'작은 것, 작은 것, 작은 것, 작은 것'이라는 뜻의 호르드 아베스타는 조로아스터교의 두 다른 종교 문헌에 붙여진 이름이다. 두 소장품 중 하나는 다른 소장품을 포함하며 그 이름을 따온 것이다.
좁은 의미에서 이 용어는 야스나의 여러 구절의 인용문으로 구성된 5개의 니야에쉬 문자, 5개의 가 문자, 4개의 아프리나간 문자, 5개의 도입부만을 포함하는 특정한 원고 전통에 적용된다.[1] 보다 일반적으로, 이 용어는 긴 소송의 야스나, 비스페라드, 벤디다드 이외의 아베스탄 텍스트에도 적용될 수 있다. 그 다음 이 용어는 21개의 야시와 30개의 시로자 문자로 확장되지만, 보통 다른 작품에서 발견되는 다양한 아베스타어 단편들을 포함하지는 않는다.
19세기, 최초의 호르데 아베스타 판본이 인쇄되었을 때, 위에서 기술한 (아베스타어 이외의 몇몇 기도와 함께) 아베스타 문자의 선정이 평민들을 위한 공통 기도서가 되었다.[2] 출판된 Khordeh Avesta판에는 위에 언급된 본문 외에도 아후나 바예야, 아셈 보후 등 일상 예배에 필요한 야스나 판의 선택도 포함되어 있다. 본문의 선정은 고정되어 있지 않기 때문에 출판사는 자신이 선택한 어떤 본문도 자유롭게 포함시킬 수 있다. 몇몇 Khordeh Avesta 판은 상당히 포괄적이며 파젠드 기도, 시적 또는 반시적구자라티 모나가와 같은 현대적인 일탈적 작곡, 또는 용어집과 종교 행사의 날짜와 같은 기타 참조 목록을 포함한다.
참조
^Kellens, Jean (1983), "Avesta", Encyclopædia Iranica, vol. 3, New York: Routledge and Kegan Paul, pp. 35–44.
^Boyce, Mary (1984), Textual Sources for the Study of Zoroastrianism, Manchester UP, p. 33.
종교포털
