 3월 8일 ( | 2007년7월11일 | |
| 플로로마 타운으로 가는 도중, Dawn은 그녀의 새로운 파치리수를 사용하고 제시는 애쉬의 아이폼을 빌리는데, 제시는 애쉬는 이에 대해 확신하지 못합니다. | ||||||
| 491 | 487 | 23 | "스틸릭스 투지를 직시하라!"(호령 하가네일!) 비퍼빌리지를 지켜라!!) 바쿠소 하간 ē루! 비파노 무라오 마모레!!(일본어: 爆走ハガネール！ビッパの村を守れ！！) | 2007년 3월 15일 ( | 2007년7월12일 | |
| 애쉬가 부상당한 비도프를 발견했을 때, 그들은 난동을 부린 스틸릭스에게 공격을 당합니다. 스틸릭스는 팀 로켓이 우연히 삽으로 집어넣었습니다. | ||||||
| 492 | 488 | 24 | "달콤한 이야기를 요리하다!" (쇼다운!) 피카츄를 상대로 한 사토시!? "대태수! 사토시 타이 피카츄!?(일본어: 対決！サトシ対ピカチュウ！？) | 2007년 3월 29일 ( | 2007년7월16일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 애쉬의 피카츄를 빌리고 싶어하는 테레사라는 이름의 젊은 여성으로부터 요청을 받습니다. 그녀는 자신의 케이크 가게에서 케이크 만드는 것을 도왔던 아비가일 이모의 피카츄(별명 슈가)가 갑자기 사라져 곤란에 처해 있습니다. | ||||||
| 493 | 489 | 25 | "오, 당신은 포핀 계획을 알고 있나요!" (영재 장미와 꽃의 전설!) 전사: "하나덴세츠로 가는 가케츠 로주레이도!" (일본어: 怪傑ロズレイドと花伝説！) | 2007년 3월 29일 ( | 2007년9월1일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 플로라로마 타운에 도착합니다. 그들은 마을에서 포켓몬 스낵인 포핀을 만드는 방법을 가르치는 수업이 열렸다고 합니다. 그들은 개나리와 수줍어하는 듯한 로즈레이드의 도움으로 첫 포핀을 만들려고 노력하지만, 일이 제대로 진행되지 않습니다. | ||||||
| 494 | 490 | 26 | "사전 경연 대회 티터 획득!"(포켓몬스터 선발대회! 소누 토너먼트!!) "포켓몬스터 콘테수토! Sonō Taikai!!" (Japanese: ポケモンコンテスト！ソノオ大会！！) | 2007년 4월 5일 ( | 2007년9월1일 | |
| 플로라로마 타운 콘텐츠가 시작되기 전날, 여명은 소꿉친구 케니를 만나 애시를 예리하게 보고 그와 싸우기로 결심합니다. | ||||||
| 495 | 491 | 27 | "오래되지 않은 점수를 정하는 것!" (결정적인 전투! 포차마 vs. 팟타이시!!) "케센! Potchama Tai Pottaishi!!" (일본어: ポッタイシ！！VS 決戦！ポッチャマ) | 2007년 4월 5일 ( | 2007년9월8일 | |
| 플로라로마 타운 콘테스트가 계속되면서 돈과 케니는 결승전에 진출하게 되고, 피플럽과 그 진화된 형태인 프린플럽과의 콘테스트 배틀을 남겨놓게 됩니다. 리본은 누가 딸까요? | ||||||
| 496 | 492 | 28 | "바람 위에 드리플론!" (푸완테와 북풍의 전령!) 전사: "후원은 츠카이가 아닌 기타카제에게!" (일본어: フワンテと北風の使い！) | 2007년 4월 12일 ( | 2007년9월15일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 그녀의 딸인 마니와 페이지가 소유한 드리플룬 팩을 가지고 포켓몬 센터에서 간호사 조이와 마주칩니다. 실패한 팀 로켓이 암파로스를 포획할 계획을 세우고, 돌풍으로 페이지와 피카츄가 날아갈 때, 마니는 그녀의 쌍둥이 자매와 피카츄를 구하기 위해 그녀의 특별한 친구 수쿠네의 도움을 받아야만 합니다. | ||||||
| 497 | 493 | 29 | "챔프 트윈즈!"(사토시와 히카리!) 태그 배틀에서 걱정할 필요가 없습니다!?) "사토시에서 히카리까지!" Taggu Batoru de Daijōbu!?" (Japanese: サトシとヒカリ！タッグバトルで大丈夫！？) | 2007년 4월 12일 ( | 2007년9월22일 | |
| 애쉬와 던(Turtwig, Piplup과 함께)은 Rhonda 기자의 "Sinnoh Now" TV 프로그램에 녹화된 Champ Twins - Brian, Ryan과 함께 첫 태그 팀 전투를 합니다. 그러나 그들은 싸우기 시작하고 결국 패배합니다. 애쉬와 여명이 한 팀이 되어 일하는 법을 배울 수 있을까요? | ||||||
| 498 | 494 | 30 | 마법에 걸린 감미로움! (하쿠타이 숲!) 미노무치 진화 전략!!) "하쿠타이노모리! 미노무치 신카 사쿠센!! (일본어: ハクタイの森！ミノムッチ進化作戦！！) | 2007년 4월 19일 ( | 2007년9월29일 | |
| 애쉬와 갱단은 그녀의 챈시와 함께 마법에 걸린 꿀을 찾아 이터나 숲을 여행하는 여성 보물 사냥꾼 셰릴을 만납니다. 그녀는 호박 성에서 마법에 걸린 꿀을 얻기 위해 그것이 모팀으로 진화하기 위해 필요하기 때문에 수컷 부르미를 포획합니다. | ||||||
| 499 | 495 | 31 | "잔디 타입은 언제나 더 푸르다!" (네틀에 대항하는 네틀! 스피드 쇼다운!!) "내토루 타이내토루! Supīdo Taiketsu!!" (Japanese: ナエトル対ナエトル！スピード対決！！) | 2007년 4월 26일 ( | 2007년10월6일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 마법에 걸린 꿀을 계속 찾고 있습니다. 여행 중에 그들은 이터나 시티의 체육관 지도자인 가르데니아를 만나게 되는데, 그곳에서 애쉬는 그녀와 연습 배틀을 벌이지만 애쉬의 터트위그는 가르데니아와 상대가 되지 않는다는 것을 증명합니다. | ||||||
| 500 | 496 | 32 | "앵그리 컴베네이션!" (황금빛 성의 여왕!) 전사: "코하쿠노 시로노 ī쿠인!" (일본어: 琥珀の城のビークイン！) | 2007년 5월 3일 ( | 2007년10월13일 | |
| 마법에 걸린 꿀을 찾기 위한 탐험은 영웅들이 콤비와 그들의 지도자 베스피퀸의 벌집이 있는 앰버 성에 도착하면서 끝이 납니다. | ||||||
| 501 | 497 | 33 | "다들 갈 곳을 차려입었다!" (It's Love!) 포켓몬 변신 토너먼트!!) "수키 데수! 포켓몬 나리키리 타이카이!! (일본어: スキです！ポケモンなりきり大会！！) | 2007년 5월 10일 ( | 2007년10월20일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 포켓몬이 상을 타기 위해 다른 포켓몬을 모방해야 하는 시노 포켓몬 분장 대회에서 경쟁합니다; 포켓몬 에그. | ||||||
| 502 | 498 | 34 | "부이젤!" (부이젤!) 최강으로 가는 길!!) "Buizeru!" 사이쿄에노 미치!(일본어: ブイゼル！最強への道！！) | 2007년 5월 17일 ( | 2007년10월27일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 야생 부이젤을 만나고, 애쉬, 돈 그리고 조이는 그것을 잡으려고 합니다. | ||||||
| 503 | 499 | 35 | "엘리트의 만남과 인사" (엘리트 포 고요와 도타쿤!) 전사: "도타쿤으로 가는 시텐노 고요!" (일본어: 四天王ゴヨウとドータクン！) | 2007년 5월 24일 ( | 2007년11월3일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 심령 포켓몬 애호가이자 신노의 엘리트 포 중 한 명인 루시안을 만납니다. 여명은 새로 잡은 부이젤과 함께 루시안의 브론종을 상대로 운을 시험하기로 결심하지만 부이젤은 여명의 어떤 명령도 듣지 않습니다. | ||||||
| 504 | 500 | 36 | "비밀의 세력권" (시노의 시공간 전설!) 전사: "신오 지쿠 덴세쓰!" (일본어: シンオウ時空伝説！) | 2007년 5월 31일 ( | 2007년11월10일 | |
| 아다만트 오브는 이터나 시립 박물관에서 도난당하고, 떠돌이 음유시인 난도는 지역 경찰관 제니(Stunky를 가진)에 의해 범죄 혐의로 기소됩니다. 애시와 그의 친구들은 체육관 지도자 가르데니아와 비리디안 시 경찰관 제니와 함께 진짜 도둑들의 위치를 찾으려 합니다. | ||||||
| 505 | 501 | 37 | "풀잎들의 메나제리" (하쿠타이 체육관! vs. 나타네!!) "하쿠타이 지무! Tai Natane!!" (일본어: ハクタイジム！VS ナタネ！！) | 2007년 6월 7일 ( | 2007년11월17일 | |
| 애쉬는 마침내 이터나 시티 체육관장인 가르데니아와 3대3으로 끝까지 싸우며 체육관 배틀을 벌이게 됩니다. | ||||||
| 506 | 502 | 38 | "하나의 큰 행복한 가족" (폭발적인 탄생! 자전거 도로!!) 바쿠탄! 사이쿠링구 로도!!" (일본어: 爆誕！サイクリングロード！！) | 2007년 6월 21일 ( | 2007년11월24일 | |
| 조폭들은 센터가 많이 사용되지 않는 우울증을 가진 조이 간호사가 운영하는 대부분 버려진 포켓몬 센터에 있는 자신들을 발견합니다. 하지만, 브록의 알이 부화하려는 것을 알게 되었을 때, 그녀는 알이 해피니로 부화하면서 유용성을 증명할 수 있습니다. | ||||||
| 507 | 503 | 39 | "증기선 윌리" (피카추의 보살핌!) 전사: "피카츄노 오루수반!" (일본어: ピカチュウのおるすばん！) | 2007년 7월 5일 ( | 2007년12월1일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 관광객들을 위해 배를 타고 여행을 하기로 결심합니다. 그들은 안에서 그들이 가지고 있는 아름다운 경치를 보여주기 위해 그들의 포켓몬을 모두 부릅니다. 배가 뜨기까지 아직 시간이 많이 남았기 때문에 일행은 포켓몬을 혼자 태우고 근처에서 쇼핑을 하기로 결정합니다. 상황은 혼란으로 끝납니다. | ||||||
| 508 | 504 | 40 | "탑다운 트레이닝" (챔피언 – 시로나 등장!!) 전사: "챔피언, 시로나 도자!!" (일본어: チャンピオン, シロナ登場！！) | 2007년 7월 19일 ( | 2007년12월8일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 신노의 엘리트 4 챔피언인 신시아를 만나게 되는데, 신시아는 애쉬의 라이벌인 폴과 전투를 시작하려고 하는데, 폴은 그가 4개의 지역에서 경쟁하고 있다고 밝히고, 그의 터트위그에서 진화한 최초의 포켓몬인 토르테라를 보여줍니다. 폴이 신시아에게 도전하기로 결정했을 때, 그의 포켓몬 중 누구도 신시아의 가르콤프와 일치한다는 것을 증명하지 못합니다. | ||||||
| 509 | 505 | 41 | "일어나다 앉다" (히카리, 노조미와 더블 퍼포먼스!!) 전사: "히카리에서 노조미로, 다부루 파포만수로!!" (일본어: ヒカリとノゾミとダブルパフォーマンス！！) | 2007년 7월 26일 ( | 2007년12월15일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 조이가 오른쪽 발목을 다쳤기 때문에 그녀를 도우러 옵니다. 그녀는 그들에게 곧 있을 콘테스트에서 코디네이터가 두 개의 포켓몬을 동시에 사용해야 한다고 말합니다. 더블배틀 경험이 없는 여명은 결국 희극적인 결과물로 크래쉬 코스를 밟게 됩니다. | ||||||
| 510 | 506 | 42 | "일렉트릭 컴퍼니" (라쿠라이 연습장!!) 전사: "라쿠라이 쿤렌 센타!!" (일본어: ラクライ訓練センター！！) | 2007년 8월 9일 ( | 2007년12월22일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 정확성에 문제가 있는 일렉트릭을 훈육하려는 조코를 만납니다. 브록은 그가 그것을 훈련할 수 있는지 물어봅니다. 또한, 개선을 향한 일렉트릭의 헌신에 영감을 받아 팀 로켓의 제임스와 메우스가 도와주기로 결정하지만, 제시는 그 중 어떤 것도 원하지 않고 여전히 일렉트릭을 사로잡고 싶어합니다. | ||||||
| 511 | 507 | 43 | 이상한 나라의 악의! 악몽에서 탈출!!) "무마지! 아쿠무카라노 다슈츠!! (일본어: ムウマージ！悪夢からの脱出！！) | 2007년 8월 16일 ( | 2007년12월29일 | |
| Ash와 그의 친구들(Team Rocket과 함께)은 길을 잃고 낡은 대문 아래에서 비를 피하기로 결정합니다. 이상한 빛을 보고 나면 누구나 내면의 욕망이 충족됩니다. 하지만, 일들은 천천히 그러나 확실히 1초가 지날 때마다 점점 더 이상해집니다. | ||||||
| 512 | 508 | 44 | "미쓰 힙포시스!"(Stray Hipopotas 저장!) 전사: "마이고노 히포포타소 타스케로!" (일본어: 迷子のヒポポタスを助けろ！) | 2007년 8월 23일 ( | 2008년1월5일 | |
| 애쉬와 친구들은 길 잃은 히포타를 만나 이동하는 무리로 돌려보내지만, 팀 로켓은 히포타를 잡으려고 합니다. | ||||||
| 513 | 509 | 45 | "일-윌 헌팅" (헌터 J 리턴즈) 태탑을 보호합니다!!) 전사: "한타 ē 후타타비! Tatetopusuo Mamore!! (일본어: ハンターJ 再 び ！タテトプスを守れ！！) | 2007년 8월 30일 ( | 2008년1월12일 | |
| 포켓몬 사냥꾼 J가 돌아왔고, 이제 쉴드온 무리를 목표로 합니다. 애쉬와 그의 친구들은 애쉬의 전 라이벌 게리 오크와 함께 헌터의 사악한 손아귀로부터 쉴드온을 보호하는 데 도움을 줄 수 있을까요? | ||||||
| 514 | 510 | 46 | 메이즈잉 레이스!(미로 속의 셔플!) 모두 허슬!!) "메이로 데 샤푸루! Minna de Hassuru!!" (Japanese: 迷路でシャッフル！みんなでハッスル！！) | 2007년 9월 13일 ( | 2008년1월19일 | |
| 돈은 새로운 코인 플립 포케트 앱을 얻고 싶어하지만 실수로 잘못된 포켓몬 센터로 가게 됩니다. 애플리케이션을 받을 실제 위치를 파악한 후 영웅들이 출발했습니다. 그러나 팀 로켓은 그들이 갱단을 분리하고 포켓몬을 훔칠 수 있는 미로를 만들었지만 골렘과 오닉스가 문제를 일으키면서 계획은 실패하기 시작합니다. | ||||||
| 515 | 511 | 47 | "샌드셔스 로커!" (미루, 케이시와 수중!) 전사: "미루토 ē시 ī토 미즈노 소코!" (일본어: ミルとケーシィと水の底！) | 2007년 9월 27일 ( | 2008년1월26일 | |
| 애쉬와 그의 친구들은 신비로운 어린 소녀 미라와 그녀의 아브라를 만납니다. 그녀는 어린 시절 잃어버렸던 모래톱을 되찾기 위해 그들을 이끌고 야생 수중 탐험에 나섰지만, 갸라도스가 그들을 계속 공격하면서 문제를 발견합니다. | ||||||
| 516 | — | 48 | 사토시와 히카리! 새로운 모험으로 향하라!!" "사토시에서 히카리까지!" 아라타나루 보케니 무카테!! (일본어: サトシとヒカリ！新たなる冒険に向かって！！) | 2007년 9월 27일 ( | — | |
| Ash가 Roark와 Gardenia를 상대로 승리한 것과 새로운 라이벌 Paul과 Zoey의 소개를 포함하여 첫 47편의 Diamond and Pearl 에피소드의 중요한 사건들을 요약한 클립 쇼. | ||||||
| 517 | 512 | 49 | "새벽의 이른 밤!" (포켓몬스터 선발대회! 요스가 토너먼트!!) "포켓몬스터 콘테스토! Yosuga Taikai!!" (Japanese: ポケモンコンテスト！ヨスガ大会！！) | 2007년 10월 4일 ( | 2008년1월26일 | |
| 애쉬와 다른 사람들은 마침내 헬스장이 문을 닫았다는 것을 알게 되었습니다. 한편, 이 날은 Hearthome City Contest의 날이지만, 그녀의 모든 라이벌인 Zoey, Team Rocket's Jessie, 그리고 방황하는 음유시인 Nando와 맞서야 합니다. 하지만 공연 무대는 여명과 그녀의 포켓몬에게 그녀가 생각하는 것보다 더 어려운 것으로 증명됩니다. | ||||||
| 518 | 513 | 50 | "Tag! We're It...!"(모두 참여!) 태그 배틀!!) "산카의 젠!" 타구바토루!!" (일본어: 全員参加！タッグバトル！！) | 2007년 10월 4일 ( | 2008년2월1일 | |
| 그룹 전체가 Harthome City에서 태그 팀 배틀 토너먼트에 들어갑니다. 브록은 홀리라는 이름의 암컷 새 길들이기와 짝을 이루고, 돈은 콘웨이라는 이름의 괴짜 같은 훈련사와 짝을 이루고, 애쉬는 결국 그의 경쟁자 폴과 짝을 이루게 됩니다. | ||||||
| 519 | 514 | 51 | "영광의 불꽃!" (히코자루 vs. 짱고오스! 운명의 전투!!) "히코자루 타이잔구수! 운메이노 바토루!!" (일본어: ザングース！運命のバトル！！VS ヒコザル) | 2007년 10월 18일 ( | 2008년2월1일 | |
| Harthome City Pokémon Tag-Team 배틀 토너먼트가 계속되는데, Paul은 Chimchar에게 한계를 훨씬 뛰어넘어 싸우도록 강요합니다. 하지만 결국 바울은 진절머리가 나서 침차르를 애쉬 앞에 놓아줍니다. | ||||||
| 520 | 515 | 52 | "팀 스피릿 같은 냄새!" (태그 배틀! 파이널!!) 타구바토루! Fainaru!!" (Japanese: タッグバトル！ファイナル！！) | 2007년 10월 25일 ( | 2008년2월1일 | |
| 침차르가 팀에 합류하라는 애쉬의 요청을 수락한 후, 애쉬는 폴과 함께 브록과 홀리를 상대로 토너먼트 준결승전에서 싸웁니다. 그들은 빠르게 결승전에 진출하여 돈과 콘웨이를 상대합니다. | ||||||
음악
일본의 첫 3화는 오프닝 곡이 없었고, 대신 포켓몬스터:다이아몬드와 펄 재팬 애니메 사운드 컬렉션의 기악곡이 오리지널 방송 중 3화와 DVD 1화의 오프닝 곡으로 사용되었습니다. 일본어 오프닝 곡은 아키요시 후미에의 〈Together〉로 원래 방송 중 47화, DVD로는 45화입니다. 엔딩곡은 본방송 중 21화, DVD로는 23화의 〈너의 곁에서 ~히카리의 테마~〉(君のそばで ~ ヒカリのテーマ~, 키미노 소바데 ~히카리노 ē마~). Version)" (君のそばで〜ヒカリのテーマ〜 PopUp. 버전 키미노 소바데 ~히카리노 ē마~팝업 버전) 27화 "너의 곁에서 ~히카리의 테마~ (겨울. Version)" (君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 Winter. 버전, Kimi no Soba de ~Hikari no T ēma~ Winter Version)은 Grin의 1화이며, 영어 오프닝 곡은 "Breeze" Barczynski의 "Diamond and Pearl"입니다. 그 악기 버전은 엔드 크레딧 노래 역할을 했습니다.
홈 미디어 릴리스
미국에서는 북미의 Viz Media에서 6개의 볼륨 DVD(각각 디스크당 8-9개의 에피소드를 포함)로 발매되었으며, 개별 및 박스 세트로 발매되었습니다.[1][2]
Viz Media와 Warner Home Video는 Pokémon the Series를 발매했습니다. 다이아몬드와 펄 – 2019년 8월 20일 DVD로 완성된 시즌.[3]
메모들
참고문헌
- ^ Pokemon: Diamond and Pearl, Vol. 6, Amazon.com, ASIN B001P807Q8
- ^ Pokemon: Diamond and Pearl - Set Three, Vols. 5-6, Amazon.com, ASIN B001P807QI
- ^ Pokemon Diamond & Pearl Complete Season, Amazon.com, ASIN B07RP4T8L6
외부 링크
- 포켓몬 미국 공식 웹사이트
- TV도쿄의 포켓몬 애니메이션 웹사이트 (일본어)
- 포켓몬: TV도쿄의 다이아몬드와 펄 웹사이트 (일본어)
- 포켓몬 JP 공식 웹사이트에서 포켓몬 TV 애니메이션 (일본어)
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
